Godomar II
http://dbpedia.org/resource/Godomar_II an entity of type: Thing
Godomar III. také Godemard či Gondomar (5. století - 534) byl králem Burgundů v letech 524 až 534. Byl mladším synem ariánského krále Gundobada a bratrem burgundského katolického krále Zikmunda.
rdf:langString
Gundemaro III (o Gundomar), hijo del rey Gundebaldo, fue el último rey de los burgundios. Gobernó Burgundia a la muerte de su hermano mayor, Segismundo, desde el 524 hasta el 534.
rdf:langString
Godomar II (or Gundomar), son of king Gundobad, was king of Burgundy. He ruled Burgundy after his elder brother's death in 524 until 534. Both he and his brother Sigismund of Burgundy were defeated in battle by Clovis' sons. Godomar fled and Sigismund was taken prisoner by Chlodomer, King of Orléans. Godomar then rallied the Burgundian army. With this army, he regained his territory. Meanwhile, Chlodomer ordered the death of Sigismund and marched with his brother Theuderic I, King of Metz, on Burgundy in 524. Godomar and his army fled, but Godomar was pursued. In 534, the Franks killed Godomar and took over the country of Burgundy.
rdf:langString
Godomar III ou Godemard, ou Gondomar, est un roi des Burgondes qui régna de 524 à 534. Il est le frère du roi burgonde catholique Sigismond, et fils cadet du roi arien Gondebaud.
rdf:langString
Godomar (atau Gundomar), merupakan putra raja Gundobad, raja Bourgogne. Ia memerintah Bourgogne setelah kematian kakandanya pada tahun 524 sampai 534. Baik dia dan saudaranya Sigismond dari Bourgogne dikalahkan dalam pertempuran oleh putra-putra Clovis. Godomar melarikan diri dan Sigismond ditawan oleh Clodomir, Raja Orléans. Godomar kemudian mengumpulkan tentara Bourgogne. Dengan pasukan ini, dia mendapatkan kembali wilayahnya. Sementara itu, Clodomir memerintahkan kematian Sigismond dan berbaris dengan saudaranya Thierry I, Raja Metz, di Bourgogne pada tahun 524. Godomar dan pasukannya melarikan diri, tapi Godomar dikejar. Pada tahun 534, Suku Franka membunuh Godomar dan mengambil alih negara Bourgogne.
rdf:langString
Gondomaro o Godomaro o Gondemaro (... – 541) fu re dei Burgundi dal 524 al 534.Fu l'ultimo sovrano del suo popolo.
rdf:langString
ゴドマール2世（英語:Godomar II）またはグンドマールは、ブルグント王国のブルゴーニュ王（在位:523年 - 534年）。グントバード王の息子、ブルゴーニュの王であった。彼は524年から534年まで、兄の死後ブルゴーニュを支配した。
rdf:langString
Gundomar II (ook wel Gondomar), was een Bourgondische koning. Hij was een zoon van koning Gundobad en regeerde tussen 524 en 534. Onder zijn bewind verloren de Bourgonden hun zelfstandigheid.
rdf:langString
Годомар II (лат. Godomarus, фр. Gondemar; убит в 534) — последний правитель королевства бургундов, правил в 524 — 534 годах, сын Гундобада и брат Сигизмунда.
rdf:langString
Годомар II (д/н — 534) — останній король бургундів.
rdf:langString
贡多马尔是勃艮第国王，524年至534年在位。他是勃艮第天主教国王西吉斯蒙德的兄弟，阿里乌教派国王最年轻的儿子。
rdf:langString
Godomar III, Godemar, Gondemar, Gondomar o Gundomar, fou el darrer rei dels burgundis, que va regnar del 524 al 534. Era germà del rei Segimon el Sant i fill petit del rei Gundebald. Al contrari que el seu germà va restar fidel a la tendència arriana. Durant la invasió dels francs del 524 va restar inactiu i això va permetre la captura del seu germà pel rei merovingi Clodomir. Burgúndia fou repartida entre els reis francs el 534:
rdf:langString
Godomar II. war ein Sohn des Burgundenkönigs Gundobad und selbst als Nachfolger seines Bruders Sigismund König der Burgunden von 524 bis 534. Als Sigismund im Jahr 523 seinen Sohn Sigerich erdrosseln ließ, da er ihn verdächtigte, sich gegen ihn verschworen zu haben, und dieser Mord eine Krise zwischen den Ostgoten und den Burgunden auslöste, nutzten die Franken unter dem Teilkönig von Orleans Chlodomer die politische Situation aus, um das nun allein stehende Burgundenreich anzugreifen (siehe Burgundenkrieg). Sigismund unterlag in einer Schlacht den Franken, er, seine Frau und seine zwei Söhne gerieten durch Verrat in die Gefangenschaft der Franken und wurden hingerichtet, indem man sie kopfüber in einen Brunnen stürzte.
rdf:langString
Ο Γκοντομάρ Γ΄ (απεβ. το 534 ή μετά), γιος τού βασιλιά της Βουργουνδίας Γκουντομπάντ, κυβέρνησε την Βουργουνδία μετά το τέλος τού μεγαλύτερου αδελφού του Σιγισμόνδου (524 - 534). Τα δυο αδέλφια ηττήθηκαν σε μάχη από τους γιους τού Κλόβι Α΄: ο Γκοντομάρ δραπέτευσε, αλλά ο Σιγισμόνδος συνελήφθη από τον Βασιλιά των Φράγκων Χλωδόμηρο στην Ορλεάνη. Όταν ο Γκοντομάρ Γ΄ συγκέντρωσε στρατό και ανακατέλαβε την Βουργουνδία, o Χλωδόμηρος σαν απάντηση διέταξε την εκτέλεση του Σιγισμόνδου. Ο Χλωδόμηρος, ο μεγαλύτερος ετεροθαλής αδελφός του Θευδέριχος Α΄ βασιλιάς της Αυστρασίας στο Μετς και οι μικρότεροι αδελφοί του Χιλδεβέρτος Α΄ και Χλωτάριος Α΄ βασιλείς της Νευστρίας προχώρησαν στην "Α΄ Βουργουνδιακή Εκστρατεία" (524).
rdf:langString
Gundemaro (em latim: Gundemar ou Gundomar; m. 534) foi um rei da Borgonha, filho do também rei Gundebaldo. Governou após a morte de seu irmão mais velho Sigismundo de 524 até sua morte. Tanto ele como seu irmão foram abatidos em batalha pelos filhos do rei merovíngio Clóvis I. Gundemaro fugiu e Sigismundo foi feito prisioneiro por Clodomiro, rei de Orleães.
rdf:langString
rdf:langString
Godomar III
rdf:langString
Godomar III.
rdf:langString
Godomar II.
rdf:langString
Γκοντομάρ Γ΄
rdf:langString
Gundemaro III
rdf:langString
Godomar
rdf:langString
Godomar II
rdf:langString
Godomar III
rdf:langString
Gondomaro
rdf:langString
ゴドマール2世
rdf:langString
Gundomar II
rdf:langString
Gundemaro III
rdf:langString
Годомар II
rdf:langString
Годомар II
rdf:langString
贡多马尔三世
xsd:integer
2914366
xsd:integer
1042850797
rdf:langString
Childebert I, Clotaire I and Theodebert I
xsd:integer
524
rdf:langString
Godomar III, Godemar, Gondemar, Gondomar o Gundomar, fou el darrer rei dels burgundis, que va regnar del 524 al 534. Era germà del rei Segimon el Sant i fill petit del rei Gundebald. Al contrari que el seu germà va restar fidel a la tendència arriana. Durant la invasió dels francs del 524 va restar inactiu i això va permetre la captura del seu germà pel rei merovingi Clodomir. Presoner Segimon, Godomar, que manava l'exèrcit, va prendre el poder i va aixecar el país contra els francs; les guarnicions d'aquestos foren massacrades. Clodomir va haver de retornar per acabar definitivament amb el regne burgundi. Godomar III va reunir un exèrcit i va esperar als francs a l'est de Lió. A la batalla de Vézeronce, Godomar va vèncer als francs, i el rei Clodomir va morir en combat i el seu cap empalat a la punta d'una llança; així Burgúndia va guanyar uns anys més d'independència. Els germans de Clodomir, Khildebert I i Clotari I, encara que privats del suport de Teodoric I d'Austràsia, germanastre de Clodomir i el més gran dels fills de Clodoveu I, lligat per llaços de parentiu amb Sigimon, amb la filla del qual s'havia casat, van decidir marxar junts contra Burgúndia. Després d'un any de setge els dos germans van acabar per conquerir Autun el 532. Llavors Godomar es va retirar a una vall alpina, anomenada després Valgaudemar (departament dels Alts Alps) que va agafar el seu nom. El seu vassall Josfredi, hauria ocupat la vall veïna al nord, la Vajouffrey (derivat de Valis Josfredi) al departament de l'Isère; avui dia les dues valls formen part del Parc Nacional dels Écrins i s'hi parlen formes dialectals d'origen burgundi. Després de la mort de Teodoric el 533, al que va succeir el seu fill Teodobert I, els francs van iniciar la darrera part de la campanya, i van dominar tota Burgúndia. La sort de Godomar és incerta. Es creu que va poder fugir potser cap al país dels alamans. Burgúndia fou repartida entre els reis francs el 534:
* Teodobert I, rei d'Austràsia, va rebre la part nord (Langres, Besançon, Autun, Châlons, Avenches (Aventicum), Windisch (Vindonissa), Martigny (Octodurus), etc.
* Khildebert I, rei de París, va obtenir el centre (Lió, Mâcon, Viena del Delfinat, Grenoble i potser Ginebra i la Tarentàsia)
* Clotari I, rei de Nèustria, segurament el sud fins al riu Durança (Durance).
rdf:langString
Godomar III. také Godemard či Gondomar (5. století - 534) byl králem Burgundů v letech 524 až 534. Byl mladším synem ariánského krále Gundobada a bratrem burgundského katolického krále Zikmunda.
rdf:langString
Godomar II. war ein Sohn des Burgundenkönigs Gundobad und selbst als Nachfolger seines Bruders Sigismund König der Burgunden von 524 bis 534. Als Sigismund im Jahr 523 seinen Sohn Sigerich erdrosseln ließ, da er ihn verdächtigte, sich gegen ihn verschworen zu haben, und dieser Mord eine Krise zwischen den Ostgoten und den Burgunden auslöste, nutzten die Franken unter dem Teilkönig von Orleans Chlodomer die politische Situation aus, um das nun allein stehende Burgundenreich anzugreifen (siehe Burgundenkrieg). Sigismund unterlag in einer Schlacht den Franken, er, seine Frau und seine zwei Söhne gerieten durch Verrat in die Gefangenschaft der Franken und wurden hingerichtet, indem man sie kopfüber in einen Brunnen stürzte. Godomar steht im Verdacht, in diesem Kampf auf Seiten der Franken gestanden zu haben. Andererseits gelang es ihm, im Jahr darauf das Blatt zu wenden. Am 25. Juni 524 erreichte er in der Schlacht bei Vézeronce einen Sieg über die Franken, bei dem Chlodomer selbst fiel. Die Franken zogen sich danach zurück und gaben den Kampf um Burgund vorläufig auf. Drei Jahre nach Sigismunds Tod ließ Godomar seinen Leichnam bergen und anschließend in der Johannes-Kapelle in St. Maurice im Wallis, dem Kloster, das dieser selbst erneuern und in das er sich danach einige Zeit zurückgezogen hatte, beisetzen. Als die Franken 532 einen weiteren Eroberungsversuch starteten, konnte Godomar II. sie nicht mehr abwehren. Er unterlag ihnen in der Schlacht von Autun, was das Ende seiner Herrschaft und das Ende des Königreichs bedeutete, das die Merowinger endgültig ihrem Reich einverleibten und im Jahr 534 schließlich unter sich aufteilten. Sein weiteres Schicksal ist nicht bekannt.
rdf:langString
Ο Γκοντομάρ Γ΄ (απεβ. το 534 ή μετά), γιος τού βασιλιά της Βουργουνδίας Γκουντομπάντ, κυβέρνησε την Βουργουνδία μετά το τέλος τού μεγαλύτερου αδελφού του Σιγισμόνδου (524 - 534). Τα δυο αδέλφια ηττήθηκαν σε μάχη από τους γιους τού Κλόβι Α΄: ο Γκοντομάρ δραπέτευσε, αλλά ο Σιγισμόνδος συνελήφθη από τον Βασιλιά των Φράγκων Χλωδόμηρο στην Ορλεάνη. Όταν ο Γκοντομάρ Γ΄ συγκέντρωσε στρατό και ανακατέλαβε την Βουργουνδία, o Χλωδόμηρος σαν απάντηση διέταξε την εκτέλεση του Σιγισμόνδου. Ο Χλωδόμηρος, ο μεγαλύτερος ετεροθαλής αδελφός του Θευδέριχος Α΄ βασιλιάς της Αυστρασίας στο Μετς και οι μικρότεροι αδελφοί του Χιλδεβέρτος Α΄ και Χλωτάριος Α΄ βασιλείς της Νευστρίας προχώρησαν στην "Α΄ Βουργουνδιακή Εκστρατεία" (524). Οι Φράγκοι έφτασαν στην κοιλάδα του Ιζέρ, αλλά συνετρίβησαν στην "μάχη τού Βεζερόνς" (25 Ιουνίου 524)· εκεί στη μάχη σκοτώθηκε ο Χλωδόμηρος. Ο Γκοντομάρ Γ΄, με τη βοήθεια τού μεγάλου συμμάχου του βασιλιά των Οστρογότθων Θεοδώριχου τού Μεγάλου (πεθερού τού Σιγισμόνδου), ανακατέλαβε το Βασίλειο των Βουργουνδών. Όταν απεβίωσε πρόωρα ο εγγονός τού Θεοδώριχου Αταλάριχος, άρχισε κρίση διαδοχής στο Βασίλειο των Οστρογότθων (534) και οι Βουργουνδοί έχασαν την προστασία εκείνων. Τότε ο Θευδέριχος Α΄, ο Χιλδεβέρτος Α΄ και ο Χλωτάριος Α΄ βρήκαν την ευκαιρία να διαλύσουν το Βασίλειο της Βουργουνδίας, έτσι προχώρησαν στην "Β΄ Βουργουνδική Εκστρατεία". Ο Γκοντομάρ Γ΄ διέφυγε, αλλά καταδιώχθηκε και θανατώθηκε. Οι Φράγκοι κατέλαβαν οριστικά την Βουργουνδία, που μοιράστηκε ανάμεσα στα τρία αδέλφια.
rdf:langString
Gundemaro III (o Gundomar), hijo del rey Gundebaldo, fue el último rey de los burgundios. Gobernó Burgundia a la muerte de su hermano mayor, Segismundo, desde el 524 hasta el 534.
rdf:langString
Godomar II (or Gundomar), son of king Gundobad, was king of Burgundy. He ruled Burgundy after his elder brother's death in 524 until 534. Both he and his brother Sigismund of Burgundy were defeated in battle by Clovis' sons. Godomar fled and Sigismund was taken prisoner by Chlodomer, King of Orléans. Godomar then rallied the Burgundian army. With this army, he regained his territory. Meanwhile, Chlodomer ordered the death of Sigismund and marched with his brother Theuderic I, King of Metz, on Burgundy in 524. Godomar and his army fled, but Godomar was pursued. In 534, the Franks killed Godomar and took over the country of Burgundy.
rdf:langString
Godomar III ou Godemard, ou Gondomar, est un roi des Burgondes qui régna de 524 à 534. Il est le frère du roi burgonde catholique Sigismond, et fils cadet du roi arien Gondebaud.
rdf:langString
Godomar (atau Gundomar), merupakan putra raja Gundobad, raja Bourgogne. Ia memerintah Bourgogne setelah kematian kakandanya pada tahun 524 sampai 534. Baik dia dan saudaranya Sigismond dari Bourgogne dikalahkan dalam pertempuran oleh putra-putra Clovis. Godomar melarikan diri dan Sigismond ditawan oleh Clodomir, Raja Orléans. Godomar kemudian mengumpulkan tentara Bourgogne. Dengan pasukan ini, dia mendapatkan kembali wilayahnya. Sementara itu, Clodomir memerintahkan kematian Sigismond dan berbaris dengan saudaranya Thierry I, Raja Metz, di Bourgogne pada tahun 524. Godomar dan pasukannya melarikan diri, tapi Godomar dikejar. Pada tahun 534, Suku Franka membunuh Godomar dan mengambil alih negara Bourgogne.
rdf:langString
Gondomaro o Godomaro o Gondemaro (... – 541) fu re dei Burgundi dal 524 al 534.Fu l'ultimo sovrano del suo popolo.
rdf:langString
ゴドマール2世（英語:Godomar II）またはグンドマールは、ブルグント王国のブルゴーニュ王（在位:523年 - 534年）。グントバード王の息子、ブルゴーニュの王であった。彼は524年から534年まで、兄の死後ブルゴーニュを支配した。
rdf:langString
Gundomar II (ook wel Gondomar), was een Bourgondische koning. Hij was een zoon van koning Gundobad en regeerde tussen 524 en 534. Onder zijn bewind verloren de Bourgonden hun zelfstandigheid.
rdf:langString
Gundemaro (em latim: Gundemar ou Gundomar; m. 534) foi um rei da Borgonha, filho do também rei Gundebaldo. Governou após a morte de seu irmão mais velho Sigismundo de 524 até sua morte. Tanto ele como seu irmão foram abatidos em batalha pelos filhos do rei merovíngio Clóvis I. Gundemaro fugiu e Sigismundo foi feito prisioneiro por Clodomiro, rei de Orleães. Gundemaro juntou o exército burgúndio e reconquistou seu território. Enquanto isso, Clodomiro ordenou a morte de Sigismundo e marchou com seu irmão Teodorico I pela Borgonha em 524. Gundemaro e seu exército fugiram, mas Gundemaro foi perseguido. Em 532, os Francos capturaram Gundemaro e em 534 dividiram a Borgonha entre si.
rdf:langString
Годомар II (лат. Godomarus, фр. Gondemar; убит в 534) — последний правитель королевства бургундов, правил в 524 — 534 годах, сын Гундобада и брат Сигизмунда.
rdf:langString
Годомар II (д/н — 534) — останній король бургундів.
rdf:langString
贡多马尔是勃艮第国王，524年至534年在位。他是勃艮第天主教国王西吉斯蒙德的兄弟，阿里乌教派国王最年轻的儿子。
xsd:nonNegativeInteger
1412