Hami
http://dbpedia.org/resource/Hami an entity of type: Thing
Hami o Kumul (uigur: قۇمۇل/Kumul; xinès: 哈密; pinyin: Hāmì) és un oasi, ciutat i prefectura a la Regió Autònoma Uigur de Xinjiang, a la República Popular de la Xina. Fou una parada de la ruta de la Seda. El 745, un grup de turcs mig sedentaris es constitueix en aquesta regió, són els uigurs, que crearan un imperi independent el 850. La ciutat actual té com a atracció una mesquita, amalgama de diferents estils i tradicions, i una moderna reproducció d'un palau de l'època de Gengis Khan que encara no està acabat. És coneguda a la Xina pels seus melons, famosos per la seva dolçor.
rdf:langString
Kumul (chin. Hami) ist ein chinesischer Regierungsbezirk im Uigurischen Autonomen Gebiet Xinjiang. Seine Hauptstadt, die kreisfreie Stadt Kumul (Hami) ist eine Oase. In ganz China ist Kumul/Hami vor allem für seine Melonen bekannt.
rdf:langString
Kumul (en uigur: قۇمۇل, transliteración: Qumul o K̡umul), también conocida por su nombre chino de Hami (en chino: 哈密市, pinyin: Hāmì, nombre cambiado en 2016 por Yizhou en chino:伊州区, pinyin:Yīzhōu) es una ciudad oasis que yace al oeste del desierto de Gobi. Está situada en la Región Autónoma Uigur de Sinkiang, en la República Popular China. Se administra como ciudad-distrito, capital de la prefectura de Kumul. Su área es de 85 km² y su población total para 2010 fue de 472 mil.
rdf:langString
Kumul Prefektura (uigurreraz:قۇمۇل ۋىلايىتى; txinera sinplifikatuz: 哈密地区; pinyineraz: Hāmì Dìqū), Xinjiang eskualde autonomoan kokatutako prefektura da. Guztira, 541.000 biztanle inguru dauzka 2007ko erroldaren arabera eta 142.094,9 kilometro koadroko azalera.
rdf:langString
Hami (Kumul) is a prefecture-level city in Eastern Xinjiang, China. It is well known as the home of sweet Hami melons. In early 2016, the former Hami county-level city was merged with Hami Prefecture to form the Hami prefecture-level city with the county-level city becoming Yizhou District. Since the Han dynasty, Hami has been known for its production of agricultural products and raw resources.
rdf:langString
Kumul también conocida por su nombre chino de Hami (en uigur: قۇمۇل ۋىلايىتى, transcripción: Kumul Vilayiti, en chino: 哈密地区, pinyin: Hāmì Dìqū). Es una prefectura, en la región autónoma de Sinkiang, al noroeste de la República Popular China. Su área es de 140 749 km² y su población total es de 540 000 (2010).
rdf:langString
La préfecture de Hami (chinois : 哈密地区 ; pinyin : Hāmì Dìqū ; ouïghour : قۇمۇل ۋىلايىت / Kumul Vilayiti), parfois traduit en Koumoul ou Khamil (mongol : Хамил тойрог) est une subdivision administrative de l'est de la région autonome du Xinjiang en république populaire de Chine. Son chef-lieu est la ville de Hami.
rdf:langString
Hami (Hanzi: 哈密; Pinyin: Hāmì) atau Kumul (Uighur: قۇمۇل, Қумул, romanized: Qumul, 'K̡umul') adalah sebuah kota setingkat prefektur yang terletak di bagian timur Xinjiang, China di perbatasan dengan Provinsi Gansu. Pada awal tahun 2016, Hami digabung dengan Prefektur Hami menjadi kota setingkat prefektur Hami. Kota Hami yang lama kini berdiri sebagai . Hami juga menjadi asal dari kultivar buah .
rdf:langString
Le district de Yizhou (chinois : 伊州区 ; pinyin : yīzhōu qū), en ouïghour Qumul (ouïghour : قۇمۇل شەھىرى, ouïghour cyrillique : Ивирғол EOL : Iwirghol) est un district de la préfecture de Hami, situé à l'est de la région autonome ouïghour du Xinjiang, en Chine.
rdf:langString
伊州区（いしゅう-く）は、中華人民共和国新疆ウイグル自治区クムル市に位置する市轄区、ウイグル語での呼称はアラトゥルクである。2016年1月までは県級市のハミ市（哈密市）であった。クムル市の名前でも知られる。天山南路と天山北路の合流点に位置し、ハミウリの産地として著名である。また、区にはクムル市政府が置かれている。
rdf:langString
이저우 구(위구르어: ئارا تۈرۈك نارايونى Ara Türük, 중국어: 伊州区, 병음: Yīzhōu Qū)는 신장 위구르 자치구 하미 시의 시할구이다. 이전 명칭은 하미 시(현급시)였으나, 2016년 하미 지구가 하미 시(지급시)로 승격하면서 이저우 구로 개편되었다. 중국에서 달콤한 하미과의 본고장으로 유명하다.
rdf:langString
Kumul (Qumul) o Hami (uiguro: قۇمۇل, Qumul, K̡umul, cinese:哈密, Hāmì) è un'oasi della prefettura di Hami, Xinjiang (Cina). È anche il nome di una moderna città e del distretto in cui si trova. È famosa in Cina per essere il luogo di produzione dei meloni Hami.
rdf:langString
クムル市（クムルし、ウイグル語：قۇمۇل شەھىرى、中国語：哈密市）は、中華人民共和国新疆ウイグル自治区に位置する地級市（北緯42度50分19秒 東経93度30分15秒 / 北緯42.83861度 東経93.50417度）。中国語では哈密市（ハミし）と呼ばれる。新疆東部に位置し、ハミ盆地にある。
rdf:langString
( 하미는 여기로 연결됩니다. 베트남의 지역 하미 마을에 대해서는 하미 마을 학살 사건 문서를 참고하십시오.) 하미시(위구르어: قۇمۇل شەھىرى Kumul, 중국어: 哈密市, 병음: Hāmì Shì)는 신장 위구르 자치구의 동쪽에 위치한 지급시이다. 면적은 138,919km2이고 인구는 58만 명(2017년)이다. 이전 명칭은 하미 지구(위구르어: قۇمۇل ۋىلايىتى Qumul Wilayiti, 중국어: 哈密地区, 병음: Hāmì Dìqū)이다. 2016년 지구 전체가 하미시(지급시)로 승격하면서, 기존의 하미시(현급시)는 이저우 구로 개편되었다.
rdf:langString
Hami (Chinees: 哈密, Hāmì, Oeigoers: قۇمۇل, Kumul) is een stad en oase gelegen aan de voet van het Karlik-gebergte, aan de noordelijke zijderoute. Ze bevindt zich in de autonome regio Sinkiang van de Volksrepubliek China. Hami is een zeer geïsoleerde stad op enkele honderden kilometers ten oosten van Ürümqi. De prefectuur waarvan Hami de hoofdstad is telde in 2002 519.700 inwoners. De stad heeft een belangrijke Oeigoerse minderheid. De jezuïeten en Matteo Ricci, die door China hebben gereisd, noemden de oase in 1615 "Camul". Hami is bekend door de teelt van meloenen.
rdf:langString
Hami, Kumul (chiń. upr. 哈密; pinyin: Hāmì; ujg. قۇمۇل; Qumul) – miasto na prawach prefektury w północno-zachodnich Chinach, w regionie autonomicznym Sinciang, w kotlinie Hami, przy linii kolejowej z Lanzhou do Urumczi. Liczy ok. 570 tys. mieszkańców. Ważny ośrodek przemysłu wydobywczego; w przeszłości ważny punkt na jedwabnym szlaku.
rdf:langString
Hami (Kumul; (chiń.: 哈密地区; pinyin: Hāmì Dìqū; ujg.: قۇمۇل ۋىلايىتى, Qumul Wilayiti) – dawna prefektura w Chinach, w regionie autonomicznym Sinciang. Siedzibą prefektury jest Hami. W 1999 roku liczyła 484 529 mieszkańców. 18 lutego 2016 roku prefektura została zlikwidowana, a jej obszar włączony został do miasta Hami, które podniesiono do rangi miasta na prawach prefektury.
rdf:langString
La prefettura di Hami o di Kumul (in cinese: 哈密地区, pinyin: Hāmì Dìqū; in uiguro: قۇمۇل ۋىلايىتى, Qumul Wilayiti) è una prefettura della provincia del Sinkiang, in Cina.
rdf:langString
Район Ичжо́у (кит. упр. 伊州区, пиньинь Yīzhōu qū) — район городского подчинения городского округа Хами Синьцзян-Уйгурского автономного района Китая.
rdf:langString
Hami, även känd som Kumul, är en prefektur i den autonoma regionen Xinjiang i nordvästra Kina. Den ligger omkring 490 kilometer öster om regionhuvudstaden Ürümqi. Prefekturen gränsar till provinserna Chovd och Gobi-Altaj i Mongoliet.
rdf:langString
Hami, även känd som Qumul eller Kumul, är en oas och en stad på häradsnivå i östra Xinjiang, Kina. Den är välkänd i hela Kina för sina söta meloner, .
rdf:langString
Хамі, або Кумул (область або префектура; кит. 哈密, пін. Hāmì; уйг. قۇمۇل ۋىلايىتى) — міська область у Сіньцзян-Уйгурському автономному районі КНР. Загальна площа — 140,749 тис. км². Адміністративний центр — місто-повіт Хамі (Кумул). Прославлений своєю сільськогосподарською продукцією, насамперед динями.
rdf:langString
哈密市（維吾爾文：قۇمۇل شەھىرى，拉丁维文：Qumul Shehiri）是中华人民共和国新疆維吾爾自治區下辖的地级市，位于新疆东部。市境西北接昌吉州，西南达吐鲁番市，南界巴音郭楞州，东南邻甘肃省酒泉市。地处天山山脉东缘，、横亘中部，将市境分为南北两部。天山南麓为哈密盆地和戈壁，间有绿洲；北麓为广阔的草原。河流均为季节性小河，湖泊多为盐湖。全市总面积137,222平方公里，人口61.67万，其中漢族占70%，維吾爾族占18%，哈薩克族占9%，回族占3%。市政府驻伊州区。當地以盛產哈密瓜聞名，《新疆回部志》云：「自康熙初，哈密投誠，此瓜始入貢，謂之哈密瓜。」
rdf:langString
伊州区（維吾爾文：ئىۋىرغول رايونى），是中国新疆维吾尔自治区哈密市的市辖区，為市政府所在地。總面积81,794平方公里，总人口56.78万人，市区人口28.6万人，有汉族、回族、维吾尔族、哈萨克族等21个民族。伊州區是丝绸之路重镇，也是聞名遐邇的哈密瓜产地。
rdf:langString
Хами (кит. упр. 哈密地, пиньинь Hāmì, уйг. قۇمۇل ۋىلايىتى, Кумул) — городской округ в Синьцзян-Уйгурском автономном районе КНР.
rdf:langString
Кумул, Комул (уйг. قۇمۇل, Қумул, Qumul) або Хамі (кит. 哈密, пін. Hāmì) — місто на сході Синьцзян-Уйгурського автономного району. Адміністративний центр однойменного міського повіту та округу.
rdf:langString
Chami (čínsky v českém přepisu Cha-mi, pchin-jinem Hāmì, znaky 哈密, ujgursky قۇمۇل, Komul, Qomul, Kumul, Qumul, mongolsky Chamil) je staré město a oáza, dnes městský okres ve autonomní oblasti Sin-ťiang Čínské lidové republiky. V Číně je známé svými obzvláště sladkými melouny. Čínský název města Chami je odvozen od mongolského Chamil, což vzniklo z ujgurského Komul.
rdf:langString
Yizhou (chinesisch 伊州区, Pinyin Yīzhōu Qū, uigurisch ئىۋىرغول رايونى Iwirƣol Rayoni), bis 2016 als Stadt Kumul (chinesisch 哈密市, Pinyin Hāmì Shì; uigurisch قۇمۇل شەھىرى Ⱪumul Xəⱨiri, auch als Hami bekannt), ist ein Stadtbezirk des Regierungsbezirks Kumul (Hami) im Uigurischen Autonomen Gebiet Xinjiang der Volksrepublik China. Der Stadtbezirk ist eine Oase. Seine Fläche beträgt 81.794 km² und die Einwohnerzahl 472.175 (Stand: Zensus 2010).Die Stadt Xingxingxia (Singsingsia) (星星峡镇) liegt an der Grenze zu Gansu.
rdf:langString
Kumul (Qumul) ou Hami (chinês: 哈密, pinyin: Hāmì) é uma cidade no nordeste da província de Sinquião, na China, próxima à fronteira com a Província de Gansu. É o portão oriental de Sinquião, e por isso foi uma importante cidade na variante norte da Rota da Seda terrestre. Na região ainda existem ruínas de 51 antigas torres de farol, que faziam parte de um sistema de alerta, no qual era aceso um fogo no alto dessas torres quando era detectada uma ameaça.
rdf:langString
rdf:langString
Hami
rdf:langString
Hami
rdf:langString
Chami
rdf:langString
Kumul
rdf:langString
Yizhou (Kumul)
rdf:langString
Kumul
rdf:langString
Ciudad de Kumul
rdf:langString
Kumul prefektura
rdf:langString
Hami
rdf:langString
District de Yizhou
rdf:langString
Préfecture de Hami
rdf:langString
Prefettura di Hami
rdf:langString
Kumul
rdf:langString
이저우구 (하미시)
rdf:langString
クムル市
rdf:langString
伊州区
rdf:langString
하미시
rdf:langString
Hami (prefektura)
rdf:langString
Hami
rdf:langString
Hami
rdf:langString
Хами
rdf:langString
Kumul
rdf:langString
Ичжоу (Хами)
rdf:langString
Hami
rdf:langString
Hami, Xinjiang
rdf:langString
Хамі
rdf:langString
伊州区
rdf:langString
哈密市
rdf:langString
Хамі (область)
rdf:langString
Hami
rdf:langString
Hami
xsd:float
42.81930160522461
xsd:float
93.51509857177734
xsd:integer
1932771
xsd:integer
1118031164
xsd:integer
47
xsd:integer
79
xsd:double
296.9
rdf:langString
K̂umul
rdf:langString
قۇمۇل
rdf:langString
Qumul
rdf:langString
Қумул
rdf:langString
K̡umul
rdf:langString
Nationality
xsd:double
21.8
xsd:double
6.1
xsd:double
13.9
xsd:double
1.5
xsd:double
2.9
xsd:integer
140749
xsd:double
33.3
xsd:double
16.7
xsd:double
24.6
xsd:double
3.4
xsd:double
5.7
rdf:langString
巴而朮阿而忒的斤
rdf:langString
Source of the population statistics :
rdf:langString
Y
rdf:langString
−1.4
rdf:langString
−12.9
xsd:integer
-8
xsd:double
1.8
xsd:double
1.8
xsd:integer
759
xsd:double
4.5
rdf:langString
−9.8
rdf:langString
−3.3
xsd:double
1.1
xsd:double
1.4
rdf:langString
Hami
rdf:langString
China Xinjiang Hami.svg
rdf:langString
Mosque in Hami - panoramio.jpg
rdf:langString
−2.6
rdf:langString
−15.5
rdf:langString
−9.8
xsd:double
1.7
xsd:double
1.4
xsd:double
34.6
xsd:double
18.9
xsd:double
26.8
xsd:double
4.4
xsd:integer
9
xsd:double
32.9
xsd:double
16.8
xsd:double
25.1
xsd:double
3.6
xsd:double
5.7
rdf:langString
no
rdf:langString
Hami
rdf:langString
Hami Prefecture in Xinjiang
xsd:double
13.1
rdf:langString
−1.9
xsd:double
5.3
xsd:integer
1
xsd:double
1.5
xsd:double
28.3
xsd:double
12.2
xsd:double
20.5
xsd:integer
2
xsd:integer
4
rdf:langString
Y
rdf:langString
xsd:integer
8
rdf:langString
−4.9
xsd:double
0.3
xsd:integer
1
xsd:double
2.9
xsd:double
19.1
xsd:double
2.7
xsd:double
9.4
xsd:double
1.4
xsd:integer
4
rdf:langString
st
rdf:langString
Kumul
rdf:langString
Hāmì
rdf:langString
Hāmìlì
rdf:langString
Kūnmò
rdf:langString
Yīwú
rdf:langString
Yīwúlú
rdf:langString
Zhòngyún
xsd:integer
2017
rdf:langString
auto
xsd:integer
580000
xsd:integer
839000
rdf:langString
left
rdf:langString
China Xinjiang Bayingolin
rdf:langString
Location of the city center in Xinjiang
rdf:langString
yes
xsd:integer
500
rdf:langString
Municipal seat
xsd:integer
28
xsd:double
10.4
xsd:double
18.2
xsd:integer
2
xsd:double
3.3
rdf:langString
Y
rdf:langString
China Meteorological Administration
rdf:langString
Country
rdf:langString
The proportion of nationalities in Hami City
<millimetre>
0.1
rdf:langString
+8
rdf:langString
Chung-yün
rdf:langString
Ha¹-mi⁴
xsd:integer
500
xsd:integer
530
930
1360
xsd:integer
450
790
1470
xsd:string
42.8193 93.5151
rdf:langString
Percentage
rdf:langString
Hami o Kumul (uigur: قۇمۇل/Kumul; xinès: 哈密; pinyin: Hāmì) és un oasi, ciutat i prefectura a la Regió Autònoma Uigur de Xinjiang, a la República Popular de la Xina. Fou una parada de la ruta de la Seda. El 745, un grup de turcs mig sedentaris es constitueix en aquesta regió, són els uigurs, que crearan un imperi independent el 850. La ciutat actual té com a atracció una mesquita, amalgama de diferents estils i tradicions, i una moderna reproducció d'un palau de l'època de Gengis Khan que encara no està acabat. És coneguda a la Xina pels seus melons, famosos per la seva dolçor.
rdf:langString
Chami (čínsky v českém přepisu Cha-mi, pchin-jinem Hāmì, znaky 哈密, ujgursky قۇمۇل, Komul, Qomul, Kumul, Qumul, mongolsky Chamil) je staré město a oáza, dnes městský okres ve autonomní oblasti Sin-ťiang Čínské lidové republiky. V Číně je známé svými obzvláště sladkými melouny. Čínský název města Chami je odvozen od mongolského Chamil, což vzniklo z ujgurského Komul. Historicky bylo důležitým městem na hedvábné stezce, o které se svářili Číňané s kočovnými národy Mongolska, počínaje válkami Siungnuů a říše Chan. Od 13. století patřilo k Mongolské říši, po jejím rozpadu místní vládci uznávali svrchovanost čínské říše Ming, případně mongolských chánů, od 18. století bylo hlavním městem , včleněného do říše Čching. Poslední komulský chán, Maksúd Šáh, zemřel roku 1930.
rdf:langString
Yizhou (chinesisch 伊州区, Pinyin Yīzhōu Qū, uigurisch ئىۋىرغول رايونى Iwirƣol Rayoni), bis 2016 als Stadt Kumul (chinesisch 哈密市, Pinyin Hāmì Shì; uigurisch قۇمۇل شەھىرى Ⱪumul Xəⱨiri, auch als Hami bekannt), ist ein Stadtbezirk des Regierungsbezirks Kumul (Hami) im Uigurischen Autonomen Gebiet Xinjiang der Volksrepublik China. Der Stadtbezirk ist eine Oase. Seine Fläche beträgt 81.794 km² und die Einwohnerzahl 472.175 (Stand: Zensus 2010).Die Stadt Xingxingxia (Singsingsia) (星星峡镇) liegt an der Grenze zu Gansu. Mehrere archäologische Stätten auf dem Gebiet der Stadt Kumul wurden in den Jahren 2001 und 2006 in die Liste der Denkmäler der Volksrepublik China aufgenommen:
* Buddhistische Klosterruinen von Baiyanggou (Baiyanggou Fosi yizhi)
* Yanbulaq-Gräber (Bronzezeit, frühe Eisenzeit) (Yanbulake gumuqun)
* Wubao-Gräber (Bronzezeit) (Wubao muqun)
* Gräber der muslimischen Könige von Hami (Hami Hui wangmu)
rdf:langString
Kumul (chin. Hami) ist ein chinesischer Regierungsbezirk im Uigurischen Autonomen Gebiet Xinjiang. Seine Hauptstadt, die kreisfreie Stadt Kumul (Hami) ist eine Oase. In ganz China ist Kumul/Hami vor allem für seine Melonen bekannt.
rdf:langString
Kumul (en uigur: قۇمۇل, transliteración: Qumul o K̡umul), también conocida por su nombre chino de Hami (en chino: 哈密市, pinyin: Hāmì, nombre cambiado en 2016 por Yizhou en chino:伊州区, pinyin:Yīzhōu) es una ciudad oasis que yace al oeste del desierto de Gobi. Está situada en la Región Autónoma Uigur de Sinkiang, en la República Popular China. Se administra como ciudad-distrito, capital de la prefectura de Kumul. Su área es de 85 km² y su población total para 2010 fue de 472 mil.
rdf:langString
Kumul Prefektura (uigurreraz:قۇمۇل ۋىلايىتى; txinera sinplifikatuz: 哈密地区; pinyineraz: Hāmì Dìqū), Xinjiang eskualde autonomoan kokatutako prefektura da. Guztira, 541.000 biztanle inguru dauzka 2007ko erroldaren arabera eta 142.094,9 kilometro koadroko azalera.
rdf:langString
Hami (Kumul) is a prefecture-level city in Eastern Xinjiang, China. It is well known as the home of sweet Hami melons. In early 2016, the former Hami county-level city was merged with Hami Prefecture to form the Hami prefecture-level city with the county-level city becoming Yizhou District. Since the Han dynasty, Hami has been known for its production of agricultural products and raw resources.
rdf:langString
Kumul también conocida por su nombre chino de Hami (en uigur: قۇمۇل ۋىلايىتى, transcripción: Kumul Vilayiti, en chino: 哈密地区, pinyin: Hāmì Dìqū). Es una prefectura, en la región autónoma de Sinkiang, al noroeste de la República Popular China. Su área es de 140 749 km² y su población total es de 540 000 (2010).
rdf:langString
La préfecture de Hami (chinois : 哈密地区 ; pinyin : Hāmì Dìqū ; ouïghour : قۇمۇل ۋىلايىت / Kumul Vilayiti), parfois traduit en Koumoul ou Khamil (mongol : Хамил тойрог) est une subdivision administrative de l'est de la région autonome du Xinjiang en république populaire de Chine. Son chef-lieu est la ville de Hami.
rdf:langString
Hami (Hanzi: 哈密; Pinyin: Hāmì) atau Kumul (Uighur: قۇمۇل, Қумул, romanized: Qumul, 'K̡umul') adalah sebuah kota setingkat prefektur yang terletak di bagian timur Xinjiang, China di perbatasan dengan Provinsi Gansu. Pada awal tahun 2016, Hami digabung dengan Prefektur Hami menjadi kota setingkat prefektur Hami. Kota Hami yang lama kini berdiri sebagai . Hami juga menjadi asal dari kultivar buah .
rdf:langString
Le district de Yizhou (chinois : 伊州区 ; pinyin : yīzhōu qū), en ouïghour Qumul (ouïghour : قۇمۇل شەھىرى, ouïghour cyrillique : Ивирғол EOL : Iwirghol) est un district de la préfecture de Hami, situé à l'est de la région autonome ouïghour du Xinjiang, en Chine.
rdf:langString
伊州区（いしゅう-く）は、中華人民共和国新疆ウイグル自治区クムル市に位置する市轄区、ウイグル語での呼称はアラトゥルクである。2016年1月までは県級市のハミ市（哈密市）であった。クムル市の名前でも知られる。天山南路と天山北路の合流点に位置し、ハミウリの産地として著名である。また、区にはクムル市政府が置かれている。
rdf:langString
이저우 구(위구르어: ئارا تۈرۈك نارايونى Ara Türük, 중국어: 伊州区, 병음: Yīzhōu Qū)는 신장 위구르 자치구 하미 시의 시할구이다. 이전 명칭은 하미 시(현급시)였으나, 2016년 하미 지구가 하미 시(지급시)로 승격하면서 이저우 구로 개편되었다. 중국에서 달콤한 하미과의 본고장으로 유명하다.
rdf:langString
Kumul (Qumul) o Hami (uiguro: قۇمۇل, Qumul, K̡umul, cinese:哈密, Hāmì) è un'oasi della prefettura di Hami, Xinjiang (Cina). È anche il nome di una moderna città e del distretto in cui si trova. È famosa in Cina per essere il luogo di produzione dei meloni Hami.
rdf:langString
クムル市（クムルし、ウイグル語：قۇمۇل شەھىرى、中国語：哈密市）は、中華人民共和国新疆ウイグル自治区に位置する地級市（北緯42度50分19秒 東経93度30分15秒 / 北緯42.83861度 東経93.50417度）。中国語では哈密市（ハミし）と呼ばれる。新疆東部に位置し、ハミ盆地にある。
rdf:langString
( 하미는 여기로 연결됩니다. 베트남의 지역 하미 마을에 대해서는 하미 마을 학살 사건 문서를 참고하십시오.) 하미시(위구르어: قۇمۇل شەھىرى Kumul, 중국어: 哈密市, 병음: Hāmì Shì)는 신장 위구르 자치구의 동쪽에 위치한 지급시이다. 면적은 138,919km2이고 인구는 58만 명(2017년)이다. 이전 명칭은 하미 지구(위구르어: قۇمۇل ۋىلايىتى Qumul Wilayiti, 중국어: 哈密地区, 병음: Hāmì Dìqū)이다. 2016년 지구 전체가 하미시(지급시)로 승격하면서, 기존의 하미시(현급시)는 이저우 구로 개편되었다.
rdf:langString
Hami (Chinees: 哈密, Hāmì, Oeigoers: قۇمۇل, Kumul) is een stad en oase gelegen aan de voet van het Karlik-gebergte, aan de noordelijke zijderoute. Ze bevindt zich in de autonome regio Sinkiang van de Volksrepubliek China. Hami is een zeer geïsoleerde stad op enkele honderden kilometers ten oosten van Ürümqi. De prefectuur waarvan Hami de hoofdstad is telde in 2002 519.700 inwoners. De stad heeft een belangrijke Oeigoerse minderheid. De jezuïeten en Matteo Ricci, die door China hebben gereisd, noemden de oase in 1615 "Camul". Hami is bekend door de teelt van meloenen.
rdf:langString
Hami, Kumul (chiń. upr. 哈密; pinyin: Hāmì; ujg. قۇمۇل; Qumul) – miasto na prawach prefektury w północno-zachodnich Chinach, w regionie autonomicznym Sinciang, w kotlinie Hami, przy linii kolejowej z Lanzhou do Urumczi. Liczy ok. 570 tys. mieszkańców. Ważny ośrodek przemysłu wydobywczego; w przeszłości ważny punkt na jedwabnym szlaku.
rdf:langString
Hami (Kumul; (chiń.: 哈密地区; pinyin: Hāmì Dìqū; ujg.: قۇمۇل ۋىلايىتى, Qumul Wilayiti) – dawna prefektura w Chinach, w regionie autonomicznym Sinciang. Siedzibą prefektury jest Hami. W 1999 roku liczyła 484 529 mieszkańców. 18 lutego 2016 roku prefektura została zlikwidowana, a jej obszar włączony został do miasta Hami, które podniesiono do rangi miasta na prawach prefektury.
rdf:langString
La prefettura di Hami o di Kumul (in cinese: 哈密地区, pinyin: Hāmì Dìqū; in uiguro: قۇمۇل ۋىلايىتى, Qumul Wilayiti) è una prefettura della provincia del Sinkiang, in Cina.
rdf:langString
Район Ичжо́у (кит. упр. 伊州区, пиньинь Yīzhōu qū) — район городского подчинения городского округа Хами Синьцзян-Уйгурского автономного района Китая.
rdf:langString
Hami, även känd som Kumul, är en prefektur i den autonoma regionen Xinjiang i nordvästra Kina. Den ligger omkring 490 kilometer öster om regionhuvudstaden Ürümqi. Prefekturen gränsar till provinserna Chovd och Gobi-Altaj i Mongoliet.
rdf:langString
Hami, även känd som Qumul eller Kumul, är en oas och en stad på häradsnivå i östra Xinjiang, Kina. Den är välkänd i hela Kina för sina söta meloner, .
rdf:langString
Kumul (Qumul) ou Hami (chinês: 哈密, pinyin: Hāmì) é uma cidade no nordeste da província de Sinquião, na China, próxima à fronteira com a Província de Gansu. É o portão oriental de Sinquião, e por isso foi uma importante cidade na variante norte da Rota da Seda terrestre. Na região ainda existem ruínas de 51 antigas torres de farol, que faziam parte de um sistema de alerta, no qual era aceso um fogo no alto dessas torres quando era detectada uma ameaça. No local existe um peculiar sistema de irrigação subterrânea, que utiliza poços interligados por túneis que fornecem irrigação nas áreas desérticas. Este método de irrigação foi difundido em Sinquião durante a época da Dinastia Han. Os poços recolhem a água corrente de neve derretida e são interligados de modo que a parte inferior de um poço é ligada com outro poço escavado em um terreno mais abaixo. A maioria desses túneis de irrigação se estendem por cerca de 3 Km, mas alguns chegam a ter 30 km de extensão. Há cerca de 1.100 desses poços na região de Hami e da Depressão de Turpan. Atualmente, o comprimento total desses túneis subterrâneos de irrigação na região de Sinquião é estimado em 3.000 Km. Trata-se de uma façanha de engenharia comparável à Grande Muralha e ao Grande Canal. A plantação de uvas na região, somente é possível devido a existência desses poços.
rdf:langString
Хамі, або Кумул (область або префектура; кит. 哈密, пін. Hāmì; уйг. قۇمۇل ۋىلايىتى) — міська область у Сіньцзян-Уйгурському автономному районі КНР. Загальна площа — 140,749 тис. км². Адміністративний центр — місто-повіт Хамі (Кумул). Прославлений своєю сільськогосподарською продукцією, насамперед динями.
rdf:langString
哈密市（維吾爾文：قۇمۇل شەھىرى，拉丁维文：Qumul Shehiri）是中华人民共和国新疆維吾爾自治區下辖的地级市，位于新疆东部。市境西北接昌吉州，西南达吐鲁番市，南界巴音郭楞州，东南邻甘肃省酒泉市。地处天山山脉东缘，、横亘中部，将市境分为南北两部。天山南麓为哈密盆地和戈壁，间有绿洲；北麓为广阔的草原。河流均为季节性小河，湖泊多为盐湖。全市总面积137,222平方公里，人口61.67万，其中漢族占70%，維吾爾族占18%，哈薩克族占9%，回族占3%。市政府驻伊州区。當地以盛產哈密瓜聞名，《新疆回部志》云：「自康熙初，哈密投誠，此瓜始入貢，謂之哈密瓜。」
rdf:langString
伊州区（維吾爾文：ئىۋىرغول رايونى），是中国新疆维吾尔自治区哈密市的市辖区，為市政府所在地。總面积81,794平方公里，总人口56.78万人，市区人口28.6万人，有汉族、回族、维吾尔族、哈萨克族等21个民族。伊州區是丝绸之路重镇，也是聞名遐邇的哈密瓜产地。
rdf:langString
Хами (кит. упр. 哈密地, пиньинь Hāmì, уйг. قۇمۇل ۋىلايىتى, Кумул) — городской округ в Синьцзян-Уйгурском автономном районе КНР.
rdf:langString
Кумул, Комул (уйг. قۇمۇل, Қумул, Qumul) або Хамі (кит. 哈密, пін. Hāmì) — місто на сході Синьцзян-Уйгурського автономного району. Адміністративний центр однойменного міського повіту та округу.
xsd:integer
28
xsd:integer
72
xsd:double
288.3
xsd:integer
44
xsd:integer
75
xsd:double
323.3
rdf:langString
Hami municipal government
xsd:integer
62
xsd:integer
68
xsd:double
189.5
xsd:integer
46
xsd:integer
74
xsd:double
219.9
xsd:integer
60
xsd:integer
73
xsd:double
210.4
xsd:integer
43
xsd:integer
72
xsd:double
333.4
xsd:integer
37
xsd:integer
72
xsd:double
329.6
xsd:integer
33
xsd:integer
73
xsd:double
267.9
xsd:integer
33
xsd:integer
75
xsd:double
338.8
xsd:integer
55
xsd:integer
74
xsd:double
216.5
xsd:integer
51
xsd:integer
79
xsd:double
270.6
<squareKilometre>
140749.0
xsd:nonNegativeInteger
26332
xsd:double
140749000000.0
xsd:double
759.0
xsd:string
CN-XJ-05
xsd:nonNegativeInteger
580000
xsd:string
839000
xsd:string
Kumul
xsd:string
+8
<Geometry>
POINT(93.515098571777 42.819301605225)
