Hare and Tortoise
http://dbpedia.org/resource/Hare_and_Tortoise an entity of type: Thing
Hase und Igel ist ein Brettspiel, in dem ein Rennen simuliert wird. Das Spiel kommt ohne Würfel aus, die strategischen Elemente überwiegen die wenigen Glückseinflüsse durch die Ereigniskarten. Erfunden wurde es 1973 von dem Engländer David Parlett. 1974 wurde es von als Hare and Tortoise (Hase und Schildkröte) in Großbritannien veröffentlicht. 1978 veröffentlichte Ravensburger das Familienspiel in Deutschland. Es wurde 1979 als erstes Spiel mit dem Preis Spiel des Jahres ausgezeichnet. Mittlerweile wurden über zwei Millionen Exemplare in zehn Sprachen verkauft. 2000 brachte Abacusspiele eine deutsche Neuausgabe als Hase & Igel heraus. Das Spiel ist inzwischen nicht nur in Deutschland zu einem Klassiker der Brettspiele geworden.
rdf:langString
Hare and Tortoise is a Eurogame designed by David Parlett in 1974 and first published by Intellect Games. In 1978 it was released by Ravensburger in Germany, and received generally positive reviews critically and won the 1979 Spiel des Jahres. It has since sold some 2 million units in at least ten languages. The current editions are published by Gibsons Games in the UK, Ravensburger in Germany and Rio Grande Games in the United States.
rdf:langString
Le Lièvre et la Tortue est un jeu de société créé par David Parlett en 1974 et publié en français par Ravensburger en 1979. C'est un jeu pour 2 à 6 joueurs, à partir de 8 ans. Une partie dure environ 60 minutes. Le Lièvre et la Tortue est un des premiers jeux de course où le hasard est totalement absent. Les joueurs peuvent faire appel au hasard mais il est possible de s'en passer totalement. Les joueurs décident librement de combien de cases ils souhaitent avancer. Plus ils souhaiteront avancer loin, plus le coût à payer sera important.
rdf:langString
La lepre e la tartaruga (Hare and Tortoise) è un gioco da tavolo in stile tedesco di e pubblicato per la prima volta in Inghilterra nel 1973 dalla . Nel 1978 venne pubblicato dalla Ravensburger in Germania, dove ebbe un enorme successo. Da allora ha venduto 2 milioni di copie in almeno dieci lingue. In italia è stato pubblicato dalla Ravensburger nel 1984.
rdf:langString
Haas en Schildpad werd oorspronkelijk uitgebracht door Ravensburger en is een gezelschapsspel voor 2 tot 6 spelers. Auteur is . Het was in 1979 de eerste winnaar van Spiel des Jahres onder de Duitse titel Hase und Igel.
rdf:langString
逐兔棋(Hare and Tortoise、Hase und Igel)，是英國人David Parlett在1973年推出的二到六人的版圖遊戲，外觀類似擲賽遊戲，但不用骰子決定前進步數，其進階玩法則無運氣成分的抽象策略遊戲，每年有舉辦比賽。
rdf:langString
Zajíc a ježek (původně anglicky Hare and Tortoise – Zajíc a želva, německy Hase und Igel – Zajíc a ježek) je závodivá desková hra pro dva až šest hráčů od . Hra vyšla poprvé v roce 1974 u vydavatelství Intellect Games. V roce 1978 ji v Německu vydal a hra se rok na to stala první oceněnou hrou v nově vzniklé anketě Spiel des Jahres (Hra roku).
rdf:langString
rdf:langString
Zajíc a ježek
rdf:langString
Hase und Igel
rdf:langString
Hare and Tortoise
rdf:langString
Le Lièvre et la Tortue (jeu)
rdf:langString
La lepre e la tartaruga (gioco da tavolo)
rdf:langString
Haas en Schildpad
rdf:langString
逐兔棋
xsd:integer
2279213
xsd:integer
1122527297
xsd:integer
8
rdf:langString
Hare and Tortoise
xsd:integer
250
xsd:integer
2
<second>
-3600.0
rdf:langString
Low
<second>
180.0
rdf:langString
Zajíc a ježek (původně anglicky Hare and Tortoise – Zajíc a želva, německy Hase und Igel – Zajíc a ježek) je závodivá desková hra pro dva až šest hráčů od . Hra vyšla poprvé v roce 1974 u vydavatelství Intellect Games. V roce 1978 ji v Německu vydal a hra se rok na to stala první oceněnou hrou v nově vzniklé anketě Spiel des Jahres (Hra roku). Hru opakovaně vydávali s drobnými obměnami různí výrobci, česká TOFA vydala variantu této hry v roce 1990. Jednalo se o jednu z mnoha „pirátských“ verzí, které vznikly bez vědomí a souhlasu autora. Některé jiné pirátské verze zachovaly herní mechanismus, ale zcela změnily motiv, například na závod závodních automobilů.
rdf:langString
Hase und Igel ist ein Brettspiel, in dem ein Rennen simuliert wird. Das Spiel kommt ohne Würfel aus, die strategischen Elemente überwiegen die wenigen Glückseinflüsse durch die Ereigniskarten. Erfunden wurde es 1973 von dem Engländer David Parlett. 1974 wurde es von als Hare and Tortoise (Hase und Schildkröte) in Großbritannien veröffentlicht. 1978 veröffentlichte Ravensburger das Familienspiel in Deutschland. Es wurde 1979 als erstes Spiel mit dem Preis Spiel des Jahres ausgezeichnet. Mittlerweile wurden über zwei Millionen Exemplare in zehn Sprachen verkauft. 2000 brachte Abacusspiele eine deutsche Neuausgabe als Hase & Igel heraus. Das Spiel ist inzwischen nicht nur in Deutschland zu einem Klassiker der Brettspiele geworden.
rdf:langString
Hare and Tortoise is a Eurogame designed by David Parlett in 1974 and first published by Intellect Games. In 1978 it was released by Ravensburger in Germany, and received generally positive reviews critically and won the 1979 Spiel des Jahres. It has since sold some 2 million units in at least ten languages. The current editions are published by Gibsons Games in the UK, Ravensburger in Germany and Rio Grande Games in the United States.
rdf:langString
Le Lièvre et la Tortue est un jeu de société créé par David Parlett en 1974 et publié en français par Ravensburger en 1979. C'est un jeu pour 2 à 6 joueurs, à partir de 8 ans. Une partie dure environ 60 minutes. Le Lièvre et la Tortue est un des premiers jeux de course où le hasard est totalement absent. Les joueurs peuvent faire appel au hasard mais il est possible de s'en passer totalement. Les joueurs décident librement de combien de cases ils souhaitent avancer. Plus ils souhaiteront avancer loin, plus le coût à payer sera important.
rdf:langString
La lepre e la tartaruga (Hare and Tortoise) è un gioco da tavolo in stile tedesco di e pubblicato per la prima volta in Inghilterra nel 1973 dalla . Nel 1978 venne pubblicato dalla Ravensburger in Germania, dove ebbe un enorme successo. Da allora ha venduto 2 milioni di copie in almeno dieci lingue. In italia è stato pubblicato dalla Ravensburger nel 1984.
rdf:langString
Haas en Schildpad werd oorspronkelijk uitgebracht door Ravensburger en is een gezelschapsspel voor 2 tot 6 spelers. Auteur is . Het was in 1979 de eerste winnaar van Spiel des Jahres onder de Duitse titel Hase und Igel.
rdf:langString
逐兔棋(Hare and Tortoise、Hase und Igel)，是英國人David Parlett在1973年推出的二到六人的版圖遊戲，外觀類似擲賽遊戲，但不用骰子決定前進步數，其進階玩法則無運氣成分的抽象策略遊戲，每年有舉辦比賽。
xsd:nonNegativeInteger
6693
