Helen Maria Williams
http://dbpedia.org/resource/Helen_Maria_Williams an entity of type: Thing
هيلين وليامز (بالإنجليزية: Helen Maria Williams) (و. 1759 – 1827 م) هي شاعرة، ومترجمة، وكاتِبة، وروائية بريطانية، ولدت في لندن، توفيت في باريس، عن عمر يناهز 68 عاماً.
rdf:langString
Helen Maria Williams (* 17. Juni 1759 in London; † 15. Dezember 1827 in Paris) war eine britische Schriftstellerin, Dichterin und Übersetzerin französischsprachiger Werke.
rdf:langString
Helen Maria Williams (17 June 1759 – 15 December 1827) was a British novelist, poet, and translator of French-language works. A religious dissenter, she was a supporter of abolitionism and of the ideals of the French Revolution; she was imprisoned in Paris during the Reign of Terror, but nonetheless spent much of the rest of her life in France. A controversial figure in her own time, the young Williams was favourably portrayed in a 1787 poem by William Wordsworth.
rdf:langString
Helen Maria Williams (17 juin 1759 - 15 décembre 1827) est une romancière britannique, une poétesse et une traductrice d'ouvrages en langue française. En rupture avec l'Église d'Angleterre, elle était en faveur de l'abolition de l'esclavage ainsi que des idéaux de la Révolution française. Emprisonnée à Paris durant la Terreur, elle passa cependant une grande partie de sa vie en France. Elle est particulièrement connue pour sa traduction en anglais de l'œuvre de Bernardin de Saint-Pierre, Paul et Virginie. Elle est inhumée au cimetière du Père-Lachaise (39e division).
rdf:langString
Helen Maria Williams (17 Juni 1759 – 15 Desember 1827) merupakan seorang novelis berkebangsaan Inggris Raya, penyair, dan penterjemah karya-karya berbahasa Prancis. Ia adalah pendukung dan cita-cita revolusi Prancis. Ia dipenjara di Paris selama Pemerintahan Teror, namun tetap menghabiskan sebagian besar sisa hidupnya di Prancis. Ia merupakan seorang tokoh kontroversial di masanya, Williams muda digambarkan dengan baik dalam sebuah puisi tahun 1787 oleh William Wordsworth.
rdf:langString
Helen Maria Williams, född 17 juni 1759 i London, död 15 december 1827 i Paris, var en brittisk författare, poet och översättare av franska till engelska. Hon var abolitionist och känd som sympatisör för franska revolutionens ideal, vilket gjorde henne kontroversiell i Storbritannien under sin samtid.
rdf:langString
Хелен Мария Уильямс (англ. Helen Maria Williams; 17 июня 1759, Лондон — 15 декабря 1827, Париж) — британская поэтесса, прозаик, эссеист и переводчик.
rdf:langString
rdf:langString
هيلين وليامز (شاعرة)
rdf:langString
Helen Maria Williams
rdf:langString
Helen Maria Williams
rdf:langString
Helen Maria Williams
rdf:langString
Helen Maria Williams
rdf:langString
Уильямс, Хелен Мария
rdf:langString
Helen Maria Williams
rdf:langString
Helen Maria Williams
rdf:langString
Helen Maria Williams
rdf:langString
Helen Maria Williams, Poems , Volume I
rdf:langString
Paris, France
xsd:date
1827-12-15
rdf:langString
London, England
xsd:date
1759-06-17
xsd:integer
1291515
xsd:integer
1098888366
xsd:date
1759-06-17
xsd:date
1827-12-15
rdf:langString
Williams,+Helen+Maria
xsd:integer
11054
rdf:langString
هيلين وليامز (بالإنجليزية: Helen Maria Williams) (و. 1759 – 1827 م) هي شاعرة، ومترجمة، وكاتِبة، وروائية بريطانية، ولدت في لندن، توفيت في باريس، عن عمر يناهز 68 عاماً.
rdf:langString
Helen Maria Williams (* 17. Juni 1759 in London; † 15. Dezember 1827 in Paris) war eine britische Schriftstellerin, Dichterin und Übersetzerin französischsprachiger Werke.
rdf:langString
Helen Maria Williams (17 June 1759 – 15 December 1827) was a British novelist, poet, and translator of French-language works. A religious dissenter, she was a supporter of abolitionism and of the ideals of the French Revolution; she was imprisoned in Paris during the Reign of Terror, but nonetheless spent much of the rest of her life in France. A controversial figure in her own time, the young Williams was favourably portrayed in a 1787 poem by William Wordsworth.
rdf:langString
Helen Maria Williams (17 juin 1759 - 15 décembre 1827) est une romancière britannique, une poétesse et une traductrice d'ouvrages en langue française. En rupture avec l'Église d'Angleterre, elle était en faveur de l'abolition de l'esclavage ainsi que des idéaux de la Révolution française. Emprisonnée à Paris durant la Terreur, elle passa cependant une grande partie de sa vie en France. Elle est particulièrement connue pour sa traduction en anglais de l'œuvre de Bernardin de Saint-Pierre, Paul et Virginie. Elle est inhumée au cimetière du Père-Lachaise (39e division).
rdf:langString
Helen Maria Williams (17 Juni 1759 – 15 Desember 1827) merupakan seorang novelis berkebangsaan Inggris Raya, penyair, dan penterjemah karya-karya berbahasa Prancis. Ia adalah pendukung dan cita-cita revolusi Prancis. Ia dipenjara di Paris selama Pemerintahan Teror, namun tetap menghabiskan sebagian besar sisa hidupnya di Prancis. Ia merupakan seorang tokoh kontroversial di masanya, Williams muda digambarkan dengan baik dalam sebuah puisi tahun 1787 oleh William Wordsworth.
rdf:langString
Helen Maria Williams, född 17 juni 1759 i London, död 15 december 1827 i Paris, var en brittisk författare, poet och översättare av franska till engelska. Hon var abolitionist och känd som sympatisör för franska revolutionens ideal, vilket gjorde henne kontroversiell i Storbritannien under sin samtid.
rdf:langString
Хелен Мария Уильямс (англ. Helen Maria Williams; 17 июня 1759, Лондон — 15 декабря 1827, Париж) — британская поэтесса, прозаик, эссеист и переводчик.
xsd:nonNegativeInteger
12422
