Gmina Chmielno
http://dbpedia.org/resource/Gmina_Chmielno an entity of type: Thing
Die Gmina Chmielno ist eine Landgemeinde im Powiat Kartuski der Woiwodschaft Pommern in Polen. Ihr Sitz ist das gleichnamige Dorf (deutsch Chmelno, kaschubisch Chmielno) mit etwa 1700 Einwohnern.
rdf:langString
Chmielno (deutsch Chmelno, kaschubisch Chmielno) ist ein Dorf und Sitz der gleichnamigen Landgemeinde im Powiat Kartuski (Powiat Karthaus) der polnischen Woiwodschaft Pommern. Im Dorf findet der jährliche Dichter- und Literaturwettstreit in kaschubischer Sprache (Rodnô mòwa) statt.
rdf:langString
Gmina Chmielno is a rural gmina (administrative district) in Kartuzy County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland. Its seat is the village of Chmielno, which lies approximately 7 kilometres (4 mi) west of Kartuzy and 35 km (22 mi) west of the regional capital Gdańsk. The gmina covers an area of 79.18 square kilometres (30.6 sq mi), and as of 2006 its total population is 6,491. The gmina contains part of the protected area called Kashubian Landscape Park.
rdf:langString
Chmielno ([[:Media:|[]]](Audio·[[:Image:|info]])) Poloniako Pomeraniako voivoderriko landa-udalerri bat da, kokatuta. 78,61 km²ko azalera du eta 2017ko datuen arabera 7505 biztanle zituen.
rdf:langString
Chmielno est une gmina rurale du powiat de Kartuzy, Poméranie, dans le nord de la Pologne. Son siège est le village de , qui se situe environ 7 km à l'ouest de Kartuzy et 35 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk. La gmina couvre une superficie de 79,18 km2 pour une population de 6 491 habitants.
rdf:langString
Chmielno (in casciubo Chmielno, ted. Chmelno) è un comune rurale polacco del distretto di Kartuzy, nel voivodato della Pomerania.Ricopre una superficie di 79,18 km² e nel 2004 contava 6.381 abitanti. Il casciubo è riconosciuto e tutelato nel comune come lingua della minoranza.
rdf:langString
Chmielno (Duits: Chmelno) is een dorp in het Poolse woiwodschap Pommeren, in het district Kartuski. De plaats maakt deel uit van de gemeente Chmielno en telt 1580 inwoners.
rdf:langString
De gemeente Chmielno is een landgemeente in het Poolse woiwodschap Pommeren, in powiat Kartuski. De zetel van de gemeente is in Chmielno. sołectwo: Chmielno, , , Cieszenie, Miechucino, , Borzestowska Huta, Borzestowo, Garcz, Kożyczkowo. Op 30 juni 2004 telde de gemeente 6381 inwoners.
rdf:langString
Chmielno (polaco: Gmina Chmielno) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Pomerânia e no condado de Kartuski. A sede do condado é a cidade de . De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 6381 habitantes, com uma densidade 80,6 hab/km².
rdf:langString
Хмельно (пол. Chmielno) — село в Польщі, у гміні Хмельно Картузького повіту Поморського воєводства.Населення — 1689 осіб (2011). У 1975-1998 роках село належало до Гданського воєводства.
rdf:langString
Гміна Хмельно (пол. Gmina Chmielno) — сільська гміна у північній Польщі. Належить до Картузького повіту Поморського воєводства. Станом на 31 грудня 2011 у гміні проживало 7124 особи.
rdf:langString
Хмельно (польск. Chmielno) — сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Картузский повят, Поморское воеводство. Население — 6381 человек (на 2004 год).
rdf:langString
Chmielno (dodatkowa nazwa w j. kaszub. Chmielno) – duża kaszubska wieś turystyczno-letniskowa w Polsce, położona w województwie pomorskim, w powiecie kartuskim, siedziba gminy Chmielno, na obszarze Kaszubskiego Parku Krajobrazowego w ciągu Drogi Kaszubskiej i na szlaku wodnym „Kółko Raduńskie”. Wieś norbertanek żukowskich w województwie pomorskim w II połowie XVI wieku.W latach 1975–1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa gdańskiego.
rdf:langString
Chmielno – gmina wiejska w województwie pomorskim, w powiecie kartuskim. W latach 1975–1998 gmina położona była w województwie gdańskim. Według ustawy z dnia 6 stycznia 2005 r. o mniejszościach narodowych i etnicznych oraz o języku regionalnym, istnieje możliwość używania przed organami gminy, obok języka urzędowego, języka kaszubskiego jako języka pomocniczego. Siedzibą gminy jest wieś Chmielno. Gmina liczy 10 wsi obrębowych, z których wszystkie są jednocześnie sołectwami: Chmielno, Przewóz, Zawory, Cieszenie, Miechucino, Reskowo, Borzestowska Huta, Borzestowo, Garcz, Kożyczkowo.
rdf:langString
rdf:langString
Gmina Chmielno
rdf:langString
Chmielno (Powiat Kartuski)
rdf:langString
Gmina Chmielno
rdf:langString
Chmielno udalerria
rdf:langString
Chmielno (gmina)
rdf:langString
Chmielno
rdf:langString
Chmielno (gemeente)
rdf:langString
Chmielno (Pommeren)
rdf:langString
Chmielno (województwo pomorskie)
rdf:langString
Chmielno (gmina)
rdf:langString
Comuna de Chmielno
rdf:langString
Хмельно (гмина)
rdf:langString
Хмельно (Поморське воєводство)
rdf:langString
Хмельно (гміна)
rdf:langString
Gmina Chmielno
rdf:langString
Gmina Chmielno
xsd:float
54.32638931274414
xsd:float
18.10083389282227
xsd:integer
15129999
xsd:integer
1012164586
xsd:double
79.18000000000001
rdf:langString
POL gmina Chmielno COA.svg
rdf:langString
Chmielno Commune
xsd:integer
2006
rdf:langString
auto
xsd:integer
6491
rdf:langString
Country
rdf:langString
Total
xsd:string
54.326388888888886 18.100833333333334
rdf:langString
Die Gmina Chmielno ist eine Landgemeinde im Powiat Kartuski der Woiwodschaft Pommern in Polen. Ihr Sitz ist das gleichnamige Dorf (deutsch Chmelno, kaschubisch Chmielno) mit etwa 1700 Einwohnern.
rdf:langString
Chmielno (deutsch Chmelno, kaschubisch Chmielno) ist ein Dorf und Sitz der gleichnamigen Landgemeinde im Powiat Kartuski (Powiat Karthaus) der polnischen Woiwodschaft Pommern. Im Dorf findet der jährliche Dichter- und Literaturwettstreit in kaschubischer Sprache (Rodnô mòwa) statt.
rdf:langString
Gmina Chmielno is a rural gmina (administrative district) in Kartuzy County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland. Its seat is the village of Chmielno, which lies approximately 7 kilometres (4 mi) west of Kartuzy and 35 km (22 mi) west of the regional capital Gdańsk. The gmina covers an area of 79.18 square kilometres (30.6 sq mi), and as of 2006 its total population is 6,491. The gmina contains part of the protected area called Kashubian Landscape Park.
rdf:langString
Chmielno ([[:Media:|[]]](Audio·[[:Image:|info]])) Poloniako Pomeraniako voivoderriko landa-udalerri bat da, kokatuta. 78,61 km²ko azalera du eta 2017ko datuen arabera 7505 biztanle zituen.
rdf:langString
Chmielno est une gmina rurale du powiat de Kartuzy, Poméranie, dans le nord de la Pologne. Son siège est le village de , qui se situe environ 7 km à l'ouest de Kartuzy et 35 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk. La gmina couvre une superficie de 79,18 km2 pour une population de 6 491 habitants.
rdf:langString
Chmielno (in casciubo Chmielno, ted. Chmelno) è un comune rurale polacco del distretto di Kartuzy, nel voivodato della Pomerania.Ricopre una superficie di 79,18 km² e nel 2004 contava 6.381 abitanti. Il casciubo è riconosciuto e tutelato nel comune come lingua della minoranza.
rdf:langString
Chmielno – gmina wiejska w województwie pomorskim, w powiecie kartuskim. W latach 1975–1998 gmina położona była w województwie gdańskim. Według ustawy z dnia 6 stycznia 2005 r. o mniejszościach narodowych i etnicznych oraz o języku regionalnym, istnieje możliwość używania przed organami gminy, obok języka urzędowego, języka kaszubskiego jako języka pomocniczego. Siedzibą gminy jest wieś Chmielno. Gmina liczy 10 wsi obrębowych, z których wszystkie są jednocześnie sołectwami: Chmielno, Przewóz, Zawory, Cieszenie, Miechucino, Reskowo, Borzestowska Huta, Borzestowo, Garcz, Kożyczkowo. Według danych z 31 grudnia 2019 gminę zamieszkiwało 7 805 osób. Gmina jest gminą dwujęzyczną – według danych pochodzących ze spisu powszechnego przeprowadzonego w 2002 roku, 34,8% ludności gminy posługuje się językiem kaszubskim.
rdf:langString
Chmielno (dodatkowa nazwa w j. kaszub. Chmielno) – duża kaszubska wieś turystyczno-letniskowa w Polsce, położona w województwie pomorskim, w powiecie kartuskim, siedziba gminy Chmielno, na obszarze Kaszubskiego Parku Krajobrazowego w ciągu Drogi Kaszubskiej i na szlaku wodnym „Kółko Raduńskie”. Wieś jest siedzibą sołectwa Chmielno, w którego skład wchodzą również miejscowości Chmielonko, Lampa, Babino, Bukowinki, Chmieleńskie Chrósty, Koszkania, Osowa Góra, Rekowo i Węgliska. Leży na Pojezierzu Kaszubskim nad jeziorami Białym i Kłodno w pobliżu północnego krańca Raduńskiego Dolnego. Chmielno jest również ośrodkiem regionalnego hafciarstwa kaszubskiego. Prowadzi tędy turystyczny Szlak Kaszubski, a agroturystyka ma znaczenie gospodarcze. Hieronim Derdowski wymieniał Chmielno w swoim poemacie O Panu Czorlińścim co do Pucka po sece jachoł. Wieś norbertanek żukowskich w województwie pomorskim w II połowie XVI wieku.W latach 1975–1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa gdańskiego.
rdf:langString
Chmielno (Duits: Chmelno) is een dorp in het Poolse woiwodschap Pommeren, in het district Kartuski. De plaats maakt deel uit van de gemeente Chmielno en telt 1580 inwoners.
rdf:langString
De gemeente Chmielno is een landgemeente in het Poolse woiwodschap Pommeren, in powiat Kartuski. De zetel van de gemeente is in Chmielno. sołectwo: Chmielno, , , Cieszenie, Miechucino, , Borzestowska Huta, Borzestowo, Garcz, Kożyczkowo. Op 30 juni 2004 telde de gemeente 6381 inwoners.
rdf:langString
Chmielno (polaco: Gmina Chmielno) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Pomerânia e no condado de Kartuski. A sede do condado é a cidade de . De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 6381 habitantes, com uma densidade 80,6 hab/km².
rdf:langString
Хмельно (пол. Chmielno) — село в Польщі, у гміні Хмельно Картузького повіту Поморського воєводства.Населення — 1689 осіб (2011). У 1975-1998 роках село належало до Гданського воєводства.
rdf:langString
Гміна Хмельно (пол. Gmina Chmielno) — сільська гміна у північній Польщі. Належить до Картузького повіту Поморського воєводства. Станом на 31 грудня 2011 у гміні проживало 7124 особи.
rdf:langString
Хмельно (польск. Chmielno) — сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Картузский повят, Поморское воеводство. Население — 6381 человек (на 2004 год).
rdf:langString
Chmielno
<squareKilometre>
79.18
xsd:nonNegativeInteger
2756
xsd:double
79180000.0
xsd:nonNegativeInteger
6491
xsd:string
Chmielno Commune
<Geometry>
POINT(18.100833892822 54.326389312744)