Hedgehog slice
http://dbpedia.org/resource/Hedgehog_slice an entity of type: Thing
Kalter Hund ist eine Süßspeise. Andere Bezeichnungen sind etwa Lukullus, Kalte Pracht, Kekstorte, Kellerkuchen, Kalte Torte, Kalte Schnauze, Schwarzer Peter, Schwarzer Hund, Kalter Igel, Keksmauer, Eishundkuchen, Wandsbeker Speck oder Schichtschoki.
rdf:langString
La Tarta Batik (malayo: Kek batik) es un tipo de tarta no horneada. Este pastel se hace mezclando galletas María machacadas combinadas con sirope chocolate o natilla líquida hecha con huevo, margarina/mantequilla, leche condensada, Milo y cacao en polvo. La tarta se sirve durante ocasiones especiales como el Eid al-Fitr y Navidad.
rdf:langString
El Kalter Hund (alem. "perro frío") o Lukullus es un postre tradicional de la gastronomía de Holanda hecho a base de galletas de mantequilla y una crema de chocolate y mantequilla de coco. Se elabora formando una base con las galletas en cuyo interior se vierte posteriormente parte de la crema de chocolate. Encima, se van alternando capas de crema y galletas.
rdf:langString
Le Kalter Hund — littéralement : chien froid — est une pâtisserie qui ne nécessite aucune cuisson et dont la concoction s’élabore généralement avec des gâteaux secs et du chocolat. Le Kalter Hund est couramment consommé en Allemagne. Il en existe diverses versions et appellations à travers le monde, mais sa recette première semble provenir de l'Europe de l'Est.
rdf:langString
La torta batik (in malese: Kek batik) è un tipico dolce malese non cotto servito come dessert. Questo dolce è fatto con biscotti Marie sbriciolati mescolati assieme ad una crema di cioccolato o ad una crema pasticcera fatta con uova, burro/margarina, latte condensato, Milo (una polvere di cioccolato e malto della Nestlé) e polvere di cioccolato. Il dolce è di solito preparato e servito durante occasioni speciali come l'Id al-fitr e Natale.
rdf:langString
Arretjescake (ook: arretjenofcake) is een machtige koude cake, vaak met chocolade, die traditioneel in verschillende Nederlandse streken gegeten wordt.
rdf:langString
Arretjescake, ou arretjenofcake, é uma sobremesa gelada feita de chocolate, tradicional dos Países Baixos.
rdf:langString
Radiokaka, även kallad kexkaka, ischokladkaka, danskchokoladkaka, automobilkaka, källarkaka, radiotårta och lördagskaka, är ett bakverk. Radiokaka består av lika delar Mariekex och chokladsmet med kokosfett (likt ischoklad). Dessa ingredienser varvas i en avlång bakform och ställs sedan i kylskåp några timmar för att stelna. Den färdiga kakan skivas som en sockerkaka eller brödlimpa.
rdf:langString
Батік кейк інша назва торт батик (англ. Batik cake; малай. Kek batik) – традиційне тістечко малайзійської та брунейської кухонь. Рецепт десерту потрапив до Малайзії та Брунею з Великої Британії, так як ці країни були колись її колоніями.
rdf:langString
A hedgehog slice is an uncooked flat, square or bar-shaped chocolate snack/dessert, similar to a fudgey chocolate brownie but with alternating lighter and darker areas. The darker areas are chocolate flavoured. The lighter areas are crushed biscuit, rice puffs, or similar. Nuts may also be added. It usually has a topping of chocolate icing on which may be sprinkled coconut, hundreds and thousands, or other kinds of sprinkles or raisins (e.g. chocolate or coffee flavoured, etc.).
rdf:langString
Kue batik (Bahasa Melayu: Kek batik) adalah sebuah jenis hidangan penutup kue Malaysia yang tidak dikukus. Kue tersebut dibuat dengan mencampur remahan biskuit Marie yang dipadu dengan saus coklat atau custard yang terbuat dari telur, mentega/margarin, susu kental manis, Milo dan bubuk coklat. Kue tersebut disajikan saat perayaan khusus seperti Idul Fitri dan Natal.
rdf:langString
Холодная собака (нем. Kalter Hund) — известная в Германии, Италии и некоторых других странах сладкая выпечка из печенья и шоколадного крема. Название «холодная собака», по некоторым версиям, происходит от названия в немецком языке рудничных вагонеток Hunt, созвучного слову Hund — «собака», так как для приготовления блюда не требуется выпекания или иной термической обработки (то есть оно является «холодным»), и в готовом виде по форме оно напоминает миниатюрную версию вагонетки. Похожий по ингредиентам десерт — .
rdf:langString
Холодний собака (нім. Kalter Hund, англ. Hedgehog slice) — відомий у Німеччині, Італії та деяких інших країнах солодкий десерт з печива і шоколадного крему. Назва «холодний собака», за деякими версіями, походить від назви в німецькій мові рудничних вагонеток Hunt, співзвучного слову Hund — «собака». Для приготування страви не потрібне випікання чи інша термічна обробка (тобто страва є «холодною»), і в готовому вигляді за формою вона нагадує мініатюрну версію вагонетки.
rdf:langString
rdf:langString
Kalter Hund
rdf:langString
Hedgehog slice
rdf:langString
Kalter Hund
rdf:langString
Tarta Batik
rdf:langString
Kalter Hund
rdf:langString
Kue batik
rdf:langString
Kalter Hund
rdf:langString
Torta batik
rdf:langString
Arretjescake
rdf:langString
Arretjescake
rdf:langString
Холодная собака
rdf:langString
Radiokaka
rdf:langString
Холодний собака
rdf:langString
Батік кейк
rdf:langString
Hedgehog slice
rdf:langString
Hedgehog slice
xsd:integer
31540689
xsd:integer
1116086399
rdf:langString
Germany
rdf:langString
Crushed biscuit, or rice puffs
rdf:langString
Europe
rdf:langString
Kalter Hund ist eine Süßspeise. Andere Bezeichnungen sind etwa Lukullus, Kalte Pracht, Kekstorte, Kellerkuchen, Kalte Torte, Kalte Schnauze, Schwarzer Peter, Schwarzer Hund, Kalter Igel, Keksmauer, Eishundkuchen, Wandsbeker Speck oder Schichtschoki.
rdf:langString
La Tarta Batik (malayo: Kek batik) es un tipo de tarta no horneada. Este pastel se hace mezclando galletas María machacadas combinadas con sirope chocolate o natilla líquida hecha con huevo, margarina/mantequilla, leche condensada, Milo y cacao en polvo. La tarta se sirve durante ocasiones especiales como el Eid al-Fitr y Navidad.
rdf:langString
A hedgehog slice is an uncooked flat, square or bar-shaped chocolate snack/dessert, similar to a fudgey chocolate brownie but with alternating lighter and darker areas. The darker areas are chocolate flavoured. The lighter areas are crushed biscuit, rice puffs, or similar. Nuts may also be added. It usually has a topping of chocolate icing on which may be sprinkled coconut, hundreds and thousands, or other kinds of sprinkles or raisins (e.g. chocolate or coffee flavoured, etc.). The dish goes by a variety of names. In German it is called Kalter Hund (cold dog), Kalte Schnauze (cold snout) or Kellerkuchen (cellar cake). In some languages it is named after its appearance, such as Swedish radiokaka (named for both its resemblance to old-time radios and its ability to be eaten soundlessly so as to not disturb radio broadcasts), Turkish Mozaik Pastası or Greek Mosaico. The Danish kiksekage and Serbo-Croatian keks torta simply mean biscuit cake. The Dutch name Arretjescake comes from a promotional recipe book published by Calvé and is named after its mascot character, while the Norwegian Delfiakake refers to the Delfia deep-frying fat mentioned in this recipe. The dish is derived from chocolate salami which was invented in the beginning of the twentieth century and which in turn traces its heritage to various kinds of fake sausage confectionery without chocolate from the start of the nineteenth century. Many German histories refer to a 1920s recipe from baking firm Bahlsen that combined chocolate with packaged cookies. The name "Kalter Hund" has been theorized to have passed into German through the Slovakian word hyntow (box-shaped trolley), which might have been a reference to the rectangular pans in which the dessert is often made. In Germany, it is often described as a retro food that conjures nostalgic associations of the 1950s. In 2017, inhabitants of Ronneburg made a 994.9 meter long cake, the longest to date in Germany.
rdf:langString
El Kalter Hund (alem. "perro frío") o Lukullus es un postre tradicional de la gastronomía de Holanda hecho a base de galletas de mantequilla y una crema de chocolate y mantequilla de coco. Se elabora formando una base con las galletas en cuyo interior se vierte posteriormente parte de la crema de chocolate. Encima, se van alternando capas de crema y galletas.
rdf:langString
Le Kalter Hund — littéralement : chien froid — est une pâtisserie qui ne nécessite aucune cuisson et dont la concoction s’élabore généralement avec des gâteaux secs et du chocolat. Le Kalter Hund est couramment consommé en Allemagne. Il en existe diverses versions et appellations à travers le monde, mais sa recette première semble provenir de l'Europe de l'Est.
rdf:langString
Kue batik (Bahasa Melayu: Kek batik) adalah sebuah jenis hidangan penutup kue Malaysia yang tidak dikukus. Kue tersebut dibuat dengan mencampur remahan biskuit Marie yang dipadu dengan saus coklat atau custard yang terbuat dari telur, mentega/margarin, susu kental manis, Milo dan bubuk coklat. Kue tersebut disajikan saat perayaan khusus seperti Idul Fitri dan Natal. Di Malaysia biskuit Marie populer karena telah diperkenalkan di sana oleh Inggris sejak zaman kolonial. Integrasi yang berlaku antara pihak kolonial dan penduduk lokal melahirkan kuliner baru seperti Kue Batik, atau di Malaysia disebut sebagai Kek Batik.
rdf:langString
La torta batik (in malese: Kek batik) è un tipico dolce malese non cotto servito come dessert. Questo dolce è fatto con biscotti Marie sbriciolati mescolati assieme ad una crema di cioccolato o ad una crema pasticcera fatta con uova, burro/margarina, latte condensato, Milo (una polvere di cioccolato e malto della Nestlé) e polvere di cioccolato. Il dolce è di solito preparato e servito durante occasioni speciali come l'Id al-fitr e Natale.
rdf:langString
Arretjescake (ook: arretjenofcake) is een machtige koude cake, vaak met chocolade, die traditioneel in verschillende Nederlandse streken gegeten wordt.
rdf:langString
Холодная собака (нем. Kalter Hund) — известная в Германии, Италии и некоторых других странах сладкая выпечка из печенья и шоколадного крема. Название «холодная собака», по некоторым версиям, происходит от названия в немецком языке рудничных вагонеток Hunt, созвучного слову Hund — «собака», так как для приготовления блюда не требуется выпекания или иной термической обработки (то есть оно является «холодным»), и в готовом виде по форме оно напоминает миниатюрную версию вагонетки. Похожий по ингредиентам десерт — . Помимо немецкого «Kalter Hund», существует множество альтернативных названий этого блюда — среди прочего, «лукулл» (Lukullus, от имени римского гурмана-полководца Луция Лициния Лукулла), «холодная морда» (нем. Kalte Schnauze), «чёрный Петер» (нем. Schwarzer Peter) и др. В английском языке в названии упоминается ёж (англ. Hedgehog slice). Для приготовления выпечки используется какао-масса, получаемая с помощью растопления и смешения мелких кусочков шоколада и сливочного или кокосового масла с добавлением сахарной пудры, рубленого миндаля и шоколадной стружки, а также целые ломти сдобного печенья, которые укладывают в форму для изготовления кексов в несколько слоёв, смазывая каждый слой какао-массой. После этого форму с её содержимым несколько часов охлаждают в холодильнике. В процессе охлаждения печенье размягчается наподобие бисквита, в результате чего готовая холодная собака напоминает шоколадный торт.
rdf:langString
Arretjescake, ou arretjenofcake, é uma sobremesa gelada feita de chocolate, tradicional dos Países Baixos.
rdf:langString
Radiokaka, även kallad kexkaka, ischokladkaka, danskchokoladkaka, automobilkaka, källarkaka, radiotårta och lördagskaka, är ett bakverk. Radiokaka består av lika delar Mariekex och chokladsmet med kokosfett (likt ischoklad). Dessa ingredienser varvas i en avlång bakform och ställs sedan i kylskåp några timmar för att stelna. Den färdiga kakan skivas som en sockerkaka eller brödlimpa.
rdf:langString
Холодний собака (нім. Kalter Hund, англ. Hedgehog slice) — відомий у Німеччині, Італії та деяких інших країнах солодкий десерт з печива і шоколадного крему. Назва «холодний собака», за деякими версіями, походить від назви в німецькій мові рудничних вагонеток Hunt, співзвучного слову Hund — «собака». Для приготування страви не потрібне випікання чи інша термічна обробка (тобто страва є «холодною»), і в готовому вигляді за формою вона нагадує мініатюрну версію вагонетки. Крім німецького «Kalter Hund», існує багато альтернативних назв цієї страви — серед інших, «лукулл» (Lukullus, від імені римського гурмана-полководця Луція Ліцинія Лукулла), «холодна морда» (нім. Kalte Schnauze), «чорний Петер» (нім. Schwarzer Peter) та інші. В англійській мові в назві згадується їжак (англ. Hedgehog slice). Для приготування страви використовується какао-маса, яку отримують за допомогою розтоплення та змішування дрібних шматочків шоколаду і вершкового або кокосового масла із додаванням цукрової пудри, подрібненого мигдалю та шоколадної стружки, а також цілі шматки здобного печива, які викладають у форму для виготовлення кексів в декілька шарів, змазуючи кожен шар какао-масою. Потім цю форму з її вмістом кілька годин охолоджують в холодильнику. В процесі охолодження печиво розм'якшує наче бісквіт, в результаті чого готова холодна собака нагадує шоколадний торт. В Італії є подібний десерт під назвою salame di cioccolato, але всередині шматочки печива, а не ціле печиво, як в німецькому варіанті.
rdf:langString
Батік кейк інша назва торт батик (англ. Batik cake; малай. Kek batik) – традиційне тістечко малайзійської та брунейської кухонь. Рецепт десерту потрапив до Малайзії та Брунею з Великої Британії, так як ці країни були колись її колоніями.
xsd:nonNegativeInteger
4646
xsd:string
Crushedbiscuit, or rice puffs