Grand Ducal Family of Luxembourg
http://dbpedia.org/resource/Grand_Ducal_Family_of_Luxembourg an entity of type: Thing
العائلة الدوقية العظمى للوكسمبورغ تشكل بيت لوكسمبورغ- ناساو، يرأسها صاحب السيادة الدوق الأكبر، وعرش الدوقية العظمى بها وراثياً، وهي تتكون من ورثة وأحفاد عائلة ناساو - فيلبيورخ.
rdf:langString
La Família Gran Ducal Luxemburguesa està constituïda per la i la Casa de Borbó-Parma, és encapçalada pel Gran Duc Enric de Luxemburg. La Família Gran Ducal consta de: El Gran duc, la consort del monarca, els seus fills i nets. Tots els membres de la família reben el tractament protocol·lari d'Altesa Reial. Aquesta família és un dels pilars fonamentals de la monarquia luxemburguesa, ja que d'ella depèn la successió a la suprema autoritat de l'Estat.
rdf:langString
Současná lucemburská panovnická (velkovévodská) rodina sestává z rodu Lucembursko-Nasavských v čele se suverénním velkovévodou, v níž je trůn velkovévodství dědičný.
rdf:langString
The Grand Ducal Family of Luxembourg constitutes the House of Luxembourg-Nassau, headed by the sovereign Grand Duke, and in which the throne of the grand duchy is hereditary. It consists of heirs and descendants of the House of Nassau-Weilburg, whose sovereign territories passed cognatically from the House of Nassau to a cadet branch of the House of Bourbon-Parma, itself a branch of the Spanish Royal House which is agnatically a cadet branch of the House of Capet that originated in France. This is descended from the Capetian dynasty – itself a derivative dynasty from the Robertians.
rdf:langString
La familia gran ducal luxemburguesa está constituida por la casa de Nassau-Weilburg, además de la casa de Borbón-Parma y es encabezada por el titular del trono, el gran duque. Por lo tanto, la familia se compone por el gran duque Enrique, su consorte, hijos y nietos. Todos los miembros reciben el tratamiento protocolar de alteza real. Este linaje es el pilar fundamental de la monarquía luxemburguesa, ya que de ella depende la sucesión en la jefatura del Estado.
rdf:langString
Keluarga Keharyapatihan Luksemburg mengurusi Rumah Tangga Luxembourg-Nassau, yang dikepalai oleh Adipati Agung berdaulat, dan dimana tahta kadipaten agung adalah warisan. Keluarga tersebut terdiri dari pewaris dan keturunan Wangsa Nassau-Weilburg, yang meraih teritorial berdaulat dari pemberian dinasti Nassau ke cabang kadet Wangsa Bourbon-Parma, yang wangsa itu sendiri merupakan cabang dari yang secara merupakan cabang kadet dari Wangsa Capet yang berasal dari Prancis.
rdf:langString
La famiglia granducale del Lussemburgo (casato di Nassau-Weilburg, un ramo cadetto agnatico dei Borbone-Parma) è costituita dalla famiglia estesa del granduca sovrano.
rdf:langString
La famille grand-ducale luxembourgeoise devrait théoriquement inclure la descendance dynaste et non-dynaste de la grande-duchesse Charlotte (1896-1985) et de son époux Félix de Bourbon-Parme. Dans les faits, et en l'absence d'indications fiables sur la position dynaste des sœurs et frère de l'ex-grand-duc Jean, la véritable « famille grand-ducale » est constituée de la seule descendance de ce dernier. L'ordre de succession au trône grand-ducal, qui suit une primogéniture « semi-salique » (voir l'article Monarchie), est indiqué en gras avant l'identité de la personne.
rdf:langString
A família grão-ducal do Luxemburgo consiste na família do Grão-Duque do Luxemburgo e seu grupo de parentes próximos. Os membros possuem o título de príncipe ou princesa de Luxemburgo, exceto o herdeiro aparente que recebe o título de Grão-Duque Herdeiro, com o estilo de Sua Alteza Real.
rdf:langString
rdf:langString
العائلة الدوقية العظمى للوكسمبورغ
rdf:langString
Família Gran Ducal Luxemburguesa
rdf:langString
Lucemburská velkovévodská rodina
rdf:langString
Familia gran ducal luxemburguesa
rdf:langString
Keluarga Keharyapatihan Luksemburg
rdf:langString
Grand Ducal Family of Luxembourg
rdf:langString
Famiglia granducale del Lussemburgo
rdf:langString
Famille grand-ducale luxembourgeoise
rdf:langString
Família grão-ducal luxemburguesa
xsd:integer
166492
xsd:integer
1122864040
rdf:langString
العائلة الدوقية العظمى للوكسمبورغ تشكل بيت لوكسمبورغ- ناساو، يرأسها صاحب السيادة الدوق الأكبر، وعرش الدوقية العظمى بها وراثياً، وهي تتكون من ورثة وأحفاد عائلة ناساو - فيلبيورخ.
rdf:langString
La Família Gran Ducal Luxemburguesa està constituïda per la i la Casa de Borbó-Parma, és encapçalada pel Gran Duc Enric de Luxemburg. La Família Gran Ducal consta de: El Gran duc, la consort del monarca, els seus fills i nets. Tots els membres de la família reben el tractament protocol·lari d'Altesa Reial. Aquesta família és un dels pilars fonamentals de la monarquia luxemburguesa, ja que d'ella depèn la successió a la suprema autoritat de l'Estat.
rdf:langString
Současná lucemburská panovnická (velkovévodská) rodina sestává z rodu Lucembursko-Nasavských v čele se suverénním velkovévodou, v níž je trůn velkovévodství dědičný.
rdf:langString
The Grand Ducal Family of Luxembourg constitutes the House of Luxembourg-Nassau, headed by the sovereign Grand Duke, and in which the throne of the grand duchy is hereditary. It consists of heirs and descendants of the House of Nassau-Weilburg, whose sovereign territories passed cognatically from the House of Nassau to a cadet branch of the House of Bourbon-Parma, itself a branch of the Spanish Royal House which is agnatically a cadet branch of the House of Capet that originated in France. This is descended from the Capetian dynasty – itself a derivative dynasty from the Robertians.
rdf:langString
La famille grand-ducale luxembourgeoise devrait théoriquement inclure la descendance dynaste et non-dynaste de la grande-duchesse Charlotte (1896-1985) et de son époux Félix de Bourbon-Parme. Dans les faits, et en l'absence d'indications fiables sur la position dynaste des sœurs et frère de l'ex-grand-duc Jean, la véritable « famille grand-ducale » est constituée de la seule descendance de ce dernier. L'ordre de succession au trône grand-ducal, qui suit une primogéniture « semi-salique » (voir l'article Monarchie), est indiqué en gras avant l'identité de la personne. Les enfants de la grande-duchesse Charlotte et du prince Félix ont tous la titulature « Son Altesse royale le prince N..., prince de Parme », le prédicat d'altesse royale et le titre de prince de Parme n'étant toutefois transmissible qu'en ligne masculine.
rdf:langString
La familia gran ducal luxemburguesa está constituida por la casa de Nassau-Weilburg, además de la casa de Borbón-Parma y es encabezada por el titular del trono, el gran duque. Por lo tanto, la familia se compone por el gran duque Enrique, su consorte, hijos y nietos. Todos los miembros reciben el tratamiento protocolar de alteza real. Este linaje es el pilar fundamental de la monarquía luxemburguesa, ya que de ella depende la sucesión en la jefatura del Estado.
rdf:langString
Keluarga Keharyapatihan Luksemburg mengurusi Rumah Tangga Luxembourg-Nassau, yang dikepalai oleh Adipati Agung berdaulat, dan dimana tahta kadipaten agung adalah warisan. Keluarga tersebut terdiri dari pewaris dan keturunan Wangsa Nassau-Weilburg, yang meraih teritorial berdaulat dari pemberian dinasti Nassau ke cabang kadet Wangsa Bourbon-Parma, yang wangsa itu sendiri merupakan cabang dari yang secara merupakan cabang kadet dari Wangsa Capet yang berasal dari Prancis.
rdf:langString
La famiglia granducale del Lussemburgo (casato di Nassau-Weilburg, un ramo cadetto agnatico dei Borbone-Parma) è costituita dalla famiglia estesa del granduca sovrano.
rdf:langString
A família grão-ducal do Luxemburgo consiste na família do Grão-Duque do Luxemburgo e seu grupo de parentes próximos. Os membros possuem o título de príncipe ou princesa de Luxemburgo, exceto o herdeiro aparente que recebe o título de Grão-Duque Herdeiro, com o estilo de Sua Alteza Real. A linha de sucessão ao trono luxemburguês acontece em questão de primogenitura absoluta. O Luxemburgo permaneceu uma possessão dos reis holandeses até a morte de Guilherme III em 1890, quando o grão-ducado passou para as mãos de Casa de Nassau-Weilburg, devido à lei sálica. Em um referendo realizado em 28 de setembro de 1919, 80,34 por cento votaram a favor da manutenção da monarquia.
xsd:nonNegativeInteger
19273