Guandao
http://dbpedia.org/resource/Guandao an entity of type: WikicatAncientWeapons
Guan Dao, auch: Guandao (chinesisch 關刀 / 关刀, Pinyin guāndāo, W.-G. kwan-tao, Jyutping gwaan1dou1) ist eine Stangenwaffe aus China, die nach General Guan Yu (160–219 n. Chr.) aus der Zeit der drei Reiche benannt ist. Daher wird sie ugs. auch als General-Guan-Glefe / General-Guan-Hellebarde (veraltend: General-Kwan-Glefe / General-Kwan-Hellebarde), bzw. kurz als Guan-Glefe / Guan-Hellebarde (veraltend: Kwan-Glefe, Kwan-Hellebarde) bezeichnet. Sie ähnelt von der Form her der europäischen Glefe, hat aber eine breitere Klinge. Somit entspricht sie von der Klingenbreite her dem Rossschinder, jedoch nicht in der Verwendung.
rdf:langString
Guan Dao, Kwan Dao, atau Kuan Tao adalah jenis senjata tombak Cina yang saat ini digunakan dalam beberapa bentuk seni bela diri Cina. Dalam bahasa Tionghoa, secara sopan Guan dao disebut 偃月刀 yue dao yan ("pisau bulan bersandar"), nama yang selalu muncul dalam teks-teks dari dinasti Song sampai dinasti Qing, seperti Zongyao Wujing dan Huangchao Liqi Tushi. Pisau terpasang di jarak 1,5 m sampai 1,8 m (5-6 kaki) dari ujung panjang kayu (atau logam), dengan logam pemberat digunakan untuk menyeimbangkan pisau, terletak di ujung yang lain.
rdf:langString
La Lama di Guān (關刀T, 关刀S, Guāndāo P, Kuan tao W) è un'arma inastata cinese equivalente al falcione in uso alle forze di fanteria dell'Europa medievale. È composto da una massiccia lama monofilare, con dorso dalla linea frastagliata, inastata su di un'impugnatura lignea o ferrea di circa 1,5 m. Il guan dao è oggi utilizzato in diverse arti marziali cinesi: per esempio lo si trova sia nello stile shaolinquan sia nel taijiquan. La caratteristica principale dell'arma sono gli attacchi circolari, che sfruttano la lunghezza dell'arma e la rotondità della lama.
rdf:langString
大刀（だいとう）とは、唐より用いられる中国のポールウェポンの一種。
rdf:langString
언월도(偃月刀)는 대도(大刀)의 일종으로, 다른 이름으로는 관도(關刀)가 있는데, 중국 삼국 시대의 명장 관우(關羽)가 이 무기를 사용한 것으로 삼국지에 묘사된 것이 유명하다. 당나라 이후부터 사용되기 시작했으며, 전한 시대의 무기인 참마검(斬馬劍)에서 파생되었다. 무거운 무게로 인해 실전에서는 잘 사용되지 않았고, 주로 훈련 시에 사용하였다. 반달과 같이 생긴 칼끝에 기다란 자루가 달린 것이 특징으로, 브로드 소드와 마찬가지로 무게를 이용해 적을 베어 내어 공격한다. 대표적인 언월도로는 관우가 사용했다고 알려진 청룡언월도(靑龍偃月刀)가 있으며, 조선의 월도가 이와 거의 비슷하다.
rdf:langString
Guan dao (chiń. upr. 关刀; chiń. trad. 關刀; pinyin guān dāo) – średniowieczna chińska glewia o długości ok. 2 m zakończona ostrzem zaczepno-siecznym, służyła przede wszystkim do walki pieszej, ale też z konia. Drzewce były często dodatkowo zaopatrzone w proporce lub pompony, zaś przeciwny koniec zakończony drugim, małym ostrzem kłującym. Walka za pomocą guan dao wymaga wielkiej siły i koordynacji, przede wszystkim z racji wagi (2-10 kg do walki pieszej, do walki z konia nawet więcej). Żyjącą legendą i mistrzem w posługiwaniu się nią jest Chen Xiaowang.
rdf:langString
O Guan dao ou Kwan dao (關刀 ou 关刀) (Pinyin: Guān dāo), conhecido também como "a lâmina do general", é a mais típica das armas do kung fu.
rdf:langString
偃月刀屬於長柄刀一種，出現於宋代。刀身或柄頭都有許多精細的雕刻。正因其重量較重，所以斬、劈的威力非同小可。但也因此不適用於戰場殺敵，而成為訓練、儀仗或宮殿侍衛的武器。 小說《三國演義》中的关羽所用的青龙偃月刀是偃月刀之中最著名的一种。
rdf:langString
Kuan tao (čínsky pchin-jinem Guān dāo, znaky zjednodušené 关刀, tradiční 關刀; česky Kuanova čepel), přesněji jen-jüe-tao (čínsky pchin-jinem yǎnyuèdāo, znaky 偃月刀) je tradiční čínská tyčová zbraň s jednostranně broušenou obloukovitě zahnutou poměrně těžkou čepelí (podobné některým typům mačet), někdy s hákem na nebroušené straně čepele. Evropskou analogií této zbraně je kůsa, japonskou naginata.
rdf:langString
Un guan dao, kwan dao, o kuan tao es un tipo de arma china que se utiliza actualmente en algunas formas de artes marciales de China. En chino se llama correctamente 偃月刀 yan yue dao ("hoja lunar reclinada"), el nombre con el que siempre aparece en los textos de la canción para las dinastías Qing como el Zongyao Wujing y Huangchao Liqi Tushi. Es comparable a una fauchard europea o glaive y consta de una pesada hoja con un pico en la parte posterior y, a veces también una muesca en la base superior de la espiga, que puede servir para tomar el arma de un oponente. Además, hay a menudo estrías irregulares que llevan el borde posterior de la hoja de la espiga. La hoja está montada al final de un mango de 1,5 a 1,8 metros (5.6 pies) de madera o de metal con un peso de metal que se utiliza para eq
rdf:langString
A guandao is a type of Chinese pole weapon that is used in some forms of Chinese martial arts. In Chinese, it is properly called a yanyuedao (偃月刀; lit. "reclining moon blade"), the name under which it always appears in texts from the Song to Qing dynasties such as the Wujing Zongyao and . It is comparable to the Japanese naginata and the European fauchard or glaive and consists of a heavy blade with a spike at the back and sometimes also a notch at the spike's upper base that can catch an opponent's weapon. In addition there are often irregular serrations that lead the back edge of the blade to the spike. The blade is mounted atop a 1.5 m to 1.8 m (5–6 foot) long wooden or metal pole with a pointed metal counter weight used to balance the heavy blade and for striking on the opposite end.
rdf:langString
Гуань дао (кит. трад. 關刀, упр. 关刀, пиньинь guān dāo, правильное название — кит. 偃月刀, пиньинь yǎn yuè dāo, палл. янь юэ дао, меч ущербной Луны) — китайское холодное оружие, похожее на глефу или алебарду, состоящее из длинного древка с боевой частью в виде широкого изогнутого клинка; масса в пределах 2—5 кг. Общая длина оружия также колеблется в пределах 2 метров. Древко изготавливалось из дерева, клееного бамбука или металла (для укэдао). На обухе яньюэдао может иметься пробойник, который можно использовать как чекан или для парирования удара.
rdf:langString
Цзінлу́н яньюеда́о або Драконівський яньюедао (кит.: 青龍偃月刀; піньїнь: qīnglóng yǎnyuèdāo, «лезо-півмісяць синього дракона») — різновид китайської древкової зброї . Аналог європейської глефи. Інколи перекладається як китайська алебарда. Назва походить від кривого місяцеподібного леза, на якому зображено синього дракона.
rdf:langString
rdf:langString
Kuan tao
rdf:langString
Guan Dao
rdf:langString
Guandao
rdf:langString
Guan dao
rdf:langString
Guan dao
rdf:langString
Guan dao
rdf:langString
언월도
rdf:langString
大刀 (中国の武器)
rdf:langString
Guan dao
rdf:langString
Guan dao
rdf:langString
Гуань дао
rdf:langString
Цзінлун яньюедао
rdf:langString
偃月刀
xsd:integer
1065733
xsd:integer
1108386612
rdf:langString
Yanyuedao
rdf:langString
偃月刀
rdf:langString
gwaan1 dou1
rdf:langString
jin2 jyut6 dou1
rdf:langString
blade of Guan Yu
rdf:langString
reclining moon blade
rdf:langString
guāndāo
rdf:langString
yǎnyuèdāo
rdf:langString
Three Brothers .jpg
rdf:langString
关刀
rdf:langString
關刀
rdf:langString
Guandao
rdf:langString
Kuan tao (čínsky pchin-jinem Guān dāo, znaky zjednodušené 关刀, tradiční 關刀; česky Kuanova čepel), přesněji jen-jüe-tao (čínsky pchin-jinem yǎnyuèdāo, znaky 偃月刀) je tradiční čínská tyčová zbraň s jednostranně broušenou obloukovitě zahnutou poměrně těžkou čepelí (podobné některým typům mačet), někdy s hákem na nebroušené straně čepele. Evropskou analogií této zbraně je kůsa, japonskou naginata. Název Kuan tao, doslova „Kuanova čepel“ se vztahuje k legendě pocházející z Příběhů Tří říší o vynálezu zbraně generálem Kuan Jüem († 219). Používání zbraně je doloženo od sungské (kdy ji v polovině 11. století popisuje vojenská encyklopedie ) do čchingské doby.
rdf:langString
Guan Dao, auch: Guandao (chinesisch 關刀 / 关刀, Pinyin guāndāo, W.-G. kwan-tao, Jyutping gwaan1dou1) ist eine Stangenwaffe aus China, die nach General Guan Yu (160–219 n. Chr.) aus der Zeit der drei Reiche benannt ist. Daher wird sie ugs. auch als General-Guan-Glefe / General-Guan-Hellebarde (veraltend: General-Kwan-Glefe / General-Kwan-Hellebarde), bzw. kurz als Guan-Glefe / Guan-Hellebarde (veraltend: Kwan-Glefe, Kwan-Hellebarde) bezeichnet. Sie ähnelt von der Form her der europäischen Glefe, hat aber eine breitere Klinge. Somit entspricht sie von der Klingenbreite her dem Rossschinder, jedoch nicht in der Verwendung.
rdf:langString
A guandao is a type of Chinese pole weapon that is used in some forms of Chinese martial arts. In Chinese, it is properly called a yanyuedao (偃月刀; lit. "reclining moon blade"), the name under which it always appears in texts from the Song to Qing dynasties such as the Wujing Zongyao and . It is comparable to the Japanese naginata and the European fauchard or glaive and consists of a heavy blade with a spike at the back and sometimes also a notch at the spike's upper base that can catch an opponent's weapon. In addition there are often irregular serrations that lead the back edge of the blade to the spike. The blade is mounted atop a 1.5 m to 1.8 m (5–6 foot) long wooden or metal pole with a pointed metal counter weight used to balance the heavy blade and for striking on the opposite end. On modern versions, a red sash or tassel is attached at the joint of the pole and blade. Variations include having rings along the length of the straight back edge as found in the nine-ring guandao, having the tip curl into a rounded spiral as in the elephant guandao, or featuring a more ornate design as exemplified by the dragon head guandao. However, apart from the "elephant guandao" none of these variations seem to have historical ground.
rdf:langString
Un guan dao, kwan dao, o kuan tao es un tipo de arma china que se utiliza actualmente en algunas formas de artes marciales de China. En chino se llama correctamente 偃月刀 yan yue dao ("hoja lunar reclinada"), el nombre con el que siempre aparece en los textos de la canción para las dinastías Qing como el Zongyao Wujing y Huangchao Liqi Tushi. Es comparable a una fauchard europea o glaive y consta de una pesada hoja con un pico en la parte posterior y, a veces también una muesca en la base superior de la espiga, que puede servir para tomar el arma de un oponente. Además, hay a menudo estrías irregulares que llevan el borde posterior de la hoja de la espiga. La hoja está montada al final de un mango de 1,5 a 1,8 metros (5.6 pies) de madera o de metal con un peso de metal que se utiliza para equilibrar la pesada hoja y para golpear en el extremo opuesto. La hoja tiene curvas profundas y por lo tanto, a diferencia de la mayoría de armas de asta, sólo es útil para los cortes radicales en los que se basa en rango y poder. En las versiones modernas, una faja roja o borla se adjunta en la articulación de la vara y la cuchilla. Las variaciones incluyen ciclos que tienen a lo largo del borde de la espalda recta como en los nueve anillos Guan dao, con la punta de la curvatura en un espiral redondeado como en la Guan Dao elefante (literalmente "cuchilla elefante"), o con un diseño más recargado como lo demuestra por la pava de cabeza de dragón de la guan dao. Sin embargo, además de la "cuchilla elefante" ninguna de estas variaciones parecen tener fundamento histórico.
rdf:langString
Guan Dao, Kwan Dao, atau Kuan Tao adalah jenis senjata tombak Cina yang saat ini digunakan dalam beberapa bentuk seni bela diri Cina. Dalam bahasa Tionghoa, secara sopan Guan dao disebut 偃月刀 yue dao yan ("pisau bulan bersandar"), nama yang selalu muncul dalam teks-teks dari dinasti Song sampai dinasti Qing, seperti Zongyao Wujing dan Huangchao Liqi Tushi. Pisau terpasang di jarak 1,5 m sampai 1,8 m (5-6 kaki) dari ujung panjang kayu (atau logam), dengan logam pemberat digunakan untuk menyeimbangkan pisau, terletak di ujung yang lain.
rdf:langString
La Lama di Guān (關刀T, 关刀S, Guāndāo P, Kuan tao W) è un'arma inastata cinese equivalente al falcione in uso alle forze di fanteria dell'Europa medievale. È composto da una massiccia lama monofilare, con dorso dalla linea frastagliata, inastata su di un'impugnatura lignea o ferrea di circa 1,5 m. Il guan dao è oggi utilizzato in diverse arti marziali cinesi: per esempio lo si trova sia nello stile shaolinquan sia nel taijiquan. La caratteristica principale dell'arma sono gli attacchi circolari, che sfruttano la lunghezza dell'arma e la rotondità della lama.
rdf:langString
大刀（だいとう）とは、唐より用いられる中国のポールウェポンの一種。
rdf:langString
언월도(偃月刀)는 대도(大刀)의 일종으로, 다른 이름으로는 관도(關刀)가 있는데, 중국 삼국 시대의 명장 관우(關羽)가 이 무기를 사용한 것으로 삼국지에 묘사된 것이 유명하다. 당나라 이후부터 사용되기 시작했으며, 전한 시대의 무기인 참마검(斬馬劍)에서 파생되었다. 무거운 무게로 인해 실전에서는 잘 사용되지 않았고, 주로 훈련 시에 사용하였다. 반달과 같이 생긴 칼끝에 기다란 자루가 달린 것이 특징으로, 브로드 소드와 마찬가지로 무게를 이용해 적을 베어 내어 공격한다. 대표적인 언월도로는 관우가 사용했다고 알려진 청룡언월도(靑龍偃月刀)가 있으며, 조선의 월도가 이와 거의 비슷하다.
rdf:langString
Guan dao (chiń. upr. 关刀; chiń. trad. 關刀; pinyin guān dāo) – średniowieczna chińska glewia o długości ok. 2 m zakończona ostrzem zaczepno-siecznym, służyła przede wszystkim do walki pieszej, ale też z konia. Drzewce były często dodatkowo zaopatrzone w proporce lub pompony, zaś przeciwny koniec zakończony drugim, małym ostrzem kłującym. Walka za pomocą guan dao wymaga wielkiej siły i koordynacji, przede wszystkim z racji wagi (2-10 kg do walki pieszej, do walki z konia nawet więcej). Żyjącą legendą i mistrzem w posługiwaniu się nią jest Chen Xiaowang.
rdf:langString
O Guan dao ou Kwan dao (關刀 ou 关刀) (Pinyin: Guān dāo), conhecido também como "a lâmina do general", é a mais típica das armas do kung fu.
rdf:langString
Гуань дао (кит. трад. 關刀, упр. 关刀, пиньинь guān dāo, правильное название — кит. 偃月刀, пиньинь yǎn yuè dāo, палл. янь юэ дао, меч ущербной Луны) — китайское холодное оружие, похожее на глефу или алебарду, состоящее из длинного древка с боевой частью в виде широкого изогнутого клинка; масса в пределах 2—5 кг. Общая длина оружия также колеблется в пределах 2 метров. Древко изготавливалось из дерева, клееного бамбука или металла (для укэдао). На обухе яньюэдао может иметься пробойник, который можно использовать как чекан или для парирования удара. По легенде, это оружие существовало ещё во времена легендарного китайского военачальника Гуань Юя эпохи Троецарствия (221—265 годы н. э.), хотя реально применение древкового оружия подобного типа относится к более поздним временам — периоду Южных и Северных династий. В книге «Троецарствие» указывается и легендарная масса оружия — 82 цзиня, что в пересчёте на современный цзинь (600 г) составляет 49,2 кг. В Китае Гуань Юй выступает в качестве олицетворения бога войны, в его честь построено много храмов, где обязательно устанавливается его статуя, одним из обязательных атрибутов которой является яньюэдао. Мастерство Гуань Юя как бойца было столь велико, что приписываемое ему любимое оружие получило название «гуань дао», то есть «меч Гуань Юя». В настоящее время яньюэдао применяется в ушу. В современных версиях оружия под клинком очень часто крепится кисть или пучок лент красного цвета. Иногда встречаются варианты с кольцами, прикреплёнными по всей длине обуха клинка, либо на навершии. Такого рода оружие называется гуань дао с девятью кольцами.
rdf:langString
Цзінлу́н яньюеда́о або Драконівський яньюедао (кит.: 青龍偃月刀; піньїнь: qīnglóng yǎnyuèdāo, «лезо-півмісяць синього дракона») — різновид китайської древкової зброї . Аналог європейської глефи. Інколи перекладається як китайська алебарда. Назва походить від кривого місяцеподібного леза, на якому зображено синього дракона. Була улюбленою зброєю китайського полководця і даоського божества Гуань Юя, через що інколи називається «Гуаньським мечем» (спрощ.: 关刀; кит. трад.: 關刀; піньїнь: guāndāo, гуаньдао). В китайському середньовічному романі «Трицарство» називається «холоднотілою пилою» (кит.: 冷艶鋸; піньїнь: lěngyànjù, лен'яньцзю). Згідно з романом важила 18 кг. Сучасна зброя важить від 2 до 10 кг.
rdf:langString
偃月刀屬於長柄刀一種，出現於宋代。刀身或柄頭都有許多精細的雕刻。正因其重量較重，所以斬、劈的威力非同小可。但也因此不適用於戰場殺敵，而成為訓練、儀仗或宮殿侍衛的武器。 小說《三國演義》中的关羽所用的青龙偃月刀是偃月刀之中最著名的一种。
xsd:nonNegativeInteger
11391
