Herzeleid

http://dbpedia.org/resource/Herzeleid an entity of type: Thing

Herzeleid je název debutového alba německé skupiny Rammstein, vydané v roce 1995. Název alba přeložený do češtiny znamená Bolest srdce a je odvozen od problémů se vztahy, které provázely členy skupiny během natáčení tohoto alba. rdf:langString
هَيرْتْسَلايد (بالألمانية: Hezerleid) ("حزن") هو الألبوم الأول لفرقة الألمانية ميتال رامشتاين. وكان أفرج عنه في 29 سبتمبر ايلول عام 1995. rdf:langString
Herzeleid ist das Debütalbum der deutschen Neuen-Deutschen-Härte-Band Rammstein. Es wurde am 25. September 1995 veröffentlicht. Das Album wurde 1998 als North America Edition wiederveröffentlicht. Der einzige Unterschied war das Cover. Dieses zeigte zusammengefasst Fotos der Bandmitglieder, welche im Booklet des Herzeleid-Albums zu finden sind. Im Booklet sind neben den deutschen Texten auch die französischen Übersetzungen einiger Songs zu lesen. rdf:langString
Herzeleid (German pronunciation: [ˈhɛɐ̯t͡səlaɪ̯t]; "Heartbreak") is the debut studio album by German Neue Deutsche Härte band Rammstein, first released on 25 September 1995 via Motor Music. rdf:langString
Herzeleid [ˈhɛʁt͡səˌlaɪ̯t] , sorti le 25 septembre 1995, est le premier album du groupe de Neue Deutsche Härte Rammstein. Le titre de l'album signifie « Maux de cœurs » (ou « Peines de cœurs »), titre choisi par rapport à la situation amoureuse de plusieurs membres du groupe. Polygram France ne croyant pas au succès de cet album, il n'est édité en France qu'en 1997 par le label indépendant XIII Bis Records. rdf:langString
Herzeleid è il primo album in studio del gruppo musicale tedesco Rammstein, pubblicato il 25 settembre 1995 dalla . rdf:langString
《Herzeleid》는 1995년 9월 25일에 발매된 람슈타인의 음반이다. rdf:langString
Herzeleid (с нем. — «Кручина») — дебютный альбом немецкой метал-группы Rammstein, выпущенный 29 сентября 1995 года. Обложка альбома изображает участников группы на фоне огромного цветка по пояс без одежды. Это заставило критиков обвинять группу в попытке показать себя как «господствующую расу». Позже была выпущена новая обложка альбома. Песни «Heirate Mich» и «Rammstein» звучат в фильме Дэвида Линча «Шоссе в никуда». rdf:langString
《心痛》(德語:Herzeleid)是NDH乐队Rammstein的首张专辑,于1995年9月29日发售,该专辑封面是乐队成员们裸露着上半身。其中"Heirate Mich"和"Rammstein"这两首歌出现在大卫·林奇导演的影片Lost Highway中。"Herzeleid"的英文直译为"Heartache",但在一次采访中Richard Kruspe表示不是翻译成"Heartache",在德语里,这跟接近于"Heartbreak"。 rdf:langString
«Herzeleid» (нім. «Скорбота») — дебютний альбом німецького рок-гурту «Rammstein». rdf:langString
Herzeleid ​ es el álbum debut de la banda alemana Rammstein, lanzado mundialmente el 25 de septiembre de 1995 por el sello Motor Music Records. El álbum, producido en su totalidad por Jacob Hellner, pertenece a diversos estilos del género musical heavy metal como el metal industrial, alternativo.​ El disco tuvo una buena recepción comercial, entró en el repertorio de los veinte álbumes más vendidos en 3 países.​ Para la promoción del disco, fueron lanzados tres sencillos a nivel mundial, uno de ellos fue «Du Riechst So Gut» que logró estar durante 10 semanas consecutivas entre los 20 sencillos más vendidos en Alemania.​ A fin de promover el disco, la banda inició su primera gira mundial titulada Herzeleid Tour.​ En 2005, Herzeleid se catalogó como uno de los 500 mejores álbumes de rock por rdf:langString
Herzeleid – pierwszy album studyjny Rammstein, wydany w roku 1995. W czasie tworzenia albumu większość członków zespołu miała problemy z kobietami, dlatego nadali albumowi nazwę, oznaczającą Ból serca. Droga do powstania albumu była długa i wyboista: minął pewien czas, zanim zespół ostatecznie się uformował i ustalił, jaką muzykę chce grać. W 1994 roku ówczesna formacja zespołu (Richard, Till, Oliver i Christoph) wzięła udział w konkursie dla młodych zespołów, w którym nagrodą była sesja w profesjonalnym studiu. Członkowie nagrali swoje demo w domu Richarda, partie solowe Till nagrywał w nocy pod kołdrą, aby nie robić hałasu. Zespołowi udało się wygrać. Zanim doszło do nagrywania pierwszej płyty, do składu dołączyło jeszcze dwóch członków (Flake i Paul Landers), ustalono ostateczną nazwę z rdf:langString
Herzeleid é o álbum de estreia da banda alemã Rammstein, tendo sido lançado em 25 de setembro de 1995 na Europa, e nos Estados Unidos em 24 de novembro de 1998. Foi produzido em Estocolmo, na Suécia pelo produtor Jacob Hellner (produtor da banda Clawfinger) e Carl-Michael Herlöffson nos estúdios Polar, sendo vendido em setembro na Alemanha e um ano depois no mundo todo, dando assim o começo ao seu lançamento mundial. Teve 2 versões, a alemã e a norte-americana, com conteúdo idêntico, porém tendo a capa da versão americana alterada, pois a primeira capa do álbum mostra os membros da banda sem camisa e a imprensa achava que a banda queria dizer que com essa foto eles eram um exemplo da raça superior. Richard, em um entrevista disse: "Isso é totalmente estúpido, é apenas uma foto!", Till comp rdf:langString
Herzeleid (Duits voor "hartzeer, hartenpijn") is het debuutalbum van de Duitse Tanzmetall-band Rammstein. Het werd in 1995 uitgebracht. De band, evenals het gelijknamige nummer op de cd, heeft zijn naam onder meer te danken aan het vliegtuigongeluk op Ramstein Air Base, waar het Italiaanse Stuntvliegteam "Frecce Tricolore" de zogenaamde "Piercing Heart" -manoeuvre verkeerd uitvoerden waarbij 64 mensen om het leven kwamen. Daarnaast heeft het feit dat enkele bandleden relatieproblemen hadden meegespeeld in het kiezen van de titel. rdf:langString
Herzeleid är Rammsteins debutalbum, släppt i september 1995. Albumet är producerat av Jacob Hellner och Carl-Michael Herlöfsson och spelades in i Polar Studios i Stockholm. Namnet Herzeleid, som är det tyska ordet för ’hjärtesorg’, kommer från de relationssvårigheter medlemmarna i bandet hade under tiden som albumet spelades in. * "Das alte Leid" – "Le mal ancien" * "Heirate mich" – "Épouse-moi" * "Herzeleid" – "Maux de coeur" Framsidan på albumet ändrades inför den amerikanska lanseringen. På den amerikanska utgåvan så syns istället enbart de sex bandmedlemmarnas huvuden. rdf:langString
rdf:langString هيرتسلايد
rdf:langString Herzeleid
rdf:langString Herzeleid (Album)
rdf:langString Herzeleid
rdf:langString Herzeleid
rdf:langString Herzeleid
rdf:langString Herzeleid
rdf:langString Herzeleid
rdf:langString Herzeleid
rdf:langString Herzeleid
rdf:langString Herzeleid
rdf:langString Herzeleid
rdf:langString Herzeleid
rdf:langString 心痛
rdf:langString Herzeleid
rdf:langString Herzeleid
xsd:integer 332736
xsd:integer 1122430644
xsd:date 2019-07-04
rdf:langString Rammstein
rdf:langString Rammstein
rdf:langString Platinum
rdf:langString Silver
xsd:integer 2005 2020
rdf:langString Rammstein Herzeleid cover.jpg
rdf:langString * Neue Deutsche Härte * industrial metal
xsd:integer 17276
<second> 215.0 221.0 231.0 248.0 260.0 265.0 284.0 288.0 289.0 317.0 344.0 2962.0
xsd:gMonthDay --08-28
xsd:integer 1997
xsd:integer 2020
rdf:langString "The Master"
rdf:langString "Ashes to Ashes"
rdf:langString "Do You Want to See the Bed in Flames?"
rdf:langString "Heartbreak"
rdf:langString "Marry Me"
rdf:langString "Sailor"
rdf:langString "Spawning Time"
rdf:langString "The Old Sorrow"
rdf:langString "White Flesh"
rdf:langString "You Smell So Good"
rdf:langString * Jacob Hellner * Carl-Michael Herlöfsson
xsd:integer 1994
rdf:langString Europe
rdf:langString Germany
rdf:langString United Kingdom
xsd:date 1995-09-25
xsd:integer 1995 2021
rdf:langString Rock Hard
rdf:langString Sputnikmusic
xsd:double 8.5
rdf:langString Rammstein
rdf:langString Das alte Leid
rdf:langString Der Meister
rdf:langString Heirate mich
rdf:langString Herzeleid
rdf:langString Laichzeit
rdf:langString Weisses Fleisch
rdf:langString Wollt ihr das Bett in Flammen sehen
<second> 2962.0
rdf:langString album
rdf:langString studio
rdf:langString Herzeleid je název debutového alba německé skupiny Rammstein, vydané v roce 1995. Název alba přeložený do češtiny znamená Bolest srdce a je odvozen od problémů se vztahy, které provázely členy skupiny během natáčení tohoto alba.
rdf:langString هَيرْتْسَلايد (بالألمانية: Hezerleid) ("حزن") هو الألبوم الأول لفرقة الألمانية ميتال رامشتاين. وكان أفرج عنه في 29 سبتمبر ايلول عام 1995.
rdf:langString Herzeleid ist das Debütalbum der deutschen Neuen-Deutschen-Härte-Band Rammstein. Es wurde am 25. September 1995 veröffentlicht. Das Album wurde 1998 als North America Edition wiederveröffentlicht. Der einzige Unterschied war das Cover. Dieses zeigte zusammengefasst Fotos der Bandmitglieder, welche im Booklet des Herzeleid-Albums zu finden sind. Im Booklet sind neben den deutschen Texten auch die französischen Übersetzungen einiger Songs zu lesen.
rdf:langString Herzeleid ​ es el álbum debut de la banda alemana Rammstein, lanzado mundialmente el 25 de septiembre de 1995 por el sello Motor Music Records. El álbum, producido en su totalidad por Jacob Hellner, pertenece a diversos estilos del género musical heavy metal como el metal industrial, alternativo.​ El disco tuvo una buena recepción comercial, entró en el repertorio de los veinte álbumes más vendidos en 3 países.​ Para la promoción del disco, fueron lanzados tres sencillos a nivel mundial, uno de ellos fue «Du Riechst So Gut» que logró estar durante 10 semanas consecutivas entre los 20 sencillos más vendidos en Alemania.​ A fin de promover el disco, la banda inició su primera gira mundial titulada Herzeleid Tour.​ En 2005, Herzeleid se catalogó como uno de los 500 mejores álbumes de rock por la revista Rock Hard y se colocó en el puesto 303 del conteo.​ Por otro lado, el cineasta David Lynch seleccionó una parte del álbum para que formara parte de su filme Carretera perdida.​
rdf:langString Herzeleid (German pronunciation: [ˈhɛɐ̯t͡səlaɪ̯t]; "Heartbreak") is the debut studio album by German Neue Deutsche Härte band Rammstein, first released on 25 September 1995 via Motor Music.
rdf:langString Herzeleid [ˈhɛʁt͡səˌlaɪ̯t] , sorti le 25 septembre 1995, est le premier album du groupe de Neue Deutsche Härte Rammstein. Le titre de l'album signifie « Maux de cœurs » (ou « Peines de cœurs »), titre choisi par rapport à la situation amoureuse de plusieurs membres du groupe. Polygram France ne croyant pas au succès de cet album, il n'est édité en France qu'en 1997 par le label indépendant XIII Bis Records.
rdf:langString Herzeleid è il primo album in studio del gruppo musicale tedesco Rammstein, pubblicato il 25 settembre 1995 dalla .
rdf:langString 《Herzeleid》는 1995년 9월 25일에 발매된 람슈타인의 음반이다.
rdf:langString Herzeleid (Duits voor "hartzeer, hartenpijn") is het debuutalbum van de Duitse Tanzmetall-band Rammstein. Het werd in 1995 uitgebracht. De band, evenals het gelijknamige nummer op de cd, heeft zijn naam onder meer te danken aan het vliegtuigongeluk op Ramstein Air Base, waar het Italiaanse Stuntvliegteam "Frecce Tricolore" de zogenaamde "Piercing Heart" -manoeuvre verkeerd uitvoerden waarbij 64 mensen om het leven kwamen. Daarnaast heeft het feit dat enkele bandleden relatieproblemen hadden meegespeeld in het kiezen van de titel. De hoes van het album kreeg in veel kranten kritiek en claimden dat ze zich voordeden als Ariërs. Rammstein was ontsteld door deze aantijgingen, die ze als ongerechtvaardigd afwezen.
rdf:langString Herzeleid (с нем. — «Кручина») — дебютный альбом немецкой метал-группы Rammstein, выпущенный 29 сентября 1995 года. Обложка альбома изображает участников группы на фоне огромного цветка по пояс без одежды. Это заставило критиков обвинять группу в попытке показать себя как «господствующую расу». Позже была выпущена новая обложка альбома. Песни «Heirate Mich» и «Rammstein» звучат в фильме Дэвида Линча «Шоссе в никуда».
rdf:langString Herzeleid – pierwszy album studyjny Rammstein, wydany w roku 1995. W czasie tworzenia albumu większość członków zespołu miała problemy z kobietami, dlatego nadali albumowi nazwę, oznaczającą Ból serca. Droga do powstania albumu była długa i wyboista: minął pewien czas, zanim zespół ostatecznie się uformował i ustalił, jaką muzykę chce grać. W 1994 roku ówczesna formacja zespołu (Richard, Till, Oliver i Christoph) wzięła udział w konkursie dla młodych zespołów, w którym nagrodą była sesja w profesjonalnym studiu. Członkowie nagrali swoje demo w domu Richarda, partie solowe Till nagrywał w nocy pod kołdrą, aby nie robić hałasu. Zespołowi udało się wygrać. Zanim doszło do nagrywania pierwszej płyty, do składu dołączyło jeszcze dwóch członków (Flake i Paul Landers), ustalono ostateczną nazwę zespołu. Prace nad albumem rozpoczęły się w marcu 1995 roku. Początkowo zespół miał problemy ze znalezieniem producenta, ponieważ nikt nie chciał współpracować z nieznanym i początkującym zespołem. Ryzyka podjął się Jacob Hellner, który pracował wcześniej z zespołem Clawfinger. Rammstein udał się do Sztokholmu, aby rozpocząć nagrywanie. Na miejscu zrodziły się kolejne problemy: Hellner chciał współpracować tylko z Tillem, na co nie zgadzali się pozostali członkowie. Współpraca z Hellnerem została zerwana, a album dokończony został w Hamburgu. 25 sierpnia ukazał się pierwszy singel („Du riechst so gut”), a sam album trafił do sprzedaży 24 września. Po wydaniu albumu zespół zajął się promocją, występując jako support znanych zespołów, także w Polsce. W międzyczasie narodziły się pierwsze kontrowersje: sama nazwa, nawiązująca do katastrofy lotniczej w mieście Ramstein, była dość kontrowersyjna. Wiele brukowych dzienników uznało, że kwiat wykorzystany jako tło okładki albumu, ma oznaczać, że członkowie Rammstein uznają się za nadludzi, jednocześnie otwarcie propagując idee nazistowskie. Zespół odciął się od tych pomówień: To nonsens! To tylko zwykła fotografia! – powiedział Flake. Sporo kontrowersji wywołały także występy na żywo grupy, pełne efektów pirotechnicznych. Na początku były to raczej amatorskie zabawy z ogniem, jednak w miarę upływu czasu, członkowie zatrudnili specjalistów od pirotechniki, aby zapewnić bezpieczeństwo sobie i widzom. 2 stycznia 1996 roku ukazał się drugi singel, zatytułowany „Seemann”. Podobnie jak album, nie wzbudził większych sensacji. Sytuacja zmieniła się, kiedy David Lynch wykorzystał utwory „Heirate mich” i „Rammstein” w Zagubionej autostradzie. Sprawa okazała się prosta: zespół szukał reżysera, który nakręciłby dla nich teledysk. Jeden z listów trafił do Lyncha, który dał zespołowi krótką odpowiedź: Wybaczcie, brak czasu, ale muzyka dobra. Jakiś czas później żona Lyncha napisała zespołowi, że Lynch słucha ich piosenek w czasie kręcenia filmu i zapytała, czy nie wyraziliby zgody na wykorzystanie dwóch ich utworów w filmie. Jak nietrudno się domyślić, zespół propozycję przyjął. Sami członkowie nie przypisują Lynchowi aż takiego znaczenia w ich rozgłosie; twierdzą, że był to raczej skutek dobrej promocji. W 2005 roku album został sklasyfikowany na 303. miejscu na liście 500 najlepszych albumów Rock & Metal według niemieckiego magazynu Rock Hard. Utwory „Wollt ihr das Bett in Flammen sehen?” oraz „Heirate mich” pojawiły się w serialu animowanym .
rdf:langString Herzeleid är Rammsteins debutalbum, släppt i september 1995. Albumet är producerat av Jacob Hellner och Carl-Michael Herlöfsson och spelades in i Polar Studios i Stockholm. Namnet Herzeleid, som är det tyska ordet för ’hjärtesorg’, kommer från de relationssvårigheter medlemmarna i bandet hade under tiden som albumet spelades in. Det finns två versioner av musikvideon till låten "Du riechst so gut"; en från 1995 och en från 1998. Bandet kände att de ville släppa låten igen, fast i en något annorlunda version. När låten släpptes igen kallades den "Du riechst so gut '98". Låten har hämtat inspiration från boken "Parfymen - berättelsen om en mördare". Bandet Debauchery gjorde en cover av "Weisses Fleisch" på deras album Back in Blood, ifrån 2007. Låtarna "Heirate mich" och "Rammstein" har varit med i filmen Lost Highway och låten "Heirate mich" har även varit med i ett avsnitt av TV-serien Space Ghost Coast to Coast, då tillsammans med låten "Wollt ihr das Bett in Flammen sehen". Vidare har låten "Rammstein" även varit med i filmen Celluloid Dreams. Låten "Rammstein" handlar, för övrigt, om den flygolycka som inträffade på den amerikanska militärbasen Ramstein Air Base i staden Ramstein-Miesenbach den 28 augusti 1988. Låten "Wollt ihr das Bett in Flammen sehen" kallas ibland för "Bringer" när den spelas live. Låten "Weisses Fleisch" har pekats ut som en grund till att Columbinemassakern ägde rum. Detta grundas på att både Eric Harris och Dylan Klebold var Rammstein-fans och att låten öppnar med frasen "Du auf dem Schulhof, ich zum Töten bereit" (ungefärligt översatt till "Du på skolgården, jag är redo att döda"). Bandet svarade på anklagelserna med följande meningar: I musikhäftet som medföljer albumet så har låttexterna till låtarna "Das alte Leid", "Heirate mich" och "Herzeleid" översatts till franska. Enligt rykten skedde detta på grund av att bandet inte trodde att folk skulle bry sig särskilt mycket om vilket språk texterna stod på. Låttexterna är översatta av Mathilde Bonnefoy och låtarna heter följande i musikhäftet: * "Das alte Leid" – "Le mal ancien" * "Heirate mich" – "Épouse-moi" * "Herzeleid" – "Maux de coeur" På framsidan av albumet syns de sex bandmedlemmarna, barbröstade. Detta väckte en del kontroverser och vissa personer misstolkade bilden som att Rammstein försökte visa sin tillhörighet till härskarrasen. Flake tillbakavisade ryktena med följande meningar: Framsidan på albumet ändrades inför den amerikanska lanseringen. På den amerikanska utgåvan så syns istället enbart de sex bandmedlemmarnas huvuden.
rdf:langString Herzeleid é o álbum de estreia da banda alemã Rammstein, tendo sido lançado em 25 de setembro de 1995 na Europa, e nos Estados Unidos em 24 de novembro de 1998. Foi produzido em Estocolmo, na Suécia pelo produtor Jacob Hellner (produtor da banda Clawfinger) e Carl-Michael Herlöffson nos estúdios Polar, sendo vendido em setembro na Alemanha e um ano depois no mundo todo, dando assim o começo ao seu lançamento mundial. Teve 2 versões, a alemã e a norte-americana, com conteúdo idêntico, porém tendo a capa da versão americana alterada, pois a primeira capa do álbum mostra os membros da banda sem camisa e a imprensa achava que a banda queria dizer que com essa foto eles eram um exemplo da raça superior. Richard, em um entrevista disse: "Isso é totalmente estúpido, é apenas uma foto!", Till completou dizendo que foi um ensaio fotográfico feito rapidamente em um estacionamento de Berlim. Em 2015 foi relançado em formato de vinil, pela primeira vez lançado nesse formato, e incluído na coletânea "XXI", que comemora os 21 anos da banda. Em 25 de setembro de 2020, foi anunciado o relançamento do álbum e em 4 de dezembro foi relançado em vinil duplo e CD, completamente remasterizado e com nova arte de capa e disco. "Herzeleid XXV" comemora os 25 anos do lançamento. A capa do álbum é a mesma imagem dos membros da banda sem camisa, porém em um fundo branco ao invés da imagem da flor de crisântemo. O site da banda recebeu uma nova página inicial que ficou semelhante ao sistema operacional Windows 95. O site pode ser encontrado no endereço "herzeleid.rammstein.de".
rdf:langString 《心痛》(德語:Herzeleid)是NDH乐队Rammstein的首张专辑,于1995年9月29日发售,该专辑封面是乐队成员们裸露着上半身。其中"Heirate Mich"和"Rammstein"这两首歌出现在大卫·林奇导演的影片Lost Highway中。"Herzeleid"的英文直译为"Heartache",但在一次采访中Richard Kruspe表示不是翻译成"Heartache",在德语里,这跟接近于"Heartbreak"。
rdf:langString «Herzeleid» (нім. «Скорбота») — дебютний альбом німецького рок-гурту «Rammstein».
xsd:nonNegativeInteger 16517

data from the linked data cloud