HMAS Sydney (D48)

http://dbpedia.org/resource/HMAS_Sydney_(D48) an entity of type: Thing

HMAS Sydney (D48) war ein nach der australischen Stadt Sydney benannter Leichter Kreuzer der Royal Australian Navy. Sie war einer von insgesamt drei modifizierten Kreuzern der Leander-Klasse, die für die Royal Navy gebaut und bis Ende der 1930er-Jahre an die australische Marine übergeben wurden. Die Sydney sank 1941 im Zweiten Weltkrieg nach einem Gefecht mit dem deutschen Hilfskreuzer Kormoran. Die Wracks beider Schiffe wurden erst im März 2008 entdeckt. rdf:langString

El HMAS Sydney fue un crucero ligero de la , una subclase de la . Perteneciente a la Real Marina Australiana, es controvertidamente famoso por haberse enfrentado durante la Segunda Guerra Mundial al corsario alemán Kormoran y resultar hundido en dicho combate el 19 de noviembre de 1941 con una total pérdida de vidas (645 en total) enfrente de las costas occidentales australianas pese a ser superior como unidad de combate frente a un enemigo inferiormente artillado. rdf:langString

シドニー (HMAS Sydney) は、オーストラリア海軍の軽巡洋艦。パース級軽巡洋艦 (Perth class light cruser) の1隻で、イギリス海軍所属のフェートン (HMS Phaeton) として建造された。艦名は、チャタム級軽巡洋艦 (Chatham class Light cruiser) のシドニーに続いて2代目。第二次世界大戦中の1940年（昭和15年）6月、イタリア王国が参戦して地中海戦線が形勢されると、イギリス地中海艦隊に所属して幾度かの海戦に参加した。1941年（昭和16年）11月19日、オーストラリア大陸西部シャーク湾でドイツ海軍の仮装巡洋艦コルモラン (Kormoran) と交戦、相討ちとなって沈没した（シドニーの沈没）。第二次世界大戦の巡洋艦の中で唯一、仮装巡洋艦に沈められた軽巡洋艦である。 rdf:langString

«Сідней» (D48) (англ. HMAS Sydney (D48) — військовий корабель, легкий крейсер типу «Ліндер» Королівського австралійського ВМФ за часів Другої світової війни. Загинув у бою з німецьким торговим рейдером «Корморан». rdf:langString

HMAS Sydney (His Majesty’s Australian Ship) — Австралийский корабль его королевского величества «Сидней») — лёгкий крейсер типа «Улучшенный „Линдер“» Королевского австралийского военно-морского флота (RAN) в 1934—1941 годах. rdf:langString

إتش إم إيه إس سيدني (بالإنجليزية: HMAS Sydney)‏ طراد للبحرية الملكية الأسترالية من فئة لياندر. أطلق إلى البحر عام 1934. غرق الطراد سيدني في مواجهة مع الطراد المساعد الألماني كورموران إبان الحرب العالمية الثانية وتم العثور حطامها في كانبيرا يوم الانثنين 17 مارس 2008 أي بعد 66 عاما من غرقها. يذكر أنه تم العثور على حطام السفينة الأسترالية إثر العثور على حطام السفينة الألمانية قبالة الساحل الغربي الأسترالي. rdf:langString

HMAS Sydney byl lehký křižník Royal Australian Navy třídy Leander. Patřil ke druhé skupině lodí této třídy, které se lišily uspořádáním pohonného systému a dvěma komíny. Křižník byl původně postaven jako HMS Phaeton. Na rozdíl od ostatních lodí této třídy u lodi Sydney nebyla přidána další čtveřice 102mm kanónů. Sydney operoval nejprve ve Středomoří, 19. července 1940 bojoval v bitvě u mysu Spatha, ve které byl potopen italský lehký křižník Bartolomeo Colleoni. V únoru roku 1941 loď odplula do Fremantlu a v následujících měsících operovala převážně v australských vodách. rdf:langString

HMAS Sydney, named after the Australian city of Sydney, was one of three modified Leander-class light cruisers operated by the Royal Australian Navy (RAN). Ordered for the Royal Navy as HMS Phaeton, the cruiser was purchased by the Australian government and renamed prior to her 1934 launch. rdf:langString

Le HMAS Sydney est un croiseur de la Royal Australian Navy ayant servi entre 1934 et 1941. Le Sydney connaît d'importants succès durant les premières années de la Seconde Guerre mondiale avant de disparaître dans des conditions entourées de mystère. Il coule le 19 novembre 1941 avec tout son équipage de 645 hommes. Ceci représente la plus grande perte humaine sur un navire de guerre australien. rdf:langString

La HMAS Sydney era un incrociatore leggero della classe Leander della Royal Australian Navy. Impiegata nella Mediterranean Fleet durante la seconda guerra mondiale, conseguì numerosi successi contro la Regia Marina, nei primi anni di guerra. Affondò in circostanze non chiare nel novembre 1941: si tratta della maggiore perdita di vite umane in una singola nave da guerra australiana e la più grande unità di qualsiasi marina Alleata del conflitto ad andare persa senza sopravvissuti. rdf:langString

HMAS Sydney – krążownik lekki pływający pod banderą Royal Australian Navy, jeden z trzech okrętów zmodyfikowanego typu Leander, z okresu międzywojennego i II wojny światowej. Budowany dla brytyjskiej Royal Navy jako HMS „Phaeton”, został jeszcze przed zwodowaniem zakupiony przez Australię i otrzymał nazwę pochodzącą od miasta Sydney. Na początku II wojny światowej wsławił się swoimi dokonaniami na Morzu Śródziemnym. Między innymi podczas bitwy koło przylądka Spatha, 19 lipca 1940 roku, ciężko uszkodził włoski krążownik „Bartolomeo Colleoni”, który został następnie zatopiony przez brytyjskie niszczyciele. rdf:langString

rdfs:label

rdf:langString طراد إتش إم إيه إس سيدني

rdf:langString HMAS Sydney (D48)

rdf:langString HMAS Sydney (1935)

rdf:langString HMAS Sydney (D48)

rdf:langString シドニー (軽巡洋艦・2代)

rdf:langString HMAS Sydney (1934)

rdf:langString HMAS Sydney (D48)

foaf:name

rdf:langString Sydney

foaf:nick

rdf:langString * "Grey Gladiator"

rdf:langString *"Stormy Petrel"

geo:lat

xsd:float -26.0

geo:long

xsd:float 111.0

dbpedia-owl:wikiPageID

xsd:integer 964236

dbpedia-owl:wikiPageRevisionID

xsd:integer 1117606119

dbpprop:shipAircraftFacilities

xsd:integer 1

dbpprop:shipArmour

rdf:langString * hull plating * belt over machinery spaces * belt over magazines and shell rooms

dbpprop:shipChristened

rdf:langString HMS Phaeton

dbpprop:shipHonours

rdf:langString *Battle honours: * Calabria 1940 * Spada 1940 * Mediterranean 1940 * Kormoran 1941 * plus three inherited honours

dbpprop:shipMotto

rdf:langString "I Take But I Surrender"

dbpprop:shipNickname

rdf:langString *"Stormy Petrel" * "Grey Gladiator"

dbpprop:shipSensors

rdf:langString Type 125

dbpprop:shipCommissioned

xsd:date 1935-09-24

dbpprop:bot

rdf:langString InternetArchiveBot

dbpprop:caption

rdf:langString Location of the two shipwrecks

dbpprop:date

rdf:langString November 2021

dbpprop:fixAttempted

rdf:langString yes

dbpprop:float

rdf:langString right

dbpprop:headerCaption

rdf:langString

dbpprop:label

rdf:langString Sydney

rdf:langString Kormoran

dbpprop:mark

rdf:langString Steel pog.svg

dbpprop:position

rdf:langString right

rdf:langString top

dbpprop:shipArmament

rdf:langString *8 × 6-inch (150 mm) breech-loading Mk XXIII guns * 4 × 4-inch (100 mm) quick firing Mk V guns * 12 × 0.5-inch (13 mm) Vickers Mk III machine guns * 14 × 0.303-inch (7.7 mm) Lewis machine guns * 2 × 0.303-inch (7.7 mm) Vickers machine guns * 8 × 21 inch (533 mm) deck-mounted torpedo tubes * 4 × 3-pounder (47-mm, 1.9-in) Hotchkiss quick-firing saluting guns

dbpprop:shipBuilder

rdf:langString Swan Hunter & Wigham Richardson, Wallsend-on-Tyne, England

dbpprop:shipComplement

xsd:integer 4

rdf:langString

rdf:langString * 41 officers, 594 sailors, 6 RAAF,

rdf:langString *33 officers, 557 sailors, 4 RAAF

dbpprop:shipCountry

rdf:langString Australia

dbpprop:shipDisplacement

rdf:langString *6,701 tons * 7,198 tons * 8,940 tons

dbpprop:shipFate

xsd:gMonthDay --11-19

dbpprop:shipIdentification

rdf:langString Pennant number: I48/D48

dbpprop:shipLaidDown

xsd:date 1933-07-08

dbpprop:shipLaunched

xsd:date 1934-09-22

dbpprop:shipLength

rdf:langString * *

dbpprop:shipName

rdf:langString Sydney

dbpprop:shipNotes

rdf:langString Wreck rediscovered in 2008

dbpprop:shipPropulsion

xsd:integer 4

dbpprop:width

xsd:integer 200

<http://www.georss.org/georss/point>

xsd:string -26.0 111.0

dbpprop:shipAircraft

xsd:integer 1

dbpprop:shipDraught

rdf:langString * forward * aft

dbpprop:shipRange

rdf:langString at

dbpedia-owl:abstract

rdf:langString HMAS Sydney byl lehký křižník Royal Australian Navy třídy Leander. Patřil ke druhé skupině lodí této třídy, které se lišily uspořádáním pohonného systému a dvěma komíny. Křižník byl původně postaven jako HMS Phaeton. Na rozdíl od ostatních lodí této třídy u lodi Sydney nebyla přidána další čtveřice 102mm kanónů. Sydney operoval nejprve ve Středomoří, 19. července 1940 bojoval v bitvě u mysu Spatha, ve které byl potopen italský lehký křižník Bartolomeo Colleoni. V únoru roku 1941 loď odplula do Fremantlu a v následujících měsících operovala převážně v australských vodách. Dne 11. listopadu 1941 se Sydney západně od Austrálie střetl s německým pomocným křižníkem Kormoran. Kormoran plul do poslední chvíle pod nizozemskou vlajkou a spojenecký křižník tak dokonale překvapil. Sydney se potopil i s celou posádkou 645 mužů. Ovšem Kormoran dokázal také poškodit a i pomocný křižník skončil nedaleko na mořském dně. Smrt všech členů posádky Sydney představuje největší ztrátu na australské válečné lodi za celou válku a Sydney je také největší spojeneckou lodí, která byla potopena i s celou svojí posádkou (u jeho sesterské lodi Neptune, která se potopila v minovém poli, přežil jediný námořník). V březnu roku 2008 našel SV Geosounder vraky obou lodí. Nejprve 12. března byl nalezen vrak Kormoranu a 16. března byl nalezen Sydney. Vrak Sydney se nachází na pozici 26°14′37″ j. š., 111°13′3″ v. d. v hloubce 2470 metrů.

rdf:langString إتش إم إيه إس سيدني (بالإنجليزية: HMAS Sydney)‏ طراد للبحرية الملكية الأسترالية من فئة لياندر. أطلق إلى البحر عام 1934. غرق الطراد سيدني في مواجهة مع الطراد المساعد الألماني كورموران إبان الحرب العالمية الثانية وتم العثور حطامها في كانبيرا يوم الانثنين 17 مارس 2008 أي بعد 66 عاما من غرقها. يعد غرق الطراد سيدني أكبر حادث مأساوي للبحرية الأسترالية حيث فقد جميع طاقم السفينة بعد معركة استمرت نصف ساعة في 19 نوفمبر 1941 مع الطراد المساعد الألماني كورموران. غرقت السفينة بعدما أبحرت مشتعلة عقب انتهاء المعركة وأصاب الحادث البلاد بحزن عميق وشغل لغز اختفاء السفينة تفكير الجميع، وسجلت من قبل عمليات اكتشاف خاطئة لحطام السفينة. يذكر أنه تم العثور على حطام السفينة الأسترالية إثر العثور على حطام السفينة الألمانية قبالة الساحل الغربي الأسترالي.

rdf:langString HMAS Sydney (D48) war ein nach der australischen Stadt Sydney benannter Leichter Kreuzer der Royal Australian Navy. Sie war einer von insgesamt drei modifizierten Kreuzern der Leander-Klasse, die für die Royal Navy gebaut und bis Ende der 1930er-Jahre an die australische Marine übergeben wurden. Die Sydney sank 1941 im Zweiten Weltkrieg nach einem Gefecht mit dem deutschen Hilfskreuzer Kormoran. Die Wracks beider Schiffe wurden erst im März 2008 entdeckt.

rdf:langString El HMAS Sydney fue un crucero ligero de la , una subclase de la . Perteneciente a la Real Marina Australiana, es controvertidamente famoso por haberse enfrentado durante la Segunda Guerra Mundial al corsario alemán Kormoran y resultar hundido en dicho combate el 19 de noviembre de 1941 con una total pérdida de vidas (645 en total) enfrente de las costas occidentales australianas pese a ser superior como unidad de combate frente a un enemigo inferiormente artillado.

rdf:langString HMAS Sydney, named after the Australian city of Sydney, was one of three modified Leander-class light cruisers operated by the Royal Australian Navy (RAN). Ordered for the Royal Navy as HMS Phaeton, the cruiser was purchased by the Australian government and renamed prior to her 1934 launch. During the early part of her operational history, Sydney helped enforce sanctions during the Abyssinian crisis, and at the start of World War II was assigned to convoy escort and patrol duties in Australian waters. In May 1940, Sydney joined the British Mediterranean Fleet for an eight-month deployment, during which she sank two Italian warships, participated in multiple shore bombardments, and provided support to the Malta Convoys, while receiving minimal damage and no casualties. On her return to Australia in February 1941, Sydney resumed convoy escort and patrol duties in home waters. On 19 November 1941, Sydney was involved in a mutually destructive engagement with the German auxiliary cruiser Kormoran, and was lost with all hands (645 aboard). The wrecks of both ships were lost until 2008; Sydney was found on 17 March, five days after her adversary. Sydney's defeat is commonly attributed to the proximity of the two ships during the engagement, and Kormoran's advantages of surprise and rapid, accurate fire. However, the cruiser's loss with all hands compared to the survival of most of the Germans has resulted in conspiracy theories alleging that the German commander used illegal ruses to lure Sydney into range, that a Japanese submarine was involved, and that the true events of the battle are concealed behind a wide-ranging cover-up, despite the lack of evidence for these allegations.

rdf:langString Le HMAS Sydney est un croiseur de la Royal Australian Navy ayant servi entre 1934 et 1941. Le Sydney connaît d'importants succès durant les premières années de la Seconde Guerre mondiale avant de disparaître dans des conditions entourées de mystère. Il coule le 19 novembre 1941 avec tout son équipage de 645 hommes. Ceci représente la plus grande perte humaine sur un navire de guerre australien. Après plusieurs années de recherches, l'épave du navire allemand l'ayant coulé, le croiseur auxiliaire Kormoran est retrouvée le 12 mars 2008. Le 17 mars de cette même année, le premier ministre australien Kevin Rudd annonce que l'épave du Sydney a elle aussi été retrouvée. Elle repose à 150 km de la baie Shark et à 22,6 km des restes du Kormoran.

rdf:langString La HMAS Sydney era un incrociatore leggero della classe Leander della Royal Australian Navy. Impiegata nella Mediterranean Fleet durante la seconda guerra mondiale, conseguì numerosi successi contro la Regia Marina, nei primi anni di guerra. Affondò in circostanze non chiare nel novembre 1941: si tratta della maggiore perdita di vite umane in una singola nave da guerra australiana e la più grande unità di qualsiasi marina Alleata del conflitto ad andare persa senza sopravvissuti. Le ricerche del relitto del Sydney hanno costituito un compito molto sentito in Australia e hanno portato al suo ritrovamento nel 2008.

rdf:langString シドニー (HMAS Sydney) は、オーストラリア海軍の軽巡洋艦。パース級軽巡洋艦 (Perth class light cruser) の1隻で、イギリス海軍所属のフェートン (HMS Phaeton) として建造された。艦名は、チャタム級軽巡洋艦 (Chatham class Light cruiser) のシドニーに続いて2代目。第二次世界大戦中の1940年（昭和15年）6月、イタリア王国が参戦して地中海戦線が形勢されると、イギリス地中海艦隊に所属して幾度かの海戦に参加した。1941年（昭和16年）11月19日、オーストラリア大陸西部シャーク湾でドイツ海軍の仮装巡洋艦コルモラン (Kormoran) と交戦、相討ちとなって沈没した（シドニーの沈没）。第二次世界大戦の巡洋艦の中で唯一、仮装巡洋艦に沈められた軽巡洋艦である。

rdf:langString HMAS Sydney – krążownik lekki pływający pod banderą Royal Australian Navy, jeden z trzech okrętów zmodyfikowanego typu Leander, z okresu międzywojennego i II wojny światowej. Budowany dla brytyjskiej Royal Navy jako HMS „Phaeton”, został jeszcze przed zwodowaniem zakupiony przez Australię i otrzymał nazwę pochodzącą od miasta Sydney. Na początku II wojny światowej wsławił się swoimi dokonaniami na Morzu Śródziemnym. Między innymi podczas bitwy koło przylądka Spatha, 19 lipca 1940 roku, ciężko uszkodził włoski krążownik „Bartolomeo Colleoni”, który został następnie zatopiony przez brytyjskie niszczyciele. Po zakończeniu niemal ośmiomiesięcznej kampanii śródziemnomorskiej „Sydney” powrócił na wody australijskie, podejmując patrole przeciwko rajderom Kriegsmarine. 19 listopada 1941 roku niedaleko zachodnich wybrzeży Australii napotkał zamaskowany niemiecki krążownik pomocniczy „Kormoran”. Zaskoczony ogniem rajdera australijski okręt zatonął po walce, w której bardzo ciężko uszkodził jednostkę wroga. Była to największa strata osobowa Royal Australian Navy w II wojnie światowej (załoga liczyła 645 osób, nikt nie ocalał). Wraki obydwu okrętów zostały odnalezione dopiero w 2008 roku.

rdf:langString «Сідней» (D48) (англ. HMAS Sydney (D48) — військовий корабель, легкий крейсер типу «Ліндер» Королівського австралійського ВМФ за часів Другої світової війни. Загинув у бою з німецьким торговим рейдером «Корморан».

rdf:langString HMAS Sydney (His Majesty’s Australian Ship) — Австралийский корабль его королевского величества «Сидней») — лёгкий крейсер типа «Улучшенный „Линдер“» Королевского австралийского военно-морского флота (RAN) в 1934—1941 годах.

<http://dbpedia.org/ontology/MeanOfTransportation/length>

<millimetre> 171297.6

dbpedia-owl:wikiPageLength

xsd:nonNegativeInteger 85643

dbpedia-owl:layingDown

xsd:date 1933-07-08

dbpedia-owl:length

xsd:double 171.2976

dbpedia-owl:motto

xsd:string "I Take But I Surrender"

dbpedia-owl:shipBeam

xsd:double 17.0688