Hasdrubal the Fair
http://dbpedia.org/resource/Hasdrubal_the_Fair an entity of type: Thing
Àsdrubal, conegut també com a Àsdrubal el Bell i Àsdrubal el Vell (circa 270 aC - 221 aC) fou un líder cartaginès, gendre i successor d'Amílcar Barca i cunyat d'Anníbal Barca
rdf:langString
Asdrúbal el Bello (ca. 270-221 a. C.) fue un político y general cartaginés, yerno de Amílcar Barca y gobernador de Iberia a la muerte de este. Durante su etapa como gobernador aumentó los territorios bajo control púnico y fundó una ciudad, Qart Hadasht, que alcanzaría gran importancia.
rdf:langString
Hasdrubal (K.a 270 aldean - Cartago Nova, K.a. 221ean), Hasdrubal "Ederra" eta Hasdrubal "Zaharra" deitua, kartagotar jenerala izan zen. Hamilkar Barkaren suhia eta Hanibalen ezkonanaia zen. Hamilkar Barkarekin batean borrokatu zen Iberiar Penintsulako hegoalde eta sortaldeaz jabetzeko guduetan. K.a. 228an, aitaginarreba hiltzean, haren ondorengotzat hautatu zuten. Armada berrantolatu zuen, bertako mertzenarioak sartuz, eta Qart Hadasht (Cartagena) eratu zuen, bere lurraldeetako hiriburua bertan ezarriz. K.a. 226an kartagotarren lurren muga Ebron finkatu zuen ituna izenpetu zuen Erromarekin. K.a. 221ean esklabo zelta batek hil zuen.
rdf:langString
Hasdrubal the Fair (Punic: 𐤏𐤆𐤓𐤁𐤏𐤋, ʿAzrobaʿl; c. 270–221 BC) was a Carthaginian military leader and politician, governor in Iberia after Hamilcar Barca's death, and founder of Cartagena.
rdf:langString
Asdrubale Maior (270 a.C. – 221 a.C.) è stato un generale e politico cartaginese, governatore dei possedimenti iberici di Cartagine.
rdf:langString
ハスドルバル（ラテン語: Hasdrubal、紀元前221年没）は、紀元前3世紀のカルタゴ人。ハミルカル・バルカの娘婿で、その後を継ぎヒスパニア（イベリア半島）を支配した。美男子ハスドルバル（ラテン語: Hasdrubal Pulcher）とも呼ばれる。義弟（ハミルカルの子）にハンニバル、同名のハスドルバル、マゴがいる。
rdf:langString
Hazdrubal Starszy (ur. ok. 270 p.n.e., zm. 221 p.n.e.) – kartagiński polityk związany z rodem Barkidów, zięć Hamilkara Barkasa, założyciel hiszpańskiego miasta Kartagena.
rdf:langString
Гасдруба́л Краси́вый (умер в 221 году до н. э.) — карфагенский политический деятель и военачальник, зять Гамилькара Барки. После гибели последнего в 228 году до н. э. стал правителем карфагенских владений в Испании и существенно их расширил.
rdf:langString
Hasdrubal den sköne var en kartagisk fältherre, död 221 f. Kr. Han var svärson till Hamilkar Barkas och 228 f. Kr. dennes efterträdare som överbefälhavare i Spanien, där han, mera statsman än fältherre, till stor del utan svärdsslag genom smidiga underhandlingar betydligt utvidgade Kartagos välde, för vilket han skapade en stödjepunkt genom anläggandet av Carthago nova. Hasdrubal lönnmördades 221 f. Kr.
rdf:langString
哈斯德鲁巴（公正者）（拉丁語：Hasdrubal Pulcher；布匿语：𐤋𐤏𐤁𐤓𐤆𐤀 'ZRBʿL；前270年－前221年），迦太基军事将领，哈米尔卡·巴卡之婿、汉尼拔之姐夫。 第一次布匿战争之后，哈斯德鲁巴随哈米尔卡前往西班牙建立殖民地。在哈米尔卡于前228年去世后，他成为了新的西班牙殖民地统治者，并建立了新首都迦太基新城（现卡塔赫纳）。他还与罗马签订条约，规定两方的势力范围以埃布罗河为界。 前221年，他被凯尔特人刺杀身亡。
rdf:langString
Hasdrubal Sličný (270 př. n. l. – 221 př. n. l.) byl kartaginský vojevůdce, zeť Hamilkara Barky a muž, který konsolidoval nově dobyté území Kartága v Ibérii. Mezi léty 264 až 241 př. n. l. Kartaginci válčili proti Římanům v první punské válce, která skončila kartaginskou porážkou a přenecháním Sicílie ve prospěch Říma. Po podepsání mírové smlouvy se vztahy mezi oběma městy vyvíjely vcelku přátelsky až do okamžiku, kdy se Římané nečekaně zmocnili Sardinie. V Kartágu poté získali na vlivu politici, kteří preferovali méně vstřícný postup vůči Římanům. Ti nakonec rozhodli o nutnosti dobytí nového zámořského panství v Ibérii, kde měly být získány prostředky na výstavbu nového vojska.
rdf:langString
Hasdrubal (punisch 𐤏𐤆𐤓𐤁𐤏𐤋 ʿzrbʿl, ʿazru-baʿal; 𐤀𐤆𐤓𐤁𐤏𐤋 ʾzrbʿl „Baal ist seine Hilfe“, auch als „Baal ist (meine) Hilfe“ oder „Baal ist eine Hilfe“ interpretiert; * 270 v. Chr.; † 221 v. Chr.), auch Hasdrubal der Schöne, war ein karthagischer Feldherr. Er war der Schwiegersohn des Hamilkar Barkas, zog mit ihm 237 v. Chr. nach Hispanien und trat dort nach dessen Tod die Nachfolge an.
rdf:langString
Hasdrubal le Beau, dit aussi Hasdrubal l'Ancien, né vers 270 av. J.-C. à Carthage et assassiné en 221 av. J.-C., est un général carthaginois. Il est le gendre d'Hamilcar Barca, donc le beau-frère du célèbre général Hannibal. Il est assassiné par un esclave gaulois dont il avait fait mourir le maître (221 av. J.-C.). C'est Hannibal Barca, fils d'Hamilcar, qui lui succède.
rdf:langString
Hasdrubal, bijgenaamd de Schone (Livius, Ab Urbe Condita XXI 2.), was een Carthaags veldheer en staatsman uit de 3e eeuw v.Chr.. Hij was de zoon van Hamilcar Barkas, met wie hij in 237 v.Chr. naar Spanje trok. Teruggeroepen naar Noord-Africa, onderdrukte hij een opstand van Numidiërs. Na de dood van Hamilcar (in 229) volgde hij hem in Spanje op, waar hij, méér door zijn diplomatieke gaven dan door wapengekletter, de Carthaagse heerschappij wist uit te breiden. Na een huwelijk met een lokale prinses stichtte hij ± 228 de stad Carthago Nova (nu Cartagena). In deze stad staat dan ook een standbeeld ter ere van Hasdrubal. Van hieruit trok hij op tot aan de Ebro. Na een interventie van de Romeinen tekende hij met hen een verdrag (in 226), waarin de Ebro erkend werd als de grens tussen de Romein
rdf:langString
Asdrúbal (ca. 270 a.C. — 221 a.C.) foi um general cartaginês, genro de Amílcar Barca. Ele foi comandante supremo de Cartago por oito anos, sucedendo seu sogro Amílcar Barca e sendo sucedido por seu cunhado Aníbal. Segundo Tito Lívio, Asdrúbal, quando menino, era muito belo, e se tornou o favorito de Amílcar Barca, mais tarde, porém, exibindo talentos de outra natureza, ele se tornou genro de Amílcar. Asdrúbal estendeu o poder de Cartago mais pela diplomacia do que pelas armas, fazendo alianças com os príncipes de novas tribos.
rdf:langString
Гасдрубал, Гасдрубал Красивий — карфагенський полководець і державний діяч III ст. до н. е., ватажок демократичного руху. Домігся відсторонення від влади і розширення прав народних зборів, які, зокрема, отримали повноваження обирати командувача (рабімаханата). Першим командувачем «голосами громадян» став тесть Гасдрубала Гамількар Барка. Був одним з ініціаторів розширення карфагенських володінь в Іспанії. Після загибелі Гамількара у 228 р. до н. е. Гасдрубал сам очолив експедиційний корпус і, завдяки підтримці своїх прихильників, домігся визнання свого «обрання» народними зборами Карфагена. Завдав нищівної поразки оріссам, приєднавши дванадцять їхніх міст до карфагенських володінь. У відносінах з іншими іберами віддавав перевагу дипломатичним методам, одружився другим шлюбом на доньці одн
rdf:langString
rdf:langString
Àsdrubal (gendre d'Amílcar)
rdf:langString
Hasdrubal Sličný
rdf:langString
Hasdrubal (Cartagena)
rdf:langString
Asdrúbal el Bello
rdf:langString
Hasdrubal the Fair
rdf:langString
Hasdrubal (Hamilkarren suhia)
rdf:langString
Hasdrubal le Beau
rdf:langString
Asdrubale Maior
rdf:langString
Hasdrubal de Schone
rdf:langString
ハスドルバル (ハミルカルの娘婿)
rdf:langString
Hazdrubal Starszy
rdf:langString
Asdrúbal, o Belo
rdf:langString
Hasdrubal den sköne
rdf:langString
Гасдрубал Красивый
rdf:langString
哈斯德鲁巴 (哈米尔卡之婿)
rdf:langString
Гасдрубал Красивий
rdf:langString
Hasdrubal the Fair
rdf:langString
Hasdrubal the Fair
rdf:langString
Carthage
xsd:integer
4783191
xsd:integer
1122997770
rdf:langString
Circa 270 BC
rdf:langString
Hasdrubal bust in Cartagena, Spain
xsd:integer
221
rdf:langString
Military leader and politician
rdf:langString
Àsdrubal, conegut també com a Àsdrubal el Bell i Àsdrubal el Vell (circa 270 aC - 221 aC) fou un líder cartaginès, gendre i successor d'Amílcar Barca i cunyat d'Anníbal Barca
rdf:langString
Hasdrubal Sličný (270 př. n. l. – 221 př. n. l.) byl kartaginský vojevůdce, zeť Hamilkara Barky a muž, který konsolidoval nově dobyté území Kartága v Ibérii. Mezi léty 264 až 241 př. n. l. Kartaginci válčili proti Římanům v první punské válce, která skončila kartaginskou porážkou a přenecháním Sicílie ve prospěch Říma. Po podepsání mírové smlouvy se vztahy mezi oběma městy vyvíjely vcelku přátelsky až do okamžiku, kdy se Římané nečekaně zmocnili Sardinie. V Kartágu poté získali na vlivu politici, kteří preferovali méně vstřícný postup vůči Římanům. Ti nakonec rozhodli o nutnosti dobytí nového zámořského panství v Ibérii, kde měly být získány prostředky na výstavbu nového vojska. Velitelem, jenž měl na starosti uskutečnění tohoto záměru, se stal Hamilkar Barkas. Podporu v kartaginském senátu mu zajišťoval Hasdrubal, který se oženil s Hamilkarovou dcerou. V roce 237 př. n. l. se společně vydali do Gadesu (dnešní Cádiz), odkud započalo kartaginské dobývání Ibérie. Hasdrubal se později vrátil do Afriky, kde velel během tažení proti Numidii. V roce 228 př. n. l. Hamilkar Barkas předčasně zemřel, načež jeho vojáci vyzvali kartaginskou vládu, aby učinila Hasdrubala jejich velitelem. Senát souhlasil a Hasdrubal se brzy vrátil do Ibérie. Nový správce zabezpečil punské územní zisky v Hispánii diplomatickou cestou, především uzavíráním smíšených manželství mezi Puny a Ibery. Sám šel příkladem a mnozí další včetně Hamilkarova syna Hannibala ho následovali. Zřejmě v roce 227 př. n. l. Hasdrubal založil nové hlavní město v Ibérii, jež bylo nazváno Carthago Nova (Cartagena). To leželo na strategicky výhodné pozici na poloostrově s dvěma znamenitými přístavy, v nepříliš velké vzdálenosti od stříbrných dolů. Z této základny postupoval dále na sever, přičemž dobyl řadu řeckých měst na pobřeží, která náležela římskému spojenci Massalii (Marseille). V roce 226 př. n. l. tudíž do Nového Kartága dorazili římští vyslanci, s nimiž Hasdrubal uzavřel dohodu o rozdělení sfér vlivu v Hispánii. Podle ní se severní hranicí kartaginského záboru stala řeka Ebro. Hasdrubal si dále směl podržet dobyté kolonie Massalie, musel se však zdržet jakýchkoli zásahů proti ostatním řeckým obcím na severu, které si měly podržet svoji nezávislost. Příznačné je, že dohoda byla sjednána mezi Římany a Hasdrubalem, nijak v ní tedy nefigurovalo Kartágo. Stojí za povšimnutí, že všechny dřívější římsko-kartaginské smlouvy byly uzavírány jménem obou měst. Nabízí se proto domněnka, že Hasdrubal vystupoval jakožto nezávislý král. Některé starověké prameny dokonce naznačují, že se chtěl skutečně stát samostatným vládcem. Toto je ale podle všechno chybný závěr, nicméně jeho jednání popudilo mnohé politiky v Kartágu. V roce 221 př. n. l. byl Hasdrubal v Novém Kartágu zavražděn jedním keltským žoldnéřem. Jeho nástupcem se stal jeho švagr Hannibal.
rdf:langString
Hasdrubal (punisch 𐤏𐤆𐤓𐤁𐤏𐤋 ʿzrbʿl, ʿazru-baʿal; 𐤀𐤆𐤓𐤁𐤏𐤋 ʾzrbʿl „Baal ist seine Hilfe“, auch als „Baal ist (meine) Hilfe“ oder „Baal ist eine Hilfe“ interpretiert; * 270 v. Chr.; † 221 v. Chr.), auch Hasdrubal der Schöne, war ein karthagischer Feldherr. Er war der Schwiegersohn des Hamilkar Barkas, zog mit ihm 237 v. Chr. nach Hispanien und trat dort nach dessen Tod die Nachfolge an. Hasdrubal befriedete einen Aufstand der Numidier in Nordafrika. Er gründete die Stadt Carthago Nova („Neu-Karthago“), das heutige Cartagena in Spanien. Er übernahm 229 v. Chr. nach Hamilkar Barkas’ Tod das Oberkommando in Hispanien und unterwarf einen beträchtlichen Teil der iberischen Halbinsel der punischen Herrschaft. Mit den Römern schloss er 226 v. Chr. den Ebro-Vertrag, der ihm – dem Historiker Polybios zufolge – untersagte, den Ebro zu Kriegszwecken zu überschreiten. Die Römer wollten durch diesen Vertrag einer Vereinigung der Karthager mit den Galliern vorbeugen. Hasdrubal wurde 221 v. Chr. von einem iberischen Sklaven ermordet.
rdf:langString
Asdrúbal el Bello (ca. 270-221 a. C.) fue un político y general cartaginés, yerno de Amílcar Barca y gobernador de Iberia a la muerte de este. Durante su etapa como gobernador aumentó los territorios bajo control púnico y fundó una ciudad, Qart Hadasht, que alcanzaría gran importancia.
rdf:langString
Hasdrubal (K.a 270 aldean - Cartago Nova, K.a. 221ean), Hasdrubal "Ederra" eta Hasdrubal "Zaharra" deitua, kartagotar jenerala izan zen. Hamilkar Barkaren suhia eta Hanibalen ezkonanaia zen. Hamilkar Barkarekin batean borrokatu zen Iberiar Penintsulako hegoalde eta sortaldeaz jabetzeko guduetan. K.a. 228an, aitaginarreba hiltzean, haren ondorengotzat hautatu zuten. Armada berrantolatu zuen, bertako mertzenarioak sartuz, eta Qart Hadasht (Cartagena) eratu zuen, bere lurraldeetako hiriburua bertan ezarriz. K.a. 226an kartagotarren lurren muga Ebron finkatu zuen ituna izenpetu zuen Erromarekin. K.a. 221ean esklabo zelta batek hil zuen.
rdf:langString
Hasdrubal the Fair (Punic: 𐤏𐤆𐤓𐤁𐤏𐤋, ʿAzrobaʿl; c. 270–221 BC) was a Carthaginian military leader and politician, governor in Iberia after Hamilcar Barca's death, and founder of Cartagena.
rdf:langString
Hasdrubal le Beau, dit aussi Hasdrubal l'Ancien, né vers 270 av. J.-C. à Carthage et assassiné en 221 av. J.-C., est un général carthaginois. Il est le gendre d'Hamilcar Barca, donc le beau-frère du célèbre général Hannibal. Il dirige les forces carthaginoises en Espagne après la mort d'Hamilcar. Son gouvernement est marqué par deux événements : en 226, un traité avec Rome partage la péninsule Ibérique en deux zones d'influence : l'Èbre constitue la frontière entre les zones et les deux puissances s'interdisent d'agir en quoi que ce soit sur les terres adverses. En 227 av. J.-C., il fonde Qart Hadasht (Carthago Nova ou Nouvelle Carthage), sur le site de l'actuelle Carthagène en Espagne. Il est assassiné par un esclave gaulois dont il avait fait mourir le maître (221 av. J.-C.). C'est Hannibal Barca, fils d'Hamilcar, qui lui succède.
rdf:langString
Asdrubale Maior (270 a.C. – 221 a.C.) è stato un generale e politico cartaginese, governatore dei possedimenti iberici di Cartagine.
rdf:langString
ハスドルバル（ラテン語: Hasdrubal、紀元前221年没）は、紀元前3世紀のカルタゴ人。ハミルカル・バルカの娘婿で、その後を継ぎヒスパニア（イベリア半島）を支配した。美男子ハスドルバル（ラテン語: Hasdrubal Pulcher）とも呼ばれる。義弟（ハミルカルの子）にハンニバル、同名のハスドルバル、マゴがいる。
rdf:langString
Hazdrubal Starszy (ur. ok. 270 p.n.e., zm. 221 p.n.e.) – kartagiński polityk związany z rodem Barkidów, zięć Hamilkara Barkasa, założyciel hiszpańskiego miasta Kartagena.
rdf:langString
Asdrúbal (ca. 270 a.C. — 221 a.C.) foi um general cartaginês, genro de Amílcar Barca. Ele foi comandante supremo de Cartago por oito anos, sucedendo seu sogro Amílcar Barca e sendo sucedido por seu cunhado Aníbal. Segundo Tito Lívio, Asdrúbal, quando menino, era muito belo, e se tornou o favorito de Amílcar Barca, mais tarde, porém, exibindo talentos de outra natureza, ele se tornou genro de Amílcar. Após a morte de Amílcar, Asdrúbal tornou-se o comandante supremo dos cartagineses, por influência da , e tinha o apoio dos soldados e do povo, mas a oposição dos nobres. Ele teve este cargo por oito anos. Asdrúbal estendeu o poder de Cartago mais pela diplomacia do que pelas armas, fazendo alianças com os príncipes de novas tribos. Por três anos, Aníbal, filho de Amílcar, serviu sob Asdrúbal. Quando Asdrúbal convidou Aníbal para vir para a Espanha, Hanão, líder da oposição, se opôs, alegando que Asdrúbal estava usando a sua beleza, que tinha sido oferecida a Amílcar, para conseguir o filho, e que era ruim acostumar os jovens à luxúria dos seus comandantes. A opinião de Hanão, porém, era minoritária, e Aníbal foi enviado à Espanha, tornando-se o favorito dos soldados. Ele foi assassinado por um bárbaro cujo mestre ele havia executado; o assassino, mesmo torturado, mostrava-se feliz por ter assassinado alguém tão importante. Após sua morte, os romanos aceitaram renovar o acordo de paz com Cartago, definindo a fronteira no Rio Ebro, com a cidade de Sagunto, que ficava em uma posição intermediária, se tornando uma cidade livre. Seu sucessor foi Aníbal, filho de Amílcar, escolhido, por unanimidade entre os soldados, e com o apoio da plebe.
rdf:langString
Hasdrubal, bijgenaamd de Schone (Livius, Ab Urbe Condita XXI 2.), was een Carthaags veldheer en staatsman uit de 3e eeuw v.Chr.. Hij was de zoon van Hamilcar Barkas, met wie hij in 237 v.Chr. naar Spanje trok. Teruggeroepen naar Noord-Africa, onderdrukte hij een opstand van Numidiërs. Na de dood van Hamilcar (in 229) volgde hij hem in Spanje op, waar hij, méér door zijn diplomatieke gaven dan door wapengekletter, de Carthaagse heerschappij wist uit te breiden. Na een huwelijk met een lokale prinses stichtte hij ± 228 de stad Carthago Nova (nu Cartagena). In deze stad staat dan ook een standbeeld ter ere van Hasdrubal. Van hieruit trok hij op tot aan de Ebro. Na een interventie van de Romeinen tekende hij met hen een verdrag (in 226), waarin de Ebro erkend werd als de grens tussen de Romeinse invloedssfeer en die van Carthago op Spaanse bodem. Als leider van een democratische beweging in Carthago bestreed hij de daar regerende aristocratie, en zelfs zou hij daarbij de bestaande staatsinrichting omver hebben willen werpen. Hij werd dan ook in 221 v.Chr. door een huurmoordenaar gedood.
rdf:langString
Гасдруба́л Краси́вый (умер в 221 году до н. э.) — карфагенский политический деятель и военачальник, зять Гамилькара Барки. После гибели последнего в 228 году до н. э. стал правителем карфагенских владений в Испании и существенно их расширил.
rdf:langString
Hasdrubal den sköne var en kartagisk fältherre, död 221 f. Kr. Han var svärson till Hamilkar Barkas och 228 f. Kr. dennes efterträdare som överbefälhavare i Spanien, där han, mera statsman än fältherre, till stor del utan svärdsslag genom smidiga underhandlingar betydligt utvidgade Kartagos välde, för vilket han skapade en stödjepunkt genom anläggandet av Carthago nova. Hasdrubal lönnmördades 221 f. Kr.
rdf:langString
Гасдрубал, Гасдрубал Красивий — карфагенський полководець і державний діяч III ст. до н. е., ватажок демократичного руху. Домігся відсторонення від влади і розширення прав народних зборів, які, зокрема, отримали повноваження обирати командувача (рабімаханата). Першим командувачем «голосами громадян» став тесть Гасдрубала Гамількар Барка. Був одним з ініціаторів розширення карфагенських володінь в Іспанії. Після загибелі Гамількара у 228 р. до н. е. Гасдрубал сам очолив експедиційний корпус і, завдяки підтримці своїх прихильників, домігся визнання свого «обрання» народними зборами Карфагена. Завдав нищівної поразки оріссам, приєднавши дванадцять їхніх міст до карфагенських володінь. У відносінах з іншими іберами віддавав перевагу дипломатичним методам, одружився другим шлюбом на доньці одного з місцевих ватажків. Переніс адміністративний центр пунійської Іспанії до заснованого ним міста Карфаген (пізніше — Новий Карфаген, зараз Картахена). А в 226 р. до н. е. Гасдрубал уклав угоду з римлянами, за якою північним кородом пунійських володінь визнавалася річка Ібер. Подейкували, що це мало б забезпечити нейтралітет Рима під час демократичного перевороту в Карфагені. Саме для здійснення такого перевороту Гасдрубал невдовзі і вирушив на батьківщину. Проте швидко переконався, що сил для захоплення влади у демократів замало, тож знову вирушив до Іспанії, де загинув від рук одного з місцевих мешканців — раба, який таким чином нібито помстився за смерть свого пана.
rdf:langString
哈斯德鲁巴（公正者）（拉丁語：Hasdrubal Pulcher；布匿语：𐤋𐤏𐤁𐤓𐤆𐤀 'ZRBʿL；前270年－前221年），迦太基军事将领，哈米尔卡·巴卡之婿、汉尼拔之姐夫。 第一次布匿战争之后，哈斯德鲁巴随哈米尔卡前往西班牙建立殖民地。在哈米尔卡于前228年去世后，他成为了新的西班牙殖民地统治者，并建立了新首都迦太基新城（现卡塔赫纳）。他还与罗马签订条约，规定两方的势力范围以埃布罗河为界。 前221年，他被凯尔特人刺杀身亡。
rdf:langString
Assassination
xsd:nonNegativeInteger
5527
xsd:gYear
-270
xsd:gYear
-221