Gnaeus Manlius Vulso (consul 474 BC)
http://dbpedia.org/resource/Gnaeus_Manlius_Vulso_(consul_474_BC) an entity of type: Thing
Gnaeus Manlius Vulso was Roman consul in 474 BC with Lucius Furius Medullinus Fusus. The historian Livy calls him Gaius. Most modern writers refer to him as Aulus, assuming that he is the same person as the decemvir of 451 BC, who is called Aulus in the Fasti Capitolini. However, the chronology of this family makes this extremely improbable, leading to the conclusion that he was in fact Gnaeus, the father of the decemvir. The praenomina Gnaeus and Gaius were often confused in early records, which would account for the appearance of that name in Livy's history.
rdf:langString
アウルス・マンリウス・ウルソ（Aulus Manlius Vulso）は紀元前474年の共和政ローマの執政官（コンスル）である。同僚執政官はであった。殆どの現代の歴史家が、この人物を「アウルス」と呼んでいる。これは紀元前451年の十人委員会の一人が同一人物であり、アウルスとされているためである。他方、歴史家ティトゥス・リウィウスは、彼のプラエノーメン（第一名、個人名）は「ガイウス」であるとしている。しかし、この一族の年代記からは紀元前474年の執政官と紀元前451年の十人委員が同一人物であることは疑わしく、したがって彼は紀元前451年の十人委員の父であり、個人名は「ガイウス」が正しいかも知れない。ローマ初期の記録では、「グナエウス」と「ガイウス」のプラエノーメンはしばしば取り違えられている。このため、彼のプラエノーメンは「グナエウス」の可能性もある。
rdf:langString
Aulo Manlio Vulsone, in latino Aulus Manlius Vulso (Roma, ... – ...), è stato un politico romano del V secolo a.C.
rdf:langString
Aulo Mânlio Vulsão (em latim: Aulus Manlius Vulso) ou, alternativamente, Cneu Mânlio Vulsão (em latim: Gnaeus Manlius Vulso), foi um político da gente Mânlia nos primeiros anos da República Romana eleito cônsul em 474 a.C. com Lúcio Fúrio Medulino.
rdf:langString
Gneu Manli Vulsó (en llatí Cnaeus Manlius Vulso) va ser un magistrat romà que va viure al segle v aC. El seu nom no és segur que fos Gneu, ja que Titus Livi l'anomena Gai (Caius), i altres l'anomenen Aule (Aulus) perquè el confonen amb Aule Manli Vulsó, decemvir el 451 aC, que probablement era el seu fill, i que figura als Fasti com Cn. f. P. n., d'on probablement prové el fet que el nom d'aquest Manli Vulsó sigui Gneu.
rdf:langString
rdf:langString
Gneu Manli Vulsó (cònsol 474 aC)
rdf:langString
Gnaeus Manlius Vulso (consul 474 BC)
rdf:langString
Aulo Manlio Vulsone (console 474 a.C.)
rdf:langString
アウルス・マンリウス・ウルソ (紀元前474年の執政官)
rdf:langString
Aulo Mânlio Vulsão (cônsul em 474 a.C.)
rdf:langString
Gnaeus Manlius Vulso
rdf:langString
Gnaeus Manlius Vulso
xsd:integer
25459626
xsd:integer
1050022329
rdf:langString
Unknown
rdf:langString
Unknown
rdf:langString
Consul of the Roman Republic
xsd:integer
1285
xsd:date
-473-07-31
xsd:date
-474-08-01
rdf:langString
Consul of the Roman Republic
rdf:langString
Vulso
xsd:integer
3
xsd:integer
474
rdf:langString
Gneu Manli Vulsó (en llatí Cnaeus Manlius Vulso) va ser un magistrat romà que va viure al segle v aC. El seu nom no és segur que fos Gneu, ja que Titus Livi l'anomena Gai (Caius), i altres l'anomenen Aule (Aulus) perquè el confonen amb Aule Manli Vulsó, decemvir el 451 aC, que probablement era el seu fill, i que figura als Fasti com Cn. f. P. n., d'on probablement prové el fet que el nom d'aquest Manli Vulsó sigui Gneu. Va ser elegit cònsol L'any 474 aC amb Luci Furi Medul·lí Fus. Els dos cònsols van marxar contra la ciutat de Veïs i va signar una treva per quaranta anys sense lluitar amb ella. Per aquests fet va obtenir a la seva tornada els honors d'una ovació o triomf menor. L'any 473 aC ell i el seu col·lega van ser acusats pel tribú de la plebs Gneu Genuci, per no implementar la llei agrària d'Espuri Cassi Viscel·lí, però l'acusació no va prosperar per l'assassinat de Genuci.
rdf:langString
Gnaeus Manlius Vulso was Roman consul in 474 BC with Lucius Furius Medullinus Fusus. The historian Livy calls him Gaius. Most modern writers refer to him as Aulus, assuming that he is the same person as the decemvir of 451 BC, who is called Aulus in the Fasti Capitolini. However, the chronology of this family makes this extremely improbable, leading to the conclusion that he was in fact Gnaeus, the father of the decemvir. The praenomina Gnaeus and Gaius were often confused in early records, which would account for the appearance of that name in Livy's history.
rdf:langString
アウルス・マンリウス・ウルソ（Aulus Manlius Vulso）は紀元前474年の共和政ローマの執政官（コンスル）である。同僚執政官はであった。殆どの現代の歴史家が、この人物を「アウルス」と呼んでいる。これは紀元前451年の十人委員会の一人が同一人物であり、アウルスとされているためである。他方、歴史家ティトゥス・リウィウスは、彼のプラエノーメン（第一名、個人名）は「ガイウス」であるとしている。しかし、この一族の年代記からは紀元前474年の執政官と紀元前451年の十人委員が同一人物であることは疑わしく、したがって彼は紀元前451年の十人委員の父であり、個人名は「ガイウス」が正しいかも知れない。ローマ初期の記録では、「グナエウス」と「ガイウス」のプラエノーメンはしばしば取り違えられている。このため、彼のプラエノーメンは「グナエウス」の可能性もある。
rdf:langString
Aulo Manlio Vulsone, in latino Aulus Manlius Vulso (Roma, ... – ...), è stato un politico romano del V secolo a.C.
rdf:langString
Aulo Mânlio Vulsão (em latim: Aulus Manlius Vulso) ou, alternativamente, Cneu Mânlio Vulsão (em latim: Gnaeus Manlius Vulso), foi um político da gente Mânlia nos primeiros anos da República Romana eleito cônsul em 474 a.C. com Lúcio Fúrio Medulino.
xsd:nonNegativeInteger
3643