Halay
http://dbpedia.org/resource/Halay
Der Halay (türkisch Halay, aramäisch ܚܓܐ Khigga, armenisch Քոչարի Kochari, aserbaidschanisch Yallı, kurdisch und zazaisch Govend oder Dîlan) ist ein traditioneller Volkstanz verschiedener Ethnien, darunter Türken, Aramäer, Kurden und Zaza sowie anderer Ethnien des Balkans, Kaukasus und Nahen Ostens. Halay ist ebenso ein Nationaltanz der Türkei, der überwiegend in der östlichen Mittelmeerregion, in Ost-, Südost- und Zentralanatolien getanzt wird. Als langsamer Halay gilt derjenige im 4/4- und 6/8-Takt, als mittlerer bis sehr schneller Halay gilt der im 2/4-Takt.
rdf:langString
Le halay (en arménien churdj bar ou koçari, en azéri yallı, en grec Χαλάϊ, en kurde Gowend ou Dîlan, en syriaque ܚܓܐ Ḥeggāʾ, en turc halay) est une danse traditionnelle pratiquée en Anatolie, d’origine kurde. Elle se pratique aussi dans le Caucase et en Thrace. Il existe pour chaque région, une danse bien marquée selon les traditions. Ainsi, les origines des peuples qui ont adopté cette pratique culturelle(le halay) ont eux aussi une danse bien marquée selon les traditions. Le halay se pratique principalement dans des mariages, ainsi que dans toutes occasions de fêtes.
rdf:langString
ハライ(Halay)はアナトリア半島の中部と南東部における民俗舞踊の様式のカテゴリーの一つである。トルコ語: Halayは、「立つ、跳ねる、踊る」を意味する ペルシア語: هالای(Hālāy) から派生した言葉で、周辺の地域ではクルド語: Govend、クルド語: Dîlan、 シリアではシリア語: ܚܓܐ(Ḥeggā)、アゼルバイジャン語: Yallı、アルメニア語: Շուրջպար(šurǰpar)、ギリシア語: Χαλάϊ(Chaláï) でそれぞれ呼ばれている。ズルナやダヴルの伴奏で踊り、ゆっくりした曲で始まって、だんだん速くなっていく。 ハライは伝統的に結婚式にてダヴルを従えてズルナで演奏されていたが、近年は電子楽器に置き換えられてきている。ハライの踊り手達は互いに小指や手をつなぐ、或いは肩を組み、円または列をなして、両端の踊り手はハンカチーフの類の布を持って踊る。トルコ、イラン、イラク、アゼルバイジャン、及びクルディスタンの残りの国々で国民的な踊りである。アゼルバイジャン語: yal は「行、連鎖」を意味し、踊り手は1列または複数の列で立って踊る。
rdf:langString
Halay is the national dance of Turkey and a regional category of folk dance styles in central, southern, eastern, and southeastern regions of the country. It is mainly performed by Turks, Arabs, and Kurds in Turkey. Halay and similar dances are parts of multiple ancient folk dance traditions and cultures throughout the Middle East and regions in proximity. Due to the restrictions concerning COVID-19 pandemic in Turkey Halay dance had been restricted in weddings. Because of the pandemic weddings were required people to hold sticks connecting each other, rather than their hands.
rdf:langString
Halay es una categoría regional de estilos de danza folclórica en el centro, sur, este y sureste de Turquía. Halay y danzas similares son parte de múltiples tradiciones y culturas de danza folclórica en todo el Medio Oriente y las regiones cercanas. Debido a las restricciones relativas a la pandemia de COVID-19 en Turquía, la danza Halay había sido restringida en las bodas. Debido a la pandemia, las bodas requerían que las personas sostenieran palos que se conectaran entre sí, en lugar de sus manos.
rdf:langString
Халай (азерб. Halay, арм. Շուրջպար «Шурч пар» или арм. Խալե «Хале»; курдск. Govend, тур. Halay, ассир.: Khigga ܚ ܸ ܓ ܵ ܐ, греч. Χαλάϊ) — народный танец на Ближнем Востоке, у курдов, азербайджанцев, турок, армян, персов, и других народов. На свадьбах, предсвадебных вечеринках, проводах в армию и всевозможных фестивалях нередко танцуется на протяжении нескольких часов.
rdf:langString
rdf:langString
Halay
rdf:langString
Halay
rdf:langString
Halay
rdf:langString
Halay
rdf:langString
ハライ (民俗舞踊)
rdf:langString
Халай (танец)
xsd:integer
4813879
xsd:integer
1110941869
rdf:langString
Azerbaijan
xsd:integer
13
rdf:langString
Yalli , traditional group dances of Nakhchivan
xsd:integer
1190
rdf:langString
Middle East
xsd:integer
2018
rdf:langString
Der Halay (türkisch Halay, aramäisch ܚܓܐ Khigga, armenisch Քոչարի Kochari, aserbaidschanisch Yallı, kurdisch und zazaisch Govend oder Dîlan) ist ein traditioneller Volkstanz verschiedener Ethnien, darunter Türken, Aramäer, Kurden und Zaza sowie anderer Ethnien des Balkans, Kaukasus und Nahen Ostens. Halay ist ebenso ein Nationaltanz der Türkei, der überwiegend in der östlichen Mittelmeerregion, in Ost-, Südost- und Zentralanatolien getanzt wird. Als langsamer Halay gilt derjenige im 4/4- und 6/8-Takt, als mittlerer bis sehr schneller Halay gilt der im 2/4-Takt.
rdf:langString
Halay es una categoría regional de estilos de danza folclórica en el centro, sur, este y sureste de Turquía. Halay y danzas similares son parte de múltiples tradiciones y culturas de danza folclórica en todo el Medio Oriente y las regiones cercanas. Estas danzas se encuentran principalmente en las bodas y generalmente acompañadas de zurna y davul, pero en los últimos años, los instrumentos electrónicos han comenzado a reemplazarlas. Típicamente, los bailarines de Halay forman un círculo o una línea, mientras se sostienen unos a otros de muchas maneras, como dedo a dedo, hombro a hombro, o incluso mano a mano. El último y el primer jugador pueden sostener un pedazo de tela. Por lo general, comienza lento y se acelera. Debido a las restricciones relativas a la pandemia de COVID-19 en Turquía, la danza Halay había sido restringida en las bodas. Debido a la pandemia, las bodas requerían que las personas sostenieran palos que se conectaran entre sí, en lugar de sus manos.
rdf:langString
Halay is the national dance of Turkey and a regional category of folk dance styles in central, southern, eastern, and southeastern regions of the country. It is mainly performed by Turks, Arabs, and Kurds in Turkey. Halay and similar dances are parts of multiple ancient folk dance traditions and cultures throughout the Middle East and regions in proximity. These dances are mostly found in weddings and generally accompanied by zurna and davul, but in the recent years, electronic instruments have started to replace them. Typically, Halay dancers form a circle or a line, while holding each other in many ways, such as finger to finger, shoulder to shoulder, or hand to hand. The last and the first player may hold a piece of cloth. It usually begins slow and speeds up. Due to the restrictions concerning COVID-19 pandemic in Turkey Halay dance had been restricted in weddings. Because of the pandemic weddings were required people to hold sticks connecting each other, rather than their hands.
rdf:langString
Le halay (en arménien churdj bar ou koçari, en azéri yallı, en grec Χαλάϊ, en kurde Gowend ou Dîlan, en syriaque ܚܓܐ Ḥeggāʾ, en turc halay) est une danse traditionnelle pratiquée en Anatolie, d’origine kurde. Elle se pratique aussi dans le Caucase et en Thrace. Il existe pour chaque région, une danse bien marquée selon les traditions. Ainsi, les origines des peuples qui ont adopté cette pratique culturelle(le halay) ont eux aussi une danse bien marquée selon les traditions. Le halay se pratique principalement dans des mariages, ainsi que dans toutes occasions de fêtes.
rdf:langString
ハライ(Halay)はアナトリア半島の中部と南東部における民俗舞踊の様式のカテゴリーの一つである。トルコ語: Halayは、「立つ、跳ねる、踊る」を意味する ペルシア語: هالای(Hālāy) から派生した言葉で、周辺の地域ではクルド語: Govend、クルド語: Dîlan、 シリアではシリア語: ܚܓܐ(Ḥeggā)、アゼルバイジャン語: Yallı、アルメニア語: Շուրջպար(šurǰpar)、ギリシア語: Χαλάϊ(Chaláï) でそれぞれ呼ばれている。ズルナやダヴルの伴奏で踊り、ゆっくりした曲で始まって、だんだん速くなっていく。 ハライは伝統的に結婚式にてダヴルを従えてズルナで演奏されていたが、近年は電子楽器に置き換えられてきている。ハライの踊り手達は互いに小指や手をつなぐ、或いは肩を組み、円または列をなして、両端の踊り手はハンカチーフの類の布を持って踊る。トルコ、イラン、イラク、アゼルバイジャン、及びクルディスタンの残りの国々で国民的な踊りである。アゼルバイジャン語: yal は「行、連鎖」を意味し、踊り手は1列または複数の列で立って踊る。
rdf:langString
Халай (азерб. Halay, арм. Շուրջպար «Шурч пар» или арм. Խալե «Хале»; курдск. Govend, тур. Halay, ассир.: Khigga ܚ ܸ ܓ ܵ ܐ, греч. Χαλάϊ) — народный танец на Ближнем Востоке, у курдов, азербайджанцев, турок, армян, персов, и других народов. На свадьбах, предсвадебных вечеринках, проводах в армию и всевозможных фестивалях нередко танцуется на протяжении нескольких часов. Традиционно играется на зурне при поддержке давула. В халае участвует не менее трёх танцоров, неважно, мужчины это или женщины. Как правило, при исполнении танца исполнители образуют круг или линию, держась за мизинец или за плечо друг друга, либо рука об руку. Первый и последний танцоры держат в руках кусок ткани, который носит название «мендиль».
rdf:langString
Folk dance
rdf:langString
Yalli , traditional group dances of Nakhchivan
xsd:nonNegativeInteger
6422