Henry Martyn

http://dbpedia.org/resource/Henry_Martyn an entity of type: Thing

هنري مارتن (بالإنجليزية: Henry Martyn)‏ (مواليد 18 فبراير 1781 - الوفاة 16 أكتوبر 1812)، كان كاهن ومبشر أنجليكية لشعوب الهند وفارس. rdf:langString

ヘンリー・マーチン（英: Henry Martyn、1781年2月18日 - 1812年10月16日）は、イギリスのキリスト教のインドへの宣教師。チャールズ・シメオンの弟子。 rdf:langString

Генри Мартин (англ. Henry Martyn; 18 февраля 1781, Труро — 16 октября 1812, Токат) — британский миссионер, проповедовавший в христианство в Индии. Английская детская писательница Мэри Марта Шервуд назвала в его честь своего шестого ребёнка, который позднее стал министром. rdf:langString

Henry Martyn (* 18. Februar 1781 in Truro; † 16. Oktober 1812 in Tokat) war ein anglikanischer Priester und Missionar in Britisch-Indien und Persien. Er wurde in Truro, Cornwall geboren und erhielt seine Ausbildung an der Truro Grammar School und am St John’s College, Cambridge. Eine zufällige Begegnung mit veranlasste ihn dazu, Missionar zu werden. Er wurde zum Priester der Church of England geweiht und als Chaplain für die British East India Company ausgesandt. rdf:langString

Henry Martyn (18 February 1781 – 16 October 1812) was an Anglican priest and missionary to the peoples of India and Persia. Born in Truro, Cornwall, he was educated at Truro Grammar School and St John's College, Cambridge. A chance encounter with Charles Simeon led him to become a missionary. He was ordained a priest in the Church of England and became a chaplain for the British East India Company. rdf:langString

Henry Martin (18 de fevereiro de 1781 - 16 de Outubro de 1812) foi um sacerdote anglicano e missionário na Índia e Pérsia. Nascido em Truro, Cornualha, ele foi educado na escola primária de Truro e no St John's College, Cambrígia. Uma chance de encontro com o levou a se tornar um missionário. Ele foi ordenado um sacerdote na Igreja da Inglaterra e se tornou um capelão da Companhia Britânica das Índias Ocidentais. rdf:langString

rdfs:label

rdf:langString هنري مارتن

rdf:langString Henry Martyn

rdf:langString ヘンリー・マーチン

rdf:langString Henry Martin

rdf:langString Мартин, Генри (миссионер)

foaf:name

rdf:langString Henry Martyn

dbpprop:name

rdf:langString Henry Martyn

dbpedia-owl:deathDate

xsd:date 1812-10-16

dbpedia-owl:birthDate

xsd:date 1781-02-18

dbpedia-owl:wikiPageID

xsd:integer 250835

dbpedia-owl:wikiPageRevisionID

xsd:integer 1102514457

dbpprop:birthDate

xsd:date 1781-02-18

dbpprop:deathDate

xsd:date 1812-10-16

dbpprop:feastDay

xsd:gMonthDay --10-19

dbpprop:titles

rdf:langString Missionary to India and Persia

rdf:langString Translator of the Scriptures

dbpedia-owl:abstract

rdf:langString هنري مارتن (بالإنجليزية: Henry Martyn)‏ (مواليد 18 فبراير 1781 - الوفاة 16 أكتوبر 1812)، كان كاهن ومبشر أنجليكية لشعوب الهند وفارس.

rdf:langString Henry Martyn (* 18. Februar 1781 in Truro; † 16. Oktober 1812 in Tokat) war ein anglikanischer Priester und Missionar in Britisch-Indien und Persien. Er wurde in Truro, Cornwall geboren und erhielt seine Ausbildung an der Truro Grammar School und am St John’s College, Cambridge. Eine zufällige Begegnung mit veranlasste ihn dazu, Missionar zu werden. Er wurde zum Priester der Church of England geweiht und als Chaplain für die British East India Company ausgesandt. Martyn erreichte Indien im April 1806. Er predigte und beschäftigte sich selbst mit dem Sprachstudium. Er übersetzte das komplette Neue Testament ins Urdu, Persische und Judäo-Persische. Darüber hinaus übersetzte er die Psalmen ins Persische und das Book of Common Prayer ins Urdu. Von Indien aus begab er sich nach Bushire, Schiras, Isfahan und Täbris. Auf seinem Weg wurde er von Fieber erfasst und musste sich in Tokat aufhalten, obwohl dort die Pest grassierte. Am 16. Oktober 1812 starb er. Durch diesen Mut, Selbstlosigkeit und seine religiöse Leidenschaft wurde er berühmt. In Teilen der Anglikanischen Gemeinschaft wird ihm an einem Gedenktag am 19. Oktober gedacht.

rdf:langString Henry Martyn (18 February 1781 – 16 October 1812) was an Anglican priest and missionary to the peoples of India and Persia. Born in Truro, Cornwall, he was educated at Truro Grammar School and St John's College, Cambridge. A chance encounter with Charles Simeon led him to become a missionary. He was ordained a priest in the Church of England and became a chaplain for the British East India Company. Martyn arrived in India in April 1806, where he preached and occupied himself in the study of linguistics. He translated the whole of the New Testament into Urdu, Persian and Judaeo-Persic. He also translated the Psalms into Persian and the Book of Common Prayer into Urdu. From India, he set out for Bushire, Shiraz, Isfahan, and Tabriz. Martyn was seized with fever, and, though the plague was raging at Tokat, he was forced to stop there, unable to continue. On 16 October 1812, he died. He was remembered for his courage, selflessness and his religious devotion. In parts of the Anglican Communion he is celebrated with a Lesser Festival on 19 October. Martyn's papers and private letters are held at the Cambridge Centre for Christianity Worldwide at Westminster College in Cambridge, England.

rdf:langString ヘンリー・マーチン（英: Henry Martyn、1781年2月18日 - 1812年10月16日）は、イギリスのキリスト教のインドへの宣教師。チャールズ・シメオンの弟子。

rdf:langString Henry Martin (18 de fevereiro de 1781 - 16 de Outubro de 1812) foi um sacerdote anglicano e missionário na Índia e Pérsia. Nascido em Truro, Cornualha, ele foi educado na escola primária de Truro e no St John's College, Cambrígia. Uma chance de encontro com o levou a se tornar um missionário. Ele foi ordenado um sacerdote na Igreja da Inglaterra e se tornou um capelão da Companhia Britânica das Índias Ocidentais. Martyn chegou à índia em Abril de 1806, onde ele pregava e ocupava a si mesmo no estudo de linguística. Ele traduziu o Novo Testamento inteiro em Urdu, Persa e Judaico-Pérsico. Ele traduziu também os Salmos ao Persa e o Livro de Oração Comum ao Urdu. Da índia, ele partiu para Bushire, Shiraz, Isfahan, e Tabriz. Martyn tinha aproveitado a febre, e, embora a praga estivesse no auge em Tocate, ele foi forçado a parar ali, incapaz de continuar. Em 16 de outubro de 1812, ele morreu. Ele foi lembrado por sua coragem, abnegação e sua devoção religiosa. Em partes da Comunhão Anglicana ele é celebrado com um Festival Menor em 19 de outubro.

rdf:langString Генри Мартин (англ. Henry Martyn; 18 февраля 1781, Труро — 16 октября 1812, Токат) — британский миссионер, проповедовавший в христианство в Индии. Английская детская писательница Мэри Марта Шервуд назвала в его честь своего шестого ребёнка, который позднее стал министром.

data from the linked data cloud