Halti
http://dbpedia.org/resource/Halti an entity of type: Thing
El Halti (en finès: Haltitunturi; en sami septentrional: Háldičohkka; en suec: Haldefjäll) és una muntanya situada a la frontera entre Noruega i Finlàndia, als Alps Escandinaus. El seu punt culminant és a 1,365 m i es troba a Noruega, a la frontera entre els municipis de Nordreisa i Gáivuotna–Kåfjord, al voltant d'1 quilòmetre al nord de la frontera amb Finlàndia. El punt més alt situat al costat finlandès és a 1,324 msnm, i es tracta del punt més alt de Finlàndia. El costat finès de Halti pertany al municipi d'Enontekiö a la província de Lapònia.
rdf:langString
جبل هـَـلتي هو أعلى قمة جبلية في فنلندا ويقع في بلدية التي تتواجد في إقليم لابي على الحدود الفنلندية-النرويجية. وترتفع هذه القمة ب 1365 مترا عن سطح البحر.في الواقع قمة هالتيتونتوري التي تبلغ 1365 مترا تتواجد بالنرويج وهي معروفة باسمها النرويجي بينما توجد أعلى قمة داخل التراب الفنلندي على ارتفاع 1316 مترا.
rdf:langString
Halti (též Hálditšohkka nebo Haltitunturi) je hora na hranici Finska a Norska ve Skandinávském pohoří, na které se nachází nejvyšší vrcholek Finska (1324 m n. m.), nejvyšší z finských tisícovek.
rdf:langString
El monte Halti (en finés, Haltitunturi, que significa «tunturi Halti» —un tunturi es una colina poco pronunciada de Fenoscandia—) es el monte más alto de Finlandia, con una altitud de 1324 m s. n. m.. Se encuentra en Laponia, en el municipio de Enontekiö. La cumbre del Halti se encuentra en Noruega y está a 1365 m s. n. m.
rdf:langString
Le Halti (en finnois : Haltitunturi ; en : Háldi) est un sommet des Alpes scandinaves s'élevant à 1 361 mètres d'altitude en Norvège. Son versant sud est traversé par la frontière avec la Finlande et constitue le point culminant de ce pays à 1 324 mètres d'altitude.
rdf:langString
ハルティ（Halti）はフィンランドの最高峰である山。標高は1,324m。ラップランド州に位置しており、フィンランドとノルウェーの間に位置している。 ハルティ山の本来の頂上は1365mであり、ライスダッターハルディとして知られているが、ノルウェー領である。フィンランドの最高峰はこの山の峰の一部であるノルウェーとの境界の、ハルディットソッカとして知られる、1324メートルの峰である。 明らかにフィンランド側に位置する最高峰はリドニットソッカであり、1316メートルである。 少し南にが位置している。 2016年7月、ノルウェーのエルナ・ソルベルグ首相が、フィンランド独立100周年を祝い、山頂部分をフィンランドに贈答する計画があることを公表した。
rdf:langString
Haltiatunturi lub Halti (lap. Háldičohkka) - najwyższy punkt (1324 m) Finlandii. Góra ma w rzeczywistości 1365 m wysokości, ale jej szczyt znajduje się już za granicą, w Norwegii (gdzie nazywany jest ). Góra leży w Górach Skandynawskich w Laponii w dystrykcie Enontekiö, w kręgu polarnym. Najwyższym szczytem (ale nie punktem) Finlandii jest Ridnitsohkka, o wysokości 1316 m.
rdf:langString
Halti, noto anche con i nomi di Haltitunturi, Haltia o Haltiatunturi (in svedese Haldefjäll, in sami settentrionale Háldi) è la montagna delle Alpi scandinave dove è localizzato il punto più elevato (1.324 m s.l.m.) del territorio della Finlandia.
rdf:langString
哈爾蒂亞峰（芬蘭語：Halti，芬兰语又称Haltia，Haltitunturi或Haltiatunturi，北薩米語：Háldi）是一座位于芬蘭和挪威兩國交界處的山峰。其最高峰顶位于挪威一側，名为Ráisduattarháldi，標高1,365米。山峰在芬兰一侧的最高点的高度为1,324米，这也是整个芬兰的最高点，它位于一个名叫Haldičohkka峰顶（標高1,331米）的山坡上。哈爾蒂亞峰在芬兰的一侧属于拉普兰区的埃农泰基厄市镇。 因此芬兰的最高点是在一个山坡上，而不是峰顶。在芬蘭境内的最高峰顶是Ridnitšohkka，標高1,316米。
rdf:langString
Халтіатунтурі (Халті, фін. Haltitunturi, бук. Ráisduattarháldi, півн.-саам. Háldičohkka, швед. Haldefjäll) — вершина у Скандинавських горах (у Лапландії), на кордоні між Фінляндією та Норвегією. Схил гори Халті є найвищою точкою Фінляндії (1324 м над р. м.). Гора насправді має 1365 м висоти, але її вершина лежить уже за кордоном, на терені Норвегії, де гора називається Ráisduattarháldi. Фінська частина гори міститься на території общини (провінція Лапландія). Найвищою вершиною (але не найвищою точкою) Фінляндії є , з висотою 1316 м.
rdf:langString
Der Haltitunturi (kurz: Halti; auch: Haltiatunturi; nordsamisch Háldi; schwedisch Haldefjäll) ist ein Fjell (tunturi) in Norwegen und Finnland. Mit einer Höhe von 1324 Metern ist er die höchste Erhebung Finnlands.
rdf:langString
Halti (Finnish: Halti, rarely Haltiatunturi, Northern Sami: Háldičohkka, Swedish: Haldefjäll) is a fell at the border between Norway and Finland. The peak (elevation 1,365 m (4,478 ft)) of the fell, called Ráisduattarháldi, is in Norway, on the border between the municipalities of Nordreisa and Gáivuotna–Kåfjord, about one kilometre (5⁄8 mile) north of the border with Finland. The highest point of the fell on the Finnish side is at 1,324 m (4,344 ft) above sea level, and thus the highest point in the country. The Finnish side of Halti belongs to the municipality of Enontekiö in the province of Lapland.
rdf:langString
Halti mendixka (iparraldeko Samieraz: Haldi; finlandieraz: Haltitunturi), Finlandiako mendirik altuena da, 1.328 metroko altuerarekin. (isolaturik dagoen mendixka), Norvegia eta Finlandia herrialdeen arteko mugan dago, baina tontorra (Ráisduattarháldi), Norvegiaren aldean gelditzen da; Finlandian dagoen punturik altuena 1.316 metrokoa da, Ridnitsohkka izenekoa eta Enontekiöko udalerrian dagoena . Uda partean iristen diren beste ohiko biztanle batzuk hartz arreak eta otsoak dira.
rdf:langString
할티산(Halti, 핀란드어: Haltitunturi 할티툰투리[*], 북부 사미어: Háldičohkka, 스웨덴어: Haldefjäll 할데피엘[*])은 핀란드와 노르웨이의 국경에 있는 산으로, 스칸디나비아 산맥의 일부분이다. 최고봉(높이 1,365 m)은 노르웨이 영토로, 핀란드 국경에서 북쪽으로 1km 가량 떨어져 있다. 핀란드 쪽의 최고점은 1,324 m로 핀란드에서 가장 높은 곳이다. 노르웨이 쪽의 최고봉은 "라이스두아타르할디"(Ráisduattarháldi, 1,365 m)며, 핀란드의 최고점은 노르웨이와의 국경에 위치한 라이스두아타르할디 봉의 지봉인 "할디초흐카"(Hálditšohkka)의 비탈 1,324 m 지점이다. 정상이 핀란드 영토에 속하는 최고봉은 높이 1,316 m의 "리드니초흐카"(Ridnitšohkka)이다.
rdf:langString
De Haltiatunturi (ook wel Haltitunturi, Halti of Hálditšohkka) is met 1324 meter de hoogste berg van Finland. De berg ligt in het uiterste noordwesten van het land in de regio Lapland, aan de Noorse grens. De top van de berg ligt maar 25 km van de zee verwijderd, namelijk de Kåfjord in de Noorse provincie Troms. De kortste weg voor een klim naar de top ligt eveneens aan Noorse zijde. Aan de Noorse zijde is de berg 41 meter hoger. De Noorse landmeetkundige Bjørn Geirr Harsson startte een initiatief om de grens te verleggen zodat de Finnen een hogere hoogste berg zouden krijgen.
rdf:langString
Халтиа, или Халти, или Халтитунтури, или Халтиатунтури (фин. Haltia, Halti, Haltitunturi, Haltiatunturi, сев.‑саам. Háldi, швед. Haldefjäll, норв. Halti) — сопка в западной части финской Лапландии на границе с Норвегией; расположена на территории финской общины Энонтекиё и норвежских коммун Кофьорд и Нуррейса. Вершина сопки находится на территории Норвегии и имеет высоту 1331 метров. На склоне сопки находится высшая точка Финляндии (1324 метра над уровнем моря). Кратчайшее расстояние от моря составляет 25 км. Самый короткий путь на вершину расположен с норвежской стороны.
rdf:langString
O Halti é uma montanha que fica sobre a fronteira Finlândia-Noruega. O seu cume está a 1365 m de altitude e fica na parte norueguesa. Contudo, um esporão à cota 1324 m, por onde passa a fronteira entre os dois países, é o ponto mais alto da Finlândia. É nesta montanha que se situa o Haltitunturi. Em outubro de 2016, o governo norueguês recusou a proposta de autoridades municipais de Kafjord para alterar a fronteira uns metros para dar o pico à Finlândia. No entanto o Governo vai estudar outro presente "mais apropriado" para a Finlândia pelo aniversário da independência da Rússia.
rdf:langString
Haldefjäll (finska: Halti, Haltitunturi eller Haltiatunturi, nordsamiska: Háldi) har Finlands högsta punkt, 1 324 m ö.h. Haldefjäll är beläget i Enontekis kommun i finska Lappland vid gränsen mellan Finland och Norge. Den egentliga bergstoppen, Ráisduottarháldi (1 361 m ö.h.), är i Norge. Den högsta punkten i Finland (1 324 m ö.h.) är på Hálditšohkka, ett utsprång av Ráisduottarháldi vid gränsen till Norge. Toppen av Hálditšohkka (1 331 m ö.h.) ligger i Norge. Det högsta berget med bergstopp i Finland är Ridnitšohkka, med en höjd på 1 316 m ö.h.
rdf:langString
rdf:langString
هلتي
rdf:langString
Halti
rdf:langString
Halti
rdf:langString
Haltitunturi
rdf:langString
Halti
rdf:langString
Monte Halti
rdf:langString
Halti
rdf:langString
Halti
rdf:langString
Halti
rdf:langString
할티산
rdf:langString
ハルティ
rdf:langString
Haltiatunturi
rdf:langString
Haltiatunturi
rdf:langString
Halti
rdf:langString
Халтиа
rdf:langString
Haldefjäll
rdf:langString
哈爾蒂亞峰
rdf:langString
Халті
rdf:langString
Halti
rdf:langString
Halti
xsd:float
69.30805206298828
xsd:float
69.32277679443359
xsd:float
21.2630558013916
xsd:float
21.27888870239258
xsd:integer
1586806
xsd:integer
1117608628
rdf:langString
Highest in Finland
xsd:integer
1324
1365
rdf:langString
bottom
rdf:langString
Norway and Finland
rdf:langString
Map of the location
rdf:langString
Location of the mountain
rdf:langString
rdf:langString
Top of Halti fjeld - Finland - 07-09-2006.jpg
rdf:langString
The highest point of Finland, also a border mark
xsd:string
69.30805555555555 21.263055555555557
xsd:string
69.32277777777777 21.27888888888889
rdf:langString
El Halti (en finès: Haltitunturi; en sami septentrional: Háldičohkka; en suec: Haldefjäll) és una muntanya situada a la frontera entre Noruega i Finlàndia, als Alps Escandinaus. El seu punt culminant és a 1,365 m i es troba a Noruega, a la frontera entre els municipis de Nordreisa i Gáivuotna–Kåfjord, al voltant d'1 quilòmetre al nord de la frontera amb Finlàndia. El punt més alt situat al costat finlandès és a 1,324 msnm, i es tracta del punt més alt de Finlàndia. El costat finès de Halti pertany al municipi d'Enontekiö a la província de Lapònia.
rdf:langString
جبل هـَـلتي هو أعلى قمة جبلية في فنلندا ويقع في بلدية التي تتواجد في إقليم لابي على الحدود الفنلندية-النرويجية. وترتفع هذه القمة ب 1365 مترا عن سطح البحر.في الواقع قمة هالتيتونتوري التي تبلغ 1365 مترا تتواجد بالنرويج وهي معروفة باسمها النرويجي بينما توجد أعلى قمة داخل التراب الفنلندي على ارتفاع 1316 مترا.
rdf:langString
Halti (též Hálditšohkka nebo Haltitunturi) je hora na hranici Finska a Norska ve Skandinávském pohoří, na které se nachází nejvyšší vrcholek Finska (1324 m n. m.), nejvyšší z finských tisícovek.
rdf:langString
Der Haltitunturi (kurz: Halti; auch: Haltiatunturi; nordsamisch Háldi; schwedisch Haldefjäll) ist ein Fjell (tunturi) in Norwegen und Finnland. Mit einer Höhe von 1324 Metern ist er die höchste Erhebung Finnlands. Der Halti liegt im äußersten Nordwesten des Landes in der Provinz Lappland, an der Grenze zu Norwegen im Wildnisgebiet Käsivarren erämaa-alue. Der höchste Gipfel des Halti-Massivs, der 1365 Meter hohe liegt auf norwegischer Seite rund zwei Kilometer nördlich der Grenze. Die Höhe des höchsten Punkts in Finnland wurde lange mit 1328 Metern angegeben, tatsächlich liegt dieser Messpunkt aber knapp auf norwegischer Seite. Der höchste Punkt auf finnischer Seite hat eine Höhe von 1324 Metern. Die Bergspitze ist nur 25 km (Luftlinie) vom Meer entfernt (Kåfjord in der norwegischen Provinz Troms og Finnmark). Der kürzeste Anstieg verläuft über die norwegische Seite. In Norwegen gab es von 2015 bis 2016 Überlegungen, Finnland zum 100. Jubiläum der finnischen Unabhängigkeitserklärung im Jahr 2017 den 1331 m hohen Nebengipfel zu schenken. Dazu wäre eine Verlegung der finnisch-norwegische Staatsgrenze um etwa 200 m notwendig gewesen. Im Oktober 2016 wurden diese Pläne von der norwegischen Ministerpräsidentin Erna Solberg aufgrund hoher juristischer Hürden abgelehnt.
rdf:langString
El monte Halti (en finés, Haltitunturi, que significa «tunturi Halti» —un tunturi es una colina poco pronunciada de Fenoscandia—) es el monte más alto de Finlandia, con una altitud de 1324 m s. n. m.. Se encuentra en Laponia, en el municipio de Enontekiö. La cumbre del Halti se encuentra en Noruega y está a 1365 m s. n. m.
rdf:langString
Halti mendixka (iparraldeko Samieraz: Haldi; finlandieraz: Haltitunturi), Finlandiako mendirik altuena da, 1.328 metroko altuerarekin. (isolaturik dagoen mendixka), Norvegia eta Finlandia herrialdeen arteko mugan dago, baina tontorra (Ráisduattarháldi), Norvegiaren aldean gelditzen da; Finlandian dagoen punturik altuena 1.316 metrokoa da, Ridnitsohkka izenekoa eta Enontekiöko udalerrian dagoena . Käsivarsi Eremu Basatian dago, Lappi lurralde osoko hegazti-espezie ugarienak aurki daitezkeen hain zuzen; aliotak, antzarak, elur-hontzak, kaskabeltz handiak, marikoi buztanluzeak eta txontak dira esaterako, aintzira inguruan aurki daitezkeen hegazti-espezie batzuk. Inguruko baldintza latzei probetxu ateratzea lortu duten animalia ugari dago; hala nola, azeri artikoak, elur-orein basatiak, eper zuriak, erbinude zuriak, ipar-katamotz beldurtiak, jatunak, leming bizkorrak, eta tundrako satorrak . Uda partean iristen diren beste ohiko biztanle batzuk hartz arreak eta otsoak dira.
rdf:langString
Halti (Finnish: Halti, rarely Haltiatunturi, Northern Sami: Háldičohkka, Swedish: Haldefjäll) is a fell at the border between Norway and Finland. The peak (elevation 1,365 m (4,478 ft)) of the fell, called Ráisduattarháldi, is in Norway, on the border between the municipalities of Nordreisa and Gáivuotna–Kåfjord, about one kilometre (5⁄8 mile) north of the border with Finland. The highest point of the fell on the Finnish side is at 1,324 m (4,344 ft) above sea level, and thus the highest point in the country. The Finnish side of Halti belongs to the municipality of Enontekiö in the province of Lapland. The highest point in Finland is on a spur of Ráisduattarháldi at 1,324 m (4,344 ft) known as Hálditšohkka at the border of Norway. The peak proper is not in Finland; the border marker is on a slope. The highest mountain whose peak is in Finland is Ridnitšohkka, at 1,316 m (4,318 ft) and a few kilometers from Halti. The reason for the border being the way it is can be traced to a Swedish-Danish border treaty in 1734, when Norway belonged to Denmark and Finland was part of Sweden. The treaty specifies the border only by some of its biggest natural features like mountains. Thus, international boundary commissions would walk the border and place border markers where it was convenient. The actual border was then agreed to lie on a straight line between these markers, as was the usual practice at the time. A 55 km (34 mi) trekking path leads from Saana, Kilpisjärvi to Halti. An easier route goes from a local road (open in summer only) going from Birtavarre in Norway, around 6 km (3+1⁄2 mi) hiking to the highest point in Finland. The route is rocky and not really adapted to hiking.
rdf:langString
Le Halti (en finnois : Haltitunturi ; en : Háldi) est un sommet des Alpes scandinaves s'élevant à 1 361 mètres d'altitude en Norvège. Son versant sud est traversé par la frontière avec la Finlande et constitue le point culminant de ce pays à 1 324 mètres d'altitude.
rdf:langString
할티산(Halti, 핀란드어: Haltitunturi 할티툰투리[*], 북부 사미어: Háldičohkka, 스웨덴어: Haldefjäll 할데피엘[*])은 핀란드와 노르웨이의 국경에 있는 산으로, 스칸디나비아 산맥의 일부분이다. 최고봉(높이 1,365 m)은 노르웨이 영토로, 핀란드 국경에서 북쪽으로 1km 가량 떨어져 있다. 핀란드 쪽의 최고점은 1,324 m로 핀란드에서 가장 높은 곳이다. 노르웨이 쪽의 최고봉은 "라이스두아타르할디"(Ráisduattarháldi, 1,365 m)며, 핀란드의 최고점은 노르웨이와의 국경에 위치한 라이스두아타르할디 봉의 지봉인 "할디초흐카"(Hálditšohkka)의 비탈 1,324 m 지점이다. 정상이 핀란드 영토에 속하는 최고봉은 높이 1,316 m의 "리드니초흐카"(Ridnitšohkka)이다. 2015년, 핀란드 독립 100주년을 기념하여 국경을 200m 가량 이동하여 할디초흐카 봉의 정상을 핀란드에 양도하자는 캠페인이 노르웨이에서 일어났다. 이 제안은 노르웨이와 핀란드 양국에서 대중적인 지지를 얻었다. 그러나 노르웨이의 총리인 에르나 솔베르그는 이 제안이 노르웨이의 영토를 다른 나라에 양보하거나 분할하는 것을 금지하는 헌법에 어긋난다며 거절했다.
rdf:langString
ハルティ（Halti）はフィンランドの最高峰である山。標高は1,324m。ラップランド州に位置しており、フィンランドとノルウェーの間に位置している。 ハルティ山の本来の頂上は1365mであり、ライスダッターハルディとして知られているが、ノルウェー領である。フィンランドの最高峰はこの山の峰の一部であるノルウェーとの境界の、ハルディットソッカとして知られる、1324メートルの峰である。 明らかにフィンランド側に位置する最高峰はリドニットソッカであり、1316メートルである。 少し南にが位置している。 2016年7月、ノルウェーのエルナ・ソルベルグ首相が、フィンランド独立100周年を祝い、山頂部分をフィンランドに贈答する計画があることを公表した。
rdf:langString
Haltiatunturi lub Halti (lap. Háldičohkka) - najwyższy punkt (1324 m) Finlandii. Góra ma w rzeczywistości 1365 m wysokości, ale jej szczyt znajduje się już za granicą, w Norwegii (gdzie nazywany jest ). Góra leży w Górach Skandynawskich w Laponii w dystrykcie Enontekiö, w kręgu polarnym. Najwyższym szczytem (ale nie punktem) Finlandii jest Ridnitsohkka, o wysokości 1316 m.
rdf:langString
De Haltiatunturi (ook wel Haltitunturi, Halti of Hálditšohkka) is met 1324 meter de hoogste berg van Finland. De berg ligt in het uiterste noordwesten van het land in de regio Lapland, aan de Noorse grens. De top van de berg ligt maar 25 km van de zee verwijderd, namelijk de Kåfjord in de Noorse provincie Troms. De kortste weg voor een klim naar de top ligt eveneens aan Noorse zijde. Aan de Noorse zijde is de berg 41 meter hoger. De Noorse landmeetkundige Bjørn Geirr Harsson startte een initiatief om de grens te verleggen zodat de Finnen een hogere hoogste berg zouden krijgen. De naam bestaat uit de Finse woorden halti, wat zo veel betekent als fee of elf en tunturi, wat heuvel betekent.
rdf:langString
Halti, noto anche con i nomi di Haltitunturi, Haltia o Haltiatunturi (in svedese Haldefjäll, in sami settentrionale Háldi) è la montagna delle Alpi scandinave dove è localizzato il punto più elevato (1.324 m s.l.m.) del territorio della Finlandia.
rdf:langString
O Halti é uma montanha que fica sobre a fronteira Finlândia-Noruega. O seu cume está a 1365 m de altitude e fica na parte norueguesa. Contudo, um esporão à cota 1324 m, por onde passa a fronteira entre os dois países, é o ponto mais alto da Finlândia. É nesta montanha que se situa o Haltitunturi. No verão de 2016, um grupo de noruegueses lançou uma campanha para mudar a fronteira do país em cerca de 200 metros e oferecer a montanha Halti à Finlândia, como prenda pelos 100 anos da independência. Caso esta alteração se fizesse, a Finlândia ganharia um novo ponto mais alto. O Halti não consta entre as 200 mais altas montanhas da Noruega. Em outubro de 2016, o governo norueguês recusou a proposta de autoridades municipais de Kafjord para alterar a fronteira uns metros para dar o pico à Finlândia. No entanto o Governo vai estudar outro presente "mais apropriado" para a Finlândia pelo aniversário da independência da Rússia.
rdf:langString
Haldefjäll (finska: Halti, Haltitunturi eller Haltiatunturi, nordsamiska: Háldi) har Finlands högsta punkt, 1 324 m ö.h. Haldefjäll är beläget i Enontekis kommun i finska Lappland vid gränsen mellan Finland och Norge. Den egentliga bergstoppen, Ráisduottarháldi (1 361 m ö.h.), är i Norge. Den högsta punkten i Finland (1 324 m ö.h.) är på Hálditšohkka, ett utsprång av Ráisduottarháldi vid gränsen till Norge. Toppen av Hálditšohkka (1 331 m ö.h.) ligger i Norge. Det högsta berget med bergstopp i Finland är Ridnitšohkka, med en höjd på 1 316 m ö.h. Haldefjäll ligger långt från bilvägar och för att nå det kan man vandra cirka 50 km från Kilpisjärvi i Finland eller ca 6 km från parkeringen vid sjön Guolášjávri i Norge, dit det leder en grusväg från Kåfjorddalen.
rdf:langString
Халтиа, или Халти, или Халтитунтури, или Халтиатунтури (фин. Haltia, Halti, Haltitunturi, Haltiatunturi, сев.‑саам. Háldi, швед. Haldefjäll, норв. Halti) — сопка в западной части финской Лапландии на границе с Норвегией; расположена на территории финской общины Энонтекиё и норвежских коммун Кофьорд и Нуррейса. Вершина сопки находится на территории Норвегии и имеет высоту 1331 метров. На склоне сопки находится высшая точка Финляндии (1324 метра над уровнем моря). Кратчайшее расстояние от моря составляет 25 км. Самый короткий путь на вершину расположен с норвежской стороны. Ещё в 1990-е годы считалось, что вершина сопки находится на территории Финляндии и имеет высоту 1328 метров. Саамы традиционно считали вершину священной, с ней связаны саамские истории и сказания, некоторые из которых позже перешли в финский фольклор. В 2015 году в Норвегии возникло движение за передачу высшей точки сопки Финляндии к 100-летию её независимости. В 2016 году правительство Норвегии приступило к процедуре рассмотрения этого вопроса. Позже, однако, идея была отвергнута как противоречащая конституции и способная породить юридические проблемы. Первое российское зимнее восхождение на вершину Халти — группа И. Балабанова в начале октября 2004 г.
rdf:langString
哈爾蒂亞峰（芬蘭語：Halti，芬兰语又称Haltia，Haltitunturi或Haltiatunturi，北薩米語：Háldi）是一座位于芬蘭和挪威兩國交界處的山峰。其最高峰顶位于挪威一側，名为Ráisduattarháldi，標高1,365米。山峰在芬兰一侧的最高点的高度为1,324米，这也是整个芬兰的最高点，它位于一个名叫Haldičohkka峰顶（標高1,331米）的山坡上。哈爾蒂亞峰在芬兰的一侧属于拉普兰区的埃农泰基厄市镇。 因此芬兰的最高点是在一个山坡上，而不是峰顶。在芬蘭境内的最高峰顶是Ridnitšohkka，標高1,316米。
rdf:langString
Халтіатунтурі (Халті, фін. Haltitunturi, бук. Ráisduattarháldi, півн.-саам. Háldičohkka, швед. Haldefjäll) — вершина у Скандинавських горах (у Лапландії), на кордоні між Фінляндією та Норвегією. Схил гори Халті є найвищою точкою Фінляндії (1324 м над р. м.). Гора насправді має 1365 м висоти, але її вершина лежить уже за кордоном, на терені Норвегії, де гора називається Ráisduattarháldi. Фінська частина гори міститься на території общини (провінція Лапландія). Найвищою вершиною (але не найвищою точкою) Фінляндії є , з висотою 1316 м.
rdf:langString
walk about from Kilpisjärvi in Finland or walk from Kåfjorddalen in Norway
xsd:integer
0
510
xsd:nonNegativeInteger
6569
rdf:langString
(the border point)
rdf:langString
(the mountain peak)
xsd:double
1324.0
1365.0
xsd:double
0.0
510.0
<Geometry>
POINT(21.263055801392 69.308052062988)
<Geometry>
POINT(21.278888702393 69.308052062988)
<Geometry>
POINT(21.263055801392 69.322776794434)
<Geometry>
POINT(21.278888702393 69.322776794434)