Hedwig of Silesia
http://dbpedia.org/resource/Hedwig_of_Silesia an entity of type: Thing
Svatá Hedvika Slezská (německy Hedwig von Andechs, Hedwig von Schlesien, polsky Jadwiga Śląska, 1174, Andechs – 15. října 1243, Třebnice) byla slezská kněžna a světice. Je patronkou Slezska. sv. Hedvika Slezská, miniatura na titulním listu Ostrovského kodexu (1353)
rdf:langString
Santa Eduvigis va ser duquessa de Silèsia i Polònia, vídua, va fer-se monja cistercenca a Trzebnica. Va ser proclamada santa en 1267 per Climent IV.
rdf:langString
Η Χέντβιχ, γερμ. Hedwig von Andechs (1174 - 15 Οκτωβρίου 1243) από τον Οίκο των Άντεχς ήταν κόρη του δούκα της Μερανίας και με τον γάμο της έγινε υψηλή δούκισσα της Πολωνίας.
rdf:langString
Sankta Hedvigo de Silezio aŭ Hedvigo de Andechs (naskiĝis en 1174 en Andechs, mortis la 15-an de oktobro 1243 en Trebnico) estis dukino de Silezio, edzino de la pola princo Henriko la Barbulo el la dinastio de la Piastoj kaj estas honorata kiel sanktulino en la katolika eklezio. Ŝia memortago estas la 16-a de oktobro.
rdf:langString
Hedwig von Andechs (auch Hedwig von Schlesien, tschechisch Hedvika Slezská, polnisch Jadwiga Śląska; * 1174 in Andechs, Stammesherzogtum Baiern; † 15. Oktober 1243 in Trebnitz) war Herzogin von Schlesien. Sie wird in der Römisch-katholischen Kirche als Heilige verehrt. Im römischen Generalkalender ist ihr Gedenktag am 16. Oktober, im evangelischen Namenkalender am 15. Oktober.
rdf:langString
Hedwig of Silesia (Polish: Święta Jadwiga Śląska), also Hedwig of Andechs (German: Heilige Hedwig von Andechs, Latin: Hedvigis; 1174 – 15 October 1243), a member of the Bavarian comital House of Andechs, was Duchess of Silesia from 1201 and of Greater Poland from 1231 as well as High Duchess consort of Poland from 1232 until 1238. She was canonized by the Catholic Church in 1267 by Pope Clement IV.
rdf:langString
Sainte Edwige de Silésie (en polonais : Jadwiga Śląska), née en 1174 à Andechs en Bavière sous le nom d’Edwige d’Andechs (en allemand : Hedwig von Andechs) et morte le 15 octobre 1243 à Trzebnica en Silésie, est duchesse de Silésie et reine de Pologne par son mariage avec Henri Ier le Barbu. Elle est vénérée parmi les saints dans l'Église catholique.
rdf:langString
Santa Eduviges de Andechs, o Eduvigis (en alemán, Heilige Hedwig von Andechs; en polaco, Święta Jadwiga Śląska; * Castillo de Andechs, Baviera, 1174 - Trzebnica, Silesia, 15 de octubre de 1243), fue la hija de Bertoldo IV, duque de Tirol, Carintia e Istria y su esposa Agnes.
rdf:langString
Santa Jadwiga dari Silesia (bahasa Polski: Święta Jadwiga Śląska), juga Santa Jadwiga dari Andechs (bahasa Jerman: Heilige Hedwig von Andechs, bahasa Latin: Hedvigis; 1174 – 15 Oktober 1243) merupakan seorang Adipati Silesia dari tahun 1201 dan dari tahun 1231 dan juga dari tahun 1232 sampai 1238. Ia adalah seorang anggota komital Bayern, yang berasal dari . Ia dilaporkan di dalam atlas sejarah dua volume Herman Kinder dan penulis lainnya yang hebat di dalam perang dan dibela oleh Kesatria Teutonik. Ia dikanonisasikan oleh Gereja Katolik Roma pada tahun 1267.
rdf:langString
シロンスクのヤドヴィガまたはアンデクスのヘートヴィヒ(ポーランド語:Jadwiga Śląska / ドイツ語:Hedwig von Andechs / ラテン語:Hedvigis, 1174年 - 1243年10月15日)は、カトリック教会の聖女。シレジア(シロンスク)の守護聖人として知られる。
rdf:langString
실레시아의 성녀 헤드비지스(라틴어: Sancta Hedviges Silesiana, 폴란드어: Święta Jadwiga Śląska) 또는 안덱스의 헤드비지스(독일어: Heilige Hedwig von Andechs, 1174년 ~ 1243년 10월 15일)는 출신으로서 1201년부터 공작 부인이었으며 1231년부터는 의 공작 부인이었다. 또한 1232년부터 1238년까지 폴란드의 대공비였다. 가톨릭교회의 성녀이기도 하며, 축일은 10월 16일이다.
rdf:langString
Hedwig van Andechs ook bekend als Hedwig van Silezië (Andechs, 1174 - Trebnitz, 15 oktober 1243) was hertogin van Silezië en groothertogin-gemalin van Polen. Binnen de Rooms-Katholieke Kerk wordt ze als heilige vereerd. Haar naamdag valt op 16 oktober.
rdf:langString
Santa Edvige di Andechs (Andechs, 1174 – Trzebnica, 15 ottobre 1243) fu duchessa di Slesia e Polonia e, rimasta vedova, divenne monaca cistercense a Trzebnica; fu proclamata santa da papa Clemente IV nel 1267.
rdf:langString
Jadwiga Śląska, niem. Hedwig von Andechs, Hedwig von Schlesien (ur. między 1178 a 1180 w Andechsie, zm. 14/15 października 1243 w Trzebnicy) – święta Kościoła katolickiego, żona Henryka I Brodatego, księcia wrocławskiego, matka Henryka II Pobożnego, córka hrabiego Bertolda VI von Andechs, księcia Meranii, fundatorka kościołów i klasztorów.
rdf:langString
Ядви́га Силезская (нем. Hedwig von Andechs, польск. Jadwiga Śląska, Гедвига Диссен-Меранская; 1174[…], 1178 или 1174, Андекс, Верхняя Бавария или Andechs[d] — 15 октября 1243 или 1243, Тшебница, Нижнесилезское воеводство) — представительница Андексской династии католическая святая, покровительница сирот. День памяти — 16 октября.
rdf:langString
Hedvig av Andechs, född 1174 i Andechs i Bayern, död 15 oktober 1243 i Trzebnica i Schlesien, var storhertiginna av Polen och romerskt-katolskt helgon. Hon gifte sig 1186 med Henrik I "den skäggige" av Polen, och blev genom hans regering från 1201 hertiginna av Schlesien och från 1232 storhertiginna av Polen, fram till makens död 1238.
rdf:langString
Ядвіга Сілéзька (пол. Jadwiga Śląska; 1174, Андеск — 15 жовтня 1243, Требніце) — польська княгиня, дружина Генрика Хороброго, мати Генрика ІІ Побожного; закладала і підтримувала численні монастирі цистеріанок у Требниці; канонізована.
rdf:langString
Edviges da Silésia ou Edviges de Andechs (Andechs, 1174 — Trzebnica, 15 de outubro de 1243) é uma santa da Igreja Católica. Na Polônia, é conhecida como Jadwiga Śląska. Depois da morte do marido e dos filhos, passou a residir no mosteiro onde sua filha era abadessa e dedicou-se a ajudar os carentes. Com seu próprio dinheiro, construiu hospitais, escolas, igrejas e conventos. Ganhou fama de protetora dos endividados por ajudar detentos da região, presos por não terem recursos para pagar suas dívidas. Foi proclamada santa pela Igreja Católica em 1267.
rdf:langString
rdf:langString
Eduvigis d'Andechs
rdf:langString
Hedvika Slezská
rdf:langString
Hedwig von Andechs
rdf:langString
Χέντβιχ της Σιλεσίας
rdf:langString
Hedvigo de Silezio
rdf:langString
Eduvigis
rdf:langString
Edwige de Silésie
rdf:langString
Jadwiga dari Silesia
rdf:langString
Hedwig of Silesia
rdf:langString
Edvige di Andechs
rdf:langString
シロンスクのヤドヴィガ
rdf:langString
실레시아의 헤드비지스
rdf:langString
Hedwig van Andechs
rdf:langString
Jadwiga Śląska
rdf:langString
Edviges da Silésia
rdf:langString
Hedvig av Andechs
rdf:langString
Ядвига Силезская
rdf:langString
Ядвіга Сілезька
rdf:langString
Saint Hedwig of Silesia
rdf:langString
Saint Hedwig of Silesia
xsd:integer
14431
xsd:integer
1123835520
xsd:date
1267-03-26
rdf:langString
Andechs Abbey and St. Hedwig's Cathedral in Berlin
xsd:integer
1174
rdf:langString
Saint Hedwig of Silesia with Duke Louis I of Brzeg and Duchess Agnés, Hedwig Codex, Lubin, 1353
xsd:gMonthDay
--10-15
xsd:gMonthDay
--10-16
xsd:integer
240
rdf:langString
Widow
xsd:integer
1232
rdf:langString
Svatá Hedvika Slezská (německy Hedwig von Andechs, Hedwig von Schlesien, polsky Jadwiga Śląska, 1174, Andechs – 15. října 1243, Třebnice) byla slezská kněžna a světice. Je patronkou Slezska. sv. Hedvika Slezská, miniatura na titulním listu Ostrovského kodexu (1353)
rdf:langString
Santa Eduvigis va ser duquessa de Silèsia i Polònia, vídua, va fer-se monja cistercenca a Trzebnica. Va ser proclamada santa en 1267 per Climent IV.
rdf:langString
Η Χέντβιχ, γερμ. Hedwig von Andechs (1174 - 15 Οκτωβρίου 1243) από τον Οίκο των Άντεχς ήταν κόρη του δούκα της Μερανίας και με τον γάμο της έγινε υψηλή δούκισσα της Πολωνίας.
rdf:langString
Sankta Hedvigo de Silezio aŭ Hedvigo de Andechs (naskiĝis en 1174 en Andechs, mortis la 15-an de oktobro 1243 en Trebnico) estis dukino de Silezio, edzino de la pola princo Henriko la Barbulo el la dinastio de la Piastoj kaj estas honorata kiel sanktulino en la katolika eklezio. Ŝia memortago estas la 16-a de oktobro.
rdf:langString
Hedwig von Andechs (auch Hedwig von Schlesien, tschechisch Hedvika Slezská, polnisch Jadwiga Śląska; * 1174 in Andechs, Stammesherzogtum Baiern; † 15. Oktober 1243 in Trebnitz) war Herzogin von Schlesien. Sie wird in der Römisch-katholischen Kirche als Heilige verehrt. Im römischen Generalkalender ist ihr Gedenktag am 16. Oktober, im evangelischen Namenkalender am 15. Oktober.
rdf:langString
Hedwig of Silesia (Polish: Święta Jadwiga Śląska), also Hedwig of Andechs (German: Heilige Hedwig von Andechs, Latin: Hedvigis; 1174 – 15 October 1243), a member of the Bavarian comital House of Andechs, was Duchess of Silesia from 1201 and of Greater Poland from 1231 as well as High Duchess consort of Poland from 1232 until 1238. She was canonized by the Catholic Church in 1267 by Pope Clement IV.
rdf:langString
Sainte Edwige de Silésie (en polonais : Jadwiga Śląska), née en 1174 à Andechs en Bavière sous le nom d’Edwige d’Andechs (en allemand : Hedwig von Andechs) et morte le 15 octobre 1243 à Trzebnica en Silésie, est duchesse de Silésie et reine de Pologne par son mariage avec Henri Ier le Barbu. Elle est vénérée parmi les saints dans l'Église catholique.
rdf:langString
Santa Eduviges de Andechs, o Eduvigis (en alemán, Heilige Hedwig von Andechs; en polaco, Święta Jadwiga Śląska; * Castillo de Andechs, Baviera, 1174 - Trzebnica, Silesia, 15 de octubre de 1243), fue la hija de Bertoldo IV, duque de Tirol, Carintia e Istria y su esposa Agnes.
rdf:langString
Santa Jadwiga dari Silesia (bahasa Polski: Święta Jadwiga Śląska), juga Santa Jadwiga dari Andechs (bahasa Jerman: Heilige Hedwig von Andechs, bahasa Latin: Hedvigis; 1174 – 15 Oktober 1243) merupakan seorang Adipati Silesia dari tahun 1201 dan dari tahun 1231 dan juga dari tahun 1232 sampai 1238. Ia adalah seorang anggota komital Bayern, yang berasal dari . Ia dilaporkan di dalam atlas sejarah dua volume Herman Kinder dan penulis lainnya yang hebat di dalam perang dan dibela oleh Kesatria Teutonik. Ia dikanonisasikan oleh Gereja Katolik Roma pada tahun 1267.
rdf:langString
シロンスクのヤドヴィガまたはアンデクスのヘートヴィヒ(ポーランド語:Jadwiga Śląska / ドイツ語:Hedwig von Andechs / ラテン語:Hedvigis, 1174年 - 1243年10月15日)は、カトリック教会の聖女。シレジア(シロンスク)の守護聖人として知られる。
rdf:langString
실레시아의 성녀 헤드비지스(라틴어: Sancta Hedviges Silesiana, 폴란드어: Święta Jadwiga Śląska) 또는 안덱스의 헤드비지스(독일어: Heilige Hedwig von Andechs, 1174년 ~ 1243년 10월 15일)는 출신으로서 1201년부터 공작 부인이었으며 1231년부터는 의 공작 부인이었다. 또한 1232년부터 1238년까지 폴란드의 대공비였다. 가톨릭교회의 성녀이기도 하며, 축일은 10월 16일이다.
rdf:langString
Hedwig van Andechs ook bekend als Hedwig van Silezië (Andechs, 1174 - Trebnitz, 15 oktober 1243) was hertogin van Silezië en groothertogin-gemalin van Polen. Binnen de Rooms-Katholieke Kerk wordt ze als heilige vereerd. Haar naamdag valt op 16 oktober.
rdf:langString
Santa Edvige di Andechs (Andechs, 1174 – Trzebnica, 15 ottobre 1243) fu duchessa di Slesia e Polonia e, rimasta vedova, divenne monaca cistercense a Trzebnica; fu proclamata santa da papa Clemente IV nel 1267.
rdf:langString
Jadwiga Śląska, niem. Hedwig von Andechs, Hedwig von Schlesien (ur. między 1178 a 1180 w Andechsie, zm. 14/15 października 1243 w Trzebnicy) – święta Kościoła katolickiego, żona Henryka I Brodatego, księcia wrocławskiego, matka Henryka II Pobożnego, córka hrabiego Bertolda VI von Andechs, księcia Meranii, fundatorka kościołów i klasztorów.
rdf:langString
Edviges da Silésia ou Edviges de Andechs (Andechs, 1174 — Trzebnica, 15 de outubro de 1243) é uma santa da Igreja Católica. Na Polônia, é conhecida como Jadwiga Śląska. Depois da morte do marido e dos filhos, passou a residir no mosteiro onde sua filha era abadessa e dedicou-se a ajudar os carentes. Com seu próprio dinheiro, construiu hospitais, escolas, igrejas e conventos. Ganhou fama de protetora dos endividados por ajudar detentos da região, presos por não terem recursos para pagar suas dívidas. Foi proclamada santa pela Igreja Católica em 1267. O dia 16 de outubro é dedicado a Santa Edviges, popularmente conhecida como protetora dos pobres e endividados.
rdf:langString
Ядви́га Силезская (нем. Hedwig von Andechs, польск. Jadwiga Śląska, Гедвига Диссен-Меранская; 1174[…], 1178 или 1174, Андекс, Верхняя Бавария или Andechs[d] — 15 октября 1243 или 1243, Тшебница, Нижнесилезское воеводство) — представительница Андексской династии католическая святая, покровительница сирот. День памяти — 16 октября.
rdf:langString
Hedvig av Andechs, född 1174 i Andechs i Bayern, död 15 oktober 1243 i Trzebnica i Schlesien, var storhertiginna av Polen och romerskt-katolskt helgon. Hon gifte sig 1186 med Henrik I "den skäggige" av Polen, och blev genom hans regering från 1201 hertiginna av Schlesien och från 1232 storhertiginna av Polen, fram till makens död 1238.
rdf:langString
Ядвіга Сілéзька (пол. Jadwiga Śląska; 1174, Андеск — 15 жовтня 1243, Требніце) — польська княгиня, дружина Генрика Хороброго, мати Генрика ІІ Побожного; закладала і підтримувала численні монастирі цистеріанок у Требниці; канонізована.
rdf:langString
of Andechs Abbey, Brandenburg, Dioceses of Berlin and Görlitz, Kraków, Poland, Silesia, its capital Wrocław, Trzebnica, orphans
xsd:date
1267-03-26
xsd:nonNegativeInteger
13103
xsd:gYear
1174
xsd:gYear
1243
rdf:langString
Widow