Halligen Frisian
http://dbpedia.org/resource/Halligen_Frisian an entity of type: Thing
Halligen Frisian (North Frisian: Halifreesk) is the dialect of the North Frisian language spoken on the Halligen islands, primarily Langeneß and Hooge, in the German region of North Frisia. The dialect has survived despite the islands' being home to less than 300 people and unprotected by dikes, mandating evacuations during storms. However, it is now in danger of extinction. Although it is spoken on islands, it is considered part of the Mainland North Frisian dialects as opposed to the Insular North Frisian Dialects, due to its linguistic features.
rdf:langString
El frisón de las Halligen (propio, Halifreesk; en frisón septentrional, Halagfresk; en alemán, Halligfriesisch) es una variedad del idioma frisón septentrional hablada en las islas Halligen, en la costa alemana del mar de Frisia (mar del Norte), principalmente en Hooge y Langeneß. Esta variedad está en grave peligro de extinción, siendo hablada en la actualidad por varias decenas de personas habitantes de dichas islas, propensas a ser invadidas por aguas de las marismas y evacuadas en tiempos de tormentas.
rdf:langString
Halligfriesisch ist ein nordfriesischer Dialekt, der auf den nordfriesischen Halligen in Nordfriesland beheimatet ist. Der Dialekt gilt als stark vom Aussterben bedroht. Im Jahr 1972 sprachen noch rund 20 Prozent der Halligbewohner Friesisch; für die sowieso geringe Einwohnerzahl der Halligen bedeutet dies, dass bereits damals nicht mehr als 60 Menschen noch die Sprache beherrschten. Aktuelle Sprachstatistiken existieren nicht.
rdf:langString
Het Halligers is het Noord-Friese dialect dat men spreekt op de Duitse Halligen, vooral op Hooge en Langeneß. Hoewel dit dialect inheems is op eilanden, rekent men het niet bij het Eiland-Noord-Fries, maar bij het Vastewal-Noord-Fries, omdat het dialect nog de meeste verwantschap vertoont met het Goesharders. Desondanks kan men nog het beste stellen dat het Halligers op geen enkel ander dialect lijkt: er hebben enkele ongekende klankmutaties in plaatsgevonden. Dit is des te opmerkelijker als men bedenkt hoe klein de populatie van de Halligen is: de eilanden hebben bij elkaar niet meer dan driehonderd inwoners.
rdf:langString
rdf:langString
Halligfriesisch
rdf:langString
Frisón de las Halligen
rdf:langString
Halligen Frisian
rdf:langString
Halligers
rdf:langString
Halifreesk
rdf:langString
Hallingen Frisian
rdf:langString
Hallingen Frisian
xsd:integer
7769881
xsd:integer
1064508164
rdf:langString
Mainland
rdf:langString
Halligen islands
rdf:langString
?
rdf:langString
North Frisian dialects
rdf:langString
Halligfriesisch ist ein nordfriesischer Dialekt, der auf den nordfriesischen Halligen in Nordfriesland beheimatet ist. Der Dialekt gilt als stark vom Aussterben bedroht. Im Jahr 1972 sprachen noch rund 20 Prozent der Halligbewohner Friesisch; für die sowieso geringe Einwohnerzahl der Halligen bedeutet dies, dass bereits damals nicht mehr als 60 Menschen noch die Sprache beherrschten. Aktuelle Sprachstatistiken existieren nicht. Sprachlich gesehen ist das Halligfriesische eine Mundart des Festlandfriesischen. Es gilt als der Dialekt, der dem im 17. Jahrhundert auf Nordstrand und im 18. Jahrhundert auf Pellworm ausgestorbenen Strander Friesisch am nächsten steht. Auch mit dem um 1980 ausgestorbenen Südergoesharder Friesisch hat es viel Ähnlichkeit.
rdf:langString
Halligen Frisian (North Frisian: Halifreesk) is the dialect of the North Frisian language spoken on the Halligen islands, primarily Langeneß and Hooge, in the German region of North Frisia. The dialect has survived despite the islands' being home to less than 300 people and unprotected by dikes, mandating evacuations during storms. However, it is now in danger of extinction. Although it is spoken on islands, it is considered part of the Mainland North Frisian dialects as opposed to the Insular North Frisian Dialects, due to its linguistic features.
rdf:langString
El frisón de las Halligen (propio, Halifreesk; en frisón septentrional, Halagfresk; en alemán, Halligfriesisch) es una variedad del idioma frisón septentrional hablada en las islas Halligen, en la costa alemana del mar de Frisia (mar del Norte), principalmente en Hooge y Langeneß. Esta variedad está en grave peligro de extinción, siendo hablada en la actualidad por varias decenas de personas habitantes de dichas islas, propensas a ser invadidas por aguas de las marismas y evacuadas en tiempos de tormentas.
rdf:langString
Het Halligers is het Noord-Friese dialect dat men spreekt op de Duitse Halligen, vooral op Hooge en Langeneß. Hoewel dit dialect inheems is op eilanden, rekent men het niet bij het Eiland-Noord-Fries, maar bij het Vastewal-Noord-Fries, omdat het dialect nog de meeste verwantschap vertoont met het Goesharders. Desondanks kan men nog het beste stellen dat het Halligers op geen enkel ander dialect lijkt: er hebben enkele ongekende klankmutaties in plaatsgevonden. Dit is des te opmerkelijker als men bedenkt hoe klein de populatie van de Halligen is: de eilanden hebben bij elkaar niet meer dan driehonderd inwoners. Doordat de populatie zo klein is, is dit dialect in onze tijd in verval geraakt. In zo'n kleine gemeenschap zal men heden ten dage meestal een partner van elders kiezen, zodat de taal niet wordt doorgegeven. Ook ontbreken door de geringe sprekersbasis leermiddelen en geschreven teksten nagenoeg volledig. In de bundel van Noord-Friese vertalingen van Theodor Storms Häwelmann komt evenwel ook een Halliger vertaling voor. Op zowel Langeneß als Hooge zijn er piepkleine heemkundeverenigingen die zich met het dialect bezighouden; cursussen worden er evenwel niet gegeven. Het beschouwt het Halligers als "acuut met uitsterven bedreigd".
rdf:langString
Indo-European
rdf:langString
hall1241
rdf:langString
Hallingen
rdf:langString
dialect
rdf:langString
Halifreesk
xsd:nonNegativeInteger
3409