Gonfaloniere
http://dbpedia.org/resource/Gonfaloniere an entity of type: Person
غونفالونييري (بالإيطالية Gonfaloniere) منصب بلدي عالي ومرموق في إيطاليا العصور الوسطى وعصر النهضة، لا سيما في فلورنسا. الاسم مستمد من كلمة gonfalone، وهو المصطلح المستخدم لريات تلك البلديات.
rdf:langString
El gonfanoner o gamfaroner o gamfanoner és un alferes o portaestendard i, en certes ciutats italianes (especialment a Florència), va donar nom, durant l'edat mitjana i el Renaixement, a un càrrec municipal.
rdf:langString
El confaloniero o gonfaloniero es un alférez o portaestandarte y, en ciertas ciudades italianas (especialmente en Florencia), dio nombre durante la Edad Media y el Renacimiento a un cargo municipal (en italiano, gonfaloniere).
rdf:langString
Le gonfalonnier (ou gonfalonier) est la personne chargée de porter le gonfalon (dit aussi gonfanon). Ce terme est particulièrement utilisé au cours du Moyen Âge en Occident.
rdf:langString
Quella del gonfaloniere (talvolta si trova sotto la forma di confaloniere) era una prestigiosa carica dei comuni medievali e rinascimentali dell'area italiana che veniva utilizzata per indicare un magistrato comunale con varie attribuzioni. Cariche simili vi erano anche in altre parti d'Europa dove in alcuni casi Gonfaloniere era un grado militare e lo è oggi anche in Polonia e Ucraina. Il termine deriva dalla parola gonfalone, dal tedesco fahne (bandiera), attraverso la parola francone gundfano, che significava propriamente bandiera di combattimento.
rdf:langString
ゴンファロニエーレ（伊: Gonfaloniere）は、ルネッサンス期のイタリアで用いられた政治的な称号である。特定の地域コミュニティなどなんらかの集団のリーダーが就任する職であり、その集団の旗（国旗・市旗など）を指すイタリア語 gonfalone （ゴンファローネ）に由来する。日本語に直訳すれば「旗手」。 著名なものとして、フィレンツェの「正義の旗手（ゴンファロニエーレ・ディ・ジュスティツィア）」がある。13世紀に創設されて以降、断続的に任命され、その役割や権限も変遷があるが、1492年から1512年までのメディチ家の僭主支配を排除した時期、フィレンツェの元首の称号が「正義の旗手」であった。1502年以降終身制となり、メディチ家の復帰で亡命するまでピエロ・ソデリーニがその地位を担った。 また「正義の旗手」はボローニャのシニョーレであるの当主が名乗ったことがある。 ローマでは、教皇が自分を軍事的に支えてくれる王侯に与えた「教会の旗手（ゴンファロニエーレ・デッラ・キエーザ）」「教皇の旗手（ゴンファロニエーレ・デッラ・パパーレ）」がある。
rdf:langString
Gonfalonier (wł. gonfaloniere – chorąży) – wyższy urzędnik włoskich komun (republik miejskich) w okresie średniowiecza i renesansu. Pierwotnie jako zwierzchnik stał na czele milicji miejskiej, nosząc jej charakterystyczny sztandar (gonfalone). W XVI-XVII-wiecznej Italii nazywano tak również cywilnego zarządcę miasta (odpowiednik burmistrza). Szczególnie wysoką pozycję osiągnął we Florencji, będąc tam najwyższym członkiem rządu republiki (tzw. signorii). Do sławnych gonfalonierów należał Giovanni di Bicci de' Medici. Powoływano ich w wielu włoskich miastach, zarówno na północy (np. Bolonia), jak i w środkowych Włoszech (Pistoia).
rdf:langString
Gonfaloniere (Nederlands: vaandeldrager) was een hoge positie in de regering van diverse Italiaanse republieken tijdens de renaissance. De gonfaloniere della giustizia (de vaandeldrager van de rechtvaardigheid) was de hoogste positie in de regering van de Florentijnse Republiek.
rdf:langString
Gonfalonjär, gonfaloniere, var en hög kommunal och vanligen militär post inom medeltidens och renässansens Italien, i synnerhet i , där gonfalonjären var titeln på signorians, regeringens, överhuvud. Denna artikel om Italiens historia saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den.
rdf:langString
Гонфалоньер (итал. gonfaloniere — знаменосец) — первоначально (с середины XIII века) так назывались главы ополчения пополанов во Флоренции и других городах Италии.
rdf:langString
Гонфалоньєр (італ. gonfaloniere — «прапороносець») — з середини XIII ст. голова уряду (італ. Signoria) у Флоренції та інших містах Італії. У 1289 у Флоренції була встановлена посаду гонфалоньєра справедливості (правосуддя), який був головою Сеньйорії. Гонфалоньєр мав прапор певної форми і кольору — гонфалон, що символізували його владу. Йому була доручена охорона конституції «Встановлення справедливості».
rdf:langString
旗手（義大利語：Gonfaloniere）是中世纪和文艺复兴时期意大利城邦的重要职位，有一定声望。该职位在佛罗伦萨和教皇国较为知名。该职位的名称来自于。在佛罗伦萨，该职位被称为“正义旗手”。
rdf:langString
The Gonfalonier (in Italian: Gonfaloniere) was the holder of a highly prestigious communal office in medieval and Renaissance Italy, notably in Florence and the Papal States. The name derives from gonfalone (in English, gonfalon), the term used for the banners of such communes.
rdf:langString
Der Gonfaloniere („Bannerträger“, von it. gonfalone = Banner) war ein äußerst einflussreiches Amt in italienischen Gemeinden des Mittelalters und der Renaissance, insbesondere in Florenz. Gemeinden in Mittel- und Norditalien, von Spoleto bis zum Piemont, wählten gonfalonieri.
rdf:langString
Gonfaloneiro (em italiano gonfaloniere) era uma alta magistratura italiana, mais comum na Toscana. A função foi criada em 1250 em Florença e depois imitada por outras cidades. Suas atribuições variaram com o tempo. Inicialmente o gonfaloniere di compagnia era o magistrado guardião dos selos, bandeiras e outras insígnias civis e militares (gonfaloni), comandando milícias populares organizadas de acordo com as áreas da cidade. Mais tarde, fundindo-se ao Priorado das Artes (a direção das guildas), veio a formar a instituição da Signoria. O gonfaloniere di giustizia surgiu em 1289 como capitão de milícias profissionais encarregadas de defender o povo da cidade e seus líderes da opressão dos grandes potentados. Em 1293 foi regularizado como capitão do Colégio dos Priores, passando a se responsa
rdf:langString
rdf:langString
غونفالونييري
rdf:langString
Gonfanoner
rdf:langString
Gonfaloniere
rdf:langString
Confaloniero
rdf:langString
Gonfaloniere
rdf:langString
Gonfaloniere
rdf:langString
Gonfalonnier
rdf:langString
ゴンファロニエーレ
rdf:langString
Gonfaloniere
rdf:langString
Gonfaloneiro
rdf:langString
Gonfaloniere
rdf:langString
Гонфалоньер
rdf:langString
Гонфалоньєр
rdf:langString
Gonfalonjär
rdf:langString
旗手 (官职)
xsd:integer
20661446
xsd:integer
1107309919
rdf:langString
غونفالونييري (بالإيطالية Gonfaloniere) منصب بلدي عالي ومرموق في إيطاليا العصور الوسطى وعصر النهضة، لا سيما في فلورنسا. الاسم مستمد من كلمة gonfalone، وهو المصطلح المستخدم لريات تلك البلديات.
rdf:langString
El gonfanoner o gamfaroner o gamfanoner és un alferes o portaestendard i, en certes ciutats italianes (especialment a Florència), va donar nom, durant l'edat mitjana i el Renaixement, a un càrrec municipal.
rdf:langString
Der Gonfaloniere („Bannerträger“, von it. gonfalone = Banner) war ein äußerst einflussreiches Amt in italienischen Gemeinden des Mittelalters und der Renaissance, insbesondere in Florenz. Gemeinden in Mittel- und Norditalien, von Spoleto bis zum Piemont, wählten gonfalonieri. Ursprünglich war ein Gonfaloniere lediglich ein militärischer Kommandeur, was im Deutschen einem Fähnrich in seiner ursprünglichen Bedeutung entspricht. In einigen Gebieten Italiens erweiterte sich Funktion und Bedeutung eines Gonfaloniere, während er in anderen Herrschaftsbereichen auf militärische Funktionen beschränkt blieb.
rdf:langString
The Gonfalonier (in Italian: Gonfaloniere) was the holder of a highly prestigious communal office in medieval and Renaissance Italy, notably in Florence and the Papal States. The name derives from gonfalone (in English, gonfalon), the term used for the banners of such communes. In Florence, the office was known as Gonfalonier of Justice (Gonfaloniere di Giustizia) and was held by one of the nine citizens selected by the drawing lots every two months, who formed the city's government, or Signoria. In the papal states, it was known as Gonfalonier of the Church or Papal Gonfalonier. Other central and northern Italian communes, from Spoleto to the County of Savoy, elected or appointed gonfalonieri. The Bentivoglio family of Bologna aspired to this office during the sixteenth century. However, by the year 1622, when Artemisia Gentileschi painted a portrait of as a gonfaloniere of Bologna, with the gonfalone in the background, the office had merely symbolic value.
rdf:langString
El confaloniero o gonfaloniero es un alférez o portaestandarte y, en ciertas ciudades italianas (especialmente en Florencia), dio nombre durante la Edad Media y el Renacimiento a un cargo municipal (en italiano, gonfaloniere).
rdf:langString
Le gonfalonnier (ou gonfalonier) est la personne chargée de porter le gonfalon (dit aussi gonfanon). Ce terme est particulièrement utilisé au cours du Moyen Âge en Occident.
rdf:langString
Quella del gonfaloniere (talvolta si trova sotto la forma di confaloniere) era una prestigiosa carica dei comuni medievali e rinascimentali dell'area italiana che veniva utilizzata per indicare un magistrato comunale con varie attribuzioni. Cariche simili vi erano anche in altre parti d'Europa dove in alcuni casi Gonfaloniere era un grado militare e lo è oggi anche in Polonia e Ucraina. Il termine deriva dalla parola gonfalone, dal tedesco fahne (bandiera), attraverso la parola francone gundfano, che significava propriamente bandiera di combattimento.
rdf:langString
ゴンファロニエーレ（伊: Gonfaloniere）は、ルネッサンス期のイタリアで用いられた政治的な称号である。特定の地域コミュニティなどなんらかの集団のリーダーが就任する職であり、その集団の旗（国旗・市旗など）を指すイタリア語 gonfalone （ゴンファローネ）に由来する。日本語に直訳すれば「旗手」。 著名なものとして、フィレンツェの「正義の旗手（ゴンファロニエーレ・ディ・ジュスティツィア）」がある。13世紀に創設されて以降、断続的に任命され、その役割や権限も変遷があるが、1492年から1512年までのメディチ家の僭主支配を排除した時期、フィレンツェの元首の称号が「正義の旗手」であった。1502年以降終身制となり、メディチ家の復帰で亡命するまでピエロ・ソデリーニがその地位を担った。 また「正義の旗手」はボローニャのシニョーレであるの当主が名乗ったことがある。 ローマでは、教皇が自分を軍事的に支えてくれる王侯に与えた「教会の旗手（ゴンファロニエーレ・デッラ・キエーザ）」「教皇の旗手（ゴンファロニエーレ・デッラ・パパーレ）」がある。
rdf:langString
Gonfalonier (wł. gonfaloniere – chorąży) – wyższy urzędnik włoskich komun (republik miejskich) w okresie średniowiecza i renesansu. Pierwotnie jako zwierzchnik stał na czele milicji miejskiej, nosząc jej charakterystyczny sztandar (gonfalone). W XVI-XVII-wiecznej Italii nazywano tak również cywilnego zarządcę miasta (odpowiednik burmistrza). Szczególnie wysoką pozycję osiągnął we Florencji, będąc tam najwyższym członkiem rządu republiki (tzw. signorii). Do sławnych gonfalonierów należał Giovanni di Bicci de' Medici. Powoływano ich w wielu włoskich miastach, zarówno na północy (np. Bolonia), jak i w środkowych Włoszech (Pistoia).
rdf:langString
Gonfaloniere (Nederlands: vaandeldrager) was een hoge positie in de regering van diverse Italiaanse republieken tijdens de renaissance. De gonfaloniere della giustizia (de vaandeldrager van de rechtvaardigheid) was de hoogste positie in de regering van de Florentijnse Republiek.
rdf:langString
Gonfalonjär, gonfaloniere, var en hög kommunal och vanligen militär post inom medeltidens och renässansens Italien, i synnerhet i , där gonfalonjären var titeln på signorians, regeringens, överhuvud. Denna artikel om Italiens historia saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den.
rdf:langString
Гонфалоньер (итал. gonfaloniere — знаменосец) — первоначально (с середины XIII века) так назывались главы ополчения пополанов во Флоренции и других городах Италии.
rdf:langString
Гонфалоньєр (італ. gonfaloniere — «прапороносець») — з середини XIII ст. голова уряду (італ. Signoria) у Флоренції та інших містах Італії. У 1289 у Флоренції була встановлена посаду гонфалоньєра справедливості (правосуддя), який був головою Сеньйорії. Гонфалоньєр мав прапор певної форми і кольору — гонфалон, що символізували його владу. Йому була доручена охорона конституції «Встановлення справедливості».
rdf:langString
Gonfaloneiro (em italiano gonfaloniere) era uma alta magistratura italiana, mais comum na Toscana. A função foi criada em 1250 em Florença e depois imitada por outras cidades. Suas atribuições variaram com o tempo. Inicialmente o gonfaloniere di compagnia era o magistrado guardião dos selos, bandeiras e outras insígnias civis e militares (gonfaloni), comandando milícias populares organizadas de acordo com as áreas da cidade. Mais tarde, fundindo-se ao Priorado das Artes (a direção das guildas), veio a formar a instituição da Signoria. O gonfaloniere di giustizia surgiu em 1289 como capitão de milícias profissionais encarregadas de defender o povo da cidade e seus líderes da opressão dos grandes potentados. Em 1293 foi regularizado como capitão do Colégio dos Priores, passando a se responsabilizar pela execução da Justiça, e em 1306 assumiu a liderança do governo civil. Assim permaneceu ao longo do período republicano de Florença, e no principado passou a ser o chefe dos magistrados. Havia também o gonfaloniere della Chiesa (Gonfaloneiro da Igreja), um cargo de elevadíssimo prestígio concedido em geral por serviços prestados, cujos detentores ficavam encarregados de defender os interesses e direitos da instituição.
rdf:langString
旗手（義大利語：Gonfaloniere）是中世纪和文艺复兴时期意大利城邦的重要职位，有一定声望。该职位在佛罗伦萨和教皇国较为知名。该职位的名称来自于。在佛罗伦萨，该职位被称为“正义旗手”。
xsd:nonNegativeInteger
2567
