Greater China

http://dbpedia.org/resource/Greater_China an entity of type: WikicatChina

الصين العظمى (بالإنجليزية:Greater China الصينية المبسطة: 大中华地区؛ الصينية التقليدية: 大中華地區) هو مصطلح يطلق على الأقليم المدارة بواسطة جمهورية الصين الشعبية (بما في ذلك هونغ كونغ وماكاو) والأقاليم المدارة بواسطة تيوان. هذا المصطلح الأكثر انتشارا في الاقتصاد والمجتمع والاستثمار. أحيانا يشمل هذا المصطلح سنغافورة، لأن عدد الصينين المقيمين هناك يساوي 75.2% من مجموع السكان. كما قد يتضمن ماليزيا التي يقطن فيها 7.59 مليون صيني. rdf:langString
Als Großchina (englisch Greater China) wird im kulturellen, ökonomischen und geopolitischen Sinn ein Raum bezeichnet, der die Volksrepublik China (Festlandchina, Hongkong, Macau) und die Republik China (Taiwan) umfasst. Gelegentlich werden auch Singapur und die Auslandschinesen zu Großchina gezählt. rdf:langString
Greater China is an informal geographical area that shares commercial and cultural ties with the Han Chinese people, The notion of "Greater China" refers to the area that usually encompasses Mainland China, Hong Kong, Macau, and Taiwan in East Asia, places where the majority are culturally and ethnically Han Chinese. Some analysts may also include places which have predominantly ethnic Chinese population such as Singapore. The term can be generalised to encompass "linkages among regional Chinese communities". rdf:langString
« Grande Chine » (chinois simplifié : 大中华地区, chinois traditionnel : 大中華地區, pinyin : Dà Zhōnghuá Dìqū; Anglais : Greater China) est un terme générique désignant l'ensemble des territoires formant la Chine historique, c'est-à-dire : la République populaire de Chine (Chine continentale, Hong Kong, Macao), la République de Chine (Taïwan) et les îles voisines. Tout ou partie de la diaspora chinoise à travers le monde (y compris par exemple Singapour) est parfois incluse dans ce terme. rdf:langString
Tiongkok Raya adalah sebuah istilah tidak resmi yang mengacu kepada sebuah wilayah geografis yang berbagi ikatan perdagangan dan kebudayaan, misalnya acara televisi, film, dan musik berbahasa Tionghoa. Wilayahnya yang tepat tidak sepenuhnya jelas, tetapi biasanya mencakup daratan Tiongkok, Hong Kong, Makau, dan Taiwan, dengan Vietnam dan Singapura kadang-kadang dimasukkan. rdf:langString
중화권(中華圈, 중국어 간체자: 大中华地区, 정체자: 大中華地區 다중화디취[*], 한자음: 대중화지구)은 중국인(특히 한족)들이 문화·경제적으로 큰 영향력을 행사하는 지역을 총칭하여 일컫는 말이다. 중화권 내에서는 대중화권(大中華圈) 또는 대중화지구(大中華地區)라고도 부른다. 협의로는 중화민국(타이완)과 중화인민공화국(중국 대륙)을 지칭하나, 광의로는 화교 사회 및 화교가 큰 영향력을 행사하고 있는 싱가포르와 말레이시아 등지도 포함한다. (말레이시아 화교 참조) rdf:langString
La Grande Cina (Cinese semplificato: 大中华地区; Cinese tradizionale: 大中華地區; pinyin: Dà Zhōnghuá Dìqū) è un termine con il quale ci si riferisce collettivamente ai territori amministrati dalla Cina (Cina continentale inclusi Hong Kong e Macao) e i territori amministrati dalla Repubblica di Cina (Taiwan). Il termine è usato comunemente nelle comunità economiche, riferendosi alla crescente interazione e integrazione economica. rdf:langString
中華圏(ちゅうかけん)または大中華地区(だいちゅうかちく、簡体字: 大中华地区、繁体字: 大中華地區)とは、漢民族の文化的特色が支配的な地域の総称。 通常は漢民族が多数者として定住しており中国語が主要な公用語となっている中国、香港、マカオ、台湾の各地区を指し、中国語圏(ちゅうごくごけん)とも呼ばれる。場合によっては華人・華僑が人口に占める割合が多い地域(シンガポールなど)や、中華圏文化が色濃い朝鮮半島を含める場合もある。 rdf:langString
大中華(英語對應詞:Greater China)是對中國或華人概括性的政治、经济及文化概念,主要用於學術與商業領域,最早於1930年由美國地理學家葛德石所提出,但實際內涵尚有爭議。通常包含以華人或漢文化為主的兩岸四地──中國大陸、香港、澳門以及臺灣,部份人士認為它還包含新加坡、馬來西亞、泰國、印尼及蘇里南的華人地區,也有人認為它包含新、馬及泰、美洲、歐洲的海外華人社區。「大中華」隱含對包含這些地區的人民屬於中華民族的文化認同,支持者認為可以避免兩岸關係中的政治及主權爭議、降低表面上政治與意識形態的衝突。此用詞將中華民國下轄的臺澎金馬與中華人民共和國下轄的中國内地、港澳地區視為同一個框架看待,同時卻不等於指此等地域等同獨立國家。 rdf:langString
Velká Čína (čínsky pchin-jinem Dà Zhōnghuá, znaky zjednodušené 大中华, tradiční 大中華) je neformální termín používaný k označení geografické oblasti, ve které dominují Chanové (etniční Číňané) sdílející obchodní a kulturní vazby, například čínskojazyčnou televizi, film a hudbu. Jasné vymezení oblasti není jednoznačné, Termín navrhl americký geograf George Cressey v roce 1930. Termín může mít různé významy: Termín používá mnoho nadnárodních společností k označení oddělení nebo pobočky, například divizí Apple Apple se sídlem v Šanghaji. rdf:langString
Gran China, región de Gran China o, simplemente, China,​​​ es una región cultural que se extiende por gran parte del Este de Asia, donde se encuentra una de las civilizaciones más antiguas y con mayor población del mundo, organizada en una serie de entidades políticas que tienen continuidad desde el siglo VI a. C..​​​ El alcance puede variar en cuanto a las regiones geográficas a las que engloba. rdf:langString
O termo Grande China (chinês tradicional:大中華地區, chinês simplificado:大中华地区, Hanyu Pinyin: Dà Zhōnghuá Dìqū) refere-se à junção da China continental com Hong Kong, Macau e Taiwan. O termo é usado principalmente em contextos econômicos devido à ambiguidade da palavra China quando se faz referência à China continental, área de jurisdição da República Popular da China (RPC), ou à junção da RPC com a República da China em Taiwan. É também o objetivo dos nacionalistas chineses criar um estado chinês unificado incluindo essas áreas. rdf:langString
Groot-China is een term van het gebied dat bestaat uit het Vasteland van China, Hongkong, Macau en Taiwan. Het Vasteland van China, Hongkong en Macau worden bestuurd door de Volksrepubliek China, maar opgeëist door de Republiek China; Taiwan wordt bestuurd door de Republiek China, maar opgeëist door de Volksrepubliek China. "Groot-China" is een neutrale term die beide entiteiten omvat; technisch gezien is de term equivalent aan "China", maar omdat China in het dagelijkse taalgebruik vaak eerder geïdentificeerd wordt met het Vasteland van China of ten minste met de Volksrepubliek China, is de term Groot-China minder ambigu. rdf:langString
Великий Китай (Китайською 大 中華 地區, англ. Greater China) — визначення, що відноситься до всіх територій, якими управляє Китайська Народна Республіка, (континентальний Китай, включаючи Гонконг та Макао), і територій, які контролюються Китайською Республікою (Тайвань та деякі сусідні острови). Це визначення, зазвичай, використовується в інвестиційному та економічному співтоваристві, коли мається на увазі їх зростаюча економічна взаємодія та інтеграція. rdf:langString
Большо́й Кита́й (кит. трад. 大中華地區, упр. 大中华地区, пиньинь Dà Zhōnghuá Dìqū, палл. да чжунхуа дицюй) — определение, относящееся ко всем территориям, которыми управляет Китайская Народная Республика (Континентальный Китай, включая Гонконг и Макао), и территориям, которые контролируются Китайской Республикой (Тайвань и некоторые соседние острова). Настоящее определение обычно используется в инвестиционном и экономическом сообществе, когда имеется в виду их растущее экономическое взаимодействие и интеграция. rdf:langString
rdf:langString الصين العظمى
rdf:langString Velká Čína
rdf:langString Großchina
rdf:langString Μείζων Κίνα
rdf:langString Gran China
rdf:langString Tiongkok Raya
rdf:langString Greater China
rdf:langString Grande Cina
rdf:langString Grande Chine
rdf:langString 中華圏
rdf:langString 중화권
rdf:langString Groot-China
rdf:langString Grande China
rdf:langString Большой Китай
rdf:langString 大中華
rdf:langString Великий Китай
xsd:integer 601694
xsd:integer 1118118686
rdf:langString ㄉㄚˋ ㄓㄨㄥˉ ㄏㄨㄚˊ
rdf:langString daai6 zung1 waa4
rdf:langString st
rdf:langString Dà Zhōnghuá
rdf:langString Tāi Tiong-hôa
rdf:langString 大中华
rdf:langString 大中華
rdf:langString Ta Chung-hua
rdf:langString الصين العظمى (بالإنجليزية:Greater China الصينية المبسطة: 大中华地区؛ الصينية التقليدية: 大中華地區) هو مصطلح يطلق على الأقليم المدارة بواسطة جمهورية الصين الشعبية (بما في ذلك هونغ كونغ وماكاو) والأقاليم المدارة بواسطة تيوان. هذا المصطلح الأكثر انتشارا في الاقتصاد والمجتمع والاستثمار. أحيانا يشمل هذا المصطلح سنغافورة، لأن عدد الصينين المقيمين هناك يساوي 75.2% من مجموع السكان. كما قد يتضمن ماليزيا التي يقطن فيها 7.59 مليون صيني.
rdf:langString Velká Čína (čínsky pchin-jinem Dà Zhōnghuá, znaky zjednodušené 大中华, tradiční 大中華) je neformální termín používaný k označení geografické oblasti, ve které dominují Chanové (etniční Číňané) sdílející obchodní a kulturní vazby, například čínskojazyčnou televizi, film a hudbu. Jasné vymezení oblasti není jednoznačné, Termín navrhl americký geograf George Cressey v roce 1930. Termín může mít různé významy: * Ve 30. a 40. letech 20. století se jím označovalo území bývalé čchingské říše, zahrnující kromě vlastní Číny i Mongolsko, Vnitřní Mongolsko, Mandžusko, Tibet a Východní Turkestán. * Od 70. let 20. století zpravidla zahrnuje ČLR (včetně Macaa a Hongkongu) a Tchaj-wan. * V širším smyslu se k Velké Číně kromě ČLR a Tchaj-wanu počítá i Singapur, případně Malajsie, kvůli množství tam žijících Číňanů. Někdy i zámořští Číňané v diasporách po celém světě. Termín používá mnoho nadnárodních společností k označení oddělení nebo pobočky, například divizí Apple Apple se sídlem v Šanghaji.
rdf:langString Als Großchina (englisch Greater China) wird im kulturellen, ökonomischen und geopolitischen Sinn ein Raum bezeichnet, der die Volksrepublik China (Festlandchina, Hongkong, Macau) und die Republik China (Taiwan) umfasst. Gelegentlich werden auch Singapur und die Auslandschinesen zu Großchina gezählt.
rdf:langString Greater China is an informal geographical area that shares commercial and cultural ties with the Han Chinese people, The notion of "Greater China" refers to the area that usually encompasses Mainland China, Hong Kong, Macau, and Taiwan in East Asia, places where the majority are culturally and ethnically Han Chinese. Some analysts may also include places which have predominantly ethnic Chinese population such as Singapore. The term can be generalised to encompass "linkages among regional Chinese communities".
rdf:langString Gran China, región de Gran China o, simplemente, China,​​​ es una región cultural que se extiende por gran parte del Este de Asia, donde se encuentra una de las civilizaciones más antiguas y con mayor población del mundo, organizada en una serie de entidades políticas que tienen continuidad desde el siglo VI a. C..​​​ El alcance puede variar en cuanto a las regiones geográficas a las que engloba. La presencia humana en la región se remonta a entre 300 000 y 550 000 años atrás, referenciada en uno de los primeros especímenes del homo erectus, conocido como el hombre de Pekín. Posee el sistema de escritura de uso continuo más antiguo​ y es lugar de numerosos inventos y desarrollos tecnológico-culturales de gran impacto en la cultura humana moderna, como el papel, la universidad, las enciclopedias, la hidrología, la brújula, la pólvora, la filosofía, técnicas militares, el papel moneda, la tinta china, la navegación oceánica y la imprenta. Históricamente, la esfera cultural y comercial de China se ha extendido a través de Asia, hasta alcanzar África y Europa, destacándose el sistema de comunicaciones conocido como la Ruta de la seda. Sus creencias, costumbres y sistemas de escritura fueron adoptados en diversos grados por sus vecinos tales como Japón, Corea y Vietnam. En términos generales, actualmente abarca la China continental, las regiones administrativas especiales de Hong Kong y Macao, y una serie de islas entre las que se destaca Taiwán.​ Limita con otras áreas culturales asiáticas como la India, el Sudeste asiático, Mongolia, Rusia, Corea y Japón, así como con las culturas instaladas en Oceanía. La última guerra civil (finalizada en 1949) condujo a la aparición de dos entidades políticas que utilizan el nombre "China": La República Popular China, con unos 1400 millones de habitantes y soberanía efectiva en la casi totalidad de la región, y la autodenominada República de China o Taiwán, con unos 23 millones de habitantes y control efectivo de las islas de Taiwán, Pescadores, Kinmen y Matsu. Desde 1971 las Naciones Unidas reconocen exclusivamente a la República Popular China, que reclama el territorio controlado por Taiwán como propio.
rdf:langString « Grande Chine » (chinois simplifié : 大中华地区, chinois traditionnel : 大中華地區, pinyin : Dà Zhōnghuá Dìqū; Anglais : Greater China) est un terme générique désignant l'ensemble des territoires formant la Chine historique, c'est-à-dire : la République populaire de Chine (Chine continentale, Hong Kong, Macao), la République de Chine (Taïwan) et les îles voisines. Tout ou partie de la diaspora chinoise à travers le monde (y compris par exemple Singapour) est parfois incluse dans ce terme.
rdf:langString Tiongkok Raya adalah sebuah istilah tidak resmi yang mengacu kepada sebuah wilayah geografis yang berbagi ikatan perdagangan dan kebudayaan, misalnya acara televisi, film, dan musik berbahasa Tionghoa. Wilayahnya yang tepat tidak sepenuhnya jelas, tetapi biasanya mencakup daratan Tiongkok, Hong Kong, Makau, dan Taiwan, dengan Vietnam dan Singapura kadang-kadang dimasukkan.
rdf:langString 중화권(中華圈, 중국어 간체자: 大中华地区, 정체자: 大中華地區 다중화디취[*], 한자음: 대중화지구)은 중국인(특히 한족)들이 문화·경제적으로 큰 영향력을 행사하는 지역을 총칭하여 일컫는 말이다. 중화권 내에서는 대중화권(大中華圈) 또는 대중화지구(大中華地區)라고도 부른다. 협의로는 중화민국(타이완)과 중화인민공화국(중국 대륙)을 지칭하나, 광의로는 화교 사회 및 화교가 큰 영향력을 행사하고 있는 싱가포르와 말레이시아 등지도 포함한다. (말레이시아 화교 참조)
rdf:langString La Grande Cina (Cinese semplificato: 大中华地区; Cinese tradizionale: 大中華地區; pinyin: Dà Zhōnghuá Dìqū) è un termine con il quale ci si riferisce collettivamente ai territori amministrati dalla Cina (Cina continentale inclusi Hong Kong e Macao) e i territori amministrati dalla Repubblica di Cina (Taiwan). Il termine è usato comunemente nelle comunità economiche, riferendosi alla crescente interazione e integrazione economica.
rdf:langString 中華圏(ちゅうかけん)または大中華地区(だいちゅうかちく、簡体字: 大中华地区、繁体字: 大中華地區)とは、漢民族の文化的特色が支配的な地域の総称。 通常は漢民族が多数者として定住しており中国語が主要な公用語となっている中国、香港、マカオ、台湾の各地区を指し、中国語圏(ちゅうごくごけん)とも呼ばれる。場合によっては華人・華僑が人口に占める割合が多い地域(シンガポールなど)や、中華圏文化が色濃い朝鮮半島を含める場合もある。
rdf:langString Groot-China is een term van het gebied dat bestaat uit het Vasteland van China, Hongkong, Macau en Taiwan. Het Vasteland van China, Hongkong en Macau worden bestuurd door de Volksrepubliek China, maar opgeëist door de Republiek China; Taiwan wordt bestuurd door de Republiek China, maar opgeëist door de Volksrepubliek China. "Groot-China" is een neutrale term die beide entiteiten omvat; technisch gezien is de term equivalent aan "China", maar omdat China in het dagelijkse taalgebruik vaak eerder geïdentificeerd wordt met het Vasteland van China of ten minste met de Volksrepubliek China, is de term Groot-China minder ambigu. Naast deze gebieden is het Chinees ook in Singapore een officiële taal. Op Christmaseiland woont een Chinese meerderheid, en in Maleisië is er een aanzienlijke Chinese minderheid. Deze gebieden worden niet tot Groot-China gerekend, maar wel tot het meer omvattende begrip "Chineestalige wereld".
rdf:langString O termo Grande China (chinês tradicional:大中華地區, chinês simplificado:大中华地区, Hanyu Pinyin: Dà Zhōnghuá Dìqū) refere-se à junção da China continental com Hong Kong, Macau e Taiwan. O termo é usado principalmente em contextos econômicos devido à ambiguidade da palavra China quando se faz referência à China continental, área de jurisdição da República Popular da China (RPC), ou à junção da RPC com a República da China em Taiwan. É também o objetivo dos nacionalistas chineses criar um estado chinês unificado incluindo essas áreas. A República Popular da China controla a China continental, Hong Kong e Macau, se bem que os dois últimos territórios sejam governados como regiões administrativas especiais. Hong Kong foi entregue pelo Reino Unido em 1997 e Macau foi entregue por Portugal em 1999. Por esse motivo, o problema pendente é a reunificação entre Taiwan e a China continental. A palavra "China" refere-se a ambos os territórios. A República da China controla Taiwan, Penghu, Quemoy e Matsu e reivindica oficialmente toda a China continental e a Mongólia exterior. A RPC considera a República da China ilegítima e tem ameaçado invadir Taiwan de forma declarada a fim de se instaurar a independência da ilha. (ver Estatuto de Taiwan)
rdf:langString Великий Китай (Китайською 大 中華 地區, англ. Greater China) — визначення, що відноситься до всіх територій, якими управляє Китайська Народна Республіка, (континентальний Китай, включаючи Гонконг та Макао), і територій, які контролюються Китайською Республікою (Тайвань та деякі сусідні острови). Це визначення, зазвичай, використовується в інвестиційному та економічному співтоваристві, коли мається на увазі їх зростаюча економічна взаємодія та інтеграція. Цей термін часто використовується для того, щоб уникнути вказівки статусу Тайваню. Сінгапур іноді також включається в цей термін через своє значне китайське співтовариство: 75,6 % населення Сінгапуру — китайці. Приблизно 7,59 мільйона китайців проживають в Малайзії, які також іноді включаються в цей термін, особливо в контексті сучасного китайського промислового темпу та частки капіталу в регіоні. Слово Китайською 新馬港臺 (新 для Сінгапуру; 马 для Малайзії; 港 для Гонконгу і 台 для Тайваню) — синонім поняття «Великий Китай», ще в нього часто включають ієрогліф «中» для позначення материкового Китаю. Деякі тайваньські прихильники незалежності протестують проти цього терміну, оскільки він мається на увазі, що Тайвань — частина Китаю. Деякі прихильники китайського «возз'єднання» також проти цього терміна, оскільки це передбачає, що «Великий Китай» відрізняється від власне Китаю.
rdf:langString Большо́й Кита́й (кит. трад. 大中華地區, упр. 大中华地区, пиньинь Dà Zhōnghuá Dìqū, палл. да чжунхуа дицюй) — определение, относящееся ко всем территориям, которыми управляет Китайская Народная Республика (Континентальный Китай, включая Гонконг и Макао), и территориям, которые контролируются Китайской Республикой (Тайвань и некоторые соседние острова). Настоящее определение обычно используется в инвестиционном и экономическом сообществе, когда имеется в виду их растущее экономическое взаимодействие и интеграция. Этот термин часто используется для того, чтобы избежать указания статуса Tайваня. Сингапур иногда также включается в этот термин, из-за своего значительного китайского сообщества: 75,6 % населения Сингапура — китайцы. Приблизительно 7,59 миллиона китайцев проживают в Малайзии, также иногда включаемую в этот термин, особенно в контексте современного китайского промышленного темпа и доли капитала в регионе. Слово кит. трад. 新馬港臺, упр. 新马港台, пиньинь Xīn Mǎ Gǎng Tái, палл. синьмагантай (新 для Сингапура; 马 для Малайзии; 港 для Гонконга и 台 для Tайваня) — синоним понятия «Большой Китай», ещё в него часто включают иероглиф «中» для обозначения материкового Китая. Некоторые тайваньские сторонники независимости возражают против этого термина, поскольку он подразумевает, что Tайвань — часть Китая. Некоторые сторонники китайского воссоединения также возражают против этого термина, поскольку это подразумевает, что «Большой Китай» отличается от собственно Китая.
rdf:langString 大中華(英語對應詞:Greater China)是對中國或華人概括性的政治、经济及文化概念,主要用於學術與商業領域,最早於1930年由美國地理學家葛德石所提出,但實際內涵尚有爭議。通常包含以華人或漢文化為主的兩岸四地──中國大陸、香港、澳門以及臺灣,部份人士認為它還包含新加坡、馬來西亞、泰國、印尼及蘇里南的華人地區,也有人認為它包含新、馬及泰、美洲、歐洲的海外華人社區。「大中華」隱含對包含這些地區的人民屬於中華民族的文化認同,支持者認為可以避免兩岸關係中的政治及主權爭議、降低表面上政治與意識形態的衝突。此用詞將中華民國下轄的臺澎金馬與中華人民共和國下轄的中國内地、港澳地區視為同一個框架看待,同時卻不等於指此等地域等同獨立國家。
xsd:nonNegativeInteger 10099

data from the linked data cloud