Hellbrunn Palace
http://dbpedia.org/resource/Hellbrunn_Palace an entity of type: Thing
Zámek Hellbrunn (německy Schloss Hellbrunn nebo Palais Hellbrunn) je renesančně manýristická budova někdejší rezidence salcburského arcibiskupa se zahradami, kašnami a vodotrysky, jižně od čtvrti Morzg na okraji Salcburku v Rakousku. Palác včetně zahrad je veřejnosti přístupný a je součástí chráněné krajinné oblasti Salcburk-Jih.
rdf:langString
La en la urbo Salzburg/Aŭstrio troviĝanta Kastelo Hellbrunn (germane: Schloss Hellbrunn) estas en la frua 17a jarcento konstruita manierisma plezurkastelo kun famekonataj akvoartaĵoj en la samnoma kastelĝardeno kaj en la samnoma pejzaĝĝardeno sude de la urbokvartalo . Ĉirkaŭas la kastelon amplekse planitaj parkoj pejzaĝarkitekture altvaloraj. Parto de la historia komplekso rezerviĝas por la . La tuto estas monumentprotektita.
rdf:langString
Das in der Stadt Salzburg befindliche Schloss Hellbrunn ist ein im frühen 17. Jahrhundert angelegtes, manieristisches Lustschloss mit bekannten Wasserspielen im gleichnamigen Schlossgarten und im gleichnamigen Landschaftsgarten bzw. südlich des Stadtteiles Morzg. Gesäumt wird das Schloss von weitläufigen landschaftsarchitektonisch geplanten Parks. Ein Teil des historischen Schlossparkes wird heute vom Salzburger Zoo genutzt. Die Gesamtanlage samt Gartenbaudenkmalen steht unter Denkmalschutz und Naturschutz und liegt im Landschaftsschutzgebiet Salzburg-Süd. Das Schloss Hellbrunn und der Schlosspark befinden sich heute im Eigentum der Landeshauptstadt Salzburg.
rdf:langString
Hellbrunn Palace (German: Schloss Hellbrunn) is an early Baroque villa of palatial size, near , a southern district of the city of Salzburg, Austria. It was built in 1613–19 by Markus Sittikus von Hohenems, Prince-Archbishop of Salzburg, and named for the "clear spring" that supplied it. Hellbrunn was only meant for use as a day residence in summer, as the Archbishop usually returned to Salzburg in the evening; therefore, there is no bedroom in Hellbrunn.
rdf:langString
Le château de Hellbrunn (en allemand : Schloss Hellbrunn) est un château et un monument historique qui se situe au sud de Salzbourg, en Autriche. Le palais est entouré d'un grand jardin qui s'ouvre sur le spacieux espace paysager, une partie étant utilisée par le zoo de Salzbourg.
rdf:langString
ヘルブルン宮殿(ヘルブルンきゅうでん、ドイツ語: Schloss Hellbrunn)は、オーストリア、ザルツブルクの地区の南、ヘルブルンと呼ばれる地域にある、噴水で有名なマニエリスム建築の城館である。歴史的な城館の一部はこんにちではとして使われている。ヘルブルン宮殿とその歴史的な庭園には、市の中心部から25系統のバスで25分ほどである。 ここであなたがほのぼのとした丘陵、みずみずしい草原地帯、きらめく水の中に見るのは、ザルツブルク大司教のマルクス・シティクスが、見過ごされてきた自然の贈り物を同情からの称賛ではなく、壁で囲い劇場に飾ったものである。彼は湿地からすべて異なる泉を見出し、1613年以降の恵まれた世代に残したのである。 — Inschrift auf dem Mittelbau des Brunnens Altempsああ、何という地上の楽園であろうか! 庭園は水の迷宮、ナーイアスの戯れ、花の劇場、辺りを見渡す舞台、像の丘、カリスの美術館、理性に満ちた想像の限りが楽しい眺めになっている。何と甘い孤独であろうか! 謎めいたことに、王のみがふさわしい森である! そうした森の中では、迷宮にいる時よりも自分を見失ってしまう。表現する言葉を失ってしまうのみである。水の中にはヴェネツィアが具現化されているが、人工的な建築にはローマが要約されている。 — Domenico Ghisberti、1670年
rdf:langString
Il castello di Hellbrunn (in lingua tedesca: Schloss Hellbrunn) si trova pochi chilometri a sud di Salisburgo, in Austria.
rdf:langString
Schloss Hellbrunn is een zeventiende-eeuws kasteel met park bij Salzburg in Oostenrijk. Het barokke Schloss Hellbrunn werd gebouwd in opdracht van prins-aartsbisschop . Het paleis heeft een park met de Wasserspiele, onzichtbare fonteinen die wel heel erg plots water beginnen te spuiten. De aartsbisschop liet deze fonteinen installeren om zijn gasten te vermaken. Ook is er het mechanische muziekspelende watertheater, met beelden die allerhande beroepen uitbeelden. In het park is ook het paviljoentje dat voorkomt in film de The Sound of Music.
rdf:langString
Хелльбрунн (нем. Schloss Hellbrunn)— летняя резиденция архиепископа Зальцбургского. Находится в 6 километрах к югу от Зальцбурга в Австрии. Построен в 1612—1615 годы архитекторами Сантино Солари и Донато Масканьи в стиле барокко для Князя-архиепископа Зальцбурга Маркуса Ситтикуса фон Хоэнемса. Включает в себя: Дворец с парком и Механическим театром, Дворец Маунтшлосс, Каменный театр.
rdf:langString
海尔布伦宫(德語:Schloss Hellbrunn)是一座巴洛克别墅,位于奥地利萨尔茨堡南郊。
rdf:langString
O Schloss Hellbrunn é um palácio maneirista, com famosos jogos de água localizados no mesmo espaço paisagístico, a sul da zona de na cidade de Salzburgo. Uma parte do histórico parque palaciano é hoje usado pelo Jardim Zoológico de Salzburgo. O Schloss Hellbrunn e os seus espaçosos parques históricos estão a cerca de 25 minutos do centro da cidade através da linha 25 dos autocarros urbanos.
rdf:langString
rdf:langString
Zámek Hellbrunn
rdf:langString
Schloss Hellbrunn
rdf:langString
Kastelo Hellbrunn
rdf:langString
Hellbrunn Palace
rdf:langString
Château de Hellbrunn
rdf:langString
Castello di Hellbrunn
rdf:langString
ヘルブルン宮殿
rdf:langString
Schloss Hellbrunn
rdf:langString
Schloss Hellbrunn
rdf:langString
Хелльбрунн
rdf:langString
海尔布伦宫
xsd:float
47.76222229003906
xsd:float
13.06083297729492
xsd:integer
7906646
xsd:integer
1049710730
xsd:string
47.76222222222222 13.060833333333333
rdf:langString
Zámek Hellbrunn (německy Schloss Hellbrunn nebo Palais Hellbrunn) je renesančně manýristická budova někdejší rezidence salcburského arcibiskupa se zahradami, kašnami a vodotrysky, jižně od čtvrti Morzg na okraji Salcburku v Rakousku. Palác včetně zahrad je veřejnosti přístupný a je součástí chráněné krajinné oblasti Salcburk-Jih.
rdf:langString
La en la urbo Salzburg/Aŭstrio troviĝanta Kastelo Hellbrunn (germane: Schloss Hellbrunn) estas en la frua 17a jarcento konstruita manierisma plezurkastelo kun famekonataj akvoartaĵoj en la samnoma kastelĝardeno kaj en la samnoma pejzaĝĝardeno sude de la urbokvartalo . Ĉirkaŭas la kastelon amplekse planitaj parkoj pejzaĝarkitekture altvaloraj. Parto de la historia komplekso rezerviĝas por la . La tuto estas monumentprotektita.
rdf:langString
Das in der Stadt Salzburg befindliche Schloss Hellbrunn ist ein im frühen 17. Jahrhundert angelegtes, manieristisches Lustschloss mit bekannten Wasserspielen im gleichnamigen Schlossgarten und im gleichnamigen Landschaftsgarten bzw. südlich des Stadtteiles Morzg. Gesäumt wird das Schloss von weitläufigen landschaftsarchitektonisch geplanten Parks. Ein Teil des historischen Schlossparkes wird heute vom Salzburger Zoo genutzt. Die Gesamtanlage samt Gartenbaudenkmalen steht unter Denkmalschutz und Naturschutz und liegt im Landschaftsschutzgebiet Salzburg-Süd. Das Schloss Hellbrunn und der Schlosspark befinden sich heute im Eigentum der Landeshauptstadt Salzburg.
rdf:langString
Hellbrunn Palace (German: Schloss Hellbrunn) is an early Baroque villa of palatial size, near , a southern district of the city of Salzburg, Austria. It was built in 1613–19 by Markus Sittikus von Hohenems, Prince-Archbishop of Salzburg, and named for the "clear spring" that supplied it. Hellbrunn was only meant for use as a day residence in summer, as the Archbishop usually returned to Salzburg in the evening; therefore, there is no bedroom in Hellbrunn.
rdf:langString
Le château de Hellbrunn (en allemand : Schloss Hellbrunn) est un château et un monument historique qui se situe au sud de Salzbourg, en Autriche. Le palais est entouré d'un grand jardin qui s'ouvre sur le spacieux espace paysager, une partie étant utilisée par le zoo de Salzbourg.
rdf:langString
ヘルブルン宮殿(ヘルブルンきゅうでん、ドイツ語: Schloss Hellbrunn)は、オーストリア、ザルツブルクの地区の南、ヘルブルンと呼ばれる地域にある、噴水で有名なマニエリスム建築の城館である。歴史的な城館の一部はこんにちではとして使われている。ヘルブルン宮殿とその歴史的な庭園には、市の中心部から25系統のバスで25分ほどである。 ここであなたがほのぼのとした丘陵、みずみずしい草原地帯、きらめく水の中に見るのは、ザルツブルク大司教のマルクス・シティクスが、見過ごされてきた自然の贈り物を同情からの称賛ではなく、壁で囲い劇場に飾ったものである。彼は湿地からすべて異なる泉を見出し、1613年以降の恵まれた世代に残したのである。 — Inschrift auf dem Mittelbau des Brunnens Altempsああ、何という地上の楽園であろうか! 庭園は水の迷宮、ナーイアスの戯れ、花の劇場、辺りを見渡す舞台、像の丘、カリスの美術館、理性に満ちた想像の限りが楽しい眺めになっている。何と甘い孤独であろうか! 謎めいたことに、王のみがふさわしい森である! そうした森の中では、迷宮にいる時よりも自分を見失ってしまう。表現する言葉を失ってしまうのみである。水の中にはヴェネツィアが具現化されているが、人工的な建築にはローマが要約されている。 — Domenico Ghisberti、1670年
rdf:langString
Il castello di Hellbrunn (in lingua tedesca: Schloss Hellbrunn) si trova pochi chilometri a sud di Salisburgo, in Austria.
rdf:langString
Schloss Hellbrunn is een zeventiende-eeuws kasteel met park bij Salzburg in Oostenrijk. Het barokke Schloss Hellbrunn werd gebouwd in opdracht van prins-aartsbisschop . Het paleis heeft een park met de Wasserspiele, onzichtbare fonteinen die wel heel erg plots water beginnen te spuiten. De aartsbisschop liet deze fonteinen installeren om zijn gasten te vermaken. Ook is er het mechanische muziekspelende watertheater, met beelden die allerhande beroepen uitbeelden. In het park is ook het paviljoentje dat voorkomt in film de The Sound of Music.
rdf:langString
Хелльбрунн (нем. Schloss Hellbrunn)— летняя резиденция архиепископа Зальцбургского. Находится в 6 километрах к югу от Зальцбурга в Австрии. Построен в 1612—1615 годы архитекторами Сантино Солари и Донато Масканьи в стиле барокко для Князя-архиепископа Зальцбурга Маркуса Ситтикуса фон Хоэнемса. Включает в себя: Дворец с парком и Механическим театром, Дворец Маунтшлосс, Каменный театр.
rdf:langString
O Schloss Hellbrunn é um palácio maneirista, com famosos jogos de água localizados no mesmo espaço paisagístico, a sul da zona de na cidade de Salzburgo. Uma parte do histórico parque palaciano é hoje usado pelo Jardim Zoológico de Salzburgo. O Schloss Hellbrunn e os seus espaçosos parques históricos estão a cerca de 25 minutos do centro da cidade através da linha 25 dos autocarros urbanos. No que pode admirar aqui em colinas encantadoras, prados viçosos e águas brilhantes, foram por Markus Sittikus, Arcebispo de Salzburgo e Príncipe (Landesfürst), negligenciados os dons da natureza, não sem piedosa admiração, com muros envolventes, adornado com teatros; colectou de um pântano todas as diferentes fontes e dedicou-as à amada posteridade 1613.— Inscrição no corpo central da Fonte AltempsOh, que Paraíso na Terra! O jardim: um labirinto de água, um jogo de Náiades, um teatro de flores, uma arena da vista panorâmica, capitólio de estátuas, museu das Graças, uma riqueza total da razão em alegre contemplação! Oh doce solidão! Oh misteriosa floresta, apenas digna de um rei! Nestes bosques perco-me, em vez de num labirinto. Não tenho palavras para descrever tudo. Nas águas encontro Veneza representada, mas resumida como Roma nas estruturas artificiais.— Domenico Ghisberti, 1670
rdf:langString
海尔布伦宫(德語:Schloss Hellbrunn)是一座巴洛克别墅,位于奥地利萨尔茨堡南郊。
xsd:nonNegativeInteger
4476
<Geometry>
POINT(13.060832977295 47.762222290039)