Groenendael dog
http://dbpedia.org/resource/Groenendael_dog
El pastor belga groenendaal o pastor belga groenendaler és una de les 4 varietats en les quals es divideix el pastor belga. Juntament amb el malinois, el tervueren, i el laekenois comparteix un mateix estàndard i es diferencia únicament en el color i en el tipus de pèl.
rdf:langString
Der Groenendael (ausgesprochen Grunendaal, das G wird wie das Ch bei Dach ausgesprochen) ist eine Varietät des Belgischen Schäferhundes, der eine von der FCI anerkannte belgische Hunderasse ist (FCI-Gruppe 1, Sektion 1, Standard Nr. 15). Dieser Typ wird, wie alle Varietäten des Belgischen Schäferhundes, vor allem als Schutz- und eingesetzt. Obwohl die Belgischen Schäferhunde eine gemeinsame Rasse bilden, ist eine Kreuzung der verschiedenen Varietäten nach FCI-Richtlinien verboten. In Sonderfällen können die nationalen Zuchtverbände Ausnahmen bewilligen.
rdf:langString
El pastor belga groenendael es una raza canina originaria de Bélgica. Es, también, una de las cuatro variedades en las que se divide el pastor belga. Los cuales son: malinois, tervouren y laekenois.
rdf:langString
Le groenendael (parfois orthographié grœnendael) est une variété de chien de bergers belges née au début du XXe siècle. L'élevage a commencé par hasard vers 1890. Nicolas Rose, propriétaire du café restaurant "le Château de Groenendael", près de Bruxelles, éleva un chiot noir et obtint une femelle du même type. Ce couple fonda la race. C'est l'une des quatre variétés de la race bergers belges, les autres étant le Tervueren, le Laekenois et le plus connu, le Malinois.
rdf:langString
ベルジアン・シェパード・ドッグ・グローネンダール（英：Belgian Shepherd Dog Groenendael）とは、ベルギー原産の牧羊犬種である。ベルジアン・シェパード・ドッグの愛好家などからは単にグローネンダールと呼ばれることもある。
rdf:langString
De Groenendaeler, ook Groenendaler gespeld, is een van de Belgische herders. Hij is naar Groenendaal in de Belgische gemeente Hoeilaart bij Brussel vernoemd. Zoals alle Belgische herders wordt hij als bescherm- en gezinshond gebruikt. De vacht is langharig en de kleur van de Groenendaeler is altijd zwart. Zijn schofthoogte is 58 tot 62 centimeter, het gewicht 20 tot 30 kilogram.
rdf:langString
Il cane da pastore belga Groenendael è la più diffusa delle varietà del pastore belga, una razza canina di cane da pastore riconosciuta dalla FCI (Standard N. 15, Gruppo 1, Sezione 1). Escludendo lo standard di razza, ha molte caratteristiche in comune con le altre tre varietà meno sviluppate: il Laekenois, il Malinois ed il Tervueren.
rdf:langString
Pastor-belga groenendael(pronúncia em francês: "grunendal") é uma das quatro variedades da raça Pastor-belga da Bélgica. Conhecido por sua pelagem longa e preta, o Groenendael é também considerado bastante inteligente. Embora considerado como um tipo de pastor-belga pela FCI, o Groenendael é considerado uma raça separada das demais variedades pelo American Kennel Club do Estados Unidos desde 1959, sendo chamado apenas de "Pastor belga" e possuindo padrão próprio.
rdf:langString
Грюнендаль (нидерл. Groenendael) — одна из разновидностей бельгийских овчарок. Представляет собой крупную овчарку с густой чёрной шерстью.
rdf:langString
Groenendael je dlouhosrstá varieta belgického ovčáka, charakteristická černou barvou srsti. Původ názvu je podle městečka , kde v 19. století začal jejich chov. Za zakladatele plemene je pokládán chovatel Nikolas Rose, který vyšlechtění Groenendaela věnoval celý život. Varieta byla získána řízenou selekcí psů s dlouhou černou srstí. Groenendael je nebojácný hlídač a ochránce rodiny, je temperamentní a vyžaduje dostatek pohybu a práce.
rdf:langString
Groenendael – jeden z belgijskich psów pasterskich, obok malinoisa, tervuerena i laekenoisa, w zależności od narodowego klubu uznawanych za odrębne rasy psów (np. we Francji lub w Stanach Zjednoczonych, gdzie nazywany jest owczarkiem belgijskim – Belgian Sheepdog) lub odmiany w obrębie rasy owczarek belgijski (np. w systematyce ras według FCI.), zaliczane do ras pasterskich i zaganiających, zaklasyfikowane do sekcji psów pasterskich (owczarskich).
rdf:langString
rdf:langString
Pastor belga groenendael
rdf:langString
Groenendael
rdf:langString
Groenendael
rdf:langString
Pastor belga groenendael
rdf:langString
Berger belge Groenendael
rdf:langString
Groenendael dog
rdf:langString
Cane da pastore belga (Groenendael)
rdf:langString
ベルジアン・シェパード・ドッグ・グローネンダール
rdf:langString
Groenendaeler
rdf:langString
Groenendael
rdf:langString
Pastor Belga Groenendael
rdf:langString
Грюнендаль (порода собак)
xsd:integer
602973
xsd:integer
990382064
rdf:langString
El pastor belga groenendaal o pastor belga groenendaler és una de les 4 varietats en les quals es divideix el pastor belga. Juntament amb el malinois, el tervueren, i el laekenois comparteix un mateix estàndard i es diferencia únicament en el color i en el tipus de pèl.
rdf:langString
Groenendael je dlouhosrstá varieta belgického ovčáka, charakteristická černou barvou srsti. Původ názvu je podle městečka , kde v 19. století začal jejich chov. Za zakladatele plemene je pokládán chovatel Nikolas Rose, který vyšlechtění Groenendaela věnoval celý život. Varieta byla získána řízenou selekcí psů s dlouhou černou srstí. Groenendael je pes střední velikosti. Má vyváženou tělesnou stavbu, ušlechtilý vzhled a příjemný výraz. Hlava je čistě vymodelovaná, nepříliš dlouhá, čenich má stejnou délku jako mozková část lebky a má rovný tvar. Krk je mohutný, protáhlý, pozvolně přecházející v protáhlý trup. Ocas je u kořene silný, v klidu lehce zahnutý, v akci by se neměl zatáčet do kroužku. Srst je středně tvrdá, s dobře vyvinutou podsadou. Samci mají srst delší. Groenendael je nebojácný hlídač a ochránce rodiny, je temperamentní a vyžaduje dostatek pohybu a práce.
rdf:langString
Der Groenendael (ausgesprochen Grunendaal, das G wird wie das Ch bei Dach ausgesprochen) ist eine Varietät des Belgischen Schäferhundes, der eine von der FCI anerkannte belgische Hunderasse ist (FCI-Gruppe 1, Sektion 1, Standard Nr. 15). Dieser Typ wird, wie alle Varietäten des Belgischen Schäferhundes, vor allem als Schutz- und eingesetzt. Obwohl die Belgischen Schäferhunde eine gemeinsame Rasse bilden, ist eine Kreuzung der verschiedenen Varietäten nach FCI-Richtlinien verboten. In Sonderfällen können die nationalen Zuchtverbände Ausnahmen bewilligen.
rdf:langString
El pastor belga groenendael es una raza canina originaria de Bélgica. Es, también, una de las cuatro variedades en las que se divide el pastor belga. Los cuales son: malinois, tervouren y laekenois.
rdf:langString
Le groenendael (parfois orthographié grœnendael) est une variété de chien de bergers belges née au début du XXe siècle. L'élevage a commencé par hasard vers 1890. Nicolas Rose, propriétaire du café restaurant "le Château de Groenendael", près de Bruxelles, éleva un chiot noir et obtint une femelle du même type. Ce couple fonda la race. C'est l'une des quatre variétés de la race bergers belges, les autres étant le Tervueren, le Laekenois et le plus connu, le Malinois.
rdf:langString
ベルジアン・シェパード・ドッグ・グローネンダール（英：Belgian Shepherd Dog Groenendael）とは、ベルギー原産の牧羊犬種である。ベルジアン・シェパード・ドッグの愛好家などからは単にグローネンダールと呼ばれることもある。
rdf:langString
De Groenendaeler, ook Groenendaler gespeld, is een van de Belgische herders. Hij is naar Groenendaal in de Belgische gemeente Hoeilaart bij Brussel vernoemd. Zoals alle Belgische herders wordt hij als bescherm- en gezinshond gebruikt. De vacht is langharig en de kleur van de Groenendaeler is altijd zwart. Zijn schofthoogte is 58 tot 62 centimeter, het gewicht 20 tot 30 kilogram.
rdf:langString
Il cane da pastore belga Groenendael è la più diffusa delle varietà del pastore belga, una razza canina di cane da pastore riconosciuta dalla FCI (Standard N. 15, Gruppo 1, Sezione 1). Escludendo lo standard di razza, ha molte caratteristiche in comune con le altre tre varietà meno sviluppate: il Laekenois, il Malinois ed il Tervueren.
rdf:langString
Groenendael – jeden z belgijskich psów pasterskich, obok malinoisa, tervuerena i laekenoisa, w zależności od narodowego klubu uznawanych za odrębne rasy psów (np. we Francji lub w Stanach Zjednoczonych, gdzie nazywany jest owczarkiem belgijskim – Belgian Sheepdog) lub odmiany w obrębie rasy owczarek belgijski (np. w systematyce ras według FCI.), zaliczane do ras pasterskich i zaganiających, zaklasyfikowane do sekcji psów pasterskich (owczarskich). Groenendael został wyhodowany przez belgijskiego hodowcę Nicholasa Rose. Oficjalnie rasa powstała pomiędzy 1891 a 1897. Psy groenendaela są większe i masywniej zbudowane od suk. Podlegają próbom pracy.
rdf:langString
Pastor-belga groenendael(pronúncia em francês: "grunendal") é uma das quatro variedades da raça Pastor-belga da Bélgica. Conhecido por sua pelagem longa e preta, o Groenendael é também considerado bastante inteligente. Embora considerado como um tipo de pastor-belga pela FCI, o Groenendael é considerado uma raça separada das demais variedades pelo American Kennel Club do Estados Unidos desde 1959, sendo chamado apenas de "Pastor belga" e possuindo padrão próprio.
rdf:langString
Грюнендаль (нидерл. Groenendael) — одна из разновидностей бельгийских овчарок. Представляет собой крупную овчарку с густой чёрной шерстью.
xsd:nonNegativeInteger
47