Halal tourism
http://dbpedia.org/resource/Halal_tourism
Pariwisata halal adalah bagian dari pariwisata yang diberikan terhadap keluarga-keluarga Muslim berdasarkan pada aturan-aturan Islam. Hotel-hotel dalam destinasi semacam itu tak menyajikan alkohol dan memiliki kolam renang dan fasilitas spa terpisah untuk pria dan wanita. Malaysia, Turki dan beberapa negara lain berusaha untuk menyajikan para wisatawan dari seluruh belahan dunia dengan menawarkan fasilitas yang sesuai dengan keyakinan agama dari para pelancong Muslim. Saat ini, tak ada standar yang diakui internasional terhadap pariwisata halal.
rdf:langString
Le tourisme halal, parfois appelé muslim friendly ou tourisme islamique, est un type de tourisme de niche commercialisé auprès des musulmans. Cette forme de tourisme propose des offres et des activités spécifiques à cette clientèle, leur garantissant une conformité avec les règles de l'islam.
rdf:langString
السياحة الحلال هي فئة فرعية من السياحة التي تستهدف العائلات المسلمة التي تلتزم بقيّم الإسلام. لا تقدم الفنادق في هذه الوجهات المشروبات الكحولية كما لديها حمامات سباحة ومرافق سبا منفصلة للرجال والنساء. وتحاول ماليزيا وتركيا والعديد من البلدان جذب السياح المسلمين من جميع أنحاء العالم بما يتماشى مع معتقداتهم الدينية. لكن حاليًا لا توجد معايير معترف بها دوليًا حول السياحة الحلال. وأيضا يوفر قطاع السياحة الحلال رحلات جوية لا يتم فيها تقديم الكحول أو منتجات لحم الخنزير، ويتم الإعلان عن مواقيت الصلاة، كذلك يتم بث البرامج الدينية كجزء من الترفيه المقدم على متن الطائرة.
rdf:langString
Halal tourism (sometimes called Halal travel or halal-friendly tourism) is a subcategory of tourism which is geared towards Muslim families who abide by rules of Islam. The hotels in such destinations do not serve alcohol, have separate swimming pools and spa facilities for men and women, serve only halal foods, and have prayer facilities in-room and in a common hall. Travel agents, while designing travel packages for this, follow guidelines of halal. Malaysia, Turkey and many more countries offer facilities in accordance with the religious beliefs of Muslim tourists in order to attract more customers. Currently, there exist no internationally recognized standards on Halal tourism.
rdf:langString
Халяль-туризм и отдых — вид туризма, направленный на мусульман, предоставляющий возможность отдыхать в соответствии с нормами ислама. Размещение при халяль-туризме осуществляется в отелях, которые предлагают только безалкогольные напитки, вся еда соответствует стандарту халяль и оснащена раздельной для мужчин и женщин инфраструктурой: бассейны, спа, пляжи и т. д. Основной страной, которая имеет специализированные отели и курорты для мусульман — халяль-отели, является Турция. Отдельные предложения такого вида туризма также есть в Малайзии, Эмиратах, Египте.
rdf:langString
rdf:langString
السياحة الحلال
rdf:langString
Pariwisata halal
rdf:langString
Halal tourism
rdf:langString
Tourisme halal
rdf:langString
Халяль-туризм
xsd:integer
18416620
xsd:integer
1112434152
rdf:langString
السياحة الحلال هي فئة فرعية من السياحة التي تستهدف العائلات المسلمة التي تلتزم بقيّم الإسلام. لا تقدم الفنادق في هذه الوجهات المشروبات الكحولية كما لديها حمامات سباحة ومرافق سبا منفصلة للرجال والنساء. وتحاول ماليزيا وتركيا والعديد من البلدان جذب السياح المسلمين من جميع أنحاء العالم بما يتماشى مع معتقداتهم الدينية. لكن حاليًا لا توجد معايير معترف بها دوليًا حول السياحة الحلال. وأيضا يوفر قطاع السياحة الحلال رحلات جوية لا يتم فيها تقديم الكحول أو منتجات لحم الخنزير، ويتم الإعلان عن مواقيت الصلاة، كذلك يتم بث البرامج الدينية كجزء من الترفيه المقدم على متن الطائرة. يقول تقرير يورومونيتور انترناشيونال الصادر في ورلد ترافيل ماركت في 2007 في لندن أن هناك احتمالية لازدهار السياحة الحلال في الشرق الأوسط. ويذكر التقرير شركة طيران حلال ناشئة تقدم طعامًا حلالًا وآذانًا للصلاة ومصحفًا في جيوب المقاعد، بالإضافة إلى توفير أماكن منفصلة للمسافرين الذكور والإناث. تقدم العديد من الفنادق العالمية طعامًا حلالًا يتم ذبحه وفقًا لتعاليم الشريعة الإسلامية وخالي من أي مواد يحرمها الإسلام مثل لحم الخنزير والكحول. كما وظفت بعض الفنادق أشخاصًا من العالم الإسلامي لتقديم خدمات الترجمة والمساعدات الأخرى التي قد يحتاجها السياح من الدول الإسلامية. يتحدث مقال في الإيكونوميست عن مجال الأعمال الحلال المنشور في 25 مايو 2013 : «إنها ليست مجرد منتجات حلال فقط، ولكن تزدهر خدمات أخرى مثل العطلات الحلال، وشركة كريسنت تورز عبر الإنترنت متخصصة في السفر ومقرها لندن، تحجز للعملاء المسلمين فنادق في تركيا بها حمامات سباحة منفصلة للرجال والنساء ولا تقدم الكحول وتوفر مطاعم حلال وتؤجر فيلات خاصة لقضاء العطلات بجدران عالية أكثر خصوصية»، والذي تحدثت عنه مجلة فوربس التي تقدم فنادق تناسب المسلمين ونصائح حول خيارات الطعام الحلال وتوافر القرآن والمزيد. بناءً على تقرير صادر من تومسون رويترز، أنه في عام 2014 أنفق المسلمون من جميع أنحاء العالم 142 مليار دولار على السفر (باستثناء الحج والعمرة)، وبالمقارنة، أنفق المسافرون من الصين 160 مليار دولار على السفر في العام نفسه، في حين أنفق المسافرون الأمريكيون 143 مليار دولار، وبالتالي ذلك يضع قطاع السفر الإسلامي في المرتبة الثالثة في الإنفاق العالمي على السفر ويمثل 11 في المائة من إجمالي الإنفاق العالمي على السفر. ساهم سفر المسلمين بأكثر من 156 مليار دولار أمريكي في الناتج المحلي الإجمالي العالمي في عام 2016، ومن المتوقع أن ينمو إلى 220 مليار دولار أمريكي بحلول عام 2020، وفقًا لمؤشر السفر الإسلامي العالمي لعام 2017 بواسطة «تصنيف كريسنت».
rdf:langString
Halal tourism (sometimes called Halal travel or halal-friendly tourism) is a subcategory of tourism which is geared towards Muslim families who abide by rules of Islam. The hotels in such destinations do not serve alcohol, have separate swimming pools and spa facilities for men and women, serve only halal foods, and have prayer facilities in-room and in a common hall. Travel agents, while designing travel packages for this, follow guidelines of halal. Malaysia, Turkey and many more countries offer facilities in accordance with the religious beliefs of Muslim tourists in order to attract more customers. Currently, there exist no internationally recognized standards on Halal tourism. The Halal tourism industry also provides flights where no alcohol or pork products are served, prayer timings are announced, and religious programs are broadcast as part of entertainment offered on board. Many international hotels do serve halal food that is slaughtered in accordance with the teachings of Islamic Sharia and is free of any substances forbidden by Islam such as pork and alcohol. Some hotels have employed people from the Muslim world to provide translation services and other assistance that may be needed by tourists from Muslim countries. The Economist's article on Halal Business published on May 25, 2013: "It is not just manufactured halal products. Services such as halal holidays are booming, too. Crescent Tours, a London-based online travel specialist, books clients into hotels in Turkey that have separate swimming pools for men and women, no-alcohol policies and halal restaurants, and rents out private holiday villas with high walls", which was featured on Forbes offers Muslim-friendly hotels and advice about halal food options, Quran availability and more. Based on a report by Thomson Reuters, in 2014 Muslims from around the globe spent $142 billion on travel (excluding Hajj and Umrah). In comparison, travellers from China spent $160 billion on travel in 2014, while US travellers spent $143 billion, placing the Muslim travel sector in third place in global travel spending and accounting for 11 per cent of total global expenditures on travel. Muslim travel contributed over US$156 billion to global GDP in 2016 and is primed to grow to US$220 billion by 2020, according to the Global Muslim Travel Index 2017 by CrescentRating.
rdf:langString
Pariwisata halal adalah bagian dari pariwisata yang diberikan terhadap keluarga-keluarga Muslim berdasarkan pada aturan-aturan Islam. Hotel-hotel dalam destinasi semacam itu tak menyajikan alkohol dan memiliki kolam renang dan fasilitas spa terpisah untuk pria dan wanita. Malaysia, Turki dan beberapa negara lain berusaha untuk menyajikan para wisatawan dari seluruh belahan dunia dengan menawarkan fasilitas yang sesuai dengan keyakinan agama dari para pelancong Muslim. Saat ini, tak ada standar yang diakui internasional terhadap pariwisata halal.
rdf:langString
Le tourisme halal, parfois appelé muslim friendly ou tourisme islamique, est un type de tourisme de niche commercialisé auprès des musulmans. Cette forme de tourisme propose des offres et des activités spécifiques à cette clientèle, leur garantissant une conformité avec les règles de l'islam.
rdf:langString
Халяль-туризм и отдых — вид туризма, направленный на мусульман, предоставляющий возможность отдыхать в соответствии с нормами ислама. Размещение при халяль-туризме осуществляется в отелях, которые предлагают только безалкогольные напитки, вся еда соответствует стандарту халяль и оснащена раздельной для мужчин и женщин инфраструктурой: бассейны, спа, пляжи и т. д. Основной страной, которая имеет специализированные отели и курорты для мусульман — халяль-отели, является Турция. Отдельные предложения такого вида туризма также есть в Малайзии, Эмиратах, Египте. Кроме перечисленных особенностей, на халяль-курортах объявляются времена намазов и имеются молельные комнаты, а в некоторых даже и мечети. Гостям также предлагаются специальные экскурсионные программы по местам, связанным с историей ислама. Для вечернего время провождения организовываются развлечения и мероприятия в рамках норм ислама. Многие международные отели обслуживают халяльной едой, приготовленного из мяса животного, забитого в соответствии с шариатом, и не содержащей никаких добавок, запрещенных исламом, таких, как алкоголь. Но не все имеют раздельные для мужчин и женщин зоны. Маркетинговая организация Euromonitor International на Всемирной Выставке Туризма (World Travel Market) в 2007 году объявила о громадном потенциале халяль-туризма, особенно в страны Ближнего Востока. В этом докладе также говорится, что был бы большой потенциал и у рынка халяльных авиаперелетов, которая могла бы обслуживать пассажиров халяльной едой, уведомлять о времени намазов, предоставлять Коран в карманах сидений и размещать мужчин и женщин в отдельные секции. В связи с ростом популярности халяль-отели нанимают на работу соответствующих специалистов, способных переводить и обслуживать клиентов-мусульман из разных стран. Статья о халяль-бизнесе, опубликованной в мае 2013 года всемирно-известным журналом The Economist («Экономист»), гласит: «Развитие халяль-индустрии имеет место не только в производстве халяль-продукции, но и в предоставлении халяль-услуг… компания размещает туристов в курортах Турции, которые имеют раздельные бассейны и пляжи для мужчин и женщин, и обслуживают только халяль-едой и безалкогольными напитками. Также туристы могут арендовать люкс-виллы с закрытыми от посторонних глаз частным бассейном и площадкой для загорания».
xsd:nonNegativeInteger
9689
