Greeks in Albania
http://dbpedia.org/resource/Greeks_in_Albania an entity of type: Thing
I Greci di Albania sono una minoranza greca stanziata in Albania. Sono concentrati soprattutto nella parte meridionale dello Stato, nelle zone della parte settentrionale della regione storica dell'Epiro, in particolare dalle parti di Valona, Argirocastro, Himara, Corizae nella zona di Berat. Questa zona è nota anche come Epiro settentrionale, di conseguenza, i greci provenienti dal sud dell'Albania sono conosciuti anche come Epiroti del nord (in greco: Βορειοηπειρώτες Voreioipeirōtes, albanese: Vorioepirot). I Greci che vivono nelle "zone delle minoranze" in Albania sono ufficialmente riconosciuti dal governo albanese come la minoranza greca in Albania (in greco: Ελληνική Μειονότητα στην Αλβανία, Ellīnikī Meionotīta stīn Alvania, albanese: Minoriteti Grek ne Shqipëri).
rdf:langString
De Griekse minderheid in Albanië bestaat uit etnische Grieken die binnen de grenzen van het huidige Albanië leven. De Griekse minderheid is vooral geconcentreerd in het zuiden van het land, in het noordelijke deel van de historische regio Epirus, zoals de perfecturen Vlorë, Gjirokastër en Korçë. De Grieken die in de "minderheidszones" van Albanië wonen, worden door de Albanese regering officieel erkend als de Griekse nationale minderheid van Albanië (Grieks: Ελληνική Μειονότητα στην Αλβανία, Elliniki Mionotita stin Alvania; Albanees: Minoriteti Grek në Shqipëri).
rdf:langString
A minoria grega na Albânia (em grego: Ελληνική Μειονότητα στην Αλβανία; em albanês: Minoriteti grek në Shqipëri) é uma nação minoritária situada no sul da Albânia, na região conhecida como Épiro do Norte. A nação faz parte da Organização das Nações e Povos Não Representados (UNPO), uma organização democrática de escopo mundial, cujos membros são povos indígenas, estados não reconhecidos, minorias étnicas, territórios ocupados e demais grupos sem representação internacional.
rdf:langString
Гре́ки в Алба́нии (греч. Έλληνες της Αλβανίας, алб. Grekët në Shqipëri) — крупнейшее этноязыковое меньшинство современной республики Албания. Сосредоточены на юге страны, в области Северный Эпир. Общая численность около 200 тыс. чел (перепись), около 5 % населения страны. Греческая сторона оценивает общину в 400 тыс. человек.
rdf:langString
Els grecs d'Albània són la principal minoria nacional d'aquest país. Parlen el grec i són de religió cristiana ortodoxa. Són aproximadament uns 90.000 (el 2,4% de la població d'Albània), tot i que els membres del grup afirmen que són 400.000. El 1991 es fundà el grup , dirigit per l'arquebisbe , defensors de la minoria grega, que ha promogut el Moviment per a la Recuperació del Volio Epiros, que reclama la reincorporació del Nord d' a Grècia, tot afirmant que hi ha al país 400.000 grecs (molts d'ells són, però, albanesos hel·lenitzats).
rdf:langString
Οι Έλληνες της Αλβανίας ή Βορειοηπειρώτες είναι Έλληνες που κατοικούν στη Δημοκρατία της Αλβανίας. Ο τρόπος ζωής, η γλώσσα καθώς τα ήθη και τα έθιμα των Βορειοηπειρωτών είναι άρρηκτα συνδεδεμένα έως και σήμερα με την πολιτιστική κληρονομιά που αποκόμισαν οι ίδιοι προ γενεών από την χώρα καταγωγής τους, την Ελλάδα. Το μεγαλύτερο ποσοστό είναι συγκεντρωμένο στο νότιο τμήμα της χώρας, στις περιοχές του βόρειου τμήματος της ιστορικής περιοχής της Ηπείρου (εξ' ου και τα ονόματα Βόρεια Ήπειρος και Βορειοηπειρώτες). Γνωστές πόλεις της περιοχής αυτής είναι οι Άγιοι Σαράντα (αλβανικά: Sarandë), το Αργυρόκαστρο (αλβανικά: Gjirokastër) και η Χειμάρρα (αλβανικά: Himarë) .
rdf:langString
The Greeks of Albania are ethnic Greeks who live in or originate from areas within modern Albania. After ethnic Albanians, they form the second largest ethnic group in the country. They are mostly concentrated in the south of the country, in the areas of the northern part of the historical region of Epirus, in parts of Vlorë County, Gjirokastër, Korçë and Berat County. The area is also known as Northern Epirus. Consequently, the Greeks hailing specifically from Southern Albania are also known as Northern Epirotes (Greek: Βορειοηπειρώτες Vorioipirotes, Albanian: Vorioepirot). The Greeks who live in the "minority zones" of Albania are officially recognised by the Albanian government as the Greek National Minority of Albania (Greek: Ελληνική Μειονότητα στην Αλβανία, Elliniki Mionotita stin Al
rdf:langString
Los griegos de Albania son la principal minoría nacional de este país. Hablan griego y son de religión cristiana ortodoxa. Son aproximadamente unos 90.000 (el 2,4 % de la población de Albania), aun cuando los miembros del grupo Oomonia afirman que son 400.000. En 1991 se fundó el grupo Omonia, dirigido por el arzobispo , defensores de la minoría griega, que promovió el Movimiento para la Recuperación del Volio Epiros, que reclama la reincorporación del Epiro Septentrional a Grecia, todo afirmando que hay en el país 400.000 griegos (muchos de ellos no son griegos sino albaneses helenizados). En las elecciones de 1991 obtuvieron el 6 % de los votos y cinco diputados al parlamento albanés, pero en 1992 bajaron al 3 % y dos diputados. El nuevo jefe del grupo, Jani Jani, fundaría el partido Bas
rdf:langString
La minorité grecque d’Albanie est un groupe ethnique surtout présent dans le Sud du pays, dans la région de l’Épire du Nord. De religion orthodoxe, cette communauté est majoritairement bilingue. De fait, si une minorité de ces « Grecs » a la dhimotiki comme langue maternelle, la plupart d’entre eux parlent un dialecte de l’albanais, le tosque. Pourtant, le grec moderne tient une place importante dans la vie de cette population, qui l’utilise en partie dans sa vie culturelle, religieuse et économique.
rdf:langString
Греки Албанії (грец. Ελληνική Μειονότητα στην Αλβανία, алб. Minoriteti Grek në Shqipëri) — найбільша етномовна меншина сучасної Албанії. Зосереджені на півдні країни, в області Північний Епір. Загальна чисельність близько 200 тис. чол. (перепис), близько 5% населення країни. Грецька сторона оцінює громаду у 400 тис. чол. Становище православної грецької громади покращилось після 1991 року. У даний час грецька мова широко поширена в Албанії, оскільки албанські економічні мігранти активно переселяються до Греції.
rdf:langString
rdf:langString
Grecs d'Albània
rdf:langString
Έλληνες της Αλβανίας
rdf:langString
Greeks in Albania
rdf:langString
Griegos de Albania
rdf:langString
Minorité grecque d'Albanie
rdf:langString
Greci di Albania
rdf:langString
Grieken in Albanië
rdf:langString
Minoria grega na Albânia
rdf:langString
Греки в Албании
rdf:langString
Греки в Албанії
rdf:langString
Greeks in Albania
xsd:integer
19246030
xsd:integer
1122845752
rdf:langString
(Aromanian by Hellenized Aromanians)
rdf:langString
(also Albanian and English depending on the residing place)
rdf:langString
Greeks in Albania
rdf:langString
est. around 200,000
rdf:langString
Albania and Greece
rdf:langString
over 15,000
rdf:langString
est. around 200,000
rdf:langString
Els grecs d'Albània són la principal minoria nacional d'aquest país. Parlen el grec i són de religió cristiana ortodoxa. Són aproximadament uns 90.000 (el 2,4% de la població d'Albània), tot i que els membres del grup afirmen que són 400.000. El 1991 es fundà el grup , dirigit per l'arquebisbe , defensors de la minoria grega, que ha promogut el Moviment per a la Recuperació del Volio Epiros, que reclama la reincorporació del Nord d' a Grècia, tot afirmant que hi ha al país 400.000 grecs (molts d'ells són, però, albanesos hel·lenitzats). A les eleccions del 1991 van obtenir el 6% dels vots i cinc diputats al parlament albanès, però el 1992 baixaren al 3% i dos diputats. El nou cap del grup, Jani Jani, fundaria el partit Bashkimia Demokratik i Minoret Grek (Unió Democràtica de la Minoria Grega, BDMG), que des del 1997 s'uniria al Partia per Mbrojten e te Drejtave te Njeriut (Partit de Defensa dels Drets Humans, PMDN), de , defensors de la minoria macedònia. El 1996 van obtenir el 4,96% i tres escons, 2,8% i quatre escons el 1997, i 2,4% i tres escons el 2001.
rdf:langString
Οι Έλληνες της Αλβανίας ή Βορειοηπειρώτες είναι Έλληνες που κατοικούν στη Δημοκρατία της Αλβανίας. Ο τρόπος ζωής, η γλώσσα καθώς τα ήθη και τα έθιμα των Βορειοηπειρωτών είναι άρρηκτα συνδεδεμένα έως και σήμερα με την πολιτιστική κληρονομιά που αποκόμισαν οι ίδιοι προ γενεών από την χώρα καταγωγής τους, την Ελλάδα. Το μεγαλύτερο ποσοστό είναι συγκεντρωμένο στο νότιο τμήμα της χώρας, στις περιοχές του βόρειου τμήματος της ιστορικής περιοχής της Ηπείρου (εξ' ου και τα ονόματα Βόρεια Ήπειρος και Βορειοηπειρώτες). Γνωστές πόλεις της περιοχής αυτής είναι οι Άγιοι Σαράντα (αλβανικά: Sarandë), το Αργυρόκαστρο (αλβανικά: Gjirokastër) και η Χειμάρρα (αλβανικά: Himarë) . Οι Έλληνες που κατοικούν στη μειονοτική ζώνη της Αλβανίας (περιέχει 99 χωριά) αναγνωρίζονται επίσημα από την Αλβανία ως Ελληνική Εθνική Μειονότητα της Αλβανίας Το 1913 μετά το τέλος πέντε αιώνων οθωμανικής κυριαρχίας η περιοχή προσαρτήθηκε στο νεοσύστατο αλβανικό κράτος. Την επόμενη χρονιά οι Έλληνες επαναστάτησαν και διακήρυξαν την ανεξαρτησία της και κατόπιν, με το πρωτόκολλο της Κέρκυρας, η περιοχή της Νότιας Αλβανίας / Βορείου Ηπείρου αναγνωρίστηκε ως αυτόνομη περιοχή υπό αλβανική κυριαρχία. Η αυτονομία κράτησε για λίγους μήνες μέχρι που ξέσπασε ο Α' Παγκόσμιος Πόλεμος Στα νεώτερα χρόνια ο ελληνικός πληθυσμός υπέφερε από την απαγόρευση χρήσης της ελληνικής γλώσσας εκτός της λεγόμενης μειονοτικής ζώνης, η οποία είχε παραμείνει και κατά την κομμουνιστική περίοδο. Σύμφωνα με τους εκπροσώπους της ελληνικής μειονότητας, η ύπαρξη ελληνικού πληθυσμού πέρα από την μειονοτική ζώνη αμφισβητείται ακόμα από τις αρχές της γειτονικής χώρας. Κατά τη διάρκεια της κομμουνιστικής κυριαρχίας πολλοί Έλληνες μέλη πολιτικών κομμάτων αναγκάστηκαν να διακόψουν τις σχέσεις τους με την Ορθόδοξη Εκκλησία. Στις μέρες μας ο αριθμός των Ελλήνων που μένουν στην Αλβανία έχει μειωθεί σημαντικά σε σχέση με το παρελθόν κυρίως λόγω της μετανάστευσης προς την Ελλάδα, ωστόσο ο συνολικός αριθμός των Ελλήνων της Αλβανίας είναι ζήτημα που απασχολεί τις δύο χώρες. Η Αλβανία και η Ελλάδα έχουν διαφορετικές εκτιμήσεις σχετικά με το μέγεθος του πληθυσμού τα τελευταία 20 έτη. Οι περισσότερες δυτικές πηγές εκτιμούν τον αριθμό των Ελλήνων της Αλβανίας γύρω στις 200.000-300,000 ενώ 189,000 μέλη των Αλβανών μεταναστών στην Ελλάδα (που αριθμούν συνολικά 442,000-600,000) δηλώνουν ελληνικής καταγωγής.
rdf:langString
The Greeks of Albania are ethnic Greeks who live in or originate from areas within modern Albania. After ethnic Albanians, they form the second largest ethnic group in the country. They are mostly concentrated in the south of the country, in the areas of the northern part of the historical region of Epirus, in parts of Vlorë County, Gjirokastër, Korçë and Berat County. The area is also known as Northern Epirus. Consequently, the Greeks hailing specifically from Southern Albania are also known as Northern Epirotes (Greek: Βορειοηπειρώτες Vorioipirotes, Albanian: Vorioepirot). The Greeks who live in the "minority zones" of Albania are officially recognised by the Albanian government as the Greek National Minority of Albania (Greek: Ελληνική Μειονότητα στην Αλβανία, Elliniki Mionotita stin Alvania; Albanian: Minoriteti Grek në Shqipëri). In 1913, after the end of five centuries of Ottoman rule, the area was included under the sovereignty of the newly founded Albanian state. The following year, Greeks revolted and declared their independence, and with the following Protocol of Corfu the area was recognised as an autonomous region under nominal Albanian sovereignty. However, this was never implemented. In modern times, the Greek population has suffered from the prohibition of the Greek language if spoken outside the recognised so-called "minority zones" (which have remained after the communist era) and even limitations on the official use of its language within those zones. According to Greek minority leaders, the existence of Greek communities outside the "minority zones" is even outright denied. Many formerly Greek place-names have been officially changed to Albanian ones. Greeks from the "minority zones" were also frequently forcibly moved to other parts of the country since they were seen as possible sources of dissent and ethnic tension. During communist rule many Greek members of Albanian political parties didn't feel secure, and had to adopt Albanian names, as well as cut off their ties with the Eastern Orthodox Church. Both Albania and Greece hold different and often conflicting estimations, as they have done so for the last 20 years. Most Western sources put the number at around 200,000. The Albanian government in the 1989 census estimated around 60,000, while the Greek government supports a figure of 300,000. The Omonoia organization put the number at 287,000 after their so called "Greek census" in 2013. This census is not recognised by the Albanian government. Furthermore, 189,000 ethnic Greeks with Albanian citizenship reside in Greece, and are issued special identity cards.
rdf:langString
Los griegos de Albania son la principal minoría nacional de este país. Hablan griego y son de religión cristiana ortodoxa. Son aproximadamente unos 90.000 (el 2,4 % de la población de Albania), aun cuando los miembros del grupo Oomonia afirman que son 400.000. En 1991 se fundó el grupo Omonia, dirigido por el arzobispo , defensores de la minoría griega, que promovió el Movimiento para la Recuperación del Volio Epiros, que reclama la reincorporación del Epiro Septentrional a Grecia, todo afirmando que hay en el país 400.000 griegos (muchos de ellos no son griegos sino albaneses helenizados). En las elecciones de 1991 obtuvieron el 6 % de los votos y cinco diputados al parlamento albanés, pero en 1992 bajaron al 3 % y dos diputados. El nuevo jefe del grupo, Jani Jani, fundaría el partido Bashkimia Demokratik y Minoret Grek (Unión Democrática de la Minoría Griega, BDMG), que desde 1997 se uniría al Partía por Mbrojten e té Drejtave té Njeriut (Partido de Defensa de los Derechos Humanos, PMDN), de , defensores de la minoría macedonia. En 1996 obtuvieron el 4,96 % y tres escaños; 2,8 % y cuatro escaños en 1997; y 2,4 % y tres escaños en 2001.
* Datos: Q533226
rdf:langString
La minorité grecque d’Albanie est un groupe ethnique surtout présent dans le Sud du pays, dans la région de l’Épire du Nord. De religion orthodoxe, cette communauté est majoritairement bilingue. De fait, si une minorité de ces « Grecs » a la dhimotiki comme langue maternelle, la plupart d’entre eux parlent un dialecte de l’albanais, le tosque. Pourtant, le grec moderne tient une place importante dans la vie de cette population, qui l’utilise en partie dans sa vie culturelle, religieuse et économique. Dans sa constitution, la République albanaise reconnaît l’existence de la communauté grecque. Elle limite cependant cette reconnaissance à une partie de l’Épire du Nord : certaines parties des districts de Gjirokastre (Argyrokastro) et de Sarandë (Aghioi Saranta) ainsi que trois villages autour d’Himarë (Himara). Selon les résultats du recensement de 2011, l'Albanie compterait environ 25.000 personnes déclarant appartenir à la minorité grecque (0,87% de la population totale). Les grecs sont installés dans le sud du pays depuis l'Antiquité. Ainsi, dans la partie méridionale du pays , l'usage du grec est courant. Les relations politiques entre les Grecs et les Albanais sont plutôt bonnes dans cette région. Cependant, le conflit dans la région frontalière de l'Epire depuis une vingtaine d'années, au moment de la chute du communisme n'est toujours pas réellement réglé.
rdf:langString
I Greci di Albania sono una minoranza greca stanziata in Albania. Sono concentrati soprattutto nella parte meridionale dello Stato, nelle zone della parte settentrionale della regione storica dell'Epiro, in particolare dalle parti di Valona, Argirocastro, Himara, Corizae nella zona di Berat. Questa zona è nota anche come Epiro settentrionale, di conseguenza, i greci provenienti dal sud dell'Albania sono conosciuti anche come Epiroti del nord (in greco: Βορειοηπειρώτες Voreioipeirōtes, albanese: Vorioepirot). I Greci che vivono nelle "zone delle minoranze" in Albania sono ufficialmente riconosciuti dal governo albanese come la minoranza greca in Albania (in greco: Ελληνική Μειονότητα στην Αλβανία, Ellīnikī Meionotīta stīn Alvania, albanese: Minoriteti Grek ne Shqipëri).
rdf:langString
De Griekse minderheid in Albanië bestaat uit etnische Grieken die binnen de grenzen van het huidige Albanië leven. De Griekse minderheid is vooral geconcentreerd in het zuiden van het land, in het noordelijke deel van de historische regio Epirus, zoals de perfecturen Vlorë, Gjirokastër en Korçë. De Grieken die in de "minderheidszones" van Albanië wonen, worden door de Albanese regering officieel erkend als de Griekse nationale minderheid van Albanië (Grieks: Ελληνική Μειονότητα στην Αλβανία, Elliniki Mionotita stin Alvania; Albanees: Minoriteti Grek në Shqipëri).
rdf:langString
A minoria grega na Albânia (em grego: Ελληνική Μειονότητα στην Αλβανία; em albanês: Minoriteti grek në Shqipëri) é uma nação minoritária situada no sul da Albânia, na região conhecida como Épiro do Norte. A nação faz parte da Organização das Nações e Povos Não Representados (UNPO), uma organização democrática de escopo mundial, cujos membros são povos indígenas, estados não reconhecidos, minorias étnicas, territórios ocupados e demais grupos sem representação internacional.
rdf:langString
Греки Албанії (грец. Ελληνική Μειονότητα στην Αλβανία, алб. Minoriteti Grek në Shqipëri) — найбільша етномовна меншина сучасної Албанії. Зосереджені на півдні країни, в області Північний Епір. Загальна чисельність близько 200 тис. чол. (перепис), близько 5% населення країни. Грецька сторона оцінює громаду у 400 тис. чол. Проживають на території Албанії з часів ранньої античності. У Середні століття греки інтенсивно переселялися до високогірних районів, а албанці-арнаути мігрували у долини. Після розпаду Османської імперії у 1913 р. грецькі області були зайняті грецькою армією але за наполяганням Австрії та Італії були включені до складу незалежної Албанії. У наступні роки Першої світової війни грецька армія знову вступила до Північного Епіру і знову залишила його у результаті дипломатичних акцій європейських урядів. Незадоволене розвитком подій місцеве грецьке населення зробило спробу самовизначення. Автономна Республіка Північного Епіру існувала на півдні Албанії у 1913–1914 роки. Автономний грецький район на півдні Албанії закріпив Протокол Корфу у 1913 році, але після 1921 його приписи албанською владою не дотримувалися. Становище православної грецької громади покращилось після 1991 року. У даний час грецька мова широко поширена в Албанії, оскільки албанські економічні мігранти активно переселяються до Греції.
rdf:langString
Гре́ки в Алба́нии (греч. Έλληνες της Αλβανίας, алб. Grekët në Shqipëri) — крупнейшее этноязыковое меньшинство современной республики Албания. Сосредоточены на юге страны, в области Северный Эпир. Общая численность около 200 тыс. чел (перепись), около 5 % населения страны. Греческая сторона оценивает общину в 400 тыс. человек.
xsd:nonNegativeInteger
78545
