Hartlaub's duck
http://dbpedia.org/resource/Hartlaub's_duck an entity of type: WikicatBirdsOfAfrica
بط هارتلوب (الاسم العلمي: Pteronetta hartlaubii) (بالإنجليزية: Hartlaubs Duck) هو طائر ينتمي إلى إوزيات (فصيلة: Anatidae).
rdf:langString
Die Hartlaubente (Pteronetta hartlaubii) ist ein Entenvogel aus der Tribus der Schwimmenten und der einzige Vertreter der Gattung Pteronetta. Sie kommt nur im afrikanischen Regenwaldgürtel rund um den Äquator vor. Sie ist nach dem deutschen Ornithologen Karel Johan Gustav Hartlaub benannt. Es wurden in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts noch zwei Unterarten unterschieden. Als Unterscheidungsmerkmal galt die Größe der weißen Gesichtsfleckung. Dieses Merkmal variiert jedoch in der gesamten Population stark, so dass es als nicht ausreichend erachtet wird, hier Unterarten zu unterscheiden.
rdf:langString
El pato de Hartlaub (Pteronetta hartlaubii) es una especie de ave anseriforme de la familia Anatidae. Es un pato africano cuya área de distribución se extiende desde el Congo hasta Sierra Leona y Guinea.
rdf:langString
Pteronetta hartlaubii generoko animalia da. Hegaztien barruko Anatidae familian sailkatua dago.
rdf:langString
Is éan í an lacha Hartlaub Is baill d'fhine na Anatidae iad.
rdf:langString
L'anatra di Hartlaub (Pteronetta hartlaubii (Cassin, 1860)) è un uccello della famiglia degli Anatidi. È l'unica specie nota del genere Pteronetta. Il nome della specie è un omaggio allo zoologo tedesco Gustav Hartlaub (1814-1900).
rdf:langString
Hartlaubs eend (Pteronetta hartlaubii) is een eend uit het oerwoud van Centraal-Afrika. De vogel is vernoemd naar de Duitse ornitholoog Hartlaub.
rdf:langString
シラガガモ（Pteronetta hartlaubii）は、鳥綱カモ目カモ科シラガガモ属に分類される鳥類。本種のみでシラガガモ属を構成する。
rdf:langString
Skogsand (Pteronetta hartlaubii) är en afrikansk fågel i familjen änder inom ordningen andfåglar.
rdf:langString
藍翅棲鴨（Pteronetta hartlaubii）是非洲森林中一種呈深栗色的鴨。牠們最初被認為是，後來被改為屬於鑽水鴨。但是，牠們始終與之有所分別，故被分類在獨有的屬中。 黑头凫体重约790克，翼长约267毫米，嘴峰长约50毫米，喙宽度约19.8毫米，喙厚度约15.4毫米，跗蹠长约41.6毫米，尾长约95毫米。黑头凫是部分迁徙的鸟类，其栖息在开放的湖泊、沼泽等湿地环境中，食性为肉食性。 根據粒線體DNA細胞色素b及NADH脫氫酶亞基2的分析，發現藍翅棲鴨與藍翅雁屬於一個獨特的分支。 藍翅棲鴨分佈在西非及中非，由畿內亞及塞拉里昂，東至尼日利亞及蘇丹，南至加蓬、剛果共和國及扎伊爾。 藍翅棲鴨的命名是為紀念德國自然學家（Gustav Hartlaub）。
rdf:langString
Утка Хартлауба (лат. Pteronetta hartlaubii) — вид водоплавающих птиц из семейства утиных. Представляет собой утку африканских лесов тёмно-каштановые цвета. Утка Хартлауба не является представителем «типичных» речных уток.Анализ последовательностей ДНК позволяет предположить, что он принадлежит к другому африканскому виду водоплавающих и околоводных птиц в условиях неопределённости сходства. Эта птица названа в честь немецкого натуралиста Густава Хартлауба.
rdf:langString
L'ànec de Hartlaub (Pteronetta hartlaubii) és un ocell aquàtic de la família dels anàtids (Anatidae) conegut en moltes llengües com ànec de Hartlaub (Francès: Canard de Hartlaub. Anglès: Hartlaub's Duck. Espanyol: Pato de Hartlaub), en honor de l'ornitòleg alemany Gustav Hartlaub. És l'única espècie del gènere Pteronetta.
rdf:langString
La Hartlaŭba anaso (Pteronetta hartlaubii) estas malhebruna anaso de arbaroj de Afriko. Iam inkludata en la parafiletika grupo de la "kairinenoj", ĝi estis poste movigita al la grupo de plaŭdanasoj. Tamen, ĝi estas tre distinga el la "tipaj" plaŭdanasoj, kaj estis lokigita en la monotipa genro Pteronetta por marki tion. Analizoj pere de DNA sugestis, ke ĝi apartenas al tre distinga klado — eble al propra subfamilio — kune kun la Bluflugila ansero, alia afrika specio de akvobirdo kun necertaj parencoj.
rdf:langString
Hartlaub's duck (Pteronetta hartlaubii) is a dark chestnut-coloured duck of African forests. Formerly included in the paraphyletic "perching duck" assemblage, it was later moved to the dabbling duck assemblage. However, it is fairly distinct from the "typical" dabbling ducks, and is placed in the monotypic genus Pteronetta to reflect this. Hartlaub's duck is resident in equatorial West and Central Africa, from Guinea and Sierra Leone east through Nigeria to South Sudan, and south to Gabon, Congo and Zaire. This bird is named after the German naturalist Gustav Hartlaub.
rdf:langString
Pteronetta hartlaubii Pteronetta hartlaubii Canard de Hartlaub Genre PteronettaSalvadori, 1895 Espèce Pteronetta hartlaubii(Cassin, 1860) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Statut CITES Annexe III , Rév. du 17-02-2005Pays concerné : Ghana Le Canard de Hartlaub ou la Ptéronette de Hartlaub (Pteronetta hartlaubii) est une espèce de canards de la famille des Anatidés. C'est la seule espèce du genre Pteronetta. La population est estimée entre 10 000 et 100 000 individus. L'espèce commémore l'ornithologue allemand Gustav Hartlaub (1814-1900).
rdf:langString
Gwinejka (Pteronetta hartlaubii) – gatunek dużego ptaka wodnego z rodziny kaczkowatych (Anatidae). Gwinejka jest kaczką afrykańskich lasów o barwie ciemnokasztanowej. Wcześniej zaliczano ją do parafiletycznego taksonu piżmówek. Potem przeniesiono gatunek do rodziny kaczek Anatinae, choć dość znacznie różni się od typowych kaczek. Dlatego też wyróżniono monotypowy rodzaj Pteronetta, aby oddać wyraz odmienności cech. Nazwa gatunkowa oraz angielska nazwa gwinejki, Hartlaub’s Duck (dosł. kaczka Hartlauba), wywodzi się od nazwiska niemieckiego badacza historii naturalnej, Gustawa Hartlauba.
rdf:langString
rdf:langString
بط هارتلوب
rdf:langString
Ànec de Hartlaub
rdf:langString
Hartlaubente
rdf:langString
Hartlaŭba anaso
rdf:langString
Hartlaub's duck
rdf:langString
Pteronetta hartlaubii
rdf:langString
Pteronetta hartlaubii
rdf:langString
Lacha Hartlaub
rdf:langString
Canard de Hartlaub
rdf:langString
Pteronetta hartlaubii
rdf:langString
シラガガモ
rdf:langString
Hartlaubs eend
rdf:langString
Gwinejka
rdf:langString
Skogsand
rdf:langString
Утка Хартлауба
rdf:langString
藍翅棲鴨
rdf:langString
Hartlaub's duck
xsd:integer
2074986
xsd:integer
1121211782
rdf:langString
rdf:langString
Pteronetta
rdf:langString
Salvadori, 1895
rdf:langString
hartlaubii
rdf:langString
LC
rdf:langString
IUCN3.1
rdf:langString
بط هارتلوب (الاسم العلمي: Pteronetta hartlaubii) (بالإنجليزية: Hartlaubs Duck) هو طائر ينتمي إلى إوزيات (فصيلة: Anatidae).
rdf:langString
L'ànec de Hartlaub (Pteronetta hartlaubii) és un ocell aquàtic de la família dels anàtids (Anatidae) conegut en moltes llengües com ànec de Hartlaub (Francès: Canard de Hartlaub. Anglès: Hartlaub's Duck. Espanyol: Pato de Hartlaub), en honor de l'ornitòleg alemany Gustav Hartlaub. És l'única espècie del gènere Pteronetta. Habita rius i llacs a zones boscoses de l'Àfrica subsahariana, des de Guinea, a través de la República Centreafricana fins a Sudan i la República Democràtica del Congo. Aquesta espècie, molt discreta, passa desapercebuda, malgrat la seva grandària. S'alimenta principalment de plantes aquàtiques. Com altres espècies tropicals, es pot reproduir en qualsevol moment de l'any.
rdf:langString
La Hartlaŭba anaso (Pteronetta hartlaubii) estas malhebruna anaso de arbaroj de Afriko. Iam inkludata en la parafiletika grupo de la "kairinenoj", ĝi estis poste movigita al la grupo de plaŭdanasoj. Tamen, ĝi estas tre distinga el la "tipaj" plaŭdanasoj, kaj estis lokigita en la monotipa genro Pteronetta por marki tion. Analizoj pere de DNA sugestis, ke ĝi apartenas al tre distinga klado — eble al propra subfamilio — kune kun la Bluflugila ansero, alia afrika specio de akvobirdo kun necertaj parencoj. Ĝi estas ĝenerale malhelbruna anasido kun aspekto de ansero, tio estas grandaj, longaj kaj fortaj kapo kaj kolo, pli cinamokolora en brusto, kaj nigra en kapo kaj kolo. Ankaŭ la beko estas nigra kun blanka pinto kaj bekobazo. Eĉ ripoze videblas bluan speguleton per kiu tiu specio similas al la Bluflugila ansero. Hartlaŭba anaso estas specio de loĝantaj birdoj en ekvatora Okcidenta kaj Centra Afriko, el Gvineo kaj Sieraleono orienten tra Nigerio al Sudano, kaj suden al Gabono, Kongo kaj DRK. Tiu birdo ricevis sian nomon (kaj komuna kaj scienca) laŭ la germana naturalisto Gustav Hartlaub.
rdf:langString
Die Hartlaubente (Pteronetta hartlaubii) ist ein Entenvogel aus der Tribus der Schwimmenten und der einzige Vertreter der Gattung Pteronetta. Sie kommt nur im afrikanischen Regenwaldgürtel rund um den Äquator vor. Sie ist nach dem deutschen Ornithologen Karel Johan Gustav Hartlaub benannt. Es wurden in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts noch zwei Unterarten unterschieden. Als Unterscheidungsmerkmal galt die Größe der weißen Gesichtsfleckung. Dieses Merkmal variiert jedoch in der gesamten Population stark, so dass es als nicht ausreichend erachtet wird, hier Unterarten zu unterscheiden.
rdf:langString
El pato de Hartlaub (Pteronetta hartlaubii) es una especie de ave anseriforme de la familia Anatidae. Es un pato africano cuya área de distribución se extiende desde el Congo hasta Sierra Leona y Guinea.
rdf:langString
Hartlaub's duck (Pteronetta hartlaubii) is a dark chestnut-coloured duck of African forests. Formerly included in the paraphyletic "perching duck" assemblage, it was later moved to the dabbling duck assemblage. However, it is fairly distinct from the "typical" dabbling ducks, and is placed in the monotypic genus Pteronetta to reflect this. Analysis of mtDNA sequences of the cytochrome b and NADH dehydrogenase subunit 2 genes suggests that it belongs into a very distinct clade—possibly a subfamily of its own—together with the blue-winged goose, another African species of waterfowl with uncertain affinities. Hartlaub's duck is resident in equatorial West and Central Africa, from Guinea and Sierra Leone east through Nigeria to South Sudan, and south to Gabon, Congo and Zaire. This bird is named after the German naturalist Gustav Hartlaub.
rdf:langString
Pteronetta hartlaubii generoko animalia da. Hegaztien barruko Anatidae familian sailkatua dago.
rdf:langString
Is éan í an lacha Hartlaub Is baill d'fhine na Anatidae iad.
rdf:langString
Pteronetta hartlaubii Pteronetta hartlaubii Canard de Hartlaub Genre PteronettaSalvadori, 1895 Espèce Pteronetta hartlaubii(Cassin, 1860) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Statut CITES Annexe III , Rév. du 17-02-2005Pays concerné : Ghana Le Canard de Hartlaub ou la Ptéronette de Hartlaub (Pteronetta hartlaubii) est une espèce de canards de la famille des Anatidés. C'est la seule espèce du genre Pteronetta. On rencontre cette espèce de la Guinée au Soudan jusqu'en République démocratique du Congo. C'est un oiseau qui fréquente les rivières et les lacs en zones forestières.Il s'agit d'une espèce très discrète malgré sa taille importante. Le Canard de Hartlaub se nourrit principalement de végétaux aquatiques, comme chez de nombreuses espèces tropicales, la reproduction peut intervenir à n'importe quel moment de l'année. La population est estimée entre 10 000 et 100 000 individus. L'espèce commémore l'ornithologue allemand Gustav Hartlaub (1814-1900).
rdf:langString
L'anatra di Hartlaub (Pteronetta hartlaubii (Cassin, 1860)) è un uccello della famiglia degli Anatidi. È l'unica specie nota del genere Pteronetta. Il nome della specie è un omaggio allo zoologo tedesco Gustav Hartlaub (1814-1900).
rdf:langString
Hartlaubs eend (Pteronetta hartlaubii) is een eend uit het oerwoud van Centraal-Afrika. De vogel is vernoemd naar de Duitse ornitholoog Hartlaub.
rdf:langString
シラガガモ（Pteronetta hartlaubii）は、鳥綱カモ目カモ科シラガガモ属に分類される鳥類。本種のみでシラガガモ属を構成する。
rdf:langString
Gwinejka (Pteronetta hartlaubii) – gatunek dużego ptaka wodnego z rodziny kaczkowatych (Anatidae). Gwinejka jest kaczką afrykańskich lasów o barwie ciemnokasztanowej. Wcześniej zaliczano ją do parafiletycznego taksonu piżmówek. Potem przeniesiono gatunek do rodziny kaczek Anatinae, choć dość znacznie różni się od typowych kaczek. Dlatego też wyróżniono monotypowy rodzaj Pteronetta, aby oddać wyraz odmienności cech. Wyniki analizy sekwencji mitochondrialnego DNA cytochromu b i genu podjednostki drugiej dehydrogenazy NADH świadczą o przynależności do wyraźnie innej podrodziny, gdzie najbliższym jej krewnym jest etiopka, inny gatunek afrykańskiego ptaka wodnego o nieokreślonej jasno przynależności systematycznej. Gwinejka jest ptakiem osiadłym (odnotowano jedynie lokalne migracje) występującym w równikowej Afryce Zachodniej i Środkowej, od Gwinei i Sierra Leone przez Nigerię po Sudan Południowy na wschodzie, oraz na południe do Gabonu, Republiki Konga i Zairu. Zasiedla małe rzeki i stawy w lasach tropikalnych i galeriowych (rodzaj sawanny). Widywana również nad wodami przybrzeżnymi, w lasach mangrowych i na suchszych sawannach. Przelatuje zwykle pojedynczo lub w niewielkich grupach. Nazwa gatunkowa oraz angielska nazwa gwinejki, Hartlaub’s Duck (dosł. kaczka Hartlauba), wywodzi się od nazwiska niemieckiego badacza historii naturalnej, Gustawa Hartlauba. StatusMiędzynarodowa Unia Ochrony Przyrody (IUCN) uznaje gwinejkę za gatunek najmniejszej troski (LC – Least Concern). Liczebność populacji w 2006 roku szacowano na 26–110 tysięcy osobników.
rdf:langString
Skogsand (Pteronetta hartlaubii) är en afrikansk fågel i familjen änder inom ordningen andfåglar.
rdf:langString
藍翅棲鴨（Pteronetta hartlaubii）是非洲森林中一種呈深栗色的鴨。牠們最初被認為是，後來被改為屬於鑽水鴨。但是，牠們始終與之有所分別，故被分類在獨有的屬中。 黑头凫体重约790克，翼长约267毫米，嘴峰长约50毫米，喙宽度约19.8毫米，喙厚度约15.4毫米，跗蹠长约41.6毫米，尾长约95毫米。黑头凫是部分迁徙的鸟类，其栖息在开放的湖泊、沼泽等湿地环境中，食性为肉食性。 根據粒線體DNA細胞色素b及NADH脫氫酶亞基2的分析，發現藍翅棲鴨與藍翅雁屬於一個獨特的分支。 藍翅棲鴨分佈在西非及中非，由畿內亞及塞拉里昂，東至尼日利亞及蘇丹，南至加蓬、剛果共和國及扎伊爾。 藍翅棲鴨的命名是為紀念德國自然學家（Gustav Hartlaub）。
rdf:langString
Утка Хартлауба (лат. Pteronetta hartlaubii) — вид водоплавающих птиц из семейства утиных. Представляет собой утку африканских лесов тёмно-каштановые цвета. Утка Хартлауба не является представителем «типичных» речных уток.Анализ последовательностей ДНК позволяет предположить, что он принадлежит к другому африканскому виду водоплавающих и околоводных птиц в условиях неопределённости сходства. Эта птица названа в честь немецкого натуралиста Густава Хартлауба.
xsd:nonNegativeInteger
2896
