Great Sejm
http://dbpedia.org/resource/Great_Sejm an entity of type: Thing
A Grande Sejm, também conhecida como Sejm de quatro anos (polonês: respectivamente, Sejm Wielki ou Sejm Czteroletni) foi uma Sejm da República das Duas Nações que aconteceu em Varsóvia, iniciada em 1788. Seu objetivo foi o de restaurar a soberania e reformar a República, política e economicamente. Sua maior contribuição foi a adoção em 1791 da Constituição de 3 de maio. As reformas instituídas pela Grande Sejm foram anuladas pela Confederação Targowica e a intervenção do Império Russo.
rdf:langString
Sejm Czteroletni, Sejm Wielki – sejm walny zwołany 6 października 1788 za zgodą cesarzowej Rosji Katarzyny II w Warszawie, obradujący do 29 maja 1792 pod węzłem konfederacji pod laską marszałka konfederacji koronnej Stanisława Małachowskiego. Od grudnia 1790 roku obradował w podwojonym składzie. Kolejny sejm, aktem oblatowanym w Grodnie 23 listopada 1793 roku, uznał Sejm Czteroletni za niebyły i uchylił wszystkie ustanowione na nim akty prawne.
rdf:langString
Четырёхлетний сейм (польск. Sejm Czteroletni) или Великий Сейм (польск. Sejm Wielki) — сейм Речи Посполитой, длившийся с 6 октября 1788 до 29 мая 1792 года и совершивший весьма важные преобразования в общественно-политическом устройстве Речи Посполитой. Его целями стало восстановление суверенитета и политическое и экономическое реформирование польско-литовского государства. Главным достижением Сейма стало принятие в 1791 году Конституции 3 мая. Результаты реформ Великого сейма были ликвидированы в результате деятельности Тарговицкой конфедерации и военного вмешательства Российской империи.
rdf:langString
四年議會、大議會 – 在取得俄羅斯沙皇凱瑟琳二世同意下，於1788年10月6日在華沙所召開，直到1792年5月29日結束會議，期間由王冠領地的聯合議長斯坦尼斯瓦夫・馬瓦霍夫斯基主持。自1790年12月起，會議組成人數倍增。下一屆議會於1792年11月23日在格羅德諾召開，期間認定四年議會不存在，並廢除期間制定的所有法律行為。然而大議會的主要成就是於1791年5月3日通過了新憲法，將權力劃分成立法權、行政權和司法權，提高資產階級的權力，宣布改善農民階層的生活，取消議會聯合及自由否決權，限制小貴族的政治權力等。該議會還決定斯坦尼斯瓦夫・奧古斯特・波尼亞托夫斯基之後由薩克遜選帝侯，奧古斯特三世之孫腓特烈・奧古斯特繼任波蘭國王。 新憲法使聯邦從議會君主制轉變為君主立憲制。為了支持新憲法所帶來的改革，5月2日成立了憲法之友大會，負責在議會中執行一系列的規定。大議會持續至1792年5月29日，而五三憲法則維持了14個月又3週，於1792年為塔戈維查聯盟及俄羅斯的武裝干預所推翻。
rdf:langString
كان السيم العظيم، الذي عرف أيضًا بسيم الأربع أعوام، سيم (برلمانًا) الكومنولث البولندي الليتواني الذي عُقد في وارسو بين عامي 1788 و1792. كان هدفه الرئيسي يتمثل في استعادة سيادة الكومنولث، وإصلاحها، سياسيًا واقتصاديًا. أُلغيت الإصلاحات التي أقرها السيم العظيم ودستور 3 مايو لعام 1791 من قبل كونفدرالية تارغوفيتسكا وتدخل الإمبراطورية الروسية بناء على دعوة كونفدراليي تارغوفيتسكا.
rdf:langString
Το Μείζων Σέιμ, επίσης γνωστό ως Τετραετές Σέιμ (πολωνικά: Sejm Wielki ή Sejm Czteroletni, λιθουανικά: Didysis seimas ή Ketverių metų seimas) ήταν Σέιμ (κοινοβούλιο) της Πολωνικής-Λιθουανικής Κοινοπολιτείας, το οποίο πραγματοποιήθηκε στη Βαρσοβία μεταξύ 1788 και 1792. Ο κύριος στόχος του ήταν να αποκαταστήσει την κυριαρχία και να μεταρρυθμίσει την Κοινοπολιτεία πολιτικά και οικονομικά.
rdf:langString
Der Vierjährige Sejm bezieht sich auf das Parlament von Polen-Litauen in den Tagungsjahren 1788–1792. Er wurde mit Erlaubnis der russischen Zarin Katharina II. in Warschau einberufen. Anfangs war das Thema eine Entsendung von 100.000 Soldaten zur Hilfe beim russischen Türkenkrieg. Im März 1790 schloss der Sejm die Polnisch-Preußische Allianz ab, ein Defensivbündnis für den Fall eines russischen Angriffs auf Polen, verweigerte jedoch später der darin gleichsam als Preis festgelegten Abtretung Danzigs und Thorns an Preußen die Zustimmung. Großen Einfluss auf die Arbeit des Sejms nahm auch die Französische Revolution, die mit den Schlagworten Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit die absolutistischen Monarchien Europas gefährdete. Vor allem Polens Nachbarn Preußen, Österreich und Russland sowi
rdf:langString
The Great Sejm, also known as the Four-Year Sejm (Polish: Sejm Wielki or Sejm Czteroletni; Lithuanian: Didysis seimas or Ketverių metų seimas) was a Sejm (parliament) of the Polish–Lithuanian Commonwealth that was held in Warsaw between 1788 and 1792. Its principal aim became to restore sovereignty to, and reform, the Commonwealth politically and economically. The reforms instituted by the Great Sejm and the Constitution of 3 May 1791 were undone by the Targowica Confederation and the intervention of the Russian Empire at the invitation of the Targowica Confederates.
rdf:langString
El Gran Sejm, también conocido como el Sejm de los Cuatro Años (en polaco, Sejm Wielki; en lituano, 'Didysis seimas' o 'Ketverių metų seimas') fue el Sejm de la República de las Dos Naciones transcurrido en Varsovia entre 1788 y 1792. El objetivo principal era reformar y restablecer la soberanía política y económica del país. Las reformas instituidas por el Gran Sejm y la Constitución del 3 de mayo fueron desechadas por la Confederación de Targowica y condujo a la intervención del Imperio Ruso por parte de la Confederación, provocando una guerra ruso-polaca en 1792.
rdf:langString
La Grande Diète ou la Diète de quatre ans (en polonais : Sejm Wielki ou Sejm Czteroletni, en lituanien : Didysis seimas ou Ketverių metų seimas) est une session du Parlement de la république des Deux Nations qui s'est tenue à Varsovie du 6 octobre 1788 au 29 mai 1792 dans le but de réformer la gouvernance du pays et de restaurer la souveraineté de la république.
rdf:langString
Sejm Agung, juga dikenal dengan nama Sejm Empat Tahun (bahasa Polandia: Sejm Wielki atau Sejm Czteroletni; bahasa Lituania: Didysis seimas atau Ketverių metų seimas) adalah Sejm (parlemen) Persemakmuran Polandia-Lituania yang berkumpul di Warsawa dari tahun 1788 hingga 1792. Tujuannya adalah untuk mereformasi Persemakmuran dalam bidang politik dan ekonomi.
rdf:langString
Il Grande Sejm o Sejm dei quattro anni (rispettivamente, in polacco Sejm Wielki o Sejm Czteroletni, in lituano Didysis seimas o Ketverių metų seimas) è l'assemblea parlamentare (sejm) della Confederazione polacco-lituana attiva a Varsavia tra 1788 e 1792 il cui scopo principale divenne quello di ripristinare la sovranità della Confederazione e riformarla politicamente ed economicamente. Le riforme istituite dal Grande Sejm e dalla Costituzione del 3 maggio 1791 furono annullate dalla Confederazione di Targowica e dall'intervento dell'Impero russo su invito dei Confederati di Targowica.
rdf:langString
四年セイム (ポーランド語: Sejm Czteroletni リトアニア語: Ketverių metų seimas) または大セイム (ポーランド語: Sejm Wielki リトアニア語: Didysis seimas) は、1788年から1792年にかけてワルシャワで開催された、ポーランド・リトアニア共和国のセイム（全国議会）。開催の目的は、事実上ロシア帝国の支配下にあった共和国の主権を取り戻すとともに、政治や経済の大幅な改革を断行することであった。 しかしその後、改革に反対するマグナートはタルゴヴィツァ連盟を結成してロシアと結び、1792年に国王スタニスワフ2世アウグストと改革派を破った（ポーランド・ロシア戦争）。翌1793年に開かれたは完全にロシアの支配下に置かれ、5月3日憲法破棄と第二次ポーランド分割が決定された。
rdf:langString
Чотирирічний сейм, великий сейм (1788—1792) — установчі збори зібрані за ініціативою групи польських патріотичних реформаторів, очолюваних Гуго Коллонтаєм. Сейм мав на меті всеохопне реформування Речі Посполитої та повернення їй статусу суверенної держави. Основні питання, що стояли на порядку денному цього сейму, були такі: боротьба з анархією, зміцнення центральної влади, скасування частини шляхетських вольностей, реформування податкової системи та війська.
rdf:langString
rdf:langString
Great Sejm
rdf:langString
السيم العظيم
rdf:langString
Vierjähriger Sejm
rdf:langString
Μείζων Σέιμ
rdf:langString
Gran Sejm
rdf:langString
Sejm Agung
rdf:langString
Grande Diète
rdf:langString
Grande Sejm
rdf:langString
四年セイム
rdf:langString
Sejm Czteroletni
rdf:langString
Grande Sejm
rdf:langString
Четырёхлетний сейм
rdf:langString
Чотирирічний сейм
rdf:langString
四年議會
xsd:integer
1180262
xsd:integer
1119841510
rdf:langString
كان السيم العظيم، الذي عرف أيضًا بسيم الأربع أعوام، سيم (برلمانًا) الكومنولث البولندي الليتواني الذي عُقد في وارسو بين عامي 1788 و1792. كان هدفه الرئيسي يتمثل في استعادة سيادة الكومنولث، وإصلاحها، سياسيًا واقتصاديًا. كان الإنجاز الرائع للسيم تبني دستور الثالث من مايو لعام 1791، الذي عادة ما وصف بأنه أول دستور وطني حديث مكتوب في أوروبا، والدستور الثاني في العالم بعد دستور الولايات المتحدة الأمريكية. كان الهدف من الدستور البولندي إصلاح ثغرات سياسية تراكمت منذ زمن طويل في كومنولث الدولة الاتحادية الليتوانية البولندية ونظام الحريات الذهبية الخاص به. طرح الدستور مساواة سياسية بين البرجوازية والشلختا ووضع القرويين تحت حماية الحكومة، الأمر الذي خفف من أسوأ أشكال سوء المعاملة التي تعرضت لها القنانة. ألغى الدستور مؤسسات برلمانية كالفيتو الحر، الذي وضع في إحدى المرات سيمًا تحت رحمة أية غرفة مندوبين يرغب، أو يتلقى رشوة من قبل صاحب نفوذ أو قوة خارجية، بإلغاء كافة التشريعات التي أُقرت من قبل ذلك السيم. سعى دستور الثالث من مايو ليحل محل اللاسلطة القائمة التي تبناها بعض أقطاب الرجعية في البلاد، مع ملكية دستورية أكثر مساواتية وديمقراطية. أُلغيت الإصلاحات التي أقرها السيم العظيم ودستور 3 مايو لعام 1791 من قبل كونفدرالية تارغوفيتسكا وتدخل الإمبراطورية الروسية بناء على دعوة كونفدراليي تارغوفيتسكا.
rdf:langString
Το Μείζων Σέιμ, επίσης γνωστό ως Τετραετές Σέιμ (πολωνικά: Sejm Wielki ή Sejm Czteroletni, λιθουανικά: Didysis seimas ή Ketverių metų seimas) ήταν Σέιμ (κοινοβούλιο) της Πολωνικής-Λιθουανικής Κοινοπολιτείας, το οποίο πραγματοποιήθηκε στη Βαρσοβία μεταξύ 1788 και 1792. Ο κύριος στόχος του ήταν να αποκαταστήσει την κυριαρχία και να μεταρρυθμίσει την Κοινοπολιτεία πολιτικά και οικονομικά. Το μεγάλο επίτευγμα του Σέιμ ήταν η υιοθέτηση του Συντάγματος της 3ης Μαΐου 1791, που συχνά περιγράφεται ως το πρώτο σύγχρονο γραπτό εθνικό σύνταγμα της Ευρώπης και το δεύτερο στον κόσμο, μετά το Σύνταγμα των Ηνωμένων Πολιτειών. Το Πολωνικό Σύνταγμα σχεδιάστηκε για να επανορθώσει μακροχρόνια πολιτικά ελαττώματα της ομοσπονδιακής Πολωνικής-Λιθουανικής Κοινοπολιτείας και του συστήματος των Χρυσών Ελευθεριών της. Το Σύνταγμα εισήγαγε την πολιτική ισότητα μεταξύ των αστών και των ευγενών και έθεσε τους χωρικούς υπό την προστασία της κυβέρνησης, μετριάζοντας έτσι τις χειρότερες καταχρήσεις της δουλοπαροικίας. Το Σύνταγμα κατάργησε τους ολέθριους κοινοβουλευτικούς θεσμούς, όπως το liberum veto, το οποίο κάποτε είχε θέσει ένα σέιμ στο έλεος οποιουδήποτε βουλευτή που θα μπορούσε να επιλέξει, ή να δωροδοκηθεί από συμφέρον ή ξένη δύναμη, να ακυρώσει όλη τη νομοθεσία που είχε ψηφιστεί από εκείνο το σέιμ. Το Σύνταγμα της 3ης Μαΐου προσπάθησε να αντικαταστήσει την υπάρχουσα αναρχία που υποστηρίχθηκε από ορισμένους από τους αντιδραστικούς άρχοντες της χώρας, με μια πιο και δημοκρατική συνταγματική μοναρχία. Οι μεταρρυθμίσεις που θεσπίστηκαν από το Μείζων Σέιμ και το Σύνταγμα της 3ης Μαΐου 1791, αναιρέθηκαν από τη Συνομοσπονδία της Ταργκοβίτσα και την παρέμβαση της Ρωσικής Αυτοκρατορίας μετά από πρόσκληση των Συνομοσπονδιακών της Ταργκόβιτσα.
rdf:langString
Der Vierjährige Sejm bezieht sich auf das Parlament von Polen-Litauen in den Tagungsjahren 1788–1792. Er wurde mit Erlaubnis der russischen Zarin Katharina II. in Warschau einberufen. Anfangs war das Thema eine Entsendung von 100.000 Soldaten zur Hilfe beim russischen Türkenkrieg. Im März 1790 schloss der Sejm die Polnisch-Preußische Allianz ab, ein Defensivbündnis für den Fall eines russischen Angriffs auf Polen, verweigerte jedoch später der darin gleichsam als Preis festgelegten Abtretung Danzigs und Thorns an Preußen die Zustimmung. Großen Einfluss auf die Arbeit des Sejms nahm auch die Französische Revolution, die mit den Schlagworten Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit die absolutistischen Monarchien Europas gefährdete. Vor allem Polens Nachbarn Preußen, Österreich und Russland sowie der reiche polnisch-litauische Hochadel forderten eine „Vernichtung des Pariser Ungeziefers“. Eines der wichtigsten Werke des Vierjährigen Sejms war die Verabschiedung einer neuen Konstitution, der Verfassung vom 3. Mai 1791. Sie war die erste moderne Verfassung Europas, die zweite überhaupt nach den USA, und sah neben einer Teilung und Verschränkung der Gewalten auch das Prinzip der Volkssouveränität vor sowie die Etablierung einer parlamentarisch-konstitutionellen Monarchie mit einem Erbmonarchen an der Staatsspitze. Die letzte Versammlung fand am 29. Mai 1792 statt. Die Verfassung selbst hielt 14 Monate und 3 Wochen. Marschall der Versammlung war Stanisław Małachowski.
rdf:langString
The Great Sejm, also known as the Four-Year Sejm (Polish: Sejm Wielki or Sejm Czteroletni; Lithuanian: Didysis seimas or Ketverių metų seimas) was a Sejm (parliament) of the Polish–Lithuanian Commonwealth that was held in Warsaw between 1788 and 1792. Its principal aim became to restore sovereignty to, and reform, the Commonwealth politically and economically. The Sejm's great achievement was the adoption of the Constitution of 3 May 1791, often described as Europe's first modern written national constitution, and the world's second, after the United States Constitution. The Polish Constitution was designed to redress long-standing political defects of the federative Polish-Lithuanian Commonwealth and its system of Golden Liberties. The Constitution introduced political equality between townspeople and nobility and placed the peasants under the protection of the government, thus mitigating the worst abuses of serfdom. The Constitution abolished pernicious parliamentary institutions such as the liberum veto, which at one time had placed a sejm at the mercy of any deputy who might choose, or be bribed by an interest or foreign power, to undo all the legislation that had been passed by that sejm. The 3 May Constitution sought to supplant the existing anarchy fostered by some of the country's reactionary magnates, with a more egalitarian and democratic constitutional monarchy. The reforms instituted by the Great Sejm and the Constitution of 3 May 1791 were undone by the Targowica Confederation and the intervention of the Russian Empire at the invitation of the Targowica Confederates.
rdf:langString
El Gran Sejm, también conocido como el Sejm de los Cuatro Años (en polaco, Sejm Wielki; en lituano, 'Didysis seimas' o 'Ketverių metų seimas') fue el Sejm de la República de las Dos Naciones transcurrido en Varsovia entre 1788 y 1792. El objetivo principal era reformar y restablecer la soberanía política y económica del país. El gran logro del Sejm fue la elaboración de la Constitución del 3 de mayo de 1791, a menudo descrita como la primera constitución de Europa y la segunda del mundo después de la Constitución de los Estados Unidos. La Constitución polaca se diseñó para corregir los defectos políticos de la Mancomunidad polaco-lituana y su sistema de złota wolność. La Constitución introdujo la igualdad política entre el campesinado y la nobleza, colocando a los campesinos bajo la protección del gobierno, y de esa forma poder mitigar los abusos de la Szlachta sobre la servidumbre. La Constitución también derogó las instituciones parlamentarias perniciosas como el Liberum veto, que siglos atrás había hecho que el Sejm estuviera a merced de que cualquier diputado que fuera sobornado por una potencia extranjera o intereses internos del país con el fin de deshacer legislaciones. La Constitución trató de suplantar la anarquía existente fomentada por algunos de los magnates reaccionarios del país por una monarquía constitucional más igualitaria y democrática. Las reformas instituidas por el Gran Sejm y la Constitución del 3 de mayo fueron desechadas por la Confederación de Targowica y condujo a la intervención del Imperio Ruso por parte de la Confederación, provocando una guerra ruso-polaca en 1792.
rdf:langString
La Grande Diète ou la Diète de quatre ans (en polonais : Sejm Wielki ou Sejm Czteroletni, en lituanien : Didysis seimas ou Ketverių metų seimas) est une session du Parlement de la république des Deux Nations qui s'est tenue à Varsovie du 6 octobre 1788 au 29 mai 1792 dans le but de réformer la gouvernance du pays et de restaurer la souveraineté de la république. La Grande Diète adopte un texte fondamental, passé dans l'histoire sous le nom de Constitution du 3 mai 1791. La première Constitution nationale de l'Europe moderne, la deuxième au monde, après la Constitution des États-Unis, la Constitution du 3 mai 1791 a été conçue pour corriger les défauts politiques de la fédération de Pologne-Lituanie et de son principe de « Liberté dorée ». Elle introduit l'égalité entre les habitants des villes et la noblesse, et place les paysans sous la protection du gouvernement, atténuant ainsi les abus du servage. La Constitution abolit les institutions parlementaires pernicieuses comme le liberum veto, qui permettait à tout député, possiblement corrompu par une puissance étrangère, de bloquer chaque décision de la Diète. Les réformes engagées par la Grande Diète et la Constitution du 3 mai sont aussitôt contestées par la Confédération de Targowica qui demande l'intervention de l'Empire russe. Intervention qui a lieu l'année suivante et qui se termine par l'annulation de la Constitution et abouti au Deuxième partage de la Pologne.
rdf:langString
Sejm Agung, juga dikenal dengan nama Sejm Empat Tahun (bahasa Polandia: Sejm Wielki atau Sejm Czteroletni; bahasa Lituania: Didysis seimas atau Ketverių metų seimas) adalah Sejm (parlemen) Persemakmuran Polandia-Lituania yang berkumpul di Warsawa dari tahun 1788 hingga 1792. Tujuannya adalah untuk mereformasi Persemakmuran dalam bidang politik dan ekonomi. Pencapaian terbesar Sejm adalah penetapan Konstitusi 3 Mei 1791 yang sering kali dianggap sebagai konstitusi tertulis pertama di Eropa dan kedua di dunia setelah Konstitusi Amerika Serikat. Konstitusi ini dirancang untuk memperbaiki permasalahan-permasalahan politik di Persemakmuran Polandia-Lituania dan sistem kebebasan emasnya. Konstitusi ini memperkenalkan gagasan kesetaraan politik antara rakyat kota dengan bangsawan dan melindungi petani. Konstitusi ini juga menghapuskan sistem liberum veto yang sangat menghambat pengambilan keputusan karena seorang anggota Sejm dapat memveto undang-undang manapun, dan ia sering kali disuap oleh negara asing untuk membatalkan undang-undang yang sudah diloloskan. Namun, reformasi yang diberlakukan oleh Sejm Agung dan Konstitusi 3 Mei 1791 dibatalkan oleh Konfederasi Targowica dan Kekaisaran Rusia. Rusia lalu meminta pengadaan Sejm Grodno yang menyetujui Pembagian Polandia Kedua.
rdf:langString
Il Grande Sejm o Sejm dei quattro anni (rispettivamente, in polacco Sejm Wielki o Sejm Czteroletni, in lituano Didysis seimas o Ketverių metų seimas) è l'assemblea parlamentare (sejm) della Confederazione polacco-lituana attiva a Varsavia tra 1788 e 1792 il cui scopo principale divenne quello di ripristinare la sovranità della Confederazione e riformarla politicamente ed economicamente. Il grande successo del Sejm fu l'adozione della Costituzione del 3 maggio 1791, spesso descritta come la prima costituzione nazionale moderna scritta in Europa, e la seconda al mondo, dopo la Costituzione degli Stati Uniti. La Costituzione di maggio era progettata per correggere i difetti politici della Confederazione polacco-lituana e il suo sistema della cosiddetta libertà dorata. La Costituzione introdusse l'uguaglianza politica tra cittadini e nobiltà e mise i contadini sotto la protezione del governo, mitigando così i peggiori abusi del sistema della servitù della gleba. La Costituzione abolì le perniciose istituzioni parlamentari come il liberum veto, che fino ad allora aveva permesso a qualsiasi deputato in disaccordo - o magari corrotto da un interesse o da un potere straniero - di annullare tutta l'azione legislativa che era stata approvata dal sejm. La costituzione del 3 maggio cercò quindi di ridurre l'anarchia esistente favorita da alcuni dei magnati reazionari del paese, e di creare una monarchia costituzionale più egualitaria e democratica. Le riforme istituite dal Grande Sejm e dalla Costituzione del 3 maggio 1791 furono annullate dalla Confederazione di Targowica e dall'intervento dell'Impero russo su invito dei Confederati di Targowica.
rdf:langString
四年セイム (ポーランド語: Sejm Czteroletni リトアニア語: Ketverių metų seimas) または大セイム (ポーランド語: Sejm Wielki リトアニア語: Didysis seimas) は、1788年から1792年にかけてワルシャワで開催された、ポーランド・リトアニア共和国のセイム（全国議会）。開催の目的は、事実上ロシア帝国の支配下にあった共和国の主権を取り戻すとともに、政治や経済の大幅な改革を断行することであった。 四年セイム最大の成果は、1791年に制定された5月3日憲法である。これはヨーロッパ最初の、全世界でもアメリカ合衆国憲法に次いで2番目の近代成文憲法である。四年セイムで議論され、5月3日憲法に結実した内容の要点は、まず社会的には、それまで黄金の自由と称して巨大な特権を有し国家機構を崩壊させてきたマグナート（大貴族）の権力を削り、都市民とシュラフタ（貴族）の政治的平等を定めること、そして厳しい搾取を受けてきた農民を政府の保護下に置いて農奴制を解体することであった。政治的な面では自由拒否権を否定したことが大きい。セイムで一人でも反対者が出れば法案が通らなくなるというこの制度は、国家の改革を阻害するのみならず、諸外国が議員を買収することで容易に内政干渉できるという問題があった。四年セイムと5月3日憲法は、反動マグナートによる事実上の無政府状態を打開し、より民主的で平等な立憲君主国を打ち立てようという試みであった。 しかしその後、改革に反対するマグナートはタルゴヴィツァ連盟を結成してロシアと結び、1792年に国王スタニスワフ2世アウグストと改革派を破った（ポーランド・ロシア戦争）。翌1793年に開かれたは完全にロシアの支配下に置かれ、5月3日憲法破棄と第二次ポーランド分割が決定された。
rdf:langString
A Grande Sejm, também conhecida como Sejm de quatro anos (polonês: respectivamente, Sejm Wielki ou Sejm Czteroletni) foi uma Sejm da República das Duas Nações que aconteceu em Varsóvia, iniciada em 1788. Seu objetivo foi o de restaurar a soberania e reformar a República, política e economicamente. Sua maior contribuição foi a adoção em 1791 da Constituição de 3 de maio. As reformas instituídas pela Grande Sejm foram anuladas pela Confederação Targowica e a intervenção do Império Russo.
rdf:langString
Sejm Czteroletni, Sejm Wielki – sejm walny zwołany 6 października 1788 za zgodą cesarzowej Rosji Katarzyny II w Warszawie, obradujący do 29 maja 1792 pod węzłem konfederacji pod laską marszałka konfederacji koronnej Stanisława Małachowskiego. Od grudnia 1790 roku obradował w podwojonym składzie. Kolejny sejm, aktem oblatowanym w Grodnie 23 listopada 1793 roku, uznał Sejm Czteroletni za niebyły i uchylił wszystkie ustanowione na nim akty prawne.
rdf:langString
Четырёхлетний сейм (польск. Sejm Czteroletni) или Великий Сейм (польск. Sejm Wielki) — сейм Речи Посполитой, длившийся с 6 октября 1788 до 29 мая 1792 года и совершивший весьма важные преобразования в общественно-политическом устройстве Речи Посполитой. Его целями стало восстановление суверенитета и политическое и экономическое реформирование польско-литовского государства. Главным достижением Сейма стало принятие в 1791 году Конституции 3 мая. Результаты реформ Великого сейма были ликвидированы в результате деятельности Тарговицкой конфедерации и военного вмешательства Российской империи.
rdf:langString
Чотирирічний сейм, великий сейм (1788—1792) — установчі збори зібрані за ініціативою групи польських патріотичних реформаторів, очолюваних Гуго Коллонтаєм. Сейм мав на меті всеохопне реформування Речі Посполитої та повернення їй статусу суверенної держави. Основні питання, що стояли на порядку денному цього сейму, були такі: боротьба з анархією, зміцнення центральної влади, скасування частини шляхетських вольностей, реформування податкової системи та війська. Сейм ухвалив 3.5.1791 Конституцію (Урядовий статут (Ustawa Rzadowa z 3 maja)), яка запроваджувала конституційну монархію, особисті свободи і рівні права усім громадянам. Основними засадами цієї Конституції були:
* запровадження поділу влади на законодавчу (двопалатний парламент), виконавчу (король) і судову;
* надання міщанам право мати земельні володіння, отримувати офіцерські звання у війську та обіймати державні адміністративні посади, а також набувати шляхетство;
* покладення обов'язків виконавчої влади на короля і раду Королівства — так званих охоронців прав;
* ліквідація польсько-литовської унії для зміцнення унітарного устрою;
* започаткування виборів у межах панівної династії замість вільного обрання короля; скасування liberum veto, конфедерацій, сконфедерованих сеймів;
* встановлення податків — 10% для шляхти і 20% для духівництва;
* доведення кількості війська до 100 тис. осіб. Одним із найважливіших положень був IV артикул, що стосувався селян, найчисельнішої верстви в Речі Посполитій. З моменту ухвалення Конституції вони переходили під державну опіку. Також одним з найважливіших актів сейму було прийняття ухвали про міста, що надавало міщанам королівських міст публічних прав. У відповідь на ухвали Чотирирічного сейму консервативні шляхетські кола утворили в 1792 Торговицьку конфедерацію і закликали на допомогу російську армію. Втручання сусідів привело до другого поділу Польщі, затвердженого сеймом у м. Гродно 1793.
rdf:langString
四年議會、大議會 – 在取得俄羅斯沙皇凱瑟琳二世同意下，於1788年10月6日在華沙所召開，直到1792年5月29日結束會議，期間由王冠領地的聯合議長斯坦尼斯瓦夫・馬瓦霍夫斯基主持。自1790年12月起，會議組成人數倍增。下一屆議會於1792年11月23日在格羅德諾召開，期間認定四年議會不存在，並廢除期間制定的所有法律行為。然而大議會的主要成就是於1791年5月3日通過了新憲法，將權力劃分成立法權、行政權和司法權，提高資產階級的權力，宣布改善農民階層的生活，取消議會聯合及自由否決權，限制小貴族的政治權力等。該議會還決定斯坦尼斯瓦夫・奧古斯特・波尼亞托夫斯基之後由薩克遜選帝侯，奧古斯特三世之孫腓特烈・奧古斯特繼任波蘭國王。 新憲法使聯邦從議會君主制轉變為君主立憲制。為了支持新憲法所帶來的改革，5月2日成立了憲法之友大會，負責在議會中執行一系列的規定。大議會持續至1792年5月29日，而五三憲法則維持了14個月又3週，於1792年為塔戈維查聯盟及俄羅斯的武裝干預所推翻。
xsd:nonNegativeInteger
32772
