Hair roller
http://dbpedia.org/resource/Hair_roller an entity of type: Thing
Un ruló o bigudí és una peça cilíndrica que s'utilitza en perruqueria per a ondular els cabells. Els rulós solen ser elements de plàstic en els quals s'enrotllen els cabells per a caragolar-los. Presenten en general orificis en tota la superfície on es poden inserir les pinces per a fixar els cabells. N'hi ha de diferents mides que s'utilitzen en funció de la llargària de la cabellera. De manera general, es recomana de fer almenys dos tombs a cada ruló.
rdf:langString
Τα μπικουτί (γαλ. Bigoudi, «βοστρυχωτής») είναι εξάρτημα που χρησιμοποιείται στα κομμωτήρια. Τοποθετείται στα μαλλιά ώστε να δημιουργηθούν μπούκλες. Έχουν σχήμα κενού κυλίνδρου, ενώ η διάμετρός τους ποικίλει ανάλογα με την χρήση τους ως προς το μήκος των μαλλιών. Μετά το λούσιμο τα μαλλιά χωρίζονται σε τούφες και τυλίγονται η κάθε μια χωριστά δύο φορές σε μπικουτί, ενώ συγκρατούνται με τσιμπιδάκι. Κατόπιν στεγνώνονται με πιστολάκι, η στεγνώνουν μόνα τους. Η χρήση των μπικουτί ξεκίνησε από την δεκαετία του 1950. Είναι κατασκευασμένα συνήθως από ελαφρύ πλαστικό, χαρτί, καουτσούκ, αλουμίνιο ή άλλο μεταλλικό υλικό και έχουν δομή πλέγματος για να έχουν όσο το δυνατό μικρότερο βάρος. Τα μπικουτί έγιναν δημοφιλή ως σύμβολο ευημερίας και του μικροαστισμού ιδιαίτερα κατά τη δεκαετία του 1950.
rdf:langString
Un rulo o rulero es un instrumento cilíndrico que se utiliza en peluquería para rizar el cabello. Los rulos son elementos de plástico en los que se enrolla el cabello para rizarlo. Presentan orificios en toda su superficie a través de los cuales se pueden insertar las pinzas para fijar el cabello. Existen de diferentes tamaños, que se utilizan en función de la longitud de la melena. Como norma general, se recomienda dar al menos dos vueltas en cada rulo.
rdf:langString
Un bigoudi est un ustensile de coiffure constitué d'un petit tube qu'on enroule dans les cheveux afin de les faire boucler ou friser et de changer de coiffure de façon provisoire dans le cas d'une mise en plis ou plus durable dans le cadre d'une permanente. Le diamètre d'un bigoudi varie de 1 à 6 cm.
rdf:langString
헤어 롤러(영어: hair roller)는 머리 모양을 주기 위한 일종의 도구이다. 보통 앞머리에 볼륨을 넣어주기 위해 쓴다. 1930년에 솔로몬 하퍼(Solomon Harper)가 최초의 전기가열식 헤어 롤러를 개발하였으며 뒤에 1953년에 더 나은 디자인을 개발하였다. 요즘은 앞머리를 더 볼륨있게 하거나, 내려오지 않게 하는 용도로도 쓰인다.
rdf:langString
I bigodini, detti altresì diavoletti, diavolini (o meno comunemente bigodì, bigudì o bigudini), sono oggetti tubolari di forma cilindrica lunghi alcuni centimetri e con un diametro di circa due o tre centimetri attorno a cui i parrucchieri avvolgono i capelli per modificarne la piega e l'ondulazione con il calore e con sostanze chimiche. Generalmente sono fatti in plastica. Brevetto di un manicotto riscaldante per bigodini, Parigi 1961
rdf:langString
O bobe (ou bóbi, ou ainda bob), também chamado de rolo de cabelo, é um cilindro que se usa para enrolar o cabelo. Os bobes podem ser feitos de plástico ou de outro material, e servem para envolver ou alisar os cabelos ou deixá-los ondulados. Nos salões de beleza são utilizados. Existem bobes de plástico, de velcro, de silicone e outros materiais.
rdf:langString
Бигуди́ (от фр. bigoudi) — приспособление, с помощью которого прямые волосы становятся завитыми . Представляют собой пластмассовый цилиндр с шипами или выступами. Волосы наматывают на бигуди, фиксируют резинкой или особым зажимом и подвергают воздействию химических препаратов, воды и/или тепла для получения соответствующей причёски.
rdf:langString
Papiljotter (från franskans papillote, av papillon, fjäril) är små rullar med kardborrar som används för att styla och locka hår, ofta i kombination med en hårtork. Papiljotter kunde förr bestå av sammanrullade pappers- eller skinnbitar, men består numera normalt av plast.
rdf:langString
Бігуді́ незм. (від фр. bigoudi, можливо, від bigotère — «пристрій для накручування вусів») — предмет, за допомогою якого пряме волосся завивають у кучері. Волосся намотують на бігуді і частково піддають впливу хімічних препаратів, води та/або тепла для отримання відповідної зачіски.
rdf:langString
A hair roller or hair curler is a small tube that is rolled into a person's hair in order to curl it, or to straighten curly hair, making a new hairstyle. The diameter of a roller varies from approximately 0.8 inches (20 mm) to 1.5 inches (38 mm). The hair is heated, and the rollers strain and break the hydrogen bonds of each hair's cortex, which causes the hair to curl. The hydrogen bonds reform after the hair is moistened. In 1930, Solomon Harper created the first electrically heated hair rollers, then creating a better design in 1953.
rdf:langString
Een krulspeld of haarroller is een klein kokertje, vaak van plastic, gebruikt om aan te brengen in steil haar, of ook wel om krullend haar steiler te maken. De haren worden spiraalsgewijs om de krulspeld gewikkeld, waarna deze verwarmd wordt. Door het verwarmen blijft de vorm van het haar in stand, omdat er tijdens het drogen waterstofbruggen tussen de keratineketens van het haar ontstaan, die de vorm van het haar vasthouden. De krulspeld kan vooraf verwarmd worden, of elektrisch verwarmd na aanbrengen, of de verwarming kan extern gebeuren met behulp van bijvoorbeeld een . Om het gewenste effect te krijgen gebruiken mensen twintig tot dertig krulspelden.
rdf:langString
rdf:langString
Rul·lo
rdf:langString
Lockenwickler
rdf:langString
Μπικουτί
rdf:langString
Rulo (peluquería)
rdf:langString
Bigoudi
rdf:langString
Hair roller
rdf:langString
Bigodino
rdf:langString
헤어 롤러
rdf:langString
Krulspeld
rdf:langString
Бигуди
rdf:langString
Bobe
rdf:langString
Papiljott
rdf:langString
Бігуді
xsd:integer
21747957
xsd:integer
1122534225
rdf:langString
Un ruló o bigudí és una peça cilíndrica que s'utilitza en perruqueria per a ondular els cabells. Els rulós solen ser elements de plàstic en els quals s'enrotllen els cabells per a caragolar-los. Presenten en general orificis en tota la superfície on es poden inserir les pinces per a fixar els cabells. N'hi ha de diferents mides que s'utilitzen en funció de la llargària de la cabellera. De manera general, es recomana de fer almenys dos tombs a cada ruló.
rdf:langString
Τα μπικουτί (γαλ. Bigoudi, «βοστρυχωτής») είναι εξάρτημα που χρησιμοποιείται στα κομμωτήρια. Τοποθετείται στα μαλλιά ώστε να δημιουργηθούν μπούκλες. Έχουν σχήμα κενού κυλίνδρου, ενώ η διάμετρός τους ποικίλει ανάλογα με την χρήση τους ως προς το μήκος των μαλλιών. Μετά το λούσιμο τα μαλλιά χωρίζονται σε τούφες και τυλίγονται η κάθε μια χωριστά δύο φορές σε μπικουτί, ενώ συγκρατούνται με τσιμπιδάκι. Κατόπιν στεγνώνονται με πιστολάκι, η στεγνώνουν μόνα τους. Η χρήση των μπικουτί ξεκίνησε από την δεκαετία του 1950. Είναι κατασκευασμένα συνήθως από ελαφρύ πλαστικό, χαρτί, καουτσούκ, αλουμίνιο ή άλλο μεταλλικό υλικό και έχουν δομή πλέγματος για να έχουν όσο το δυνατό μικρότερο βάρος. Τα μπικουτί έγιναν δημοφιλή ως σύμβολο ευημερίας και του μικροαστισμού ιδιαίτερα κατά τη δεκαετία του 1950.
rdf:langString
A hair roller or hair curler is a small tube that is rolled into a person's hair in order to curl it, or to straighten curly hair, making a new hairstyle. The diameter of a roller varies from approximately 0.8 inches (20 mm) to 1.5 inches (38 mm). The hair is heated, and the rollers strain and break the hydrogen bonds of each hair's cortex, which causes the hair to curl. The hydrogen bonds reform after the hair is moistened. A hot roller or hot curler is designed to be heated in an electric chamber before one rolls it into the hair. Alternatively, a hair dryer heats the hair after the rolls are in place. Hair spray can temporarily fix curled hair in place. In 1930, Solomon Harper created the first electrically heated hair rollers, then creating a better design in 1953. In 1968 at the feminist Miss America protest, protesters symbolically threw a number of feminine products into a "Freedom Trash Can". These included hair rollers, which were among items the protesters called "instruments of female torture" and accoutrements of what they perceived to be enforced femininity.
rdf:langString
Un rulo o rulero es un instrumento cilíndrico que se utiliza en peluquería para rizar el cabello. Los rulos son elementos de plástico en los que se enrolla el cabello para rizarlo. Presentan orificios en toda su superficie a través de los cuales se pueden insertar las pinzas para fijar el cabello. Existen de diferentes tamaños, que se utilizan en función de la longitud de la melena. Como norma general, se recomienda dar al menos dos vueltas en cada rulo.
rdf:langString
Un bigoudi est un ustensile de coiffure constitué d'un petit tube qu'on enroule dans les cheveux afin de les faire boucler ou friser et de changer de coiffure de façon provisoire dans le cas d'une mise en plis ou plus durable dans le cadre d'une permanente. Le diamètre d'un bigoudi varie de 1 à 6 cm.
rdf:langString
헤어 롤러(영어: hair roller)는 머리 모양을 주기 위한 일종의 도구이다. 보통 앞머리에 볼륨을 넣어주기 위해 쓴다. 1930년에 솔로몬 하퍼(Solomon Harper)가 최초의 전기가열식 헤어 롤러를 개발하였으며 뒤에 1953년에 더 나은 디자인을 개발하였다. 요즘은 앞머리를 더 볼륨있게 하거나, 내려오지 않게 하는 용도로도 쓰인다.
rdf:langString
Een krulspeld of haarroller is een klein kokertje, vaak van plastic, gebruikt om aan te brengen in steil haar, of ook wel om krullend haar steiler te maken. De haren worden spiraalsgewijs om de krulspeld gewikkeld, waarna deze verwarmd wordt. Door het verwarmen blijft de vorm van het haar in stand, omdat er tijdens het drogen waterstofbruggen tussen de keratineketens van het haar ontstaan, die de vorm van het haar vasthouden. De krulspeld kan vooraf verwarmd worden, of elektrisch verwarmd na aanbrengen, of de verwarming kan extern gebeuren met behulp van bijvoorbeeld een . Om het gewenste effect te krijgen gebruiken mensen twintig tot dertig krulspelden. In plaats van verwarmen kan de krul verkregen worden door de krulspeld in te smeren met chemicaliën, waardoor de krullen langer in het haar blijven zitten, een zogenaamd permanent. Tijdens dit proces worden er zwavelbruggen tussen de keratineketens gevormd. Deze zwavelbruggen zijn veel sterker dan waterstofbruggen, waardoor deze vorm van krullen zorgt voor een langduriger resultaat. Er bestaan krulspelden in verschillende maten. Bij een smallere rol ontstaat een kleinere krul.
rdf:langString
I bigodini, detti altresì diavoletti, diavolini (o meno comunemente bigodì, bigudì o bigudini), sono oggetti tubolari di forma cilindrica lunghi alcuni centimetri e con un diametro di circa due o tre centimetri attorno a cui i parrucchieri avvolgono i capelli per modificarne la piega e l'ondulazione con il calore e con sostanze chimiche. Generalmente sono fatti in plastica. Brevetto di un manicotto riscaldante per bigodini, Parigi 1961
rdf:langString
O bobe (ou bóbi, ou ainda bob), também chamado de rolo de cabelo, é um cilindro que se usa para enrolar o cabelo. Os bobes podem ser feitos de plástico ou de outro material, e servem para envolver ou alisar os cabelos ou deixá-los ondulados. Nos salões de beleza são utilizados. Existem bobes de plástico, de velcro, de silicone e outros materiais.
rdf:langString
Бигуди́ (от фр. bigoudi) — приспособление, с помощью которого прямые волосы становятся завитыми . Представляют собой пластмассовый цилиндр с шипами или выступами. Волосы наматывают на бигуди, фиксируют резинкой или особым зажимом и подвергают воздействию химических препаратов, воды и/или тепла для получения соответствующей причёски.
rdf:langString
Papiljotter (från franskans papillote, av papillon, fjäril) är små rullar med kardborrar som används för att styla och locka hår, ofta i kombination med en hårtork. Papiljotter kunde förr bestå av sammanrullade pappers- eller skinnbitar, men består numera normalt av plast.
rdf:langString
Бігуді́ незм. (від фр. bigoudi, можливо, від bigotère — «пристрій для накручування вусів») — предмет, за допомогою якого пряме волосся завивають у кучері. Волосся намотують на бігуді і частково піддають впливу хімічних препаратів, води та/або тепла для отримання відповідної зачіски.
xsd:nonNegativeInteger
3532
