Hartford, Connecticut
http://dbpedia.org/resource/Hartford,_Connecticut an entity of type: Thing
Hartford je hlavní město státu Connecticut v USA. V roce 2010 zde žilo 124 775 obyvatel, v celé metropolitní oblasti však 1 188 241. Městem protéká řeka Connecticut.
rdf:langString
Το Χάρτφορντ (αγγλικά: Hartford, Connecticut) είναι η πρωτεύουσα της αμερικανικής πολιτείας Κονέκτικατ και ιστορική έδρα της κομητείας Χάρτφορντ, μέχρι το 1960, οπότε το Κονέκτικατ κατήργησε τις κομητειακές κυβερνήσεις. Σύμφωνα με την απογραφή του 2010, το Χάρντφορντ έχει 124.775 κατοίκους και ήταν η τρίτη μεγαλύτερη πόλη στην πολιτεία μετά το και το . Η μητροπολιτική περιοχή του Χαρτφορντ είναι η μεγαλύτερη στην πολιτεία, με 1.212.381 κατοίκους.
rdf:langString
Hartford [HARTferd] estas la ĉefurbo de Konektikuto, Usono kaj estas la dua plej granda urbo en tiu ŝtato krom Bridgeport. Ĝi estas la centro de usona asekuro-industrio. Famaj loĝintoj de Hartford inkluzivas Harriet Beecher Stowe kaj Mark Twain. Katharine Hepburn, Arielle Dombasle kaj Stephen Kleene estis naskitaj tie.
rdf:langString
Hartford ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates Connecticut, Vereinigte Staaten im Zentrum des Staates am Connecticut River gelegen, mit ca. 123.000 Einwohnern (Schätzung 2016). Die Herkunft des Namens ist auf Hertford in England, den Heimatort , eines der Gründer der Stadt, zurückzuführen. Es war vor Abschaffung der County-Verwaltungen 1960 auch Verwaltungssitz des Hartford County.
rdf:langString
Hartford AEBetako Connecticut estatuko hiriburua da. 2006an 124.512 biztanle zeuzkan; horrenbestez, estatuko bigarren hiririk populatuena da, Bridgeport-en ondoren. Hegoalderantz 64 kilometrotara dagoen New Haven hiriak Hartforden biztanleria beretsua dauka. Hartford Ameriketako Estatu Batuetako hiririk zaharrenetakoa da, ia 400 urte baitauzka. "Munduko aseguru-hiriburu" gisa ere ezagutua da, Hartforden baitaukate kokalekua munduko aseguru-konpainia ugariren egoitza nagusiek. Aseguruena da, izan ere, eskualde honetako jarduera ekonomiko nagusietakoa.
rdf:langString
Is í Hartford príomhchathair Connecticut, sna Stáit Aontaithe. Tá an chathair suite i g in aice le h i lár an stáit. Is í Hartford an dara cathair is mó sa stát tar éis Bridgeport.
rdf:langString
Hartford adalah ibu kota negara bagian Connecticut Amerika Serikat, di . Kota ini terletak di , dekat pusat negara bagian ini. Menurut sensus 2000, kota ini berpenduduk 121.578, tetapi Sensus 1 Juli 2002 memperkirakan penduduk kota ini berjumlah 124.558. Ini adalah kota terbesar kedua di negara bagian ini, setelah Bridgeport. Hartford Raya juga termasuk wilayah metropolitan terbesar ke-44 di seluruh AS (perkiraan sensus 2004) dengan populasi sebesar 1.184.564.
rdf:langString
Hartford è una città degli Stati Uniti, capoluogo dell'omonima contea e capitale del Connecticut. È situata sul fiume Connecticut al centro dello Stato. Al censimento del 2014 la popolazione era di 124 893 abitanti facendo di Hartford la seconda città per popolazione dello Stato dopo Bridgeport. L'area metropolitana di Greater Hartford con 1 184 564 abitanti è la 44ª area metropolitana americana.
rdf:langString
하트퍼드(Hartford)는 미국 코네티컷주 중부에 있는 코네티컷 주의 주도이다.
rdf:langString
ハートフォード (Hartford) はアメリカ東海岸、コネチカット州の中央部に位置する都市で、州都。人口は12万4775人（2010年）だが、都市圏人口は約120万人に上る。これは全米で45番目の規模である。 1636年にマサチューセッツ州から移住してきた開拓者がオランダとの交易拠点として集落を形成した。後に河港の貿易拠点として発展し、同州の工業、経済の中枢として発展してきたが、一時はブリッジポートなど沿岸部の都市に追い越されており、市民の平均所得は全米で2番目に低かった。一方、今日では『保険の首都』という異名を持つほど、保険業の多くが拠点を構えている（フォーチュン500社にランクインする保険業者数が最も多いのもこのハートフォードであり、ニューヨークを凌ぐ）など、保険産業が同市の経済を支えている。また、トリニティ・カレッジやハートフォード大学などがある学術都市でもある。
rdf:langString
Hartford é a capital do estado norte-americano de Connecticut, localizada no condado de Hartford, à beira do rio Connecticut. A cidade foi fundada em 1635 como Newtown, e renomeada para Hartford em 1637. É o centro financeiro do estado, sendo o maior centro da indústria de seguros dos Estados Unidos e o segundo maior do mundo (atrás apenas de Londres).
rdf:langString
哈特福（英語：Hartford）是美國康乃狄克州的首府，在该州的中部偏北，依康乃狄克河而立。其有保險公司。是世界保險業的大本營。 据2000年普查，该市有人口12万1578人。2005年的最新普查结果，人口增长至12万4397人。是康州的第三大城市，在橋港和纽黑文之后。大哈特福德地区有人口118万4241人，是康州最大（也是全美排名44位）的都市圈。84號州際公路與91號州際公路在此交會。
rdf:langString
Ха́ртфорд (англ. Hartford) — город на северо-востоке США, административный центр штата Коннектикут. Расположен в округе Хартфорд на берегу реки Коннектикут. В 2010 году население города составляло 124 775 человек. Город является третьим по величине в штате после Бриджпорта и Нью-Хейвена. Большой Хартфорд занимает 45-е место по населению в США (1 212 381 чел. на 2010 год).
rdf:langString
Гартфорд (англ. Hartford) — місто (англ. city) в США, адміністративний центр округу Гартфорд штату Коннектикут. Населення — 124 775 осіб (2010).
rdf:langString
هارتفورد (بالإنجليزية: Hartford) هي عاصمة ولاية كونيتيكت الأمريكية. كان مقر مقاطعة هارتفورد حتى قامت ولاية كونيتيكت بحل حكومات المقاطعات في عام 1960. بلغ عدد سكان هارتفورد 124,775 نسمة حسب تعداد عام 2010، مما يجعلها ثالث أكبر مدينة في الولاية بعد مدينتي بريدجيبورت ونيو هافن الساحليتين. وتشير تقديرات مكتب التعداد منذ ذلك الحين إلى نزول هارتفورد إلى المركز الرابع على مستوى الولاية، نتيجة للنمو السكاني المستدام في مدينة ستامفورد الساحلية.
rdf:langString
Hartford és la capital de l'estat de Connecticut, als Estats Units. És al al costat del , al centre-nord de l'estat. Segons el cens de 2010, tenia 124.775 habitants. És un centre de la indústria metal·lúrgica, tèxtil, de la construcció i aeronàutica.
rdf:langString
Hartford is the capital city of the U.S. state of Connecticut. It was the seat of Hartford County until Connecticut disbanded county government in 1960. It is the core city in the Greater Hartford metropolitan area. Census estimates since the 2010 United States census have indicated that Hartford is the fourth-largest city in Connecticut with a 2020 population of 121,054, behind the coastal cities of Bridgeport, New Haven, and Stamford.
rdf:langString
Hartford es la capital del estado estadounidense de Connecticut y del condado de Hartford, situado junto al río Connecticut en el centro del estado. Según el censo de 2010 tenía una población de 124 775 habs. Estas cifras sitúan a Hartford como la tercera ciudad más poblada de Connecticut tras Bridgeport y New Haven. Esta ciudad forma parte del Gran Hartford que tiene una población de 1 212 381 habs. según el censo de 2010, siendo el área metropolitana más grande del estado y la 45° de los Estados Unidos.
rdf:langString
La ville de Hartford est la capitale de l’État du Connecticut, aux États-Unis. Avec 124 775 habitants en 2010, elle est la troisième plus grande ville de l’État après Bridgeport et New Haven. Son aire urbaine, Greater Hartford, est, avec 1 188 841 habitants, la plus importante du Connecticut et la 45e du pays. Hartford est parfois surnommée la « capitale mondiale des compagnies d'assurance » (« insurance capital of the world ») parce qu'elle est un centre important de compagnies d’assurance américaines (à la suite du Grand Incendie de New York de 1835), qui sont l'un des secteurs économiques principaux de la région. À 38 km au nord, située sur la rivière Connecticut, se trouve la ville de Springfield. La conurbation de Hartford-Springfield a une population de 1,9 million d'habitants et 160
rdf:langString
Hartford is de hoofdstad van de Amerikaanse staat Connecticut. Het ligt aan de Connecticut rivier in het midden van de staat. De stad zelf heeft 121.578 inwoners (volkstelling 2000), maar met Hartfords uitgebreide voorsteden bereikt de hele agglomeratie Hartford een inwonertal van 1.183.110 (2000). De stad Hartford is de op twee na grootste stad van Connecticut (na Bridgeport en New Haven). In 1930 werd daar het monumentengebouw A. Everett Austin House opgeleverd.
rdf:langString
Hartford – stolica amerykańskiego stanu Connecticut, w przeszłości siedziba hrabstwa o tej samej nazwie (do roku 1960, kiedy to Connecticut rozwiązał instytucję wszelkich organów władzy na poziomie hrabstwa). Za sprawą populacji liczącej 124 775 mieszkańców (2010), jest to trzecie najbardziej zaludnione miasto w Connecticut i siódme w Nowej Anglii. stanowi z kolei najbardziej zaludniony obszar metropolitalny w Connecticut, dzięki populacji przekraczającej 1,2 miliona osób (2010).
rdf:langString
Hartford är huvudstad i den amerikanska delstaten Connecticut. Staden har en befolkning på cirka 124 000 invånare, varav cirka 38% är afroamerikaner. Av befolkningen lever cirka 30% under fattigdomsgränsen. Värt att notera är att trots att Connecticut är den stat som har högst medelinkomst, är dess huvudstad relativt fattig. Detta beror på att staden är relativt gammal och därför har liten yta och därmed inte inkluderar de rikare förorterna. Storstadsområdet Hartford-West Hartford-East Hartford har cirka 1,2 miljoner invånare. 1920 hade staden 6 892 svenskfödda innevånare.
rdf:langString
rdf:langString
Hartford, Connecticut
rdf:langString
هارتفورد (كونيتيكت)
rdf:langString
Hartford (Connecticut)
rdf:langString
Hartford
rdf:langString
Hartford (Connecticut)
rdf:langString
Χάρτφορντ
rdf:langString
Hartford (Konektikuto)
rdf:langString
Hartford
rdf:langString
Hartford
rdf:langString
Hartford, Connecticut
rdf:langString
Hartford, Connecticut
rdf:langString
Hartford (Connecticut)
rdf:langString
Hartford
rdf:langString
ハートフォード (コネチカット州)
rdf:langString
하트퍼드 (코네티컷주)
rdf:langString
Hartford (Connecticut)
rdf:langString
Hartford
rdf:langString
Hartford
rdf:langString
Хартфорд (Коннектикут)
rdf:langString
Hartford
rdf:langString
Гартфорд (Коннектикут)
rdf:langString
哈特福
rdf:langString
Hartford, Connecticut
xsd:float
41.76250076293945
xsd:float
-72.67416381835938
xsd:integer
53678
xsd:integer
1124855382
xsd:integer
250
xsd:integer
860
xsd:double
46.76
rdf:langString
no
xsd:integer
25
213160
rdf:langString
GNIS feature ID
rdf:langString
Interstates
xsd:integer
25
rdf:langString
Primary airport
rdf:langString
U.S. Highways
xsd:integer
25
rdf:langString
Secondary airport
rdf:langString
State routes
xsd:integer
9
rdf:langString
FIPS code
rdf:langString
Hartford, Connecticut
rdf:langString
Category:Hartford, Connecticut
rdf:langString
Q33486
xsd:integer
59
xsd:integer
18
xsd:date
1635-10-15
xsd:date
1637-02-21
xsd:date
1784-05-29
xsd:date
1896-04-01
rdf:langString
Incorporated
rdf:langString
Settled
rdf:langString
Consolidated
rdf:langString
Named
rdf:langString
Mayor-council
rdf:langString
Flag of Hartford, Connecticut.gif
rdf:langString
Hartford County Connecticut Incorporated and Unincorporated areas Hartford Highlighted.svg
rdf:langString
HartfordCTseal.png
xsd:integer
250
rdf:langString
Hartford City Council
rdf:langString
Luke Bronin
rdf:langString
Council
rdf:langString
Location within Hartford County and Connecticut
rdf:langString
rdf:langString
Post Nubila Phoebus
rdf:langString
no
rdf:langString
rdf:langString
New England's Rising Star
rdf:langString
The Insurance Capital of the World
rdf:langString
City of Hartford
xsd:integer
2020
xsd:integer
1489361
rdf:langString
CSA
rdf:langString
Hartfordite
xsd:double
2689.5
xsd:integer
121054
xsd:integer
61
rdf:langString
ZIP Codes
rdf:langString
Hartford
rdf:langString
USA
rdf:langString
Location in the United States
rdf:langString
yes
rdf:langString
no
rdf:langString
no
rdf:langString
no
rdf:langString
United States
rdf:langString
Country
rdf:langString
State
rdf:langString
County
rdf:langString
EST
rdf:langString
EDT
rdf:langString
Articles relating to Hartford
rdf:langString
Imperial
<second>
300.0
<second>
240.0
rdf:langString
no
rdf:langString
Hartford
rdf:langString
Hartford
xsd:string
41.7625 -72.67416666666666
rdf:langString
Hartford és la capital de l'estat de Connecticut, als Estats Units. És al al costat del , al centre-nord de l'estat. Segons el cens de 2010, tenia 124.775 habitants. És un centre de la indústria metal·lúrgica, tèxtil, de la construcció i aeronàutica. Aquestes xifres situen a Hartford com la tercera ciutat en grandària de Connecticut després de Bridgeport i New Haven. Si considerem l'àrea d'influència de la ciutat, ens trobem amb la major àrea metropolitana de l'estat. Se la coneix com la «capital mundial de les assegurances». Acull la una gran part de les seus centrals de les majors empreses d'assegurances del món i aquest negoci n'és el motor econòmic. Hartford també és coneguda com «la terra de les tradicions». L'espectre de població és peculiar. Mentre que el nombre d'habitants d'entre 18 i 25 anys és baix, la població és relativament jove. El costat oest de Hartford està prop d', el major i més antic jardí de roses del país. Plegats amb la veïna ciutat de Springfield a Massachusetts, Hartford i el seu entorn van crear el consorci «New England's Knowledge Corridor» (Corredor del coneixement de Nova Anglaterra, una mancomunitat per fomentar el desenvolupament econòmic de la zona.
rdf:langString
هارتفورد (بالإنجليزية: Hartford) هي عاصمة ولاية كونيتيكت الأمريكية. كان مقر مقاطعة هارتفورد حتى قامت ولاية كونيتيكت بحل حكومات المقاطعات في عام 1960. بلغ عدد سكان هارتفورد 124,775 نسمة حسب تعداد عام 2010، مما يجعلها ثالث أكبر مدينة في الولاية بعد مدينتي بريدجيبورت ونيو هافن الساحليتين. وتشير تقديرات مكتب التعداد منذ ذلك الحين إلى نزول هارتفورد إلى المركز الرابع على مستوى الولاية، نتيجة للنمو السكاني المستدام في مدينة ستامفورد الساحلية. تلقب هارتفورد بـ«عاصمة التأمين في العالم»، إذ أنها تستضيف العديد من مقرات شركات التأمين، كما أن التأمين هو الحرفة الرئيسية في المنطقة. تأسست المدينة في عام 1635 وهي من أقدم المدن في الولايات المتحدة. وهي موطن أقدم متحف للفنون العامة في البلاد (وادسوورث أثينيوم)، وأقدم حديقة ممولة من القطاع العام (حديقة بوشنيل)، أقدم صحيفة ما زالت تنشر (هارتفورد كورانت)، وثاني أقدم مدرسة ثانوية (مدرسة هارتفورد الثانوية العامة). كما أنها موطن لكلية ترينيتي، وهي كلية الفنون حرة خاصة، ومنزل مارك توين حيث كتب المؤلف أشهر أعماله وربى فيه عائلته، وغيرها من مصادر الجذب الهامة التاريخية الأخرى. كتب توين في عام 1868، «من جميع المدن الجميلة كنت محظوظا برؤيتها، فإن هذه هي أجملها». بعد الحرب الأهلية الأمريكية، كانت هارتفورد أغنى مدينة في الولايات المتحدة لعدة عقود. ولكن اليوم فإن هارتفورد هي من أفقر المدن في البلاد، حيث تعيش ثلاث من كل عشر أسر تحت خط الفقر. ولكن يظهر التناقض الحاد في أن منطقة هارتفورد الحضرية تحتل المرتبة 32 من بين 318 منطقة حضرية من حيث إجمالي الإنتاج الاقتصادي والسابعة من أصل 280 منطقة إحصائية في نصيب الفرد من الدخل. يظهر التفاوت الاجتماعي والاقتصادي بين هارتفورد وضواحيها، حيث أن 83٪ من وظائف هارتفورد يشغلها سكان المدن المجاورة الذين يكسبون أكثر من 80,000 دولار في السنة، في حين أن 75٪ من سكان هارتفورد الذين ينتقلون للعمل في مدن أخرى يكسبون 40,000 دولار فقط.
rdf:langString
Hartford je hlavní město státu Connecticut v USA. V roce 2010 zde žilo 124 775 obyvatel, v celé metropolitní oblasti však 1 188 241. Městem protéká řeka Connecticut.
rdf:langString
Το Χάρτφορντ (αγγλικά: Hartford, Connecticut) είναι η πρωτεύουσα της αμερικανικής πολιτείας Κονέκτικατ και ιστορική έδρα της κομητείας Χάρτφορντ, μέχρι το 1960, οπότε το Κονέκτικατ κατήργησε τις κομητειακές κυβερνήσεις. Σύμφωνα με την απογραφή του 2010, το Χάρντφορντ έχει 124.775 κατοίκους και ήταν η τρίτη μεγαλύτερη πόλη στην πολιτεία μετά το και το . Η μητροπολιτική περιοχή του Χαρτφορντ είναι η μεγαλύτερη στην πολιτεία, με 1.212.381 κατοίκους.
rdf:langString
Hartford [HARTferd] estas la ĉefurbo de Konektikuto, Usono kaj estas la dua plej granda urbo en tiu ŝtato krom Bridgeport. Ĝi estas la centro de usona asekuro-industrio. Famaj loĝintoj de Hartford inkluzivas Harriet Beecher Stowe kaj Mark Twain. Katharine Hepburn, Arielle Dombasle kaj Stephen Kleene estis naskitaj tie.
rdf:langString
Hartford ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates Connecticut, Vereinigte Staaten im Zentrum des Staates am Connecticut River gelegen, mit ca. 123.000 Einwohnern (Schätzung 2016). Die Herkunft des Namens ist auf Hertford in England, den Heimatort , eines der Gründer der Stadt, zurückzuführen. Es war vor Abschaffung der County-Verwaltungen 1960 auch Verwaltungssitz des Hartford County.
rdf:langString
Hartford is the capital city of the U.S. state of Connecticut. It was the seat of Hartford County until Connecticut disbanded county government in 1960. It is the core city in the Greater Hartford metropolitan area. Census estimates since the 2010 United States census have indicated that Hartford is the fourth-largest city in Connecticut with a 2020 population of 121,054, behind the coastal cities of Bridgeport, New Haven, and Stamford. Hartford was founded in 1635 and is among the oldest cities in the United States. It is home to the country's oldest public art museum (Wadsworth Atheneum), the oldest publicly funded park (Bushnell Park), the oldest continuously published newspaper (the Hartford Courant), and the second-oldest secondary school (Hartford Public High School). It is also home to the Mark Twain House, where the author wrote his most famous works and raised his family, among other historically significant sites. Mark Twain wrote in 1868, "Of all the beautiful towns it has been my fortune to see this is the chief." Hartford was the richest city in the United States for several decades following the American Civil War. Today, it is one of the poorest cities in the U.S., with 3 out of every 10 families living below the poverty threshold. In sharp contrast, the Greater Hartford metropolitan statistical area was ranked 32nd of 318 metropolitan areas in total economic production and 8th out of 280 metropolitan statistical areas in per capita income in 2015. Nicknamed the "Insurance Capital of the World", Hartford holds high sufficiency as a global city, as home to the headquarters of many insurance companies, the region's major industry. Other prominent industries include the services, education and healthcare industries. Hartford coordinates certain Hartford-Springfield regional development matters through the Knowledge Corridor Economic Partnership.
rdf:langString
Hartford AEBetako Connecticut estatuko hiriburua da. 2006an 124.512 biztanle zeuzkan; horrenbestez, estatuko bigarren hiririk populatuena da, Bridgeport-en ondoren. Hegoalderantz 64 kilometrotara dagoen New Haven hiriak Hartforden biztanleria beretsua dauka. Hartford Ameriketako Estatu Batuetako hiririk zaharrenetakoa da, ia 400 urte baitauzka. "Munduko aseguru-hiriburu" gisa ere ezagutua da, Hartforden baitaukate kokalekua munduko aseguru-konpainia ugariren egoitza nagusiek. Aseguruena da, izan ere, eskualde honetako jarduera ekonomiko nagusietakoa.
rdf:langString
La ville de Hartford est la capitale de l’État du Connecticut, aux États-Unis. Avec 124 775 habitants en 2010, elle est la troisième plus grande ville de l’État après Bridgeport et New Haven. Son aire urbaine, Greater Hartford, est, avec 1 188 841 habitants, la plus importante du Connecticut et la 45e du pays. Hartford est parfois surnommée la « capitale mondiale des compagnies d'assurance » (« insurance capital of the world ») parce qu'elle est un centre important de compagnies d’assurance américaines (à la suite du Grand Incendie de New York de 1835), qui sont l'un des secteurs économiques principaux de la région. À 38 km au nord, située sur la rivière Connecticut, se trouve la ville de Springfield. La conurbation de Hartford-Springfield a une population de 1,9 million d'habitants et 160 000 étudiants.
rdf:langString
Hartford es la capital del estado estadounidense de Connecticut y del condado de Hartford, situado junto al río Connecticut en el centro del estado. Según el censo de 2010 tenía una población de 124 775 habs. Estas cifras sitúan a Hartford como la tercera ciudad más poblada de Connecticut tras Bridgeport y New Haven. Esta ciudad forma parte del Gran Hartford que tiene una población de 1 212 381 habs. según el censo de 2010, siendo el área metropolitana más grande del estado y la 45° de los Estados Unidos. Se la conoce como la "capital mundial de los seguros": Hartford acoge la mayor parte de las sedes centrales de las mayores empresas de seguros del mundo y ha convertido este negocio en su motor económico. (El estado de Connecticut es conocido como "la tierra de las tradiciones".) La región tiene una relativamente baja población de adultos entre los 18 y 25 años, sin embargo Hartford tiene una población relativamente joven. El lado oeste de Hartford está cerca de Elizabeth Park, el mayor y más antiguo jardín municipal de rosas del país. Junto a Springfield (Massachusetts), Hartford y su entorno constituyen el conocido como "New England's Knowledge Corridor" (Corredor del conocimiento de Nueva Inglaterra).
rdf:langString
Is í Hartford príomhchathair Connecticut, sna Stáit Aontaithe. Tá an chathair suite i g in aice le h i lár an stáit. Is í Hartford an dara cathair is mó sa stát tar éis Bridgeport.
rdf:langString
Hartford adalah ibu kota negara bagian Connecticut Amerika Serikat, di . Kota ini terletak di , dekat pusat negara bagian ini. Menurut sensus 2000, kota ini berpenduduk 121.578, tetapi Sensus 1 Juli 2002 memperkirakan penduduk kota ini berjumlah 124.558. Ini adalah kota terbesar kedua di negara bagian ini, setelah Bridgeport. Hartford Raya juga termasuk wilayah metropolitan terbesar ke-44 di seluruh AS (perkiraan sensus 2004) dengan populasi sebesar 1.184.564.
rdf:langString
Hartford è una città degli Stati Uniti, capoluogo dell'omonima contea e capitale del Connecticut. È situata sul fiume Connecticut al centro dello Stato. Al censimento del 2014 la popolazione era di 124 893 abitanti facendo di Hartford la seconda città per popolazione dello Stato dopo Bridgeport. L'area metropolitana di Greater Hartford con 1 184 564 abitanti è la 44ª area metropolitana americana.
rdf:langString
하트퍼드(Hartford)는 미국 코네티컷주 중부에 있는 코네티컷 주의 주도이다.
rdf:langString
Hartford is de hoofdstad van de Amerikaanse staat Connecticut. Het ligt aan de Connecticut rivier in het midden van de staat. De stad zelf heeft 121.578 inwoners (volkstelling 2000), maar met Hartfords uitgebreide voorsteden bereikt de hele agglomeratie Hartford een inwonertal van 1.183.110 (2000). De stad Hartford is de op twee na grootste stad van Connecticut (na Bridgeport en New Haven). In 1930 werd daar het monumentengebouw A. Everett Austin House opgeleverd. Hartford is de "verzekeringshoofdstad" van de Verenigde Staten - een aantal grote verzekeringsmaatschappijen hebben er hun hoofdkantoor.
rdf:langString
ハートフォード (Hartford) はアメリカ東海岸、コネチカット州の中央部に位置する都市で、州都。人口は12万4775人（2010年）だが、都市圏人口は約120万人に上る。これは全米で45番目の規模である。 1636年にマサチューセッツ州から移住してきた開拓者がオランダとの交易拠点として集落を形成した。後に河港の貿易拠点として発展し、同州の工業、経済の中枢として発展してきたが、一時はブリッジポートなど沿岸部の都市に追い越されており、市民の平均所得は全米で2番目に低かった。一方、今日では『保険の首都』という異名を持つほど、保険業の多くが拠点を構えている（フォーチュン500社にランクインする保険業者数が最も多いのもこのハートフォードであり、ニューヨークを凌ぐ）など、保険産業が同市の経済を支えている。また、トリニティ・カレッジやハートフォード大学などがある学術都市でもある。
rdf:langString
Hartford – stolica amerykańskiego stanu Connecticut, w przeszłości siedziba hrabstwa o tej samej nazwie (do roku 1960, kiedy to Connecticut rozwiązał instytucję wszelkich organów władzy na poziomie hrabstwa). Za sprawą populacji liczącej 124 775 mieszkańców (2010), jest to trzecie najbardziej zaludnione miasto w Connecticut i siódme w Nowej Anglii. stanowi z kolei najbardziej zaludniony obszar metropolitalny w Connecticut, dzięki populacji przekraczającej 1,2 miliona osób (2010). Bliskie położenie geograficzne, a także gospodarcze i kulturalne powiązania Greater Hartford ze Springfield w Massachusetts uczyniły obszar metropolitalny drugim pod względem wielkości w Nowej Anglii, z niespełna dwoma milionami mieszkańców. Region Hartford-Springfield określany jest często mianem „Korytarza wiedzy”, ponieważ działają w nim 32 uczelnie wyższe, do których uczęszcza około 160 tysięcy studentów. Samo Hartford nosi przydomek „Ubezpieczeniowej stolicy świata”, jako że w mieście znajdują się siedziby wielu przedsiębiorstw ubezpieczeniowych. Jest to jednocześnie najważniejsza branża lokalnej gospodarki. W 2004 roku obszar metropolitalny Hartfordu sklasyfikowany został na 2. miejscu w skali krajowej pod względem aktywności ekonomicznej per capita, ustępując jedynie San Francisco. Hartford plasuje się również w czołowej pięćdziesiątce amerykańskich metropolii pod względem całkowitej produkcji gospodarczej. Licząc niemal cztery wieki, Hartford pozostaje jednym z najstarszych miast amerykańskich. Ponadto w Hartfordzie znajduje się najstarsze publiczne muzeum sztuki w Stanach Zjednoczonych, Wadsworth Atheneum; najstarszy publiczny park miejski ; najstarsza nieprzerwanie publikowana gazeta, The Hartford Courant; a także druga najstarsza szkoła średnia, .
rdf:langString
Hartford é a capital do estado norte-americano de Connecticut, localizada no condado de Hartford, à beira do rio Connecticut. A cidade foi fundada em 1635 como Newtown, e renomeada para Hartford em 1637. É o centro financeiro do estado, sendo o maior centro da indústria de seguros dos Estados Unidos e o segundo maior do mundo (atrás apenas de Londres).
rdf:langString
Hartford är huvudstad i den amerikanska delstaten Connecticut. Staden har en befolkning på cirka 124 000 invånare, varav cirka 38% är afroamerikaner. Av befolkningen lever cirka 30% under fattigdomsgränsen. Värt att notera är att trots att Connecticut är den stat som har högst medelinkomst, är dess huvudstad relativt fattig. Detta beror på att staden är relativt gammal och därför har liten yta och därmed inte inkluderar de rikare förorterna. Storstadsområdet Hartford-West Hartford-East Hartford har cirka 1,2 miljoner invånare. Staden är belägen vid Connecticut River i den centrala delen av delstaten, cirka 70 kilometer från flodens utlopp i Long Island-sundet. Den är ett centrum för administration, försäkringsverksamhet, ekonomi, domstolsväsende och utbildning. 1920 hade staden 6 892 svenskfödda innevånare.
rdf:langString
哈特福（英語：Hartford）是美國康乃狄克州的首府，在该州的中部偏北，依康乃狄克河而立。其有保險公司。是世界保險業的大本營。 据2000年普查，该市有人口12万1578人。2005年的最新普查结果，人口增长至12万4397人。是康州的第三大城市，在橋港和纽黑文之后。大哈特福德地区有人口118万4241人，是康州最大（也是全美排名44位）的都市圈。84號州際公路與91號州際公路在此交會。
rdf:langString
Ха́ртфорд (англ. Hartford) — город на северо-востоке США, административный центр штата Коннектикут. Расположен в округе Хартфорд на берегу реки Коннектикут. В 2010 году население города составляло 124 775 человек. Город является третьим по величине в штате после Бриджпорта и Нью-Хейвена. Большой Хартфорд занимает 45-е место по населению в США (1 212 381 чел. на 2010 год).
rdf:langString
Гартфорд (англ. Hartford) — місто (англ. city) в США, адміністративний центр округу Гартфорд штату Коннектикут. Населення — 124 775 осіб (2010).
xsd:double
45.01
xsd:double
17.38
xsd:double
18.05
xsd:integer
1216
xsd:integer
469
xsd:double
1.75
xsd:double
0.68
xsd:integer
25
rdf:langString
Commuter rail
xsd:integer
25
rdf:langString
Rapid transit
rdf:langString
Hartford Logo.svg
rdf:langString
Hertford, Hertfordshire
rdf:langString
auto
rdf:langString
auto
xsd:double
6965.1
rdf:langString
auto
xsd:integer
1214295
xsd:integer
924859
xsd:nonNegativeInteger
182605
<Geometry>
POINT(-72.674163818359 41.762500762939)
