HP-65
http://dbpedia.org/resource/HP-65 an entity of type: Person
Der HP-65 war der erste programmierbare Taschenrechner der Welt. Er wurde seit 1974 von Hewlett-Packard gebaut. Eingegebene bzw. eingetippte Programme konnten mit einem eingebauten Magnetkartenleser auf Magnetkarten gespeichert werden. Er kostete 795 US-Dollar, nach heutiger Kaufkraft etwa 4.100 US-Dollar. Der HP-65 war auch der erste programmierbare Taschenrechner, der auf Raumfahrtmissionen eingesetzt wurde. Nachfolger war 1976 der weiterentwickelte HP-67.
rdf:langString
HP-65 adalah kalkulator pemprograman kartu magnetik pertama. Produk tersebut diperkenalkan oleh Hewlett-Packard pada 1974 dengan sejumlah $795. Seperti seluruh kalkulator Hewlett-Packard dari era tersebut, HP-65 menggunakan (RPN)
rdf:langString
L'HP-65 è una calcolatrice scientifica programmabile RPN introdotta da Hewlett-Packard nel 1975. È stata la prima calcolatrice programmabile a essere utilizzata durante una missione spaziale. La calcolatrice era in dotazione agli astronauti del programma test Apollo-Sojuz, da utilizzare nel caso di malfunzionamento dell'Apollo Guidance Computer. È programmabile tramite cartoline magnetiche.
rdf:langString
HP-65は、磁気カードにプログラムを格納できる世界初の携帯可能なプログラム可能電卓である。1974年にヒューレット・パッカード (HP) が795ドルで発売。9本のレジスタがあり、別に100キーストローク分の命令列を格納できる。磁気カードリーダ/ライターを内蔵しており、プログラムのセーブ/ロードが可能。HP製電卓の多くと同様、逆ポーランド記法 (RPN) を採用しており、作業用スタックは4段である。 ウィリアム・ヒューレットの要求仕様は、彼のシャツのポケットに入る電卓というものであった。そのためもあって、先細りの形状をしている。磁気プログラムカードは、LED7セグメントディスプレイの直下にあるスロットに入れる。電卓と同梱されていたプログラムマニュアルは完璧であり、数百のアルゴリズムに関する解説が記述されている。たとえば、微分方程式の解法、株価予測、統計などなどである。
rdf:langString
L' HP 65 va ser la primera calculadora de mà programable amb targeta magnètica. Introduïda per Hewlett-Packard al 1974, era considerada una meravella electrònica. Empaquetava 9 registres emmagatzematge i tenia espai per a 100 instruccions de petja de teclat. També va incloure una lector/escriptor de targeta magnètica les targetes eren aproximadament la mida d'una tira de xiclet. Els programes van usar RPN amb una pila de quatre nivells de memòria. Així que no hi havia tecla d'igual, sinó que hi havia una tecla "ENTER" per empènyer un operador o un operant sobre la "".
rdf:langString
The HP-65 is the first magnetic card-programmable handheld calculator. Introduced by Hewlett-Packard in 1974 at an MSRP of $795 (equivalent to $4,368 in 2021), it featured nine storage registers and room for 100 keystroke instructions. It also included a magnetic card reader/writer to save and load programs. Like all Hewlett-Packard calculators of the era and most since, the HP-65 used Reverse Polish Notation (RPN) and a four-level automatic operand stack.
rdf:langString
El HP 65 fue la primera calculadora de mano programable por tarjeta magnética. Introducida por Hewlett-Packard en 1974, era considerada una maravilla electrónica. Empaquetaba 9 registros almacenamiento y tenía espacio para 100 instrucciones que se cargaban a través del teclado. También incluyó una lectora/escritora de tarjeta magnética cuyas tarjetas eran aproximadamente el tamaño de una tira de chicle. Los programas usaban notación polaca inversa para conservar la memoria. Así que no había tecla de igual, sino que había una tecla "ENTER" para empujar un operador o un operando sobre la "pila".
rdf:langString
La HP-65 fut la première calculatrice portable programmable utilisant des cartes magnétiques comme support mémoire. Bien que de capacités limitées, on peut considérer qu'il s'agit du premier ordinateur portable autonome de l'histoire.
rdf:langString
rdf:langString
HP 65
rdf:langString
HP-65
rdf:langString
HP-65
rdf:langString
HP-65
rdf:langString
HP-65
rdf:langString
HP-65
rdf:langString
HP-65
rdf:langString
HP-65
rdf:langString
HP-65
xsd:integer
506769
xsd:integer
1122721763
rdf:langString
Internal rechargeable battery or 115/230 V AC, 5 W
rdf:langString
HP-65 with program card
rdf:langString
y
rdf:langString
April 2019
rdf:langString
height:
rdf:langString
Length: ,
rdf:langString
width: ,
xsd:integer
1974
rdf:langString
Calculator: ,
rdf:langString
recharger:
rdf:langString
RPN key stroke
rdf:langString
L' HP 65 va ser la primera calculadora de mà programable amb targeta magnètica. Introduïda per Hewlett-Packard al 1974, era considerada una meravella electrònica. Empaquetava 9 registres emmagatzematge i tenia espai per a 100 instruccions de petja de teclat. També va incloure una lector/escriptor de targeta magnètica les targetes eren aproximadament la mida d'una tira de xiclet. Els programes van usar RPN amb una pila de quatre nivells de memòria. Així que no hi havia tecla d'igual, sinó que hi havia una tecla "ENTER" per empènyer un operador o un operant sobre la "". La HP 65 oferia unes capacitats d'edició de programes molt rudimentàries. El seu registre d'emmagatzematge R9 era corromput quan l'usuari o el programa executava funcions trigonomètriques o feia proves de comparació. Aquest problema va ser documentat en el manual, i per tant no es considera un bug. El requisit de disseny de Bill Hewlett era que la calculadora havia de cabre a la butxaca de la seva camisa. Aquesta és una raó per la profunditat que s'aprima gradualment de la calculadora. Les targetes magnètiques dels programes s'alimentaven a l'extrem gruix de la calculadora sota pantalla de LED. La documentació per als programes en la calculadora va ser molt completa, incloent algorismes per a centenars d'aplicacions, incloent-hi les solucions d'equacions diferencials, estimació de preu d'estoc, estadística, etc. El 1975, durant el projecte de prova del Apollo-Soiuz, la HP 65 es va convertir en la primera calculadora programable de mà a l'Espai.
rdf:langString
Der HP-65 war der erste programmierbare Taschenrechner der Welt. Er wurde seit 1974 von Hewlett-Packard gebaut. Eingegebene bzw. eingetippte Programme konnten mit einem eingebauten Magnetkartenleser auf Magnetkarten gespeichert werden. Er kostete 795 US-Dollar, nach heutiger Kaufkraft etwa 4.100 US-Dollar. Der HP-65 war auch der erste programmierbare Taschenrechner, der auf Raumfahrtmissionen eingesetzt wurde. Nachfolger war 1976 der weiterentwickelte HP-67.
rdf:langString
The HP-65 is the first magnetic card-programmable handheld calculator. Introduced by Hewlett-Packard in 1974 at an MSRP of $795 (equivalent to $4,368 in 2021), it featured nine storage registers and room for 100 keystroke instructions. It also included a magnetic card reader/writer to save and load programs. Like all Hewlett-Packard calculators of the era and most since, the HP-65 used Reverse Polish Notation (RPN) and a four-level automatic operand stack. Bill Hewlett's design requirement was that the calculator should fit in his shirt pocket. That is one reason for the tapered depth of the calculator. The magnetic program cards are fed in at the thick end of the calculator under the LED display. The documentation for the programs in the calculator is very complete, including algorithms for hundreds of applications, including the solutions of differential equations, stock price estimation, statistics, and so forth.
rdf:langString
El HP 65 fue la primera calculadora de mano programable por tarjeta magnética. Introducida por Hewlett-Packard en 1974, era considerada una maravilla electrónica. Empaquetaba 9 registros almacenamiento y tenía espacio para 100 instrucciones que se cargaban a través del teclado. También incluyó una lectora/escritora de tarjeta magnética cuyas tarjetas eran aproximadamente el tamaño de una tira de chicle. Los programas usaban notación polaca inversa para conservar la memoria. Así que no había tecla de igual, sino que había una tecla "ENTER" para empujar un operador o un operando sobre la "pila". La HP 65 ofrecía unas capacidades de edición de programas muy rudimentarias. Su registro de almacenamiento R9 era corrompido cuando el usuario o el programa ejecutaba las funciones trigonométricas o realizaba pruebas de comparación. Este problema fue documentado en el manual, y por lo tanto no se considera un bug. El requisito de diseño de Bill Hewlett era que la calculadora debía caber en el bolsillo de su camisa. Esa es una razón para la profundidad que se adelgazaba gradualmente de la calculadora. Las tarjetas magnéticas de los programas se alimentaban en el extremo grueso de la calculadora bajo pantalla de LEDs. La documentación para los programas en la calculadora fue muy completa, incluyendo algoritmos para centenares de aplicaciones, incluyendo las soluciones de ecuaciones diferenciales, estimación de precio de stock, estadística, etc. En 1975, durante el proyecto de prueba del Apolo-Soyuz, la HP 65 se convirtió en la primera calculadora programable de mano en el espacio.
rdf:langString
HP-65 adalah kalkulator pemprograman kartu magnetik pertama. Produk tersebut diperkenalkan oleh Hewlett-Packard pada 1974 dengan sejumlah $795. Seperti seluruh kalkulator Hewlett-Packard dari era tersebut, HP-65 menggunakan (RPN)
rdf:langString
La HP-65 fut la première calculatrice portable programmable utilisant des cartes magnétiques comme support mémoire. Bien que de capacités limitées, on peut considérer qu'il s'agit du premier ordinateur portable autonome de l'histoire. Bill Hewlett avait exprimé le besoin que la calculette tienne dans la poche de sa chemise. C'est ce qui explique la profondeur décroissante de la machine. Les cartes magnétiques sont insérées du côté épais de la calculatrice, sous l'afficheur à DELs. La documentation des programmes de la calculatrice est très complète, et inclut des algorithmes pour des centaines d'applications, dont des solutions pour les équations différentielles, l'estimation des prix des actions boursières, les statistiques, etc.
rdf:langString
L'HP-65 è una calcolatrice scientifica programmabile RPN introdotta da Hewlett-Packard nel 1975. È stata la prima calcolatrice programmabile a essere utilizzata durante una missione spaziale. La calcolatrice era in dotazione agli astronauti del programma test Apollo-Sojuz, da utilizzare nel caso di malfunzionamento dell'Apollo Guidance Computer. È programmabile tramite cartoline magnetiche.
rdf:langString
HP-65は、磁気カードにプログラムを格納できる世界初の携帯可能なプログラム可能電卓である。1974年にヒューレット・パッカード (HP) が795ドルで発売。9本のレジスタがあり、別に100キーストローク分の命令列を格納できる。磁気カードリーダ/ライターを内蔵しており、プログラムのセーブ/ロードが可能。HP製電卓の多くと同様、逆ポーランド記法 (RPN) を採用しており、作業用スタックは4段である。 ウィリアム・ヒューレットの要求仕様は、彼のシャツのポケットに入る電卓というものであった。そのためもあって、先細りの形状をしている。磁気プログラムカードは、LED7セグメントディスプレイの直下にあるスロットに入れる。電卓と同梱されていたプログラムマニュアルは完璧であり、数百のアルゴリズムに関する解説が記述されている。たとえば、微分方程式の解法、株価予測、統計などなどである。
xsd:integer
15
rdf:langString
Red LED seven-segment display
xsd:integer
8
xsd:integer
100
rdf:langString
proprietary
rdf:langString
key codes
xsd:nonNegativeInteger
8058