Grand Duchess Elena Pavlovna of Russia
http://dbpedia.org/resource/Grand_Duchess_Elena_Pavlovna_of_Russia an entity of type: Thing
Jelena Pavlovna Ruská (24. prosince 1784 – 24. září 1803) byla dcerou velkoknížete, později cara Pavla I. Ruského a jeho druhé manželky Žofie Doroty Württemberské. Po sňatku se synem a dědicem meklenbursko-zvěřínského velkovévody přestala užívat svůj ruský titul.
rdf:langString
Η Ελένη Πάβλοβνα (ρωσικά Елена Павловна Романова, 24 Δεκεμβρίου 1784 [π.η. 13 Δεκεμβρίου] - 24 Σεπτεμβρίου 1803) από τον Οίκο των Ρομανόφ ήταν κληρονομική Μεγάλη Δούκισσα της Ρωσίας, γνωστή ως Μεγάλη Δούκισσα Ελένη Πάβλοβνα της Ρωσίας. Παντρεύτηκε τον διάδοχο του μεγάλου δουκάτου του Μεκλεμβούργου-Σβερίν και έγινε Πριγκίπισσα του Μεκλεμβούργου-Σβερίν.
rdf:langString
Helena Pawlowna Romanowa, Großfürstin von Russland, russisch Елена Павловна (* 13. Dezemberjul. / 24. Dezember 1784greg. in Sankt Petersburg; † 24. September 1803 in Ludwigslust) war ein Mitglied des Hauses Romanow-Holstein-Gottorp. Durch Heirat wurde sie Erbprinzessin von Mecklenburg [-Schwerin].
rdf:langString
Elena Pavlovna (Russian: Великая Княжна Елена Павловна; 24 December 1784 [OS 13 December] – 24 September 1803) was born a grand duchess of Russia as the daughter of Paul I, Emperor of all the Russias and later became the Hereditary Grand Duchess of Mecklenburg-Schwerin as the wife of Frederick Louis of Meclenburg-Schwerin (1778–1819).
rdf:langString
Elena Pávlovna (en ruso: Елена Павловна; San Petersburgo, 24 de diciembre de 1784-Ludwigslust, 24 de septiembre de 1803) fue una gran duquesa de Rusia como la cuarta hija de los entonces herederos al trono ruso, Pablo Petróvich y María Fiódorovna.
rdf:langString
Hélène Pavlovna de Russie (en russe : Великая Княжна Елена Павловна), grande-duchesse de Russie, née le 24 décembre 1784 à Saint-Pétersbourg et morte le 24 septembre 1803 à Ludwigslust est par mariage la princesse héritière du duché de Mecklembourg-Schwerin.
rdf:langString
エレナ・パヴロヴナ（ロシア語: Елена Павловна, ラテン文字転写: Elena Pavlovna, 1784年12月24日 - 1803年9月24日）は、ロシア大公女。メクレンブルク＝シュヴェリーン公世子フリードリヒ・ルートヴィヒの最初の妃。 ドイツ語名はヘレナ・パヴロヴナ・フォン・ルスラント（Helena Pawlowna von Russland）。
rdf:langString
Elena Pavlovna Romanova, (in russo: Елена Павловна? (San Pietroburgo, 24 dicembre 1784 – Ludwigslust, 24 settembre 1803), è stata granduchessa di Russia per nascita e duchessa ereditaria di Meclemburgo-Schwerin per matrimonio. La Granduchessa contribuì a finanziare, con 170.000 franchi oro, l'organizzazione assistenziale in Crimea (negli anni 1854-1856); furono 250 le nobili volontarie, da lei scelte e preparate per l'assistenza negli ospedali di San Pietroburgo, che partirono per la Crimea.
rdf:langString
Helena Paulowna van Rusland (Russisch: Великая Княжна Елена Павловна) (Sint-Petersburg, 13 december 1784 — Ludwigslust, 24 september 1803), was een dochter van grootvorst en later tsaar Paul I van Rusland en diens tweede echtgenote tsarina Sophia Dorothea Augusta Louisa van Württemberg, die in Rusland beter bekendstond onder haar Russische naam Maria Fjodorovna. Nadat ze huwde, met de erfgenaam van de groothertog van Mecklenburg-Schwerin, deed ze afstand van haar Russische titels.
rdf:langString
Helena Pavlovna da Rússia (em russo: Великая Княжна Елена Павловна), (24 de dezembro de 1784 – 24 de setembro de 1803) foi uma filha do czar Paulo I da Rússia e da sua segunda esposa, a czarina Maria Feodorovna, nascida duquesa Sofia Doroteia de Württemberg. Depois de se casar com o filho e herdeiro do grão-duque de Meclemburgo-Schwerin, abdicou dos seus títulos russos.
rdf:langString
Helena Pavlovna Romanova, född 24 december 1784 i Sankt Petersburg, död 24 september 1803 i Ludwigslust, var en rysk prinsessa (storfurstinna), dotter till tsar Paul I av Ryssland, och Maria Fjodorovna och syster till tsar Alexander I av Ryssland och tsar Nikolaj I av Ryssland.
rdf:langString
赫蓮娜·巴甫洛夫娜女大公（俄語：Великая Княжна Елена Павловна，1784年12月24日－1803年9月24日），俄羅斯女大公，梅克倫堡-施威林大公儲妃。 赫蓮娜是俄羅斯沙皇保羅一世的次女，亞歷山大一世的妹妹。在兄弟姐妹中，赫蓮娜與姐姐亞歷山德拉最為親近。
rdf:langString
Елена Павловна (13 (24) декабря 1784, Санкт-Петербург — 12 (24) сентября 1803, Людвигслюст, Мекленбург-Шверин) — великая княжна, герцогиня Мекленбург-Шверинская, дочь императора Павла I и его супруги Марии Фёдоровны.
rdf:langString
Олена Павлівна Романова (рос. Елена Павловна Романова), (нар. 13 (25) грудня 1784 — пом. 12 (24) вересня 1803) — велика княжна Російської імперії з дому Романових, донька імператора Російської імперії Павла I та вюртемберзької принцеси Софії Доротеї, дружина спадкоємного принца Мекленбург-Шверіна Фрідріха Людвіга, матір великого герцога Мекленбург-Шверіна .
rdf:langString
Helena de Rússia, gran duquessa de Mecklenburg-Schwerin (Sant Petersburg 1784 - Ludwigslust, 1803). Gran duquessa de Rússia amb el tractament d'altesa imperial que esdevingué gran duquessa hereva de . Nascuda el 24 de desembre de 1784 a la capital de l'Imperi Rus, Sant Petersburg, sent filla del tsarevitx i posterior tsar Pau I de Rússia i de la duquessa Sofia de Württemberg. La gran duquessa era neta del tsar Pere III de Rússia i de la tsarina Caterina II de Rússia per via paterna, mentre que per via materna ho era del duc Frederic II Eugeni de Württemberg i de la marcgravina Frederica de Brandenburg-Schwedt.
rdf:langString
Helena Pawłowna Romanowa (ur. 24 grudnia 1784 w Petersburgu, zm. 24 września 1803), wielka księżna Rosji, wielka księżna Meklemburgii-Schwerinu. Córka cesarza Pawła I i jego drugiej żony Zofii Doroty Wirtemberskiej. Helena była młodszą siostrą Aleksandra I, wielkiego księcia Konstantyna Pawłowicza i Aleksandry Pawłownej. Jej młodszym rodzeństwem byli Maria Pawłowna, Katarzyna Pawłowna, Olga Pawłowna, Anna Pawłowna, cesarz Mikołaj I i Michał Pawłowicz. Helena najbardziej związana była ze starszą siostrą Aleksandrą, która zmarła dwa lata przed nią.
rdf:langString
rdf:langString
Helena de Rússia (gran duquessa de Mecklenburg-Schwerin)
rdf:langString
Jelena Pavlovna Ruská
rdf:langString
Helena Pawlowna Romanowa
rdf:langString
Έλενα Πάβλοβνα Ρομάνοβα
rdf:langString
Elena Pávlovna Románova
rdf:langString
Grand Duchess Elena Pavlovna of Russia
rdf:langString
Elena Pavlovna Romanova
rdf:langString
Hélène Pavlovna de Russie
rdf:langString
エレナ・パヴロヴナ (パーヴェル1世皇女)
rdf:langString
Helena Paulowna van Rusland
rdf:langString
Helena Romanowa (1784–1803)
rdf:langString
Helena Pavlovna da Rússia
rdf:langString
Helena Pavlovna av Ryssland
rdf:langString
Елена Павловна (великая княжна)
rdf:langString
赫蓮娜·巴甫洛夫娜女大公
rdf:langString
Олена Павлівна Романова
rdf:langString
Grand Duchess Elena Pavlovna
rdf:langString
Grand Duchess Elena Pavlovna
xsd:integer
5551482
xsd:integer
1118941861
xsd:date
1784-12-24
rdf:langString
Helena Paulovna Mausoleum, Ludwigslust, Germany
rdf:langString
Portrait by Vladimir Borovikovsky, 1796
xsd:date
1803-09-24
rdf:langString
Marie Louise, Duchess of Saxe-Altenburg
rdf:langString
Jelena Pavlovna Ruská (24. prosince 1784 – 24. září 1803) byla dcerou velkoknížete, později cara Pavla I. Ruského a jeho druhé manželky Žofie Doroty Württemberské. Po sňatku se synem a dědicem meklenbursko-zvěřínského velkovévody přestala užívat svůj ruský titul.
rdf:langString
Helena de Rússia, gran duquessa de Mecklenburg-Schwerin (Sant Petersburg 1784 - Ludwigslust, 1803). Gran duquessa de Rússia amb el tractament d'altesa imperial que esdevingué gran duquessa hereva de . Nascuda el 24 de desembre de 1784 a la capital de l'Imperi Rus, Sant Petersburg, sent filla del tsarevitx i posterior tsar Pau I de Rússia i de la duquessa Sofia de Württemberg. La gran duquessa era neta del tsar Pere III de Rússia i de la tsarina Caterina II de Rússia per via paterna, mentre que per via materna ho era del duc Frederic II Eugeni de Württemberg i de la marcgravina Frederica de Brandenburg-Schwedt. Helena fou educada a la Cort imperial sota la supervisió de la seva àvia, la tsarina Caterina II de Rússia. Instruïda en art, literatura i música es mantingué molt unida amb la seva germana gran, la gran duquessa Alexandra de Rússia. La política matrimonial de la tsarina Sofia de Württemberg portà a totes les seves filles a vincular-se amb les famílies més importants de la reialesa: Àustria, Mecklenburg, Països Baixos i Saxònia. A finals de la dècada de 1790, Helena fou compromesa amb el príncep hereu Frederic Lluís de Mecklenburg-Schwerin, fill del gran duc Frederic Francesc I de Mecklenburg-Schwerin i de la princesa Lluïsa de Saxònia-Gotha. El 23 d'octubre de 1799 Helena es casava amb el príncep Frederic Lluís a . La parella s'establí a Schwerin i aviat s'adaptà a la nova vida en un cort molt més tranquil·la que la de Sant Petersburg. Feliç pel seu matrimoni aviat tingué descendència:
* SM el gran duc , nascut a Ludwigslust el 1800 i mort a Schwerin el 1842. Es casà amb la princesa .
* SA la duquessa , nada a Ludwigslust el 1803 i morta el 1862 a Meiningen. Es casà amb el duc Jordi I de Saxònia-Altenburg el 1825 a Ludwigslust. Establir-se a la cort de Schwerin fou relativament dur per la gran duquessa que estava acostumada a la pompositat de la cort de Sant Petersburg. Malgrat tot, ràpidament s'hi acostumà i creà un espai càlid al costat del seu marit. L'any 1801 fou especialment dur a conseqüència de la mort del tsar Pau I de Rússia i de la gran duquessa amb qui estava especialment unida. El setembre de 1803, la gran duquessa Helena caigué malalta i morí sobtadament el 24 de setembre del mateix any. Fou enterrada a l'Helena Pavlovna Mausoleum de Ludwigslust.
rdf:langString
Η Ελένη Πάβλοβνα (ρωσικά Елена Павловна Романова, 24 Δεκεμβρίου 1784 [π.η. 13 Δεκεμβρίου] - 24 Σεπτεμβρίου 1803) από τον Οίκο των Ρομανόφ ήταν κληρονομική Μεγάλη Δούκισσα της Ρωσίας, γνωστή ως Μεγάλη Δούκισσα Ελένη Πάβλοβνα της Ρωσίας. Παντρεύτηκε τον διάδοχο του μεγάλου δουκάτου του Μεκλεμβούργου-Σβερίν και έγινε Πριγκίπισσα του Μεκλεμβούργου-Σβερίν.
rdf:langString
Helena Pawlowna Romanowa, Großfürstin von Russland, russisch Елена Павловна (* 13. Dezemberjul. / 24. Dezember 1784greg. in Sankt Petersburg; † 24. September 1803 in Ludwigslust) war ein Mitglied des Hauses Romanow-Holstein-Gottorp. Durch Heirat wurde sie Erbprinzessin von Mecklenburg [-Schwerin].
rdf:langString
Elena Pavlovna (Russian: Великая Княжна Елена Павловна; 24 December 1784 [OS 13 December] – 24 September 1803) was born a grand duchess of Russia as the daughter of Paul I, Emperor of all the Russias and later became the Hereditary Grand Duchess of Mecklenburg-Schwerin as the wife of Frederick Louis of Meclenburg-Schwerin (1778–1819).
rdf:langString
Elena Pávlovna (en ruso: Елена Павловна; San Petersburgo, 24 de diciembre de 1784-Ludwigslust, 24 de septiembre de 1803) fue una gran duquesa de Rusia como la cuarta hija de los entonces herederos al trono ruso, Pablo Petróvich y María Fiódorovna.
rdf:langString
Hélène Pavlovna de Russie (en russe : Великая Княжна Елена Павловна), grande-duchesse de Russie, née le 24 décembre 1784 à Saint-Pétersbourg et morte le 24 septembre 1803 à Ludwigslust est par mariage la princesse héritière du duché de Mecklembourg-Schwerin.
rdf:langString
エレナ・パヴロヴナ（ロシア語: Елена Павловна, ラテン文字転写: Elena Pavlovna, 1784年12月24日 - 1803年9月24日）は、ロシア大公女。メクレンブルク＝シュヴェリーン公世子フリードリヒ・ルートヴィヒの最初の妃。 ドイツ語名はヘレナ・パヴロヴナ・フォン・ルスラント（Helena Pawlowna von Russland）。
rdf:langString
Elena Pavlovna Romanova, (in russo: Елена Павловна? (San Pietroburgo, 24 dicembre 1784 – Ludwigslust, 24 settembre 1803), è stata granduchessa di Russia per nascita e duchessa ereditaria di Meclemburgo-Schwerin per matrimonio. La Granduchessa contribuì a finanziare, con 170.000 franchi oro, l'organizzazione assistenziale in Crimea (negli anni 1854-1856); furono 250 le nobili volontarie, da lei scelte e preparate per l'assistenza negli ospedali di San Pietroburgo, che partirono per la Crimea.
rdf:langString
Helena Paulowna van Rusland (Russisch: Великая Княжна Елена Павловна) (Sint-Petersburg, 13 december 1784 — Ludwigslust, 24 september 1803), was een dochter van grootvorst en later tsaar Paul I van Rusland en diens tweede echtgenote tsarina Sophia Dorothea Augusta Louisa van Württemberg, die in Rusland beter bekendstond onder haar Russische naam Maria Fjodorovna. Nadat ze huwde, met de erfgenaam van de groothertog van Mecklenburg-Schwerin, deed ze afstand van haar Russische titels.
rdf:langString
Helena Pawłowna Romanowa (ur. 24 grudnia 1784 w Petersburgu, zm. 24 września 1803), wielka księżna Rosji, wielka księżna Meklemburgii-Schwerinu. Córka cesarza Pawła I i jego drugiej żony Zofii Doroty Wirtemberskiej. Helena była młodszą siostrą Aleksandra I, wielkiego księcia Konstantyna Pawłowicza i Aleksandry Pawłownej. Jej młodszym rodzeństwem byli Maria Pawłowna, Katarzyna Pawłowna, Olga Pawłowna, Anna Pawłowna, cesarz Mikołaj I i Michał Pawłowicz. Helena najbardziej związana była ze starszą siostrą Aleksandrą, która zmarła dwa lata przed nią. Helena uczyła się prywatnie, pierwsze lata edukacji przebiegały pod okiem jej babki cesarzowej Katarzyny II. Nauka wielkiej księżnej skupiała się głównie przy sztuce, literaturze i muzyce. 12 października 1799 roku wyszła za mąż za księcia (1778–1819). Fryderyk był najstarszym synem Fryderyka Franciszka I, wielkiego księcia Meklemburgii-Schwerinu i Luizy, księżniczki Saksonii-Gothy. Para miała dwójkę dzieci:
* Paweł z Meklemburgii-Schwerinu (1800–1842);
* Maria z Meklemburgii-Schwerinu (1803–1862). We wrześniu 1803 roku Helena źle się poczuła i zmarła nagle 24 września.
rdf:langString
Helena Pavlovna da Rússia (em russo: Великая Княжна Елена Павловна), (24 de dezembro de 1784 – 24 de setembro de 1803) foi uma filha do czar Paulo I da Rússia e da sua segunda esposa, a czarina Maria Feodorovna, nascida duquesa Sofia Doroteia de Württemberg. Depois de se casar com o filho e herdeiro do grão-duque de Meclemburgo-Schwerin, abdicou dos seus títulos russos.
rdf:langString
Helena Pavlovna Romanova, född 24 december 1784 i Sankt Petersburg, död 24 september 1803 i Ludwigslust, var en rysk prinsessa (storfurstinna), dotter till tsar Paul I av Ryssland, och Maria Fjodorovna och syster till tsar Alexander I av Ryssland och tsar Nikolaj I av Ryssland.
rdf:langString
赫蓮娜·巴甫洛夫娜女大公（俄語：Великая Княжна Елена Павловна，1784年12月24日－1803年9月24日），俄羅斯女大公，梅克倫堡-施威林大公儲妃。 赫蓮娜是俄羅斯沙皇保羅一世的次女，亞歷山大一世的妹妹。在兄弟姐妹中，赫蓮娜與姐姐亞歷山德拉最為親近。
rdf:langString
Елена Павловна (13 (24) декабря 1784, Санкт-Петербург — 12 (24) сентября 1803, Людвигслюст, Мекленбург-Шверин) — великая княжна, герцогиня Мекленбург-Шверинская, дочь императора Павла I и его супруги Марии Фёдоровны.
rdf:langString
Олена Павлівна Романова (рос. Елена Павловна Романова), (нар. 13 (25) грудня 1784 — пом. 12 (24) вересня 1803) — велика княжна Російської імперії з дому Романових, донька імператора Російської імперії Павла I та вюртемберзької принцеси Софії Доротеї, дружина спадкоємного принца Мекленбург-Шверіна Фрідріха Людвіга, матір великого герцога Мекленбург-Шверіна .
xsd:nonNegativeInteger
8612
