Guangzhou massacre
http://dbpedia.org/resource/Guangzhou_massacre an entity of type: WikicatBattlesInvolvingTheTangDynasty
مذبحة قوانغتشو كانت مذبحة سكان المدينة الساحلية المزدهرة قوانغتشو في 878-879من قبل الجيش المتمردين بقيادة هوانغ تشاو الذي كان يحاول الإطاحة سلالة تانغ . شمل الضحايا عشرات الآلاف من التجار الأجانب، معظمهم من العرب والفرس. .
rdf:langString
The Guangzhou massacre was a massacre of the inhabitants of the prosperous port city of Guangzhou in 878–879 by the rebel army of Huang Chao. Arab sources indicate that foreign victims, including Muslims, Jews, Christians, and Zoroastrians, numbered in tens of thousands based on Chinese records of prior inhabitants. Two travellers from the Abbasid Caliphate, Abu Zaid al Hassan from Siraf writing decades afterwards, and al-Masudi writing in the 10th century, estimated that 120,000 or 200,000 foreigners were killed respectively, but according to Morris Rossabi, the numbers were inflated.
rdf:langString
Pembantaian Guangzhou adalah pembantaian terhadap penduduk di kota pelabuhan Guangzhou yang makmur pada tahun 878–879 oleh pasukan pemberontak pimpinan Huang Chao yang berusaha menggulingkan Dinasti Tang. Dari ratusan ribu korban termasuk puluhan ribu pedagang asing, terutama orang Arab dan Persia.
rdf:langString
Le massacre de Guangzhou est une attaque visant les marchands étrangers de la ville de Guangzhou, en Chine, qui fut perpétrée en 878-879 par les troupes de Huang Chao, qui était alors le chef d'une rébellion contre la dynastie chinoise des Tang.
rdf:langString
広州大虐殺（こうしゅうだいぎゃくさつ）は、唐代末期、ヒジュラ紀元264年（877年-878年）に、黄巣の反乱軍が広州の住民を虐殺した事件。広州は大いに繁栄していた国際貿易港だったが、この事件でアラブ人やペルシア人などの数万人の外国人商人を含む最大20万人が犠牲になったとされる。桑原隲蔵『蒲寿庚の事績』（1923, 第一節：大食人の通商）は、ペルシャ人アブー・ザイドやマスウーディーらによるアラブ史料（アラビア語史資料）に見える国際貿易都市カンフ（Khanfu, Khanfou, خانفو）について、広府（広州）であると考証し、カンフ大虐殺はこんにち広州大虐殺と呼ばれる。桑原はまたアラブ史料に見える唐代中国都市を南から順次に数えて Loukin (またはAl Wakin）→ Khanfou (Khanfu) → Djanfou → Kantou (Kansu) であるとし、Khanfou (Khanfu) と Kantou (Kansu) の混同を疑う。一方、この都市リストについては、Loukinは洛京（洛陽）、 Khanfouは邗府（揚州）であって、唐代中国都市を北から順次に数えたとする見方もある。『旧唐書』、『新唐書』の黄巣の乱関係記事には該当するような虐殺の描写は無く、黄巣軍の広州入城も877-878年ではなく唐僖宗乾符6年（879年）旧暦9月であるなど、中国史料とアラブ史料の間には複数の相違がある。
rdf:langString
Il massacro di Canton fu un attacco ai mercanti stranieri nella città di Canton, in Cina, dalle truppe di , allora a capo di una ribellione contro la regnante Dinastia Tang. Secondo lo scrittore arabo Abu Zayd Hasan As-Sirafi, dopo aver preso la città, i ribelli massacrarono ebrei, arabi musulmani, persiani musulmani, zoroastriani e cristiani. Data e durata esatte del massacro non sono note, poiché Chao occupò Canton nel biennio 878-879. La maggior parte delle vittime erano stranieri facoltosi e, a seconda delle fonti, il bilancio oscilla tra le 120.000 e le 200.000 persone.
rdf:langString
廣州大屠殺，是唐朝末期879年時，黄巢在廣州大規模屠殺外國商人事件。
rdf:langString
rdf:langString
مذبحة قوانغتشو
rdf:langString
Guangzhou massacre
rdf:langString
Massacre de Guangzhou
rdf:langString
Pembantaian Guangzhou
rdf:langString
Massacro di Canton
rdf:langString
広州大虐殺 (唐代)
rdf:langString
廣州大屠殺 (唐代)
xsd:integer
35064160
xsd:integer
1120600140
xsd:integer
878
rdf:langString
Tens of thousands
rdf:langString
Huang Chao's rebel army
rdf:langString
Guangzhou massacre
rdf:langString
مذبحة قوانغتشو كانت مذبحة سكان المدينة الساحلية المزدهرة قوانغتشو في 878-879من قبل الجيش المتمردين بقيادة هوانغ تشاو الذي كان يحاول الإطاحة سلالة تانغ . شمل الضحايا عشرات الآلاف من التجار الأجانب، معظمهم من العرب والفرس. .
rdf:langString
The Guangzhou massacre was a massacre of the inhabitants of the prosperous port city of Guangzhou in 878–879 by the rebel army of Huang Chao. Arab sources indicate that foreign victims, including Muslims, Jews, Christians, and Zoroastrians, numbered in tens of thousands based on Chinese records of prior inhabitants. Two travellers from the Abbasid Caliphate, Abu Zaid al Hassan from Siraf writing decades afterwards, and al-Masudi writing in the 10th century, estimated that 120,000 or 200,000 foreigners were killed respectively, but according to Morris Rossabi, the numbers were inflated.
rdf:langString
Pembantaian Guangzhou adalah pembantaian terhadap penduduk di kota pelabuhan Guangzhou yang makmur pada tahun 878–879 oleh pasukan pemberontak pimpinan Huang Chao yang berusaha menggulingkan Dinasti Tang. Dari ratusan ribu korban termasuk puluhan ribu pedagang asing, terutama orang Arab dan Persia.
rdf:langString
Le massacre de Guangzhou est une attaque visant les marchands étrangers de la ville de Guangzhou, en Chine, qui fut perpétrée en 878-879 par les troupes de Huang Chao, qui était alors le chef d'une rébellion contre la dynastie chinoise des Tang.
rdf:langString
広州大虐殺（こうしゅうだいぎゃくさつ）は、唐代末期、ヒジュラ紀元264年（877年-878年）に、黄巣の反乱軍が広州の住民を虐殺した事件。広州は大いに繁栄していた国際貿易港だったが、この事件でアラブ人やペルシア人などの数万人の外国人商人を含む最大20万人が犠牲になったとされる。桑原隲蔵『蒲寿庚の事績』（1923, 第一節：大食人の通商）は、ペルシャ人アブー・ザイドやマスウーディーらによるアラブ史料（アラビア語史資料）に見える国際貿易都市カンフ（Khanfu, Khanfou, خانفو）について、広府（広州）であると考証し、カンフ大虐殺はこんにち広州大虐殺と呼ばれる。桑原はまたアラブ史料に見える唐代中国都市を南から順次に数えて Loukin (またはAl Wakin）→ Khanfou (Khanfu) → Djanfou → Kantou (Kansu) であるとし、Khanfou (Khanfu) と Kantou (Kansu) の混同を疑う。一方、この都市リストについては、Loukinは洛京（洛陽）、 Khanfouは邗府（揚州）であって、唐代中国都市を北から順次に数えたとする見方もある。『旧唐書』、『新唐書』の黄巣の乱関係記事には該当するような虐殺の描写は無く、黄巣軍の広州入城も877-878年ではなく唐僖宗乾符6年（879年）旧暦9月であるなど、中国史料とアラブ史料の間には複数の相違がある。
rdf:langString
Il massacro di Canton fu un attacco ai mercanti stranieri nella città di Canton, in Cina, dalle truppe di , allora a capo di una ribellione contro la regnante Dinastia Tang. Secondo lo scrittore arabo Abu Zayd Hasan As-Sirafi, dopo aver preso la città, i ribelli massacrarono ebrei, arabi musulmani, persiani musulmani, zoroastriani e cristiani. Data e durata esatte del massacro non sono note, poiché Chao occupò Canton nel biennio 878-879. La maggior parte delle vittime erano stranieri facoltosi e, a seconda delle fonti, il bilancio oscilla tra le 120.000 e le 200.000 persone.
rdf:langString
廣州大屠殺，是唐朝末期879年時，黄巢在廣州大規模屠殺外國商人事件。
xsd:nonNegativeInteger
7178