Heo Hwang-ok
http://dbpedia.org/resource/Heo_Hwang-ok an entity of type: Thing
Heo Hwang-ok, also known as Suriratna (or Sembavalam), is a legendary queen mentioned in Samguk Yusa, a 13th-century Korean chronicle. According to Samguk Yusa, she became the wife of King Suro of Geumgwan Gaya at the age of 16, after having arrived by boat from a distant kingdom called "Ayuta". More than six million present day Koreans, especially from Gimhae Kim, Heo and Lee clans, trace their lineage to the legendary queen as the direct descendants of her 12 children with King Suro. Her native kingdom is believed to be located in India or less likely, Thailand. There is a tomb in Gimhae, South Korea, that is believed to be hers, and a memorial in Ayodhya, India built in 2020.
rdf:langString
Heo Hwang-ok merupakan seorang puteri yang melakukan perjalanan dari kerajaan kuno Ayodhya (yang sekarang India) ke Korea. Informasi mengenai dirinya seluruhnya berasal dari beberapa kisah singkat di dalam riwayat Korea Samguk Yusa abad ke-11. Menurut riwayat tersebut, ia tiba dengan sebuah kapal dan menikah dengan Raja Suro dari Geumgwan Gaya pada tahun 48 M. Ia adalah ratu pertama Geumgwan Gaya, dan dianggap sebagai leluhur beberapa garis keturunan Korea.
rdf:langString
許 黄玉(きょ こうぎょく、허황옥、ホ・ファンオク、32年 - 189年)は、金官伽倻の始祖首露王の妃。金官伽倻の第2代の王居登王を生む。 許黄玉は阿踰陀(あゆだ)国の王女で、阿踰陀国から船に乗って48年に伽耶に渡来し、首露王と出会い、その時に阿踰陀国からもって来た石塔と鉄物を奉納した。阿踰陀国についてはインド、タイ、中国、日本などの説あるが、インドのアヨーディヤーが最有力である。その理由は、首露王陵の正門の大梁に刻まれた双魚文様は、インドのアヨーディヤーの建築の紋章の特徴だからである。
rdf:langString
허황옥(許黃玉, 32년 ~ 189년)은 금관가야의 시조인 수로왕의 왕후로, 허황후 또는 보주태후라고도 하며 스리라트나라는 이름으로도 알려져 있다.《삼국유사》의 가락국기(駕洛國記)에 따르면, 아요디아의 공주로, 48년에 오빠 및 수행원들과 배를 타고 가락국에 와서 왕후가 되었다. 거등왕을 비롯해 아들 10명을 낳았다.
rdf:langString
許黄玉(韓語:허황옥),是金官伽耶第一代國王金首露的王后。根據《》的說法,許黃玉來自阿踰陁國,即今日印度北方邦的阿約提亞。四川省安岳县亦有「普州太后许黄玉故里」。 首露王与许黄玉共育10子,其中2子随母姓许。她的事迹主要出现在朝鮮《三國遺事》。 金海金氏和、一些人以她為始祖。
rdf:langString
Heo Hwang-ok est une reine coréenne, originaire de l'ancien royaume indien d'Ayodhya. Alors qu'elle n'était que princesse et demeurait encore dans son pays natal, elle vit en songe l'homme qu'il lui fallait épouser et demanda à ses parents la permission de partir à sa recherche. Ils acquiescèrent. La princesse embarqua dans un bateau et cingla vers le large. À l'intérieur du bateau, qui portait voile et pavillon rouges, étaient disposés des présents somptueux. S'y trouvait aussi une petite pagode, érigée par la princesse pour amadouer le dieu de l'océan. Au terme d'un long voyage, elle mit enfin pied sur le sol de Corée. Elle ôta son pantalon de soie et offrit une prière à l'esprit de la montagne. Puis, en l'an 49, elle épousa l'homme de son rêve, le roi Kim , devenant ainsi la première re
rdf:langString
rdf:langString
Heo Hwang-ok
rdf:langString
Heo Hwang-ok
rdf:langString
Heo Hwang-ok
rdf:langString
허황옥
rdf:langString
許黄玉
rdf:langString
許黃玉
rdf:langString
Heo Hwang-ok
rdf:langString
Heo Hwang-ok
rdf:langString
State of Ayuta
xsd:integer
1652870
xsd:integer
1121897784
rdf:langString
A modern take on Heo Hwang-ok's visage.
xsd:integer
32
rdf:langString
A modern take on Heo Hwang-ok's visage.
xsd:integer
189
xsd:integer
10
rdf:langString
Lady Kim of Garak State
rdf:langString
Princess Mother Jeonggyeon
xsd:integer
189
rdf:langString
Tenure
rdf:langString
Queen consort of Geumgwan Gaya
rdf:langString
Empress Heo
rdf:langString
Heo Hwang-ok, also known as Suriratna (or Sembavalam), is a legendary queen mentioned in Samguk Yusa, a 13th-century Korean chronicle. According to Samguk Yusa, she became the wife of King Suro of Geumgwan Gaya at the age of 16, after having arrived by boat from a distant kingdom called "Ayuta". More than six million present day Koreans, especially from Gimhae Kim, Heo and Lee clans, trace their lineage to the legendary queen as the direct descendants of her 12 children with King Suro. Her native kingdom is believed to be located in India or less likely, Thailand. There is a tomb in Gimhae, South Korea, that is believed to be hers, and a memorial in Ayodhya, India built in 2020.
rdf:langString
Heo Hwang-ok est une reine coréenne, originaire de l'ancien royaume indien d'Ayodhya. Alors qu'elle n'était que princesse et demeurait encore dans son pays natal, elle vit en songe l'homme qu'il lui fallait épouser et demanda à ses parents la permission de partir à sa recherche. Ils acquiescèrent. La princesse embarqua dans un bateau et cingla vers le large. À l'intérieur du bateau, qui portait voile et pavillon rouges, étaient disposés des présents somptueux. S'y trouvait aussi une petite pagode, érigée par la princesse pour amadouer le dieu de l'océan. Au terme d'un long voyage, elle mit enfin pied sur le sol de Corée. Elle ôta son pantalon de soie et offrit une prière à l'esprit de la montagne. Puis, en l'an 49, elle épousa l'homme de son rêve, le roi Kim , devenant ainsi la première reine du royaume de Kaya. On peut voir aujourd'hui dans la ville de Gimhae une pagode de style rustique, appelée Chimpungtap ou Pagode-qui-apaise-le-vent, qui ne ressemble à aucune autre en Corée. Non loin de là se trouvent deux tombes que l'on dit être celle de la reine Heo Hwang-ok et celle du roi Suro. Dans la région de Gimhae, les familles qui portent le nom de Heo et de Kim font remonter leur ascendance au couple royal. Il est dit par ailleurs que Heo Hwang-ok avait apporté avec elle un plant de thé, recueilli lors d'une escale en Chine, et que ce plant serait à l'origine de la culture du thé en Corée, aussi florissante que celle du Japon. Le peu que l'on sait de Heo Hwang-ok provient pour l'essentiel d'une chronique coréenne du XIIIe siècle, le Samguk Yusa. Les historiens ont longtemps cru que l'histoire des origines indiennes de la princesse pourrait bien n'être qu'une simple légende. En 2004, toutefois, deux chercheurs coréens ont analysé l'ADN d'échantillons prélevés sur le site des deux tombes royales, ce qui leur a permis d'établir l'existence d'un lien génétique entre l'ethnie coréenne et certains groupes ethniques de l'Inde, de la Malaisie et de la Thaïlande. Les recherches continuent.
rdf:langString
Heo Hwang-ok merupakan seorang puteri yang melakukan perjalanan dari kerajaan kuno Ayodhya (yang sekarang India) ke Korea. Informasi mengenai dirinya seluruhnya berasal dari beberapa kisah singkat di dalam riwayat Korea Samguk Yusa abad ke-11. Menurut riwayat tersebut, ia tiba dengan sebuah kapal dan menikah dengan Raja Suro dari Geumgwan Gaya pada tahun 48 M. Ia adalah ratu pertama Geumgwan Gaya, dan dianggap sebagai leluhur beberapa garis keturunan Korea.
rdf:langString
許 黄玉(きょ こうぎょく、허황옥、ホ・ファンオク、32年 - 189年)は、金官伽倻の始祖首露王の妃。金官伽倻の第2代の王居登王を生む。 許黄玉は阿踰陀(あゆだ)国の王女で、阿踰陀国から船に乗って48年に伽耶に渡来し、首露王と出会い、その時に阿踰陀国からもって来た石塔と鉄物を奉納した。阿踰陀国についてはインド、タイ、中国、日本などの説あるが、インドのアヨーディヤーが最有力である。その理由は、首露王陵の正門の大梁に刻まれた双魚文様は、インドのアヨーディヤーの建築の紋章の特徴だからである。
rdf:langString
허황옥(許黃玉, 32년 ~ 189년)은 금관가야의 시조인 수로왕의 왕후로, 허황후 또는 보주태후라고도 하며 스리라트나라는 이름으로도 알려져 있다.《삼국유사》의 가락국기(駕洛國記)에 따르면, 아요디아의 공주로, 48년에 오빠 및 수행원들과 배를 타고 가락국에 와서 왕후가 되었다. 거등왕을 비롯해 아들 10명을 낳았다.
rdf:langString
許黄玉(韓語:허황옥),是金官伽耶第一代國王金首露的王后。根據《》的說法,許黃玉來自阿踰陁國,即今日印度北方邦的阿約提亞。四川省安岳县亦有「普州太后许黄玉故里」。 首露王与许黄玉共育10子,其中2子随母姓许。她的事迹主要出现在朝鮮《三國遺事》。 金海金氏和、一些人以她為始祖。
rdf:langString
許黃玉
rdf:langString
허황옥
rdf:langString
Queen Mother Boju
xsd:nonNegativeInteger
26668
xsd:gYear
0189
xsd:gYear
0189
rdf:langString
Empress Heo