Great Gypsy Round-up
http://dbpedia.org/resource/Great_Gypsy_Round-up an entity of type: Thing
La Gran Batuda, també coneguda com a Presó general de gitanos, va ser una persecució autoritzada pel rei d'Espanya Ferran VI i organitzada en secret pel marquès de l'Ensenada que es va iniciar de manera sincronitzada en tot el territori espanyol el dimecres 30 de juliol de 1749, amb l'objectiu declarat d'arrestar i d'«extingir» tota l'ètnia rom del regne.
rdf:langString
The Great Gypsy Round-up (Spanish: Gran Redada de Gitanos), also known as the general imprisonment of the Gypsies (prisión general de gitanos), was a raid authorized and organized by the Spanish Monarchy that led to the arrest of most Roma in the region and the genocide of 12,000 Romani people. Although a majority were released after a few months, many others spent several years imprisoned and subject to forced labor. The raid was approved by the King Ferdinand VI of Spain, and organized by the Marquis of Ensenada, and set in motion simultaneously across Spain on July 30, 1749.
rdf:langString
La Gran Redada, conocida oficialmente como Prisión general de gitanos, fue el intento de «exterminio» de los gitanos que vivían en España. El proyecto, ideado y dirigido por el marqués de la Ensenada, ministro de Fernando VI, consistía en recluir separadamente a los hombres y a las mujeres gitanos para que no pudieran reproducirse y conseguir así su «extinción». Se inició en la madrugada del 31 de julio de 1749 y prosiguió durante los días siguientes. Hubo una segunda fase a partir de la tercera semana de agosto (en Cataluña y en algunas localidades a donde no había llegado la orden inicial de prisión, especialmente Málaga, Cádiz y Almería). Manuel Ángel del Río Ruiz, de la Universidad de Sevilla, lo ha calificado como un proyecto de «disolución y de exterminio cultural», mientras que Jo
rdf:langString
Ijitoen Sarekada Handia (gaztelaniaz: Gran Redada de Gitanos), edo ijitoen atxilotze orokorra (prisión general de gitanos) Espainiako monarkiak antolatu eta zilegitu zuen sarealdia izan zen, Erresuma osoko ijitoen atxilotzea eta kontzentrazio-esparruetan kartzelatzea helburua zuena. Fernando VI.a Espainiakoa erregeak sarekada agindu eta Ensenadako markesak antolatu zuen eta 1749ko uztailaren 30ean aldi berean egin zuten Espainian zehar.
rdf:langString
rdf:langString
Gran Batuda
rdf:langString
Ijitoen Sarekada Handia
rdf:langString
Gran Redada
rdf:langString
Great Gypsy Round-up
xsd:integer
22784865
xsd:integer
1110793262
rdf:langString
La Gran Batuda, també coneguda com a Presó general de gitanos, va ser una persecució autoritzada pel rei d'Espanya Ferran VI i organitzada en secret pel marquès de l'Ensenada que es va iniciar de manera sincronitzada en tot el territori espanyol el dimecres 30 de juliol de 1749, amb l'objectiu declarat d'arrestar i d'«extingir» tota l'ètnia rom del regne.
rdf:langString
La Gran Redada, conocida oficialmente como Prisión general de gitanos, fue el intento de «exterminio» de los gitanos que vivían en España. El proyecto, ideado y dirigido por el marqués de la Ensenada, ministro de Fernando VI, consistía en recluir separadamente a los hombres y a las mujeres gitanos para que no pudieran reproducirse y conseguir así su «extinción». Se inició en la madrugada del 31 de julio de 1749 y prosiguió durante los días siguientes. Hubo una segunda fase a partir de la tercera semana de agosto (en Cataluña y en algunas localidades a donde no había llegado la orden inicial de prisión, especialmente Málaga, Cádiz y Almería). Manuel Ángel del Río Ruiz, de la Universidad de Sevilla, lo ha calificado como un proyecto de «disolución y de exterminio cultural», mientras que José Luis Gómez Urdáñez, de la Universidad de la Rioja, lo ha considerado como un proyecto genocida. Antonio Domínguez Ortiz ya lo había afirmado en 1976: «Ensenada planeó un verdadero genocidio». Aunque fracasó el plan de acabar con «tan malvada raza» —«Estas gentes que llaman gitanos no tienen religión; puestos en presidio se les enseñará y se acabará con tan malvada raza», había afirmado Ensenada, quien cinco años después, a causa de una serie de intrigas palaciegas que no tuvieron nada que ver con la «Gran Redada», sería destituido y confinado en la Alhambra de Granada por orden del rey Fernando VI—, el daño causado por la «Gran Redada», según Manuel Martínez Martínez, del Instituto de Estudios Almerienses, fue «incalculable, pues causó una profunda brecha entre ambas comunidades [gitanos y no gitanos] y acentuó la pobreza y la marginalidad de una colectividad étnica que prácticamente en su totalidad se hallaba asentada y en proceso de completa integración». Una valoración similar sostiene Teresa San Román, de la Universidad Autónoma de Barcelona, que afirma que la «Gran Redada» provocó la ruptura traumática de los vínculos entre «castellanos» y gitanos, especialmente desde la perspectiva de estos últimos, que vieron traicionados sus esfuerzos de integración.
rdf:langString
The Great Gypsy Round-up (Spanish: Gran Redada de Gitanos), also known as the general imprisonment of the Gypsies (prisión general de gitanos), was a raid authorized and organized by the Spanish Monarchy that led to the arrest of most Roma in the region and the genocide of 12,000 Romani people. Although a majority were released after a few months, many others spent several years imprisoned and subject to forced labor. The raid was approved by the King Ferdinand VI of Spain, and organized by the Marquis of Ensenada, and set in motion simultaneously across Spain on July 30, 1749. Since a royal edict by Charles II in 1695, Spanish Romani had been restricted to certain towns. An official edict in 1717 restricted them to only 75 towns and districts, so that they would not be concentrated in any one region. As Nicolás Jiménez González argues, "It should be highlighted that the 1749 Great Round-Up is the oldest-known attempted genocide against the Roma people carried out in the Spanish territories. To understand this better, a note of clarification is necessary. The term “genocide” did not yet exist in the language of the time; in official documents, the term “extermination” was used. However, the authorities did not intend to immediately “exterminate” the Roma population in prisons. Instead, they wanted the destruction of Roma people to be the consequence of imprisoning men and women separately, making it impossible for a new generation of Roma to be conceived. Therefore, from today’s perspective, the General Imprisonment complies with the contemporary definition of the term 'genocide'.
rdf:langString
Ijitoen Sarekada Handia (gaztelaniaz: Gran Redada de Gitanos), edo ijitoen atxilotze orokorra (prisión general de gitanos) Espainiako monarkiak antolatu eta zilegitu zuen sarealdia izan zen, Erresuma osoko ijitoen atxilotzea eta kontzentrazio-esparruetan kartzelatzea helburua zuena. Fernando VI.a Espainiakoa erregeak sarekada agindu eta Ensenadako markesak antolatu zuen eta 1749ko uztailaren 30ean aldi berean egin zuten Espainian zehar. 1695eko Karlos II.aren errege-agindu baten bitartez, ijitoak herri batzuetara mugatu ziren. 1717an emandako beste errege-agindu batek 75 herri eta auzo batzuetara mugatu zituen ijitoak, eskualde jakin batean bildurik ez izateko.
xsd:nonNegativeInteger
7220
