Gretchen

rdf:langString Gretchen (nome)

rdf:langString Gretchen (pronúncia em alemão: [ˈɡʀeːtçən] ; proúncia em português /ˈɡrɛtʃən/, tradução literal: pequena Grete ou pequena Greta ) é um nome dado feminina de origem alemã, de origem que é principalmente prevalente nos Estados Unidos. Sua popularidade aumentou porque um personagem importante em Fausto de Goethe (1808) tem esse nome. Em alemão, a Gretchenfrage (pergunta de Gretchen), derivada de Fausto, é uma expressão idiomática para uma pergunta direta que visa ao cerne de um problema e que deve revelar as intenções e a mentalidade do questionado. A pergunta geralmente é inconveniente para o questionado, pois ele ou ela confessará algo crucial sobre o qual foi intencionalmente ou não vago antes. Em países de língua alemã, Gretchen não é um nome comum autônomo, mas sim uma forma diminutiva coloquial de Grete (Greta), que em si é uma forma abreviada de Margarete . Ele caiu em desuso quando a popularidade dos dois últimos nomes diminuiu no século XX.