Guaita
http://dbpedia.org/resource/Guaita an entity of type: WikicatMountainsOfSanMarino
Ο Γκουαΐτα είναι ένας από τους τρεις πύργους που επιβλέπουν την πόλη του Αγίου Μαρίνου, την πρωτεύουσα του Αγίου Μαρίνου. Οι άλλοι δύο είναι ο Ντε Λα Φράττα και ο Μοντάλε.
rdf:langString
Guaita is one of three towered peaks overlooking the city of San Marino, the capital of San Marino. The other two are Cesta and Montale.
rdf:langString
Guaita es uno de los tres picos que domina la ciudad de San Marino, la capital de San Marino. Los otros dos son De La Fratta y Montale. La palabra Guaita, todavía presente en el dialecto local significa "proteger" y probablemente deriva del alemán "Weite" (espacio o ancho).
rdf:langString
Guaita est un des trois pics du mont Titano, qui surplombent la ville de Saint-Marin, capitale de la République de Saint-Marin. Les deux autres pics étant Cesta (aussi appelé De La Fratta) et Montale. Ces trois sommets portent chacun d'eux les trois châteaux (ou tours) qui assurèrent la défense de la Ville de Saint-Marin que l'on retrouve stylisé sur les armoiries de la république.
rdf:langString
La Rocca, conosciuta anche come Guaita o Prima Torre, è la maggiore nonché la più antica delle tre rocche che dominano la Città di San Marino. La parola Guaita, tuttora presente nel dialetto locale significa "fare la guardia" e deriva probabilmente dal tedesco "Weite" (spazio o largo). Dopo l'ultimo restauro del 1930, la Rocca è stata resa accessibile ai visitatori.
rdf:langString
프리마 토레(Prima Torre)는 산마리노의 세 개의 탑 중 첫 번째 탑에 해당하는 탑이다. 산마리노 시에 위치한다. 과이타(Guaita), 로카(Rocca)라고 부르기도 한다.
rdf:langString
瓜伊塔（義大利語：Guaita）是聖馬力諾三塔之一，另外兩座是蒙塔萊和德拉弗拉塔。瓜伊塔是聖馬力諾三塔中歷史最古老的一座和最著名的一座，修建於11世紀時期。瓜伊塔和聖馬力諾三塔的其他二塔一起出現在聖馬力諾的國旗上。
rdf:langString
Гуаита или Прима-Торре (итал. Guaita, Prima Torre) — одна из башен Сан-Марино на горе Монте-Титано. В переводе с итальянского обозначает Первая башня. Из трёх знаменитых башен она построена первой, в XI веке, некоторое время использовалась как тюрьма. Неоднократно (1475, 1481, 1502, 1549, 1615, 1623) башня достраивалась и перестраивалась, часто служив жителям страны как крепость. Конструкция башни состоит из двух колец стен. Внутреннее кольцо периодами служило тюрьмой вплоть до 1970 года, хотя обычно срок пребывания был ограничен несколькими месяцами.
rdf:langString
Гуаїта або Прима-Торре (італ. Guaita, Prima Torre) — одна з веж Сан-Марино на горі Монте-Титано. У перекладі з італійської означає перша вежа. З трьох відомих веж вона була побудована першою, в XI столітті, деякий час використовувалась як в'язниця. Неодноразово (1475, 1481, 1502, 1549, 1615, 1623) вежа добудовувалась і перебудовувалась, часто слугувала жителям країни як фортеця. Вежа складається з двох кілець стін. Внутрішнє кільце часом слугувало в'язницею аж до 1970 року, хоча зазвичай термін перебування був обмежений декількома місяцями. Надалі ув'язнених етапували до Італії.
rdf:langString
rdf:langString
Guaita
rdf:langString
Γκουαΐτα
rdf:langString
Guaita (San Marino)
rdf:langString
Prima Torre
rdf:langString
Guaita
rdf:langString
프리마 토레
rdf:langString
Гуаита
rdf:langString
瓜伊塔
rdf:langString
Гуаїта
xsd:float
43.93539810180664
xsd:float
12.44960021972656
xsd:integer
7157990
xsd:integer
1113375972
xsd:string
43.9354 12.4496
rdf:langString
Ο Γκουαΐτα είναι ένας από τους τρεις πύργους που επιβλέπουν την πόλη του Αγίου Μαρίνου, την πρωτεύουσα του Αγίου Μαρίνου. Οι άλλοι δύο είναι ο Ντε Λα Φράττα και ο Μοντάλε.
rdf:langString
Guaita is one of three towered peaks overlooking the city of San Marino, the capital of San Marino. The other two are Cesta and Montale.
rdf:langString
Guaita es uno de los tres picos que domina la ciudad de San Marino, la capital de San Marino. Los otros dos son De La Fratta y Montale. La palabra Guaita, todavía presente en el dialecto local significa "proteger" y probablemente deriva del alemán "Weite" (espacio o ancho).
rdf:langString
Guaita est un des trois pics du mont Titano, qui surplombent la ville de Saint-Marin, capitale de la République de Saint-Marin. Les deux autres pics étant Cesta (aussi appelé De La Fratta) et Montale. Ces trois sommets portent chacun d'eux les trois châteaux (ou tours) qui assurèrent la défense de la Ville de Saint-Marin que l'on retrouve stylisé sur les armoiries de la république.
rdf:langString
La Rocca, conosciuta anche come Guaita o Prima Torre, è la maggiore nonché la più antica delle tre rocche che dominano la Città di San Marino. La parola Guaita, tuttora presente nel dialetto locale significa "fare la guardia" e deriva probabilmente dal tedesco "Weite" (spazio o largo). Dopo l'ultimo restauro del 1930, la Rocca è stata resa accessibile ai visitatori.
rdf:langString
프리마 토레(Prima Torre)는 산마리노의 세 개의 탑 중 첫 번째 탑에 해당하는 탑이다. 산마리노 시에 위치한다. 과이타(Guaita), 로카(Rocca)라고 부르기도 한다.
rdf:langString
Гуаита или Прима-Торре (итал. Guaita, Prima Torre) — одна из башен Сан-Марино на горе Монте-Титано. В переводе с итальянского обозначает Первая башня. Из трёх знаменитых башен она построена первой, в XI веке, некоторое время использовалась как тюрьма. Неоднократно (1475, 1481, 1502, 1549, 1615, 1623) башня достраивалась и перестраивалась, часто служив жителям страны как крепость. Конструкция башни состоит из двух колец стен. Внутреннее кольцо периодами служило тюрьмой вплоть до 1970 года, хотя обычно срок пребывания был ограничен несколькими месяцами. Сегодня башня — один из популярных туристических достопримечательностей в стране. С неё можно наблюдать живописные виды Сан-Марино, видны и итальянские земли. В южной башне находится небольшая католическая часовня с алтарём в честь Святой Варвары (итал. Cappella di Santa Barbara).
rdf:langString
Гуаїта або Прима-Торре (італ. Guaita, Prima Torre) — одна з веж Сан-Марино на горі Монте-Титано. У перекладі з італійської означає перша вежа. З трьох відомих веж вона була побудована першою, в XI столітті, деякий час використовувалась як в'язниця. Неодноразово (1475, 1481, 1502, 1549, 1615, 1623) вежа добудовувалась і перебудовувалась, часто слугувала жителям країни як фортеця. Вежа складається з двох кілець стін. Внутрішнє кільце часом слугувало в'язницею аж до 1970 року, хоча зазвичай термін перебування був обмежений декількома місяцями. Надалі ув'язнених етапували до Італії. Сьогодні вежа — один із найпопулярніших туристичних об'єктів Сан-Марино. З неї можна побачити мальовничі пейзажі, видно також італійські землі. В південній вежі розташована невелика католицька каплиця з вівтарем на честь Святої Варвари (італ. Cappella di Santa Barbara).
rdf:langString
瓜伊塔（義大利語：Guaita）是聖馬力諾三塔之一，另外兩座是蒙塔萊和德拉弗拉塔。瓜伊塔是聖馬力諾三塔中歷史最古老的一座和最著名的一座，修建於11世紀時期。瓜伊塔和聖馬力諾三塔的其他二塔一起出現在聖馬力諾的國旗上。
xsd:nonNegativeInteger
2057
<Geometry>
POINT(12.449600219727 43.935398101807)
