Great War Island
http://dbpedia.org/resource/Great_War_Island an entity of type: Thing
Το Μεγάλο νησί του πολέμου (σερβικά : Велико ратно острво, Βέλικο ράτνο όστρβο) είναι ακατοίκητο νησί στον Δούναβη, τμήμα της πόλης του Βελιγραδίου και ανήκει στο δήμο του Ζέμουν. Βρίσκεται στο σημείο που ο ποταμός Σάβος εκβάλει στον Δούναβη. Το νησί έχει τριγωνικό σχήμα και αποτελεί υδροβιότοπο για 196 είδη πουλιών, πολλά από τα οποία απειλούνται με εξαφάνιση. Το 2002 το νησί κηρύχθηκε φυσική περιοχή ωοτοκίας ψαριών και έγινε το μόνο μέρος της πόλης του Βελιγραδίου όπου δεν επιτρέπονται κτιριακές εγκαταστάσεις, ξενοδοχεία, μοτέλ ή εστιατόρια.
rdf:langString
Veliko Ratno Ostrvo, serbe Велико Ратно Острво, Esperante Insulo Granda Milito estas insulo en Serbio, en distrikto Beogrado (sed geografie en Srem (regiono)), en municipo de Zemun.
rdf:langString
Great War Island (Serbian: Велико ратно острво, Veliko ratno ostrvo) is a river island in Belgrade, capital of Serbia. It is located at the confluence of Sava and Danube rivers. Though uninhabited, the island is part of the Belgrade City proper, and belongs to the city municipality of Zemun.
rdf:langString
Isla Gran Guerra (en serbio: Велико ратно острво; Veliko ratno ostrvo) es una isla fluvial en Belgrado, capital del país europeo de Serbia.
rdf:langString
La grande Île de la guerre (en serbe cyrillique : Велико ратно острво ; en serbe latin : Veliko ratno ostrvo) est une île fluviale située à Belgrade, la capitale de la Serbie, au confluent de la Save et du Danube. Elle est administrativement rattachée à la municipalité urbaine de Zemun.
rdf:langString
La Grande isola della guerra (in serbo, Велико ратно острво / Veliko ratno ostrvo), è un'isola fluviale della città di Belgrado, capitale della Serbia.
rdf:langString
Велико-Ратно (серб. Велико ратно острво, Veliko ratno ostrvo, дословно - Остров Великой войны) — речной русловый остров на Дунае, расположенный в границах Белграда, напротив Калемегдана. На севере острова находится популярный пляж Лидо, наречённый в честь Венецианской лагуны. Остров богат птичьими колониями, некоторые из них имеют статус природных заказников.
rdf:langString
大战岛（塞尔维亚语西里尔字母：Велико ратно острво，塞尔维亚语拉丁字母：Veliko ratno ostrvo）是一座位于塞尔维亚首都贝尔格莱德内薩瓦河与多瑙河的无人河岛，在行政区划上属贝尔格莱德市，归泽蒙管辖。
rdf:langString
Velký válečný ostrov (srbsky Велико ратно острво) je nezastavěný ostrov při ústí řeky Sávy do Dunaje na území srbského hlavního města Bělehradu. Administrativně patří do bělehradského obvodu Zemun. Ostrov má rozlohu 157,75 hektarů a je tak jedním z největších v zemi. Není zastavěn, nachází se na něm pouze několik menších rekreačních objektů. Nevede na něj žádný most, je dostupný po přívozu ze Zemunu. V jeho východní části se nachází kanál Veliki Galijaš. Tento z velké části nezastavěný ostrov je od roku 2005 přírodní rezervací a je na mezinárodním seznamu ptačích rezervací.
rdf:langString
Die Große Kriegsinsel (serbisch: Veliko ratno ostrvo/Велико ратно острво) ist eine unbebaute Insel an der Mündung der Save in die Donau auf dem Territorium der serbischen Hauptstadt Belgrad. Administrativ gehört sie zum Belgrader Stadtteil Zemun. Die weitgehend unbebaute Insel steht seit 2005 unter Naturschutz und steht auf der internationalen Liste der Vogelschutzgebiete.
rdf:langString
Pulau Perang Besar (bahasa Serbia: Велико ратно острво, Veliko ratno ostrvo) adalah sebuah pulau yang terletak di pertemuan Sungai Sava dengan Sungai Donau di kota Beograd, Serbia. Walaupun tidak berpenghuni, pulau ini merupakan bagian dari kota Beograd dan tergabung dalam kotamadya Zemun.
rdf:langString
Великий ратний острів (серб. Велико ратно острво) — річковий острів в Белграді, Сербія, при злитті річок Сава та Дунай. Належить общині Земун. Великий ратний острів має приблизно трикутну форму, займає площу 2,11 км². Рельєф рівнинний, значною мірою болотистий, часто затоплений річкою. Рослинність острова є типово болотяною, включає очерет та ситник, проте є й дерева - тополя, ясен, бузина, глід і навіть деякі рідкісні хвойні породи.
rdf:langString
rdf:langString
Velký válečný ostrov
rdf:langString
Große Kriegsinsel
rdf:langString
Μεγάλο νησί του πολέμου
rdf:langString
Veliko Ratno Ostrvo
rdf:langString
Great War Island
rdf:langString
Isla Gran Guerra
rdf:langString
Pulau Perang Besar
rdf:langString
Grande isola della guerra
rdf:langString
Grande Île de la guerre
rdf:langString
Велико-Ратно
rdf:langString
大战岛
rdf:langString
Великий ратний острів
rdf:langString
Great War Island
rdf:langString
Great War Island
xsd:float
44.83163070678711
xsd:float
20.43579864501953
xsd:integer
4438808
xsd:integer
1117586190
rdf:langString
Panorama of the island, taken from Kalemegdan fortress.
xsd:integer
2005
xsd:integer
200
rdf:langString
IV
rdf:langString
Zemun, Belgrade,
rdf:langString
Location within Belgrade
rdf:langString
Belgrade_Aerial_K1.jpg
xsd:string
44.831632 20.435798
rdf:langString
Velký válečný ostrov (srbsky Велико ратно острво) je nezastavěný ostrov při ústí řeky Sávy do Dunaje na území srbského hlavního města Bělehradu. Administrativně patří do bělehradského obvodu Zemun. Ostrov má rozlohu 157,75 hektarů a je tak jedním z největších v zemi. Není zastavěn, nachází se na něm pouze několik menších rekreačních objektů. Nevede na něj žádný most, je dostupný po přívozu ze Zemunu. V jeho východní části se nachází kanál Veliki Galijaš. Ostrov má historický význam, neboť v minulosti často tvořil hranici mezi dvěma velkými říšemi. Až do 19. století zde probíhala hranice mezi Osmanskou říší a Rakousko-Uherskem. Ostrov sloužil jako základna rakousko-uherské armády v bojích proti Osmanům o Bělehrad. Odtud pochází současný název ostrova. Tento z velké části nezastavěný ostrov je od roku 2005 přírodní rezervací a je na mezinárodním seznamu ptačích rezervací.
rdf:langString
Το Μεγάλο νησί του πολέμου (σερβικά : Велико ратно острво, Βέλικο ράτνο όστρβο) είναι ακατοίκητο νησί στον Δούναβη, τμήμα της πόλης του Βελιγραδίου και ανήκει στο δήμο του Ζέμουν. Βρίσκεται στο σημείο που ο ποταμός Σάβος εκβάλει στον Δούναβη. Το νησί έχει τριγωνικό σχήμα και αποτελεί υδροβιότοπο για 196 είδη πουλιών, πολλά από τα οποία απειλούνται με εξαφάνιση. Το 2002 το νησί κηρύχθηκε φυσική περιοχή ωοτοκίας ψαριών και έγινε το μόνο μέρος της πόλης του Βελιγραδίου όπου δεν επιτρέπονται κτιριακές εγκαταστάσεις, ξενοδοχεία, μοτέλ ή εστιατόρια.
rdf:langString
Die Große Kriegsinsel (serbisch: Veliko ratno ostrvo/Велико ратно острво) ist eine unbebaute Insel an der Mündung der Save in die Donau auf dem Territorium der serbischen Hauptstadt Belgrad. Administrativ gehört sie zum Belgrader Stadtteil Zemun. Die Insel hat eine Fläche von 157,75 Hektar und ist somit eine der größten Serbiens. Die vorgelagerte Kleine Kriegsinsel hat eine Fläche von 10,15 Hektar. Die Insel ist von historischer Bedeutung, da sie in der Vergangenheit oft die Grenze zwischen zwei großen Imperien ausmachte. Bis zum 19. Jahrhundert verlief hier die Grenze zwischen dem Osmanischen Reich und Österreich-Ungarn. Die Insel diente der österreichisch-ungarischen Armee als Stützpunkt im Krieg gegen die Osmanen um Belgrad. Daher erhielt die Insel auch ihren heutigen Namen. Die weitgehend unbebaute Insel steht seit 2005 unter Naturschutz und steht auf der internationalen Liste der Vogelschutzgebiete.
rdf:langString
Veliko Ratno Ostrvo, serbe Велико Ратно Острво, Esperante Insulo Granda Milito estas insulo en Serbio, en distrikto Beogrado (sed geografie en Srem (regiono)), en municipo de Zemun.
rdf:langString
Great War Island (Serbian: Велико ратно острво, Veliko ratno ostrvo) is a river island in Belgrade, capital of Serbia. It is located at the confluence of Sava and Danube rivers. Though uninhabited, the island is part of the Belgrade City proper, and belongs to the city municipality of Zemun.
rdf:langString
Isla Gran Guerra (en serbio: Велико ратно острво; Veliko ratno ostrvo) es una isla fluvial en Belgrado, capital del país europeo de Serbia.
rdf:langString
La grande Île de la guerre (en serbe cyrillique : Велико ратно острво ; en serbe latin : Veliko ratno ostrvo) est une île fluviale située à Belgrade, la capitale de la Serbie, au confluent de la Save et du Danube. Elle est administrativement rattachée à la municipalité urbaine de Zemun.
rdf:langString
Pulau Perang Besar (bahasa Serbia: Велико ратно острво, Veliko ratno ostrvo) adalah sebuah pulau yang terletak di pertemuan Sungai Sava dengan Sungai Donau di kota Beograd, Serbia. Walaupun tidak berpenghuni, pulau ini merupakan bagian dari kota Beograd dan tergabung dalam kotamadya Zemun. Pulau ini dijuluki "pulau perang" karena pulau ini menjadi titik strategis untuk menaklukkan kota Beograd. Pulau ini menjadi markas bangsa Turki saat mereka mengepung kota Beograd pada tahun 1521. Pulau ini memainkan peran yang sama pada tahun 1806 selama Pemberontakan Serbia Pertama melawan Kesultanan Utsmaniyah dan sekali lagi saat Austria-Hongaria menyerbu Beograd pada tahun 1915.
rdf:langString
La Grande isola della guerra (in serbo, Велико ратно острво / Veliko ratno ostrvo), è un'isola fluviale della città di Belgrado, capitale della Serbia.
rdf:langString
Велико-Ратно (серб. Велико ратно острво, Veliko ratno ostrvo, дословно - Остров Великой войны) — речной русловый остров на Дунае, расположенный в границах Белграда, напротив Калемегдана. На севере острова находится популярный пляж Лидо, наречённый в честь Венецианской лагуны. Остров богат птичьими колониями, некоторые из них имеют статус природных заказников.
rdf:langString
大战岛（塞尔维亚语西里尔字母：Велико ратно острво，塞尔维亚语拉丁字母：Veliko ratno ostrvo）是一座位于塞尔维亚首都贝尔格莱德内薩瓦河与多瑙河的无人河岛，在行政区划上属贝尔格莱德市，归泽蒙管辖。
rdf:langString
Великий ратний острів (серб. Велико ратно острво) — річковий острів в Белграді, Сербія, при злитті річок Сава та Дунай. Належить общині Земун. Великий ратний острів має приблизно трикутну форму, займає площу 2,11 км². Рельєф рівнинний, значною мірою болотистий, часто затоплений річкою. Рослинність острова є типово болотяною, включає очерет та ситник, проте є й дерева - тополя, ясен, бузина, глід і навіть деякі рідкісні хвойні породи. Острів отримав свою назву через неодноразове використання у військових цілях. Під час турецької облоги 1521 року турки розмістили на острові свою артилерію для обстрілу фортечних мурів. 1806 року повстанці Карагеоргія саме звідси почали атаку на місто. 1915 року австро-угорські війська використовували острів як плацдарм для штурму міста.
xsd:double
2.11
xsd:integer
962
xsd:integer
8398
xsd:nonNegativeInteger
42722
xsd:string
IV
<Geometry>
POINT(20.43579864502 44.831630706787)
