Graves' ophthalmopathy
http://dbpedia.org/resource/Graves'_ophthalmopathy an entity of type: Thing
L'oftalmopatia di Graves, o esoftalmo basedowiano, è una forma di esoftalmo, manifestazione clinica della malattia di Basedow-Graves.
rdf:langString
甲状腺眼症(こうじょうせんがんしょう、thyroid-associated ophthalmopathy: TAO)は、甲状腺関連の抗体が眼球周囲の組織に付着し、炎症を起こすことを指す。バセドウ病(グレーブス病)や橋本病などの甲状腺疾患におけるものが広く知られているが、甲状腺機能が正常であっても発生することがある。
rdf:langString
Orbitopatia tarczycowa (łac. orbitopathia thyrogenes, ang. thyroid eye disease, TED) – zespół objawów ocznych wywołany zapaleniem immunologicznym tkanek miękkich oczodołu, powstałych w przebiegu choroby Gravesa-Basedowa. Nazwa orbitopatia tarczycowa jest nazwą aktualnie zalecaną. W przeszłości choroba była nazywana także oftalmopatią tarczycową, oftalmopatią naciekowo-obrzękową, oftalmopatią Gravesa-Basedowa lub wytrzeszczem złośliwym. Objaw występuje w 10-30% przypadków choroby Gravesa-Basedowa, z czego 5-10% przypadków ma ciężki, wymagający intensywnego leczenia przebieg kliniczny.
rdf:langString
اعتلال العين المنسوب لغريفز (بالإنجليزية: Graves' ophthalmopathy) ، المعروف أيضًا باسم مرض العين الدرقي، هو اضطراب التهابي مناعي ذاتي في الحجاج والأنسجة المحيطة به، يتميز بتراجع الجفن العلوي، وتلكؤ الجفن، والتورم، والاحمرار (حمامى)، والتهاب الملتحمة، وانتفاخ العينين (جحوظ العين). يحدث بشكل شائع لدى المصابين بداء غريفز، وأقل شيوعًا لدى الأفراد المصابين بالتهاب الغدة الدرقية لهاشيموتو، أو لدى أسوياء الغدة الدرقية.
rdf:langString
La oftalmopatía de Graves, también conocida como enfermedad ocular tiroidea (EOT), es un trastorno inflamatorio autoinmune de la órbita y los tejidos periorbitales, caracterizado por la retracción del párpado superior, el retraso del párpado, la hinchazón, el enrojecimiento (eritema), la conjuntivitis y la protrución resultante de los ojos (exoftalmia). Se produce con mayor frecuencia en individuos con la enfermedad de Graves, y con menor frecuencia en individuos con tiroiditis de Hashimoto, o en aquellos que son eutiroideos.Es una parte de un proceso sistémico con una expresión variable en los ojos, en el tiroides y en la piel, causada por los autoanticuerpos que se unen a los tejidos de esos órganos. Los autoanticuerpos afectan a los fibroblastos de los músculos del ojo, y esos fibrobla
rdf:langString
Die endokrine Orbitopathie (von lateinisch orbis ‚Kreis‘ und altgriechisch πάθος páthos, deutsch ‚Leidenschaft, Sucht‘; endokrin ‚nach innen abgebend‘; Synonyme endokrine Ophthalmopathie, EO) ist eine Erkrankung der Augenhöhle (Orbita). Sie zählt zu den organspezifischen Autoimmunerkrankungen und tritt meist gemeinsam mit einer Schilddrüsenfehlfunktion auf (endokrin), wobei Frauen erheblich häufiger betroffen sind als Männer.
rdf:langString
Graves’ ophthalmopathy, also known as thyroid eye disease (TED), is an autoimmune inflammatory disorder of the orbit and periorbital tissues, characterized by upper eyelid retraction, lid lag, swelling, redness (erythema), conjunctivitis, and bulging eyes (exophthalmos). It occurs most commonly in individuals with Graves' disease, and less commonly in individuals with Hashimoto's thyroiditis, or in those who are euthyroid.
rdf:langString
Endokrin oftalmopati eller Graves oftalmopati är en ögonsjukdom som kan uppkomma i anslutning till giftstruma. Symtomen på endokrin oftalmopati är delvis mycket påtagliga, och utgörs av utstående ögon (exoftalmus eller proptos), svullna ögonlock samt retraktion (tillbakadragande) av ögonlocken varvid ögongloben blir mera synlig. Personen kan också ha suddig syn, dubbelseende, värk i ögonen, tårflöde och gruskänslor. Omkring 30-40% av alla med giftstruma får något av symtomen på oftalmopati, varav 10-25% uppfyller kriterierna för denna diagnos.
rdf:langString
rdf:langString
اعتلال العين المنسوب لغريفز
rdf:langString
Endokrine Orbitopathie
rdf:langString
Graves' ophthalmopathy
rdf:langString
Oftalmopatía de Graves
rdf:langString
Oftalmopatia di Graves
rdf:langString
甲状腺眼症
rdf:langString
Orbitopatia tarczycowa
rdf:langString
Endokrin oftalmopati
rdf:langString
Graves ophthalmopathy
rdf:langString
Graves ophthalmopathy
xsd:integer
6024779
xsd:integer
1123550380
xsd:integer
5419
xsd:double
242.9
rdf:langString
rdf:langString
*
rdf:langString
H06.2
rdf:langString
D049970
rdf:langString
Bulging eyes and lid retraction from Graves' disease
rdf:langString
Thyroid eye disease , dysthyroid/thyroid-associated orbitopathy , Graves' orbitopathy
rdf:langString
اعتلال العين المنسوب لغريفز (بالإنجليزية: Graves' ophthalmopathy) ، المعروف أيضًا باسم مرض العين الدرقي، هو اضطراب التهابي مناعي ذاتي في الحجاج والأنسجة المحيطة به، يتميز بتراجع الجفن العلوي، وتلكؤ الجفن، والتورم، والاحمرار (حمامى)، والتهاب الملتحمة، وانتفاخ العينين (جحوظ العين). يحدث بشكل شائع لدى المصابين بداء غريفز، وأقل شيوعًا لدى الأفراد المصابين بالتهاب الغدة الدرقية لهاشيموتو، أو لدى أسوياء الغدة الدرقية. يشكل الاعتلال جزء من عملية جهازية ذات تعبير متباين في العين والغدة الدرقية والجلد، بسبب وجود أضداد ذاتية ترتبط بأنسجة تلك الأعضاء. تستهدف الأضداد الذاتية الأرومات الليفية في عضلات العين، ويمكن لهذه الأرومات الليفية أن تتمايز إلى خلايا دهنية (الخلايا الشحمية). تتوسع الخلايا الدهنية والعضلات وتصبح ملتهبة. يزداد الضغط على الأوردة وتصبح غير قادرة على تصريف السوائل، ما يسبب وذمة. يبلغ معدل الإصابة السنوي 16/100,000 للنساء، و3/100,000 للرجال. يعاني نحو 3-5% من المرضى من اعتلال شديد مع ألم، وتقرحات القرنية التي قد تسبب فقدان البصر أو انضغاط العصب البصري. يزيد تدخين السجائر، المرتبط بالعديد من أمراض المناعة الذاتية، معدل الحدوث ب7.7 ضعف. غالبًا ما تتراجع أعراض المرض الخفيف وتتطلب بعض الإجراءات لتقليل الانزعاج والجفاف، مثل الدموع الاصطناعية والإقلاع عن التدخين إن أمكن. تشكل الحالات الشديدة حالة طبية طارئة، وتُعالج بالهرمونات القشرية السكرية، وأحيانًا السيكلوسبورين. تتم تجربة العديد من الوسائط البيولوجية المضادة للالتهابات، مثل إنفليكسيماب، وإيتانرسبت، وآناكينرا. في يناير عام 2020، وافقت إدارة الغذاء والدواء الأمريكية على استخدام دواء تيبروتوموماب-تربو لاعتلال العين المصاحب لداء غريفز.
rdf:langString
Die endokrine Orbitopathie (von lateinisch orbis ‚Kreis‘ und altgriechisch πάθος páthos, deutsch ‚Leidenschaft, Sucht‘; endokrin ‚nach innen abgebend‘; Synonyme endokrine Ophthalmopathie, EO) ist eine Erkrankung der Augenhöhle (Orbita). Sie zählt zu den organspezifischen Autoimmunerkrankungen und tritt meist gemeinsam mit einer Schilddrüsenfehlfunktion auf (endokrin), wobei Frauen erheblich häufiger betroffen sind als Männer. Klinisch äußert sie sich mit einem deutlichen Hervortreten der Augen (Exophthalmus), hochgezogenen Oberlidern (Lidretraktion) und einer damit verbundenen Erweiterung der Lidspalten. Auslöser für dieses auffällige Krankheitszeichen sind strukturelle und größenmäßige Veränderungen des hinter dem Augapfel (retrobulbär) gelegenen Muskel-, Fett- und Bindegewebes. Zusammen mit Herzrasen (Tachykardie) und einer Vergrößerung der Schilddrüse (Struma) bildet der Exophthalmus die sogenannte Merseburger Trias, einen dreiteiligen (Trias) Symptomkomplex. Dieser gehört zu den klassischen, aber nicht zwingenden klinischen Zeichen des Morbus Basedow und wurde bereits 1840 von Carl Adolph von Basedow, der seinerzeit in Merseburg tätig war, beschrieben. Der Krankheitsverlauf weist unterschiedliche Schwere- und Aktivitätsgrade auf. Wegen des auffälligen kosmetischen Erscheinungsbildes können sich zu den organischen und funktionellen Problemen auch starke psychosoziale Belastungen gesellen, unter denen Betroffene zu leiden haben. Zwar existieren eine ganze Reihe von symptomatischen Behandlungsmaßnahmen, eine die Ursachen behebende (kausale) Therapie ist bislang jedoch nicht bekannt.
rdf:langString
Graves’ ophthalmopathy, also known as thyroid eye disease (TED), is an autoimmune inflammatory disorder of the orbit and periorbital tissues, characterized by upper eyelid retraction, lid lag, swelling, redness (erythema), conjunctivitis, and bulging eyes (exophthalmos). It occurs most commonly in individuals with Graves' disease, and less commonly in individuals with Hashimoto's thyroiditis, or in those who are euthyroid. It is part of a systemic process with variable expression in the eyes, thyroid, and skin, caused by autoantibodies that bind to tissues in those organs. The autoantibodies target the fibroblasts in the eye muscles, and those fibroblasts can differentiate into fat cells (adipocytes). Fat cells and muscles expand and become inflamed. Veins become compressed and are unable to drain fluid, causing edema. Annual incidence is 16/100,000 in women, 3/100,000 in men. About 3–5% have severe disease with intense pain, and sight-threatening corneal ulceration or compression of the optic nerve. Cigarette smoking, which is associated with many autoimmune diseases, raises the incidence 7.7-fold. Mild disease will often resolve and merely requires measures to reduce discomfort and dryness, such as artificial tears and smoking cessation if possible. Severe cases are a medical emergency, and are treated with glucocorticoids (steroids), and sometimes ciclosporin. Many anti-inflammatory biological mediators, such as infliximab, etanercept, and anakinra are being tried. In January 2020, the US Food and Drug Administration approved teprotumumab-trbw for the treatment of Graves’ ophthalmopathy.
rdf:langString
La oftalmopatía de Graves, también conocida como enfermedad ocular tiroidea (EOT), es un trastorno inflamatorio autoinmune de la órbita y los tejidos periorbitales, caracterizado por la retracción del párpado superior, el retraso del párpado, la hinchazón, el enrojecimiento (eritema), la conjuntivitis y la protrución resultante de los ojos (exoftalmia). Se produce con mayor frecuencia en individuos con la enfermedad de Graves, y con menor frecuencia en individuos con tiroiditis de Hashimoto, o en aquellos que son eutiroideos.Es una parte de un proceso sistémico con una expresión variable en los ojos, en el tiroides y en la piel, causada por los autoanticuerpos que se unen a los tejidos de esos órganos. Los autoanticuerpos afectan a los fibroblastos de los músculos del ojo, y esos fibroblastos pueden diferenciarse en células grasas (adipocitos). Las célula adiposas y los músculos se expanden e inflaman.Las venas se comprimen no son capaces de drenar, lo que causa un edema.La incidencia anual es de 16 de cada 100 000 mujeres y 3 de cada 100 000 hombres.Alrededor del 3-5% sufre una enfermedad grave con dolor intenso y ulceración de la córnea que pone en peligro la vista o compresión del nervio óptico. Fumar, que está asociado con muchas enfermedades autoinmunes, aumenta la incidencia 7,7 veces.En los casos más leves, se puede curar y símplemente necesita medidas para reducir las molestias, lágrimas artificiales y dejar de fumar, si fuera posible.Los casos más severos se consideran una emergencia y se tratan con glucocorticoides (esteroides) y, a veces, con ciclosporina.Muchos mediadores biológicos antiinflamatorios, como infliximab, etanercept y anakinra se están probando.En enero de 2020, la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA), aprobó el teprotumumab-trbw para el tratamiento de la oftalmopatía de Graves.
rdf:langString
L'oftalmopatia di Graves, o esoftalmo basedowiano, è una forma di esoftalmo, manifestazione clinica della malattia di Basedow-Graves.
rdf:langString
甲状腺眼症(こうじょうせんがんしょう、thyroid-associated ophthalmopathy: TAO)は、甲状腺関連の抗体が眼球周囲の組織に付着し、炎症を起こすことを指す。バセドウ病(グレーブス病)や橋本病などの甲状腺疾患におけるものが広く知られているが、甲状腺機能が正常であっても発生することがある。
rdf:langString
Orbitopatia tarczycowa (łac. orbitopathia thyrogenes, ang. thyroid eye disease, TED) – zespół objawów ocznych wywołany zapaleniem immunologicznym tkanek miękkich oczodołu, powstałych w przebiegu choroby Gravesa-Basedowa. Nazwa orbitopatia tarczycowa jest nazwą aktualnie zalecaną. W przeszłości choroba była nazywana także oftalmopatią tarczycową, oftalmopatią naciekowo-obrzękową, oftalmopatią Gravesa-Basedowa lub wytrzeszczem złośliwym. Objaw występuje w 10-30% przypadków choroby Gravesa-Basedowa, z czego 5-10% przypadków ma ciężki, wymagający intensywnego leczenia przebieg kliniczny.
rdf:langString
Endokrin oftalmopati eller Graves oftalmopati är en ögonsjukdom som kan uppkomma i anslutning till giftstruma. Symtomen på endokrin oftalmopati är delvis mycket påtagliga, och utgörs av utstående ögon (exoftalmus eller proptos), svullna ögonlock samt retraktion (tillbakadragande) av ögonlocken varvid ögongloben blir mera synlig. Personen kan också ha suddig syn, dubbelseende, värk i ögonen, tårflöde och gruskänslor. Sjukdomen uppkommer nästan alltid tillsammans med giftstruma, men kan både föregå diagnos och uppkomma flera år efter avslutad behandling. Det börjar som en inflammatorisk reaktion i ögat, varefter, om sjukdomen är obehandlad, en inaktiv fas på upp till tre år uppkommer. Sedan läker sjukdomen bort, dock ofta ofullständigt. Vad sjukdomen beror på är okänt, men det kan ha att göra med att ögat har tyreotropinreceptorer. Sjukdomen betraktas också som en autoimmun sjukdom. Omkring 30-40% av alla med giftstruma får något av symtomen på oftalmopati, varav 10-25% uppfyller kriterierna för denna diagnos.
rdf:langString
oph
xsd:integer
237
xsd:string
242.90
rdf:langString
oph
rdf:langString
237
xsd:string
D049970
xsd:nonNegativeInteger
30034
xsd:string
5419
xsd:string
*
H06.2