Harlem River

http://dbpedia.org/resource/Harlem_River an entity of type: Thing

نهر هارلم (بالإنجليزية: Harlem River)‏ هو ممر مائي ملاحي ومضيق مرتبط بالمد والجزر في مدينة نيويورك يفصل بين حي مانهاتن الشهير وحي برونكس. rdf:langString

Der Harlem River ist ein Meeresarm in New York City, USA, der sich bei einer durchschnittlichen Breite von 120 Metern über 13 Kilometer zwischen dem East River und dem Hudson River erstreckt. Trotz des Namens ist der Harlem River kein Fluss. rdf:langString

La rivero Harlem estas markolo en la urbo Novjorko, Usono kiu fluas laŭlonge de 13 kilometroj inter la Orienta rivero kaj la rivero Hudson, disigante la arondismentojn Manhatano kaj Bronkso. La rivero Harlem estas trairata per ses baskulaj pontoj, tri levpontoj kaj kvar arkpontoj kaj estas navigebla per ajna ŝipo el 16.8 metroj. rdf:langString

The Harlem River is an 8-mile (13 km) tidal strait in New York, United States, flowing between the Hudson River and the East River and separating the island of Manhattan from the Bronx on the New York mainland. The northern stretch, also called the Spuyten Duyvil ("spewing devil") Creek, has been significantly altered for navigation purposes. Originally it curved around the north of Marble Hill, but in 1895 the Harlem River Ship Canal was dug between Manhattan and Marble Hill, and in 1914 the original course was filled in. rdf:langString

Harlem River adalah sebuah selat pasang yang dapat dilayari di New York City, AS yang mengalir sejauh 8 mil (13 km) antara Hudson River dan East River, memisahkan borough Manhattan dan Bronx. Sebagian dari jalur Harlem River berupa , yang membentang ke selatan jalur sungai sebelumnya dan mengisolasi sebagian kecil Manhattan (Marble Hill) di sisi Bronx. rdf:langString

할렘강(Harlem River)은 허드슨 강과 이스트 강 사이의 해협이다. 허드슨 강 및 이스트 강 사이의 13 km에 걸쳐 행정 구역인 맨해튼과 브롱스를 가른다. 할렘 강의 현재 경로 중 이다. 이전 경로 조금 남쪽의 쪽에 맨해튼 (마블 힐)의 영토가 존재한다. rdf:langString

ハーレム川（ハーレムがわ、Harlem River）は、アメリカ合衆国、ニューヨーク市にある船舶航行の可能な海峡である。ハドソン川とイースト川の間の8 miles (13 km)にわたり、行政区であるマンハッタンとブロンクスを分断する。ハーレム川の現在のコースの一部は、スパイテン・ダイヴィル川である。旧コースの少し南にあり、川のブロンクス側に、マンハッタン（）の飛び地が存在する。 rdf:langString

Il fiume Harlem (in inglese Harlem River) è un canale naturale situato a nord dell'isola di Manhattan separandola dal Bronx. Assieme allo connette il fiume Hudson con l'East River, che nonostante il nome “River” non è un fiume ma uno stretto. rdf:langString

Ха́рлем (англ. Harlem River) — 13-километровый пролив в Нью-Йорке, США, протекающий между рекой Гудзон и проливом Ист-Ривер и отделяющий остров Манхэттен от Бронкса, расположенного на материковой части Нью-Йорка. Северная часть пролива под названием для обеспечения навигации по проливу подверглась со временем значительным изменениям. Первоначально Спайтен-Дайвил огибал район Марбл-Хилл с севера, но в 1895 году между Манхэттеном и районом был прорыт судоходный канал, а прежнее русло в 1914 году было засыпано. rdf:langString

Гарлем (англ. Harlem River) — судноплавна протока в Нью-Йорку, США, між річкою Гудзон та Іст-Рівер, що відокремлює Мангеттен і Бронкс. Довжина протоки 13 км. Частиною поточного курсу річки Гарлем є Гарлемський судноплавний канал (англ. Harlem River Ship Canal). rdf:langString

哈林河（英語：Harlem River）是美国纽约哈林區東側一條可航行的潮汐型水道，全長13公里，連接哈德遜河以及東河。該河也是曼哈頓和布朗克斯的分隔線。 rdf:langString

El Harlem River és un estret de 13 quilòmetres de longitud, que forma un estret a l'estuari del riu Hudson i que connecta l'East River i el Hudson River, tot separant el Bronx de l'illa de Manhattan, a Nova York. El Spuyten Duyvil Creek (també conegut amb el nom de Harlem River Ship Canal, que vol dir 'canal navegable de Harlem River'), situat sobre el traçat del Harlem River, lleugerament al sud de l'antic traçat del braç de mar, delimita un petit barri de Manhattan, que està situat al mateix costat que el Bronx. rdf:langString

El río Harlem es un estrecho en la Ciudad de Nueva York, EE. UU. que fluye a lo largo de 8 millas (13 km) entre los ríos Este y Hudson, separando los distritos de Manhattan y el Bronx. Parte del curso de la corriente del río Harlem es el canal navegable del río Harlem (Harlem River Ship Canal, en inglés), que se extiende al sur del antiguo curso del río, aislando junto con el arroyo Spuyten Duyvil una pequeña parte de Manhattan (Marble Hill) en el lado del Bronx. El puente High Bridge es el más antiguo de la ciudad. Fue construido entre 1837 y 1848 para transportar el sobre el río. rdf:langString

Harlem River New Yorkeko itsasarte bat da, East River eta Hudson ibaiaren artean 13 kilometrora igarotzen dena, Manhattan eta Bronx auzoak bananduz. Harlem River ibaiaren ibilbidearen zati bat igarotzen da, ibaiaren antzinako ibilbidearen hegoaldean hedatzen dena, Manhattanen zati txiki bat isolatuz Bronx aldean. zubi guztiak egoera honen lanean aritzea gainbegiratu eta ziurtatzen du, eta askotan zubietako batzuk konponketetan egoten dira. rdf:langString

La Harlem River est un détroit des États-Unis situé à New York, entre les arrondissements de Manhattan et du Bronx. Long de 15 kilomètres (9,3 miles), il se trouve au débouché du fleuve Hudson dans la baie de New York et il relie l'East River et l'Hudson River. Le Spuyten Duyvil Creek (aussi connu sous le nom de Harlem River Ship Canal ce qui signifie « chenal navigable de Harlem River ») situé sur le tracé de la Harlem River, légèrement au sud de l'ancien tracé du bras de mer, délimite un petit quartier de Manhattan (Marble Hill), qui est situé du même côté que le Bronx. * * * rdf:langString

Cieśnina Harlemska (ang. Harlem River) – wąski pas wody łączący rzekę Hudson z cieśniną East River, który oddziela wyspę Manhattan od kontynentu Ameryki Północnej. Długość cieśniny wynosi 13 km. Do połowy XX w. jeden z istotnych szlaków żeglugowych obsługujących miasto Nowy Jork i okolicę. Obecnie służy raczej jako trasa rekreacyjna. Ponad cieśniną jest przerzuconych kilka mostów drogowych, kolejowych, metra (subway) i jeden olbrzymi akwedukt, a pod nią wykopano szereg tunelów metra – łączących dzielnice Manhattan z Bronxem oraz miasto Nowy Jork z wnętrzem Stanów Zjednoczonych – oraz podziemne akwedukty zaopatrujące cały Nowy Jork w świeżą wodę spływająca z rezerwuarów połączonych z rzeką Croton, a także z gór Catskill. rdf:langString

De Harlem (Engels: Harlem River) is een rivier in de Amerikaanse stad New York, in de gelijknamige staat. De rivier scheidt de stadsdelen Manhattan en The Bronx van elkaar. Een deel van de tegenwoordige rivier is het , dat ietwat ten zuiden loopt van de voormalige route van de rivier. Het scheepskanaal van de Harlemrivier isoleert een klein stukje van Manhattan (Marble Hill) aan de kant van The Bronx. rdf:langString

Rio Harlem é um estreito navegável da cidade de Nova Iorque. Apesar de seu nome, não é exatamente um rio, pois consiste em um canal natural de água salgada. Medindo 13 km, esse braço de mar faz a ligação entre os Rios Hudson e East. É este corpo hídrico que delimita a divisa entre a ilha de Manhattan e o distrito do Bronx. rdf:langString

rdfs:label

rdf:langString Harlem River

rdf:langString نهر هارلم

rdf:langString Harlem River

rdf:langString Rivero Harlem

rdf:langString Río Harlem

rdf:langString Harlem River

rdf:langString Sungai Harlem

rdf:langString Fiume Harlem

rdf:langString 할렘강

rdf:langString ハーレム川

rdf:langString Harlem (rivier)

rdf:langString Cieśnina Harlemska

rdf:langString Rio Harlem

rdf:langString Харлем (пролив)

rdf:langString Гарлем (річка)

rdf:langString 哈萊姆河

foaf:name

rdf:langString Harlem River

dbpprop:name

rdf:langString Harlem River

geo:lat

xsd:float 40.83472061157227

geo:long

xsd:float -73.93412780761719

dbpedia-owl:wikiPageID

xsd:integer 287802

dbpedia-owl:wikiPageRevisionID

xsd:integer 1088408411

dbpprop:imageCaption

rdf:langString The Washington, Alexander Hamilton, and High Bridges over the Harlem River

dbpprop:mapCaption

rdf:langString The Harlem River, shown in yellow, between the Bronx and Manhattan in New York City

dbpprop:mapSize

xsd:integer 250

dbpprop:subdivisionType

rdf:langString Country

rdf:langString Municipality

rdf:langString State

<http://www.georss.org/georss/point>

xsd:string 40.834722222222226 -73.934125

dbpedia-owl:abstract

rdf:langString نهر هارلم (بالإنجليزية: Harlem River)‏ هو ممر مائي ملاحي ومضيق مرتبط بالمد والجزر في مدينة نيويورك يفصل بين حي مانهاتن الشهير وحي برونكس.

rdf:langString El Harlem River és un estret de 13 quilòmetres de longitud, que forma un estret a l'estuari del riu Hudson i que connecta l'East River i el Hudson River, tot separant el Bronx de l'illa de Manhattan, a Nova York. El Spuyten Duyvil Creek (també conegut amb el nom de Harlem River Ship Canal, que vol dir 'canal navegable de Harlem River'), situat sobre el traçat del Harlem River, lleugerament al sud de l'antic traçat del braç de mar, delimita un petit barri de Manhattan, que està situat al mateix costat que el Bronx. El Harlem River pot ser emprat per vaixells. Tots els ponts del Harlem River, a excepció del (pont sinuós situat a la confluència del Harlem River i del Hudson River) toleren un espai màxim de pas de 7,3 metres; més enllà, els ponts sinuosos s'han d'obrir per tal de permetre el pas dels diferents vaixells. Tanmateix, aquests darrers anys, el nombre de vegades en què els ponts han estat oberts a causa de proves superava el nombre d'obertures dels ponts per al pas de vaixells. Els mariners que desitgen travessar el Harlem River han de contactar amb les autoritats marítimes de la ciutat com el , cosa que no suposa cap mena de despesa econòmica per als usuaris. El Harlem River acull tradicionalment la cursa de rem de la ciutat de Nova York, de la mateixa manera que la de Boston, o la de Filadèlfia. Així, en una de les seves ribes hi ha l'hangar de vaixells de l'equip de rem de la Universitat de Colúmbia, i el braç de mar acull diverses curses de l'equip de rem de la universitat. Els atletes honoren així la C Rock (Roca C per a Columbia), inscripció gegant pintada sobre les roques, encarada a les vies emprades pel , i les línies del metro de Nova York.

rdf:langString Der Harlem River ist ein Meeresarm in New York City, USA, der sich bei einer durchschnittlichen Breite von 120 Metern über 13 Kilometer zwischen dem East River und dem Hudson River erstreckt. Trotz des Namens ist der Harlem River kein Fluss.

rdf:langString La rivero Harlem estas markolo en la urbo Novjorko, Usono kiu fluas laŭlonge de 13 kilometroj inter la Orienta rivero kaj la rivero Hudson, disigante la arondismentojn Manhatano kaj Bronkso. La rivero Harlem estas trairata per ses baskulaj pontoj, tri levpontoj kaj kvar arkpontoj kaj estas navigebla per ajna ŝipo el 16.8 metroj.

rdf:langString El río Harlem es un estrecho en la Ciudad de Nueva York, EE. UU. que fluye a lo largo de 8 millas (13 km) entre los ríos Este y Hudson, separando los distritos de Manhattan y el Bronx. Parte del curso de la corriente del río Harlem es el canal navegable del río Harlem (Harlem River Ship Canal, en inglés), que se extiende al sur del antiguo curso del río, aislando junto con el arroyo Spuyten Duyvil una pequeña parte de Manhattan (Marble Hill) en el lado del Bronx. El río Harlem es atravesado por seis puentes basculantes, tres puentes levadizos, y cuatro puentes de arco, y es navegable con cualquier barco de 55 pies (16.8 m) de calado aéreo. Sin embargo, cualquier barco de 5 pies (1.5 m) de altura requerirá que el puente Spuyten Duyvil los deje pasar. Todos los demás puentes móviles sobre el río Harlem tiene al menos 24 pies (7.3 m) de altura cuando están cerrados, para que los barcos que requieren entre 5 y 24 pies (1.5 y 7.3 m) de altura, sólo necesitarían que un puente los dejara pasar. Estos puentes sustituyeron a otros puentes fijos o puentes muy bajos a finales del siglo XIX para mejorar la navegación. En los últimos años, tras realizar diversas pruebas de apertura en estos puentes, se ha aumentado la capacidad de tráfico de embarcaciones. No hay cuotas para la navegación del río. El puente High Bridge es el más antiguo de la ciudad. Fue construido entre 1837 y 1848 para transportar el sobre el río. El Departamento de Transporte de la Ciudad de Nueva York es el responsable de la operatividad de los puentes, salvo cuando están en reparación. En estos casos es la empresa que realiza esta la responsable de operarlos. En verano, debido a la dilatación de los materiales, muchos de estos puentes quedan bloqueados y no pueden operarse, lo que impide la navegación incluso si se ha atascado cuando estaba abierto. Esto es así porque no está permitido que más de uno de estos puentes esté abierto a la navegación a la vez. También en el río se encuentra el Peter Jay Sharp Boathouse, una instalación de remo. El río es utilizado por los estudiantes de la Universidad de Nueva York, Universidad de Fordham y Manhattan College, aunque la única universidad con instalaciones permanentes en el río es Columbia. En el pasado, los remeros de Columbia asistieron al Departamento de Policías de Nueva York en las investigaciones al buscar cuerpos en el agua. Ese tipo de investigaciones aparecieron en la serie Law & Order.

rdf:langString Harlem River New Yorkeko itsasarte bat da, East River eta Hudson ibaiaren artean 13 kilometrora igarotzen dena, Manhattan eta Bronx auzoak bananduz. Harlem River ibaiaren ibilbidearen zati bat igarotzen da, ibaiaren antzinako ibilbidearen hegoaldean hedatzen dena, Manhattanen zati txiki bat isolatuz Bronx aldean. Harlem River behin-behineko sei zubik, altxatu egiten den zubi automatiko batek eta arkuzko hiru zubik zeharkatzen dute, eta 16,8 metroko duen edozein itsasontzik nabiga dezake. Baina, 1,5metroko aire altuera duen edozein itsasontzik igarotzen utzi behar izatea beharko dute. Harlem River zeharkatzen duten gainontzeko zubi mugikorrek 7,2 metroko altuera dute itxita daudenean 1,5 eta 7,2 metroko aire altuera duten itsasontziek soilik zubi batek igarotzen uztea beharko luketenak. Zubi hauek zubi finkoak edo zubi oso baxuak ordezkatu zituzten XIX. mendearen amaieran nabigazioa hobetzeko. Azken urteetan Harlem River zeharkatzen duten zubi mugikorren irekieren probak egin dira eta nabigaziorako probak gainditu zituzten. Ez dago ibaiaren nabigaziorako kuotarik. , ibaia zeharkatzen duen zubirik altuena dena, jatorrian 1837 eta 1848 bitartean eraiki zen garraiatzeko ibaiaren gainetik. zubi guztiak egoera honen lanean aritzea gainbegiratu eta ziurtatzen du, eta askotan zubietako batzuk konponketetan egoten dira. Ibaian Peter Jay Sharp Boathouse ere badago, arraunketa instalakuntza bat. Ibaia New Yorkeko Unibertsitateko, eta ikasleek erabiltzen dute, ibaian instalakuntza iraunkorrak dituen unibertsitate bakarra Columbiako Unibertsitatea den arren. Antzina, Columbiako arraunlariek New Yorkeko Polizia Departamenduari lagundu zioten gorpuak ibaian bilatzerako orduan. Ikerketa mota hauek Law & Order telesailean agertu ziren.

rdf:langString The Harlem River is an 8-mile (13 km) tidal strait in New York, United States, flowing between the Hudson River and the East River and separating the island of Manhattan from the Bronx on the New York mainland. The northern stretch, also called the Spuyten Duyvil ("spewing devil") Creek, has been significantly altered for navigation purposes. Originally it curved around the north of Marble Hill, but in 1895 the Harlem River Ship Canal was dug between Manhattan and Marble Hill, and in 1914 the original course was filled in.

rdf:langString La Harlem River est un détroit des États-Unis situé à New York, entre les arrondissements de Manhattan et du Bronx. Long de 15 kilomètres (9,3 miles), il se trouve au débouché du fleuve Hudson dans la baie de New York et il relie l'East River et l'Hudson River. Le Spuyten Duyvil Creek (aussi connu sous le nom de Harlem River Ship Canal ce qui signifie « chenal navigable de Harlem River ») situé sur le tracé de la Harlem River, légèrement au sud de l'ancien tracé du bras de mer, délimite un petit quartier de Manhattan (Marble Hill), qui est situé du même côté que le Bronx. La Harlem River peut être empruntée par des bateaux dont la carène n'excède pas 16,8 mètres. Tous les ponts de la Harlem River, à l'exception du Spuyten Duyvil Bridge (pont tournant situé au confluent de la Harlem River et de l'Hudson River) tolèrent un espace maximal de passage de 7,3 mètres ; au-delà, les ponts tournants doivent s'ouvrir afin de permettre le passage des différents navires. Toutefois, ces dernières années, le nombre de fois où les ponts ont été ouverts à l'occasion de tests dépassait le nombre d'ouvertures des ponts pour le passage des bateaux. Les marins désirant traverser la Harlem River doivent contacter les autorités maritimes de la ville comme le New York City Department of Transportation, en sachant que la navigation sur le bras de mer n'implique aucun coût. La Harlem River accueille traditionnellement la course d'aviron de la ville de New York, de la même manière que la Charles River de Boston, ou la Schuylkill River de Philadelphie. Ainsi, l'une de ses berges du abrite le hangar à navires de l'équipe d'aviron de l'Université Columbia, et bras de mer accueille plusieurs courses de l'équipe poids lourds de l'université (alors que les légers et les femmes s'affrontent sur Orchard Beach, la plage du verger). Les athlètes honorent ainsi le C Rock (Rocher C pour Columbia), inscription géante peinte sur les rochers qui fait face aux voies utilisées par le Metro-North Railroad, et les lignes du métro de New York. * Le C Rock avec au second plan le Henry Hudson Bridge et le Spuyten Duyvil Bridge, au loin. * Emplacement du quartier de Marble hill au nord d'Harlem river. * Vue aérienne de l'Harlem river.

rdf:langString Harlem River adalah sebuah selat pasang yang dapat dilayari di New York City, AS yang mengalir sejauh 8 mil (13 km) antara Hudson River dan East River, memisahkan borough Manhattan dan Bronx. Sebagian dari jalur Harlem River berupa , yang membentang ke selatan jalur sungai sebelumnya dan mengisolasi sebagian kecil Manhattan (Marble Hill) di sisi Bronx.

rdf:langString 할렘강(Harlem River)은 허드슨 강과 이스트 강 사이의 해협이다. 허드슨 강 및 이스트 강 사이의 13 km에 걸쳐 행정 구역인 맨해튼과 브롱스를 가른다. 할렘 강의 현재 경로 중 이다. 이전 경로 조금 남쪽의 쪽에 맨해튼 (마블 힐)의 영토가 존재한다.

rdf:langString De Harlem (Engels: Harlem River) is een rivier in de Amerikaanse stad New York, in de gelijknamige staat. De rivier scheidt de stadsdelen Manhattan en The Bronx van elkaar. Een deel van de tegenwoordige rivier is het , dat ietwat ten zuiden loopt van de voormalige route van de rivier. Het scheepskanaal van de Harlemrivier isoleert een klein stukje van Manhattan (Marble Hill) aan de kant van The Bronx. Bij de monding van de Harlem, na de afsplitsing van de Bronx Kill, die beide uitmonden in de East River, vormt het laatste deel van de bedding van de Harlem River de scheiding tussen het hoofdeiland van Manhattan op de westelijke oever en het eiland Randalls and Wards Islands, ook onderdeel van Manhattan, op de oostelijke oever. De Harlem was de traditionele kanoroute van New York, gelijk aan de Charles in Boston en de Schuylkill in Philadelphia. Op de oever van Harlem ligt het boothuis van het team van de Columbia-universiteit. De rivier is het thuisparcours voor het zwaargewicht team van de universiteit. De atleten onderhouden de C-rots, een rots met een grote C erop.

rdf:langString ハーレム川（ハーレムがわ、Harlem River）は、アメリカ合衆国、ニューヨーク市にある船舶航行の可能な海峡である。ハドソン川とイースト川の間の8 miles (13 km)にわたり、行政区であるマンハッタンとブロンクスを分断する。ハーレム川の現在のコースの一部は、スパイテン・ダイヴィル川である。旧コースの少し南にあり、川のブロンクス側に、マンハッタン（）の飛び地が存在する。

rdf:langString Il fiume Harlem (in inglese Harlem River) è un canale naturale situato a nord dell'isola di Manhattan separandola dal Bronx. Assieme allo connette il fiume Hudson con l'East River, che nonostante il nome “River” non è un fiume ma uno stretto.

rdf:langString Cieśnina Harlemska (ang. Harlem River) – wąski pas wody łączący rzekę Hudson z cieśniną East River, który oddziela wyspę Manhattan od kontynentu Ameryki Północnej. Długość cieśniny wynosi 13 km. Do połowy XX w. jeden z istotnych szlaków żeglugowych obsługujących miasto Nowy Jork i okolicę. Obecnie służy raczej jako trasa rekreacyjna. Ponad cieśniną jest przerzuconych kilka mostów drogowych, kolejowych, metra (subway) i jeden olbrzymi akwedukt, a pod nią wykopano szereg tunelów metra – łączących dzielnice Manhattan z Bronxem oraz miasto Nowy Jork z wnętrzem Stanów Zjednoczonych – oraz podziemne akwedukty zaopatrujące cały Nowy Jork w świeżą wodę spływająca z rezerwuarów połączonych z rzeką Croton, a także z gór Catskill. Cieśninę skorygowano w 1895 r. poprzez wykopanie kanału odcinającego „półwysep” od wyspy Manhattan i następnie w 1914 r. zasypując właściwe koryto cieśniny obmywające dotychczas ten rejon od północy powodując scalenie go z kontynentem. Cieśnina znajduje się w całości w granicach administracyjnych miasta Nowy Jork w praktyce rozdzielając dwie dzielnice – Manhattan i Bronx.

rdf:langString Ха́рлем (англ. Harlem River) — 13-километровый пролив в Нью-Йорке, США, протекающий между рекой Гудзон и проливом Ист-Ривер и отделяющий остров Манхэттен от Бронкса, расположенного на материковой части Нью-Йорка. Северная часть пролива под названием для обеспечения навигации по проливу подверглась со временем значительным изменениям. Первоначально Спайтен-Дайвил огибал район Марбл-Хилл с севера, но в 1895 году между Манхэттеном и районом был прорыт судоходный канал, а прежнее русло в 1914 году было засыпано.

rdf:langString Rio Harlem é um estreito navegável da cidade de Nova Iorque. Apesar de seu nome, não é exatamente um rio, pois consiste em um canal natural de água salgada. Medindo 13 km, esse braço de mar faz a ligação entre os Rios Hudson e East. É este corpo hídrico que delimita a divisa entre a ilha de Manhattan e o distrito do Bronx. O rio Harlem era o curso de remo tradicional de Nova Iorque, análogo ao rio Charles em Boston e ao rio Schuylkill na Filadélfia. Nas margens do Harlem fica a casa de barcos da equipe da Universidade de Columbia, e o rio é o curso de origem da equipe da universidade. Desde 1952, uma grande face de rocha plana, chamada de "(Big) C Rock" foi pintada com o time do colégio de Columbia "C".

rdf:langString Гарлем (англ. Harlem River) — судноплавна протока в Нью-Йорку, США, між річкою Гудзон та Іст-Рівер, що відокремлює Мангеттен і Бронкс. Довжина протоки 13 км. Частиною поточного курсу річки Гарлем є Гарлемський судноплавний канал (англ. Harlem River Ship Canal).

rdf:langString 哈林河（英語：Harlem River）是美国纽约哈林區東側一條可航行的潮汐型水道，全長13公里，連接哈德遜河以及東河。該河也是曼哈頓和布朗克斯的分隔線。

dbpedia-owl:wikiPageLength

xsd:nonNegativeInteger 13789

dbpedia-owl:length

xsd:double 12874.752

geo:geometry

<Geometry> POINT(-73.934127807617 40.834720611572)

rdf:type

owl:Thing

dbpedia-owl:Place

dbpedia-owl:Location

schema-org:BodyOfWater