Great Basilica, Pliska
http://dbpedia.org/resource/Great_Basilica,_Pliska an entity of type: WikicatBuildingsAndStructuresInShumenProvince
La Grande Basilique de Pliska est un complexe de palais religieux. Elle a été achevée vers 875 et est l'une des plus grandes basiliques du sud-est médiéval de l'Europe. C'est le premier temple chrétien construit en Bulgarie après la christianisation de la Bulgarie. À la place de l'autel, il y avait un martyrium ou un temple païen. Elle a été construite au IXe siècle, après la bataille de Pliska. C'est l'un des symboles du premier empire bulgare.
rdf:langString
Велика базиліка в Плісці — перший собор автокефальної болгарської архієпископії після християнізації Болгарії. Маючи довжину 99 метрів і ширину 29,5 метра, базиліка була однією з найбільших християнських церков у світі в IX столітті. До побудови базиліки Святого Петра це була найбільша церква у світі. Площа базиліки 2920 м². Церковні обряди в соборі здійснював архієпископ, у великих святах брав участь і болгарський правитель. Розкопки 1970-х років показують, що базиліка була відновлена, а під нею — залишки іншої базиліки та фундаменти язичницького праболгарського капища.
rdf:langString
Die Große Basilika von Pliska mit und unmittelbar nach der war der Haupttempel des autokephalen bulgarischen Erzbistums. Mit 99 Meter Länge und 29,5 Meter Breite war sie im 9. Jahrhundert eine der größten christlichen Kirchen der Welt.
rdf:langString
The Great Basilica of Pliska (Bulgarian: Голяма базилика в Плиска, romanized: Golyama bazilika v Pliska) is an architectural complex in Pliska, the first capital of the First Bulgarian Empire, which includes the cathedral, an archbishop's palace and a monastery. The basilica was constructed on the orders of the knyaz of Bulgaria, Boris I (r. 852–889), after his baptism in 864 and the resultant Christianization of Bulgaria. Completed around 875, the basilica was 102.5 metres (336 ft) long and 30 metres (98 ft) wide.
rdf:langString
La Grande Basilica di Pliska (bulgaro: Голямата базилика в Плиска) è un complesso di palazzo religioso, che comprende una basilica, un palazzo arcivescovile e un monastero, situato vicino alla Riserva storica e archeologica nazionale di Pliska. La Grande Basilica è un simbolo della storia della Bulgaria e simboleggia la cristianizzazione della Bulgaria.
rdf:langString
Большая базилика (болг. Голяма базилика) — религиозно-дворцовый комплекс, расположенный на окраине историко-архитектурного заповедника «Плиска». Включает в себя базилику, архиепископский дворец и монастырь.
rdf:langString
A Grande Basílica (em búlgaro: Голямата базилика; romaniz.: Goljamata Basílica) de Pliska é um complexo de palácio religioso único, que inclui uma basílica, um palácio do arcebispo e um mosteiro. Foi concluída por volta de 875 e era uma das maiores basílicas da Europa naquela época, e dada a difusão do cristianismo — no mundo. O complexo é um importante monumento da cultura búlgara medieval do período cristão — da segunda metade do século IX a meados do século XI. Por cerca de 250 anos serviu como uma catedral e uma igreja principesca, episcopal e monástica. O complexo era o centro da vida espiritual e religiosa da capital Pliska. O complexo era cercado por uma parede de pedra protetora de 4 metros de altura com lacunas.
rdf:langString
rdf:langString
Große Basilika von Pliska
rdf:langString
Grande Basilique de Pliska
rdf:langString
Great Basilica, Pliska
rdf:langString
Grande basilica
rdf:langString
Большая базилика (Плиска)
rdf:langString
Grande Basílica (Plisca)
rdf:langString
Велика базиліка (Плиска)
xsd:float
43.39861297607422
xsd:float
27.13888931274414
xsd:integer
23835631
xsd:integer
1013196012
rdf:langString
InternetArchiveBot
rdf:langString
January 2020
rdf:langString
yes
xsd:string
43.39861111111111 27.13888888888889
rdf:langString
Die Große Basilika von Pliska mit und unmittelbar nach der war der Haupttempel des autokephalen bulgarischen Erzbistums. Mit 99 Meter Länge und 29,5 Meter Breite war sie im 9. Jahrhundert eine der größten christlichen Kirchen der Welt. Die Fläche der Basilika betrug 2920 m². Die kirchlichen Riten in der Kathedrale wurden vom Erzbischof durchgeführt, an den großen Feiertagen nahm auch der bulgarische Herrscher teil. Das Denkmal der altbulgarischen Kultur wurde 1899 von den Archäologen Karel Škorpil und Fjodor Uspenski entdeckt und untersucht. Ausgrabungen in den 1970er Jahren zeigten, dass die Basilika wieder aufgebaut wurde, und darunter befinden sich die Überreste einer anderen Basilika und die Fundamente eines heidnischen Tempels.
rdf:langString
The Great Basilica of Pliska (Bulgarian: Голяма базилика в Плиска, romanized: Golyama bazilika v Pliska) is an architectural complex in Pliska, the first capital of the First Bulgarian Empire, which includes the cathedral, an archbishop's palace and a monastery. The basilica was constructed on the orders of the knyaz of Bulgaria, Boris I (r. 852–889), after his baptism in 864 and the resultant Christianization of Bulgaria. Completed around 875, the basilica was 102.5 metres (336 ft) long and 30 metres (98 ft) wide. The complex includes Great Basilica itself – a basilica used as the cathedral church – and the attached monastery and episcopal palace inhabited by Christian monks and the bishop of Pliska.
rdf:langString
La Grande Basilique de Pliska est un complexe de palais religieux. Elle a été achevée vers 875 et est l'une des plus grandes basiliques du sud-est médiéval de l'Europe. C'est le premier temple chrétien construit en Bulgarie après la christianisation de la Bulgarie. À la place de l'autel, il y avait un martyrium ou un temple païen. Elle a été construite au IXe siècle, après la bataille de Pliska. C'est l'un des symboles du premier empire bulgare.
rdf:langString
La Grande Basilica di Pliska (bulgaro: Голямата базилика в Плиска) è un complesso di palazzo religioso, che comprende una basilica, un palazzo arcivescovile e un monastero, situato vicino alla Riserva storica e archeologica nazionale di Pliska. Fu completata intorno all'875 ed è una delle più grandi basiliche dell'Europa sud-orientale medievale. Il complesso è un importante monumento della cultura bulgara altomedievale dal suo periodo cristiano - dalla seconda metà del IX alla metà dell'XI secolo. Per circa 250 anni ha svolto le funzioni di cattedrale e chiesa principesca, episcopale e monastica, è stata il centro della vita spirituale e religiosa della capitale Pliska e dell'alto medioevo della Bulgaria. È recintato e protetto da un muro di pietra alto oltre 4 m con crinali. La Grande Basilica è un simbolo della storia della Bulgaria e simboleggia la cristianizzazione della Bulgaria.
rdf:langString
A Grande Basílica (em búlgaro: Голямата базилика; romaniz.: Goljamata Basílica) de Pliska é um complexo de palácio religioso único, que inclui uma basílica, um palácio do arcebispo e um mosteiro. Foi concluída por volta de 875 e era uma das maiores basílicas da Europa naquela época, e dada a difusão do cristianismo — no mundo. O complexo é um importante monumento da cultura búlgara medieval do período cristão — da segunda metade do século IX a meados do século XI. Por cerca de 250 anos serviu como uma catedral e uma igreja principesca, episcopal e monástica. O complexo era o centro da vida espiritual e religiosa da capital Pliska. O complexo era cercado por uma parede de pedra protetora de 4 metros de altura com lacunas. A Grande Basílica simboliza a cristianização da Bulgária.
rdf:langString
Велика базиліка в Плісці — перший собор автокефальної болгарської архієпископії після християнізації Болгарії. Маючи довжину 99 метрів і ширину 29,5 метра, базиліка була однією з найбільших християнських церков у світі в IX столітті. До побудови базиліки Святого Петра це була найбільша церква у світі. Площа базиліки 2920 м². Церковні обряди в соборі здійснював архієпископ, у великих святах брав участь і болгарський правитель. Розкопки 1970-х років показують, що базиліка була відновлена, а під нею — залишки іншої базиліки та фундаменти язичницького праболгарського капища.
rdf:langString
Большая базилика (болг. Голяма базилика) — религиозно-дворцовый комплекс, расположенный на окраине историко-архитектурного заповедника «Плиска». Включает в себя базилику, архиепископский дворец и монастырь. Строительство базилики завершено около 875 года. Базилика в Плиске считается одной из самых больших в Юго-Восточной Европе. Комплекс является важным памятником болгарской культуры христианского периода раннего Средневековья, приходящегося на вторую половину IX века — середину XI века. На протяжении почти 250 лет базилика исполняла функции одновременно кафедрального храма и княжеской, епископской и монастырской церкви, средоточия духовно-религиозной жизни столичной Плиски и раннесредневековой Болгарии. Базилика открыта и является одним из самых загадочных архитектурных памятников Болгарии. Базилика окружена и защищена 4-метровой каменной стеной. Здание базилики возведено на так называемом крестовидном мавзолее, вызывающем споры учёных. Очевидно его сакральное значение для древних болгар, так как точно на этом месте располагается алтарь базилики. Профессор С. Ваклинов предполагает, что на этом месте находился неизвестный языческий храм. По данным исторического музея в Шумене, на этом месте до строительства базилики находился раннехристианский мартириум с крестообразным храмом и колодцем со святой водой. П. Георгиев, участвовавший в исследовании базилики, высказывает предположение, что это раннее сооружение было возведено над местом захоронения первого болгарского мученика святого Бояна Енравоты, казнённого его братом ханом Маламиром за измену вере около 832 года. Гробница была разрушена в ходе провалившегося бунта язычников в 865 году. В знак торжества христианства в Болгарии племянник Енравоты царь Борис I стал ктитором нового храма, построенного на месте гробницы, и таким образом символически объединил новую религию с историческим памятником. Ещё более убедительно звучит теория археолога Бояджиева, согласно которой здание первоначально было построено как мавзолей болгарских ханов. После крещения его попытались перестроить в храм, но конструкция не выдержала дополнительной нагрузки. Гипотеза подкрепляется тем, что до настоящего времени не найден мавзолей болгарских ханов и нет никаких сведений о ритуале погребения властителей, что трудно объяснить при множестве хорошо сохранившихся памятников той эпохи. Изучение частей базилики показало, что архиепископская резиденция располагалась во дворах к северу и к югу от храма: в северном дворе находился жилой дворец, на запад от него — баня с подогреваемым полом. К югу от базилики обнаружено трёхчастное здание, в котором помещались дидаскалейон (школа) и скрипторий. Помимо богословия в комплексе изучали право, архитектуру и строительство. Вероятно, здесь работали ученики Кирилла и Мефодия, которых Борис I принял в изгнании в 886 году, положившие начало плисковско-преславской книжной школе. Во дворе к юго-западу от базилики открыт некрополь членов монашеского братства, перед апсидами базилики находится светский некрополь с захоронениями знати. Монастырские помещения окружают двор с севера от резиденции. Центральную часть занимают кухня и трапезная. В восточной части дворца найдено строение с десятью одинаковыми комнатами-кельями, в которых жили монахи. В середине двора находятся монастырский колодец и рядом с ним вторая баня крестово-купольной формы с отапливаемым полом.
xsd:nonNegativeInteger
7753
<Geometry>
POINT(27.138889312744 43.398612976074)