Han Song (writer)

http://dbpedia.org/resource/Han_Song_(writer) an entity of type: Thing

هان سونغ (بالصينية: 韩松) هو ‏ صيني، ولد في 1965 في تشونغتشينغ في الصين. rdf:langString
Han Song (韩松, born 1965) is a Chinese science fiction writer and a journalist at the Xinhua News Agency. rdf:langString
Han Song (chinois simplifié : 韩松; chinois traditionnel : 韓松; Pinyin : Hán Sōng), né le 28 août 1965 à Chongqing, est un journaliste et auteur de science-fiction chinois, plusieurs fois lauréat du prix Yinhe ( (en)), considéré comme l'une des principales figures du genre en Chine. rdf:langString
韓松(かん しょう、1965年8月 - )は、中華人民共和国の小説家、SF作家。重慶生まれ。武漢大学英文系卒業後、修士課程は新聞系に進学。文学学士、法学修士号取得。1991年、新華社通信に入社し、記者となる。 1987年、中国のSF雑誌『科学文芸』(後の『科幻世界』(zh))で短編「第一句話」を発表しデビュー。1988年発表の「天道」は、第2回銀河賞で優秀作品に選出された。 2007年に日本で行われた第65回世界SF大会(第46回日本SF大会と共催)では、小説家・翻訳家の立原透耶らとともに企画「アジアのSFと周辺事情〜現状を語る」に参加し、中国SFの歴史と当時の現状を紹介した。またこの来日の際には、尊敬する小松左京にも面会している。 公刊された日本語訳には、年代記形式で書かれた長編『紅色海洋』(原題)の一部分を訳した「水棲人」(S-Fマガジン掲載)がある。 rdf:langString
Хань Сун (кит. 韩松, піньїнь: Hán Sōng, нар. 28 серпня 1965) — китайський журналіст агенції новин Сіньхуа, відомий письменник-фантаст, багаторазовий лауреат премій «Галактика» та «Туманність». rdf:langString
韩松(1965年8月28日-),笔名小寒、小青、金小京,中国科幻作家,生于重庆。历任新华社对外部记者,《瞭望东方》杂志副主编、执行总编,《中国军队》杂志编委;现任主任。其作品已出版十余部,被译为英国、意大利、日本和以色列(希伯来文)等国文字。 rdf:langString
Chan Sung (čínsky pchin-jinem Hán Sōng, znaky 韩松; * 1965 Čchung-čching) je čínský novinář a spisovatel science fiction. Narodil se v roce 1965 v Čchung-čchingu, je tedy vrstevníkem Liou Cch’-sina. S psaním povídek začal v roce 1981. Vystudoval angličtinu a žurnalistiku na Wuchanské univerzitě. Pracuje jako novinář ve státní tiskové agentuře Nová Čína. Jeho prvním úspěšným dílem byla povídka Jü-čou mu-pej („hrob vesmíru“) vydaná v tchajwanském magazínu Mirage v roce 1991. Celkem vydal deset románů a několik povídkových sbírek, za které získal několik čínských žánrových ocenění Sing-jün („Mlhovina“) a šest cen Jin-che („Galaxie“). rdf:langString
rdf:langString هان سونغ
rdf:langString Chan Sung
rdf:langString Han Song (écrivain)
rdf:langString Han Song (writer)
rdf:langString 韓松
rdf:langString 韩松 (作家)
rdf:langString Хань Сун
rdf:langString Han Song
rdf:langString Chongqing, China
xsd:integer 35230189
xsd:integer 1033877333
rdf:langString Han_Song
rdf:langString Chinese
rdf:langString 韩松
rdf:langString zh
rdf:langString Editor
rdf:langString Chan Sung (čínsky pchin-jinem Hán Sōng, znaky 韩松; * 1965 Čchung-čching) je čínský novinář a spisovatel science fiction. Narodil se v roce 1965 v Čchung-čchingu, je tedy vrstevníkem Liou Cch’-sina. S psaním povídek začal v roce 1981. Vystudoval angličtinu a žurnalistiku na Wuchanské univerzitě. Pracuje jako novinář ve státní tiskové agentuře Nová Čína. Jeho prvním úspěšným dílem byla povídka Jü-čou mu-pej („hrob vesmíru“) vydaná v tchajwanském magazínu Mirage v roce 1991. Celkem vydal deset románů a několik povídkových sbírek, za které získal několik čínských žánrových ocenění Sing-jün („Mlhovina“) a šest cen Jin-che („Galaxie“). V porovnání s Liouovým nadějným pohledem na technologie budoucnosti je jeho dílo považováno za dystopické, temné a mysteriózní, atmosférou podobné Kafkovi. Jeho komplikovaný jazyk je plný alegorií a jeho protagonisté jsou většinou slabí rozkrývači spiknutí. Podle Kena Liua jsou jeho díla velmi politická, dají se však interpretovat jako kritika čínské civilizace nebo naopak kritika příliš rychlé modernizace, která Čínu kulturně posunula blíže k západu. Podle novin platí ta druhá interpretace a považuje se za zarytého nacionalistu. Podle vlastních slov je realita v současné Číně, o které jako novinář píše, podivnější než science fiction. V roce 2002 vydal knihu o místech, na kterých straší. Jeho díla byla přeložena do angličtiny, francouzštiny, italštiny, japonštiny, němčiny a ruštiny. V roce 2020 vyšla jeho první anglická antologie A Primer to Han Song z edice Exploring Dark Short Fiction vydavatele Dark Moon Books.
rdf:langString هان سونغ (بالصينية: 韩松) هو ‏ صيني، ولد في 1965 في تشونغتشينغ في الصين.
rdf:langString Han Song (韩松, born 1965) is a Chinese science fiction writer and a journalist at the Xinhua News Agency.
rdf:langString Han Song (chinois simplifié : 韩松; chinois traditionnel : 韓松; Pinyin : Hán Sōng), né le 28 août 1965 à Chongqing, est un journaliste et auteur de science-fiction chinois, plusieurs fois lauréat du prix Yinhe ( (en)), considéré comme l'une des principales figures du genre en Chine.
rdf:langString 韓松(かん しょう、1965年8月 - )は、中華人民共和国の小説家、SF作家。重慶生まれ。武漢大学英文系卒業後、修士課程は新聞系に進学。文学学士、法学修士号取得。1991年、新華社通信に入社し、記者となる。 1987年、中国のSF雑誌『科学文芸』(後の『科幻世界』(zh))で短編「第一句話」を発表しデビュー。1988年発表の「天道」は、第2回銀河賞で優秀作品に選出された。 2007年に日本で行われた第65回世界SF大会(第46回日本SF大会と共催)では、小説家・翻訳家の立原透耶らとともに企画「アジアのSFと周辺事情〜現状を語る」に参加し、中国SFの歴史と当時の現状を紹介した。またこの来日の際には、尊敬する小松左京にも面会している。 公刊された日本語訳には、年代記形式で書かれた長編『紅色海洋』(原題)の一部分を訳した「水棲人」(S-Fマガジン掲載)がある。
rdf:langString Хань Сун (кит. 韩松, піньїнь: Hán Sōng, нар. 28 серпня 1965) — китайський журналіст агенції новин Сіньхуа, відомий письменник-фантаст, багаторазовий лауреат премій «Галактика» та «Туманність».
rdf:langString 韩松(1965年8月28日-),笔名小寒、小青、金小京,中国科幻作家,生于重庆。历任新华社对外部记者,《瞭望东方》杂志副主编、执行总编,《中国军队》杂志编委;现任主任。其作品已出版十余部,被译为英国、意大利、日本和以色列(希伯来文)等国文字。
xsd:nonNegativeInteger 4213

data from the linked data cloud