Hanse Sail
http://dbpedia.org/resource/Hanse_Sail an entity of type: Thing
هانزا سيل (بالألمانية: Hanse Sail) هو أحتفال سنوي تتجمع فيه سفن شراعية قديمة وحديثة في ميناء روستوك على بحر البلطيق في شمال ألمانيا. ويعتبر هذا الاحتفال أكبر احتفال من هذا القبيل في بحر البلطيق.
rdf:langString
Die Hanse Sail in Rostock ist eine große maritime Veranstaltung in Mecklenburg-Vorpommern. Im Unterschied zur Warnemünder Woche und zur Kieler Woche finden bei der Hanse Sail keine Regatten in den olympischen Bootsklassen statt. Einzige Regatten sind die Haikutter-Regatta, die auf der Strecke Nysted–Rostock ausgetragen wird, und die Hanse-Sail-Regatta in verschiedenen Klassen der Traditionssegler am Sail-Samstag.
rdf:langString
The Hanse Sail in Rostock is the largest maritime festival in Mecklenburg (Germany) and one of the largest in Europe. About 250 traditional sailing ships of all types and sizes from a vast variety of countries visit the coast of the city of Rostock every year during the second weekend of August. Today, the Hanse Sail forms part of the joint Baltic Sail, which takes place in several countries bordering the Baltic Sea during July and August.
rdf:langString
La Hanse Sail de Rostock est le plus grand festival maritime se déroulant en Allemagne, dans la région du Mecklembourg-Poméranie-Occidentale et l'un des plus importants d'Europe. Depuis 1991, chaque année durant le deuxième week-end d'Août, environ 250 bateaux à voile traditionnels de tous types, tailles et pays visitent la côte au large de la ville de Rostock et de la station balnéaire de Warnemünde. Aujourd'hui, la Hanse Sail fait partie de la (de) (Voile Baltique) ayant lieu dans plusieurs pays riverains de la Mer Baltique en Juillet et Août.
rdf:langString
Hanse Sail är en årlig maritim festival i Rostock, Tyskland. Den arrangeras sedan 1991.
rdf:langString
Ганзейская регата (нем. Hanse Sail, букв. — «Ганзейские паруса») — традиционная ежегодная международная парусная регата. Проводится в Ростоке с 1991 года в конце второй недели августа. Крупнейшая в мире регата, в которой участвуют современные и старинные парусные суда. В программу регаты входят форумы, конференции и выставки. Традиционно регата продолжается три дня и завершается в субботу вечером большим шоу и фейерверком.
rdf:langString
rdf:langString
هانزا سيل
rdf:langString
Hanse Sail
rdf:langString
Hanse Sail
rdf:langString
Hanse Sail
rdf:langString
Ганзейская регата
rdf:langString
Hanse Sail
xsd:integer
7163776
xsd:integer
1106150095
rdf:langString
هانزا سيل (بالألمانية: Hanse Sail) هو أحتفال سنوي تتجمع فيه سفن شراعية قديمة وحديثة في ميناء روستوك على بحر البلطيق في شمال ألمانيا. ويعتبر هذا الاحتفال أكبر احتفال من هذا القبيل في بحر البلطيق.
rdf:langString
Die Hanse Sail in Rostock ist eine große maritime Veranstaltung in Mecklenburg-Vorpommern. Im Unterschied zur Warnemünder Woche und zur Kieler Woche finden bei der Hanse Sail keine Regatten in den olympischen Bootsklassen statt. Einzige Regatten sind die Haikutter-Regatta, die auf der Strecke Nysted–Rostock ausgetragen wird, und die Hanse-Sail-Regatta in verschiedenen Klassen der Traditionssegler am Sail-Samstag.
rdf:langString
The Hanse Sail in Rostock is the largest maritime festival in Mecklenburg (Germany) and one of the largest in Europe. About 250 traditional sailing ships of all types and sizes from a vast variety of countries visit the coast of the city of Rostock every year during the second weekend of August. Today, the Hanse Sail forms part of the joint Baltic Sail, which takes place in several countries bordering the Baltic Sea during July and August.
rdf:langString
La Hanse Sail de Rostock est le plus grand festival maritime se déroulant en Allemagne, dans la région du Mecklembourg-Poméranie-Occidentale et l'un des plus importants d'Europe. Depuis 1991, chaque année durant le deuxième week-end d'Août, environ 250 bateaux à voile traditionnels de tous types, tailles et pays visitent la côte au large de la ville de Rostock et de la station balnéaire de Warnemünde. Aujourd'hui, la Hanse Sail fait partie de la (de) (Voile Baltique) ayant lieu dans plusieurs pays riverains de la Mer Baltique en Juillet et Août.
rdf:langString
Ганзейская регата (нем. Hanse Sail, букв. — «Ганзейские паруса») — традиционная ежегодная международная парусная регата. Проводится в Ростоке с 1991 года в конце второй недели августа. Крупнейшая в мире регата, в которой участвуют современные и старинные парусные суда. В программу регаты входят форумы, конференции и выставки. Традиционно регата продолжается три дня и завершается в субботу вечером большим шоу и фейерверком. Ежегодно регату посещает до полутора миллионов человек, при том, что население самого Ростока примерно 200 тысяч. В мероприятии участвуют корабли из Нидерландов и Великобритании. От России постоянными участниками являются барки «Крузенштерн» и «Седов», фрегаты «Штандарт» и «Надежда». Всего в соревнованиях участвуют до двухсот судов. Зрители, помимо самой регаты, могут посетить соревнования по гребле на байдарках, ярмарку народных ремёсел, ярмарку филателистов, конкурсы Мистер и Мисс «Hanse Sail», поучаствовать в различных лотереях. Кроме того, им представляется возможность подняться на борта судов, совершить по ним экскурсии и попробовать судовую кухню. Культурная программа нередко расширяется за счёт различных мероприятий. Например, в 2014 году в неё был включён слёт гидросамолётов.
rdf:langString
Hanse Sail är en årlig maritim festival i Rostock, Tyskland. Den arrangeras sedan 1991.
xsd:nonNegativeInteger
6655
