German auxiliary cruiser Kormoran
http://dbpedia.org/resource/German_auxiliary_cruiser_Kormoran an entity of type: Thing
الطراد المساعد كورموران (بالألمانية: Kormoran) سفينة تجارية مسلحة استعملتها البحرية الألمانية لشن الغارات. وقد تمكنت كورموران من إغراق الطراد الأسترالي سيدني في معركة بحرية وقعت قبالة السواحل الغربية لأستراليا في 19 نوفمبر 1941 قبل أن تغرق كورموران لاحقا.
rdf:langString
Die Kormoran war ein deutsches bewaffnetes und umgerüstetes Handelsschiff für den Handelskrieg gegen die Alliierten im Zweiten Weltkrieg. Es war von der Kriegsmarine als Schiff 41 für den Kriegseinsatz vereinnahmt worden und wurde unter der Bezeichnung Handelsstörkreuzer 8 (HSK 8) als Hilfskreuzer eingesetzt. Bei der britischen Royal Navy war die Kormoran als Raider G bekannt. Die Kormoran war der größte deutsche Hilfskreuzer im Zweiten Weltkrieg.
rdf:langString
El Kormoran fue un carguero alemán armado y reformado para hacer guerra al tráfico marino aliado durante la Segunda Guerra Mundial. La Kriegsmarine lo requisó como Schiff 41 (Barco), lo alistó bajo la denominación de Crucero de Interferencia Comercial (Handelsstörkreuzer 8, HSK 8) como crucero auxiliar. La Armada británica denominó Raider G al Kormoran. Fue el mayor de los cruceros auxiliares alemanes en la Segunda Guerra Mundial.
rdf:langString
Il Kormoran era un incrociatore ausiliario della Kriegsmarine che trovò impiego come nave corsara durante la seconda guerra mondiale. Conosciuta anche come HSK 8 (Hilfskreuzer 8 - incrociatore ausiliario 8), Schiff 41 e col codice G. Il suo successo è comunemente attribuito alla sua capacità di avvicinamento alle navi utilizzando tecniche di camuffamento, sorprendendo rapidamente le navi nemiche, oltre all'accurato fuoco con cui le abbatteva.
rdf:langString
コルモラン(Hilfskreuzer Kormoran)は、第二次世界大戦中にドイツ海軍が就役させた仮装巡洋艦。 前身はハンブルクのハンブルク-アメリカ汽船がフリードリヒ・クルップ社キール造船所で建造した貨客船「シュタイエルマルク(Steiermark)」であった。これをドイツ海軍が徴用して仮装巡洋艦に改装した。仮装巡洋艦として就役後、「コルモラン」は11隻の商船を撃沈し、1隻の連合軍艦船を撃破した。最後はオーストラリア巡洋艦「シドニー」と相打ちになって沈んだ。
rdf:langString
De Kormoran was een Duitse hulpkruiser van de Kriegsmarine tijdens de Tweede Wereldoorlog.Hij is vooral bekend geworden door de zeeslag met de Australische lichte kruiser , die ten onder ging met alle 645 bemanningsleden. Daarbij werd echter de Kormoran ook tot zinken gebracht. Op 16 maart 2008 bracht de Australische minister-president naar buiten dat het wrak van de Kormoran gevonden was op 150 kilometer ten westen van het West-Australische Shark Bay.
rdf:langString
«Корморан» (нем. Kormoran — баклан) — немецкий вспомогательный крейсер времён Второй мировой войны. HSK-8, бывшее торговое судно «Штейермарк» (нем. Steiermark), в германском флоте обозначался как «Судно № 41», во флоте Великобритании — «Рейдер „G“».
rdf:langString
Kormoran — найбільший допоміжний крейсер Крігсмаріне Другої світової війни був збудований 1938 як вантажний корабель Steiermark. Озброєний «Корабель 41» (нім. Schiff 41)використовувався у торговій війні у регіоні Індійського океану. У Royal Navy відомий як Рейдер G (англ. Raider G). Єдиний допоміжний крейсер, що потопив військовий корабель.
rdf:langString
Německý pomocný křižník Kormoran, též Handelsstörkreuzer 8 (HSK-8), byla přepadová loď Kriegsmarine (německého námořnictva) za druhé světové války. Původně šlo o obchodní loď Steiermark postavenou pro společnost Hamburg America Line, ale po vypuknutí války loď získalo námořnictvo za účelem přeměny na přepadovou loď. Spravována byla pod označením Schiff 41 a spojeneckým námořnictvům byla známá jako „Raider G“. Během roční služby v Atlantiku a Indickém oceánu zničila deset obchodních lodí a jedenáctou zajala. Šlo největší přepadovou loď provozovanou Německem během druhé světové války. Postavila ji loděnice Friedrich Krupp Germaniawerft v Kielu.
rdf:langString
The German auxiliary cruiser Kormoran (HSK-8) was a Kriegsmarine (German navy) merchant raider of World War II. Originally the merchant vessel Steiermark ("Styria"), the ship was acquired by the navy following the outbreak of war for conversion into a raider. Administered under the designation Schiff 41, 'Ship 41', to the Allied navies she was known as "Raider G". The largest merchant raider operated by Germany during World War II, Kormoran ("cormorant") was responsible for the destruction of 10 merchant vessels and the capture of an 11th during her year-long career in the Atlantic and Indian oceans.
rdf:langString
Le Kormoran (HSK 8) (ou Schiff 41) est un croiseur auxiliaire de la Kriegsmarine employé durant la Seconde Guerre mondiale. Il était connu de la Royal Navy sous le nom de Raider G. À l'origine, il s'agit d'un cargo nommé Steiermark. Acquis par la marine allemande au début de la guerre, il est converti en croiseur auxiliaire. Il s'agit du plus gros croiseur auxiliaire employé par le IIIe Reich. L'épave du Kormoran est découverte le 12 mars 2008, cinq jours après celle du Sydney, au cours d'une mission exploratrice.
rdf:langString
HSK-8 "Kormoran" – niemiecki krążownik pomocniczy z okresu II wojny światowej (oznaczenia niemieckie: Handelsstörkreuzer 8 (HSK-8), "Schiff 41"; oznaczenie kodowe alianckie Raider G). Prowadził działania rajderskie przeciw alianckiej żegludze, występując jako statek handlowy neutralnej lub sojuszniczej bandery. Najbardziej znany był z zatopienia australijskiego lekkiego krążownika HMAS "Sydney" w listopadzie 1941, podczas bitwy, w czasie której także "Kormoran" został zniszczony.
rdf:langString
rdf:langString
الطراد المساعد كورموران
rdf:langString
Kormoran (1940)
rdf:langString
Kormoran (Schiff, 1938)
rdf:langString
Kormoran (HSK 8)
rdf:langString
German auxiliary cruiser Kormoran
rdf:langString
Kormoran (HSK 8)
rdf:langString
Kormoran
rdf:langString
コルモラン (仮装巡洋艦・2代)
rdf:langString
HSK Kormoran
rdf:langString
HSK Kormoran
rdf:langString
Корморан (вспомогательный крейсер)
rdf:langString
Kormoran (1938)
rdf:langString
Kormoran
rdf:langString
Steiermark
xsd:float
18.28333282470703
xsd:float
-28.53333282470703
xsd:integer
182503
xsd:integer
1122809797
xsd:integer
1
xsd:date
1940-10-09
rdf:langString
Location of wrecks
rdf:langString
Recovery of survivors off the coast of Western Australia
rdf:langString
November 2011
rdf:langString
right
rdf:langString
as Kormoran
xsd:integer
17
rdf:langString
Sydney
rdf:langString
Centaur
rdf:langString
Carnarvon
rdf:langString
Aquitania
rdf:langString
Red Bluff
rdf:langString
Koolinda
rdf:langString
Kormoran
rdf:langString
Trocas
rdf:langString
Yandra
rdf:langString
Cyan pog.svg
rdf:langString
Steel pog.svg
rdf:langString
bottom
rdf:langString
left
rdf:langString
right
rdf:langString
top
rdf:langString
true? relative?
rdf:langString
Friedrich Krupp Germaniawerft, Kiel, Germany
xsd:integer
25
xsd:gMonthDay
--11-19
rdf:langString
Requisitioned by Kriegsmarine
xsd:date
1938-09-15
rdf:langString
Kormoran
rdf:langString
Steiermark
rdf:langString
and the Cormorant
xsd:integer
4
rdf:langString
Handelsstörkreuzer
xsd:integer
300
xsd:string
18.283333333333335 -28.533333333333335
xsd:integer
2
rdf:langString
East Asia
rdf:langString
Německý pomocný křižník Kormoran, též Handelsstörkreuzer 8 (HSK-8), byla přepadová loď Kriegsmarine (německého námořnictva) za druhé světové války. Původně šlo o obchodní loď Steiermark postavenou pro společnost Hamburg America Line, ale po vypuknutí války loď získalo námořnictvo za účelem přeměny na přepadovou loď. Spravována byla pod označením Schiff 41 a spojeneckým námořnictvům byla známá jako „Raider G“. Během roční služby v Atlantiku a Indickém oceánu zničila deset obchodních lodí a jedenáctou zajala. Šlo největší přepadovou loď provozovanou Německem během druhé světové války. Postavila ji loděnice Friedrich Krupp Germaniawerft v Kielu. Je také známá tím, že potopila australský lehký křižník HMAS Sydney během vzájemně destruktivní bitvy u Západní Austrálie dne 19. listopadu 1941. Poškození způsobené během bitvy vedlo k potopení Kormoranu. Zatímco 318 z 399 námořníků německé lodi bylo zachráněno a umístěno do zajateckých táborů, z 645 námořníků australského křižníku nepřežil žádný. Vrak Kormoranu byl znovuobjeven 12. března 2008, pět dní před objevením vraku jeho protivníka. Úspěch Kormoranu proti HMAS Sydney se obvykle připisuje krátké vzdálenosti obou lodí během střetnutí a výhodám přepadové lodi v překvapení a rychlé a přesné palbě. Před objevením vraků v roce 2008 ztráta křižníku se všemi životy ve srovnání s přežitím většiny německé posádky vyvolávala kontroverze a plodila řadu konspiračních teorií; někteří tvrdili, že k nalákání Sydney na dostřel německý velitel Theodor Detmers použil nelegální lest, jiní zase uvažovali o zapojení japonské ponorky nebo že podrobnosti o bitvě byly pečlivě utajovány.
rdf:langString
الطراد المساعد كورموران (بالألمانية: Kormoran) سفينة تجارية مسلحة استعملتها البحرية الألمانية لشن الغارات. وقد تمكنت كورموران من إغراق الطراد الأسترالي سيدني في معركة بحرية وقعت قبالة السواحل الغربية لأستراليا في 19 نوفمبر 1941 قبل أن تغرق كورموران لاحقا.
rdf:langString
Die Kormoran war ein deutsches bewaffnetes und umgerüstetes Handelsschiff für den Handelskrieg gegen die Alliierten im Zweiten Weltkrieg. Es war von der Kriegsmarine als Schiff 41 für den Kriegseinsatz vereinnahmt worden und wurde unter der Bezeichnung Handelsstörkreuzer 8 (HSK 8) als Hilfskreuzer eingesetzt. Bei der britischen Royal Navy war die Kormoran als Raider G bekannt. Die Kormoran war der größte deutsche Hilfskreuzer im Zweiten Weltkrieg.
rdf:langString
El Kormoran fue un carguero alemán armado y reformado para hacer guerra al tráfico marino aliado durante la Segunda Guerra Mundial. La Kriegsmarine lo requisó como Schiff 41 (Barco), lo alistó bajo la denominación de Crucero de Interferencia Comercial (Handelsstörkreuzer 8, HSK 8) como crucero auxiliar. La Armada británica denominó Raider G al Kormoran. Fue el mayor de los cruceros auxiliares alemanes en la Segunda Guerra Mundial.
rdf:langString
The German auxiliary cruiser Kormoran (HSK-8) was a Kriegsmarine (German navy) merchant raider of World War II. Originally the merchant vessel Steiermark ("Styria"), the ship was acquired by the navy following the outbreak of war for conversion into a raider. Administered under the designation Schiff 41, 'Ship 41', to the Allied navies she was known as "Raider G". The largest merchant raider operated by Germany during World War II, Kormoran ("cormorant") was responsible for the destruction of 10 merchant vessels and the capture of an 11th during her year-long career in the Atlantic and Indian oceans. She is also known for sinking the Australian light cruiser HMAS Sydney during a mutually destructive battle off Western Australia on 19 November 1941. Damage sustained during the battle prompted the scuttling of Kormoran. While 318 of the 399 aboard the German ship were rescued and placed in prisoner of war camps for the remainder of World War II, there were no survivors from the 645 aboard the Australian cruiser. The wreck of Kormoran was rediscovered on 12 March 2008, five days before that of her adversary. Kormoran's success against HMAS Sydney is commonly attributed to the proximity of the two ships during the engagement, and the raider's advantages of surprise and rapid, accurate fire. Prior to the discovery of the wrecks in 2008, the cruiser's loss with all hands compared to the survival of most of the German crew created controversy and spawned numerous conspiracy theories; some alleged that the German commander, Theodor Detmers, used illegal ruses to lure Sydney into range, others that a Japanese submarine was involved, or that details of the battle were concealed through a wide-ranging coverup. None of these claims were substantiated by any evidence.
rdf:langString
Le Kormoran (HSK 8) (ou Schiff 41) est un croiseur auxiliaire de la Kriegsmarine employé durant la Seconde Guerre mondiale. Il était connu de la Royal Navy sous le nom de Raider G. À l'origine, il s'agit d'un cargo nommé Steiermark. Acquis par la marine allemande au début de la guerre, il est converti en croiseur auxiliaire. Il s'agit du plus gros croiseur auxiliaire employé par le IIIe Reich. Durant le conflit, il opère dans l'Atlantique et l'océan Indien, coulant dix cargos et en capturant un onzième. Son principal fait d'armes reste la destruction du croiseur léger australien HMAS Sydney lors d'une bataille au large de l'Australie-Occidentale au cours de laquelle les deux navires disparaissent le 19 novembre 1941. 318 des 399 marins à bord du navire allemand sont secourus et placés dans des camps de prisonniers tandis que l'on ne retrouve aucun survivant parmi les 645 militaires à bord du navire australien. L'épave du Kormoran est découverte le 12 mars 2008, cinq jours après celle du Sydney, au cours d'une mission exploratrice.
rdf:langString
Il Kormoran era un incrociatore ausiliario della Kriegsmarine che trovò impiego come nave corsara durante la seconda guerra mondiale. Conosciuta anche come HSK 8 (Hilfskreuzer 8 - incrociatore ausiliario 8), Schiff 41 e col codice G. Il suo successo è comunemente attribuito alla sua capacità di avvicinamento alle navi utilizzando tecniche di camuffamento, sorprendendo rapidamente le navi nemiche, oltre all'accurato fuoco con cui le abbatteva.
rdf:langString
コルモラン(Hilfskreuzer Kormoran)は、第二次世界大戦中にドイツ海軍が就役させた仮装巡洋艦。 前身はハンブルクのハンブルク-アメリカ汽船がフリードリヒ・クルップ社キール造船所で建造した貨客船「シュタイエルマルク(Steiermark)」であった。これをドイツ海軍が徴用して仮装巡洋艦に改装した。仮装巡洋艦として就役後、「コルモラン」は11隻の商船を撃沈し、1隻の連合軍艦船を撃破した。最後はオーストラリア巡洋艦「シドニー」と相打ちになって沈んだ。
rdf:langString
De Kormoran was een Duitse hulpkruiser van de Kriegsmarine tijdens de Tweede Wereldoorlog.Hij is vooral bekend geworden door de zeeslag met de Australische lichte kruiser , die ten onder ging met alle 645 bemanningsleden. Daarbij werd echter de Kormoran ook tot zinken gebracht. Op 16 maart 2008 bracht de Australische minister-president naar buiten dat het wrak van de Kormoran gevonden was op 150 kilometer ten westen van het West-Australische Shark Bay.
rdf:langString
HSK-8 "Kormoran" – niemiecki krążownik pomocniczy z okresu II wojny światowej (oznaczenia niemieckie: Handelsstörkreuzer 8 (HSK-8), "Schiff 41"; oznaczenie kodowe alianckie Raider G). Prowadził działania rajderskie przeciw alianckiej żegludze, występując jako statek handlowy neutralnej lub sojuszniczej bandery. Najbardziej znany był z zatopienia australijskiego lekkiego krążownika HMAS "Sydney" w listopadzie 1941, podczas bitwy, w czasie której także "Kormoran" został zniszczony. "Kormoran" został zbudowany w stoczni Germaniawerft w Kilonii i zwodowany 15 września 1938 roku jako statek handlowy - motorowiec "Steiermark" dla linii żeglugowej Hamburg-America Line. Przemianowany na "Kormoran" wszedł do służby w Kriegsmarine jako krążownik pomocniczy 9 października 1940 dowodzony przez Fregattenkapitäna (kmdr. por.) Theodora Detmersa. Tonaż brutto "Kormorana" wynosił 8736 ton rejestrowych, wyporność - 19 900 ton, prędkość maksymalna 18-19 węzłów. Okręt był pierwszym przykładem relatywnego sprawdzenia się taktyki zamaskowanego statku handlowego, używanego przez Kriegsmarine do zwalczania linii żeglugowych aliantów w czasie II wojny światowej. "Kormoran", będący największym z niemieckich rajderów, operował na południowym Atlantyku, Oceanie Indyjskim i południowym Pacyfiku. Podobnie jak inne niemieckie krążowniki pomocnicze miał silne uzbrojenie główne: sześć zamaskowanych dział kalibru 150 mm, wyrzutnie torped i wodnosamoloty, ale słaba odporność, wynikająca z konstrukcji statku handlowego, brak opancerzenia, systemów kierowania ogniem i niska prędkość, nie dorównywały ówczesnym okrętom wojennym. Sukcesy rajderów opierały się na zaskoczeniu i kamuflażu. W ciągu 352 dni rejsu, od 3 grudnia 1940, "Kormoran" zatopił jedenaście statków handlowych o łącznej nośności 68 724 ton.
rdf:langString
«Корморан» (нем. Kormoran — баклан) — немецкий вспомогательный крейсер времён Второй мировой войны. HSK-8, бывшее торговое судно «Штейермарк» (нем. Steiermark), в германском флоте обозначался как «Судно № 41», во флоте Великобритании — «Рейдер „G“».
rdf:langString
Kormoran — найбільший допоміжний крейсер Крігсмаріне Другої світової війни був збудований 1938 як вантажний корабель Steiermark. Озброєний «Корабель 41» (нім. Schiff 41)використовувався у торговій війні у регіоні Індійського океану. У Royal Navy відомий як Рейдер G (англ. Raider G). Єдиний допоміжний крейсер, що потопив військовий корабель.
rdf:langString
Order is quoted in Mearns as "Turn port 260 draw away full speed ahead"
<millimetre>
164000.0
xsd:nonNegativeInteger
76580
xsd:double
164.0
xsd:double
20.2
xsd:double
19900000000.0
xsd:date
1938-09-15
xsd:string
Requisitioned by Kriegsmarine
xsd:string
Scuttledfollowing battle, 19 November 1941
xsd:double
33.336
xsd:date
1940-10-09
<Geometry>
POINT(-28.533332824707 18.283332824707)