Gerard Sagredo
http://dbpedia.org/resource/Gerard_Sagredo an entity of type: WikicatBenedictineBishops
Gerard Sagredo (Venècia, 23 d'abril de 980 - Buda, 24 de setembre de 1046) fou bisbe venecià, evangelitzador a Hongria. És venerat com a sant per l'Església catòlica.
rdf:langString
Svatý Gerard (nebo svatý Gerhard; maď. Gellért) (982 – 1046), vlastním jménem Giorgio di Sagredo, byl čanádský biskup, který zahynul mučednickou smrtí během povstání v Uhersku v roce 1046.
rdf:langString
Gerhard von Csanád, auch Giorgio di Sagredo, Gerhard Sagredo oder ung. Gellért (* um 980 in Venedig oder Venetien; † 24. September 1046 in Buda) war der erste Bischof von Csanád. Er wird in der römisch-katholischen Kirche als Heiliger verehrt und ist Stadtpatron von Budapest.
rdf:langString
Sankta Gerardo, hungare Szent Gellért [gele:rt], origine Gerardo Sagredo aŭ Giorgio Sagredo (naskiĝis en Venecio la 23-an de aprilo 980; mortis en Buda la 24-an de septembro 1046) estis la unua episkopo de Hungarujo, nun sanktulo. Lia memortago estas la mortotago.
rdf:langString
San Gerardo (23 de abril de 980 – 24 de septiembre de 1046) fue obispo de Csanád y murió martirizado. Fue canonizado en 1083, junto con el rey Esteban I de Hungría y el príncipe Emérico, del que fue preceptor.
rdf:langString
Gerardo Sagredo ou Gérard de Csanád ou Gérard de Hongrie (en hongrois : Szent Gellért), évêque puis martyr en 1046, est un saint fêté par l'Église catholique le 24 septembre. Il est né le 23 avril 980 à Venise et mort le 29 août 1046 à Buda.
rdf:langString
Gerard Sagredo (Italiaans: San Gerardo Sagredo; Hongaars: Szent Sagredo Gellért) (23 april 980 – 24 september 1046) was een Italiaanse bisschop uit Venetië. Hij speelde een belangrijke rol in de bekering van Hongarije tot het christendom. Sint-Gellért is de beschermheilige van Hongarije.
rdf:langString
Gerard Sagredo, wł. Gerardo Sagredo, węg. Sagredo Gellért (ur. ok. 980 w Wenecji, zm. 24 września 1046) – opat, biskup misyjny pochodzenia włoskiego, działający na terenie Królestwa Węgier, męczennik i święty Kościoła katolickiego.
rdf:langString
Gerardo Sagredo, também Gerhard ou Gellert, foi um bispo, sacerdote e missionário.
rdf:langString
Геллерт Угорський (угор. Gellért, 23 квітня 980, Венеція — 24 вересня 1046, Буда) — італійський та угорський церковний діяч, католицький святий, один із заступників Угорщини.
rdf:langString
Святой Герард Венгерский (23 апреля 980 или предп. 977, Венеция — 29 августа 1046, Буда) — (лат. Gerardus, венг. Gellért), Геллерт, Герхард, при рождении Джорджо Сагредо — католический святой, бенедиктинец, епископ, мученик, просветитель Венгрии.
rdf:langString
Gellért atau Gerard Sagredo (bahasa Hongaria: Gellért; bahasa Italia: Gerardo di Sagredo; 23 April 977/1000 – 24 September 1046) merupakan Uskup pertama Csanád di Kerajaan Hongaria dari sekitar tahun 1030 sampai kematiannya. Sebagian besar informasi tentang hidupnya dipelihara dalam hagiografi yang mengandung unsur-unsur biorafi abad pertengahan yang paling umum bagi para santo. Ia lahir di keluarga bangsawan Venesia, yang terkait dengan Sagredo atau Morosini dalam sumber-sumber yang ditulis berabad-abad kemudian. Setelah sakit parah, ia dikirim ke Biara San Giorgio Benediktin pada usia lima tahun. Ia menerima pendidikan monastik yang sangat baik dan juga belajar tata bahasa, musik, filsafat dan hukum.
rdf:langString
Gerardo di Csanád (in ungherese Gellért; in latino: Gerardus), al quale la tradizione postuma attribuisce il cognome Sagredo (Venezia o comunque in Veneto, 23 aprile fine del X secolo – Buda, 24 settembre 1046), è stato un vescovo e martire, evangelizzatore dell'Ungheria.
rdf:langString
Gerhard Sagredo av Csanád, även sankt Gerhard, på ungerska Szent Gellért, född 23 april någon gång under åren 977-1000 i Venedig, död 29 augusti 1046, var en romersk-katolsk biskop som blev ett av Ungerns skyddshelgon. Gerhard Sagredos helgondag är 24 september, som han delar med två andra biskopar som led martyrdöden vid samma tillfälle, och . Han kallas Ungerns apostel och berget där han mötte martyrdöden heter Gellert-höjden efter honom.
rdf:langString
rdf:langString
Gerard Sagredo
rdf:langString
Gerard Sagredo
rdf:langString
Gerhard von Csanád
rdf:langString
Gerardo Sagredo
rdf:langString
Gerardo Sagredo
rdf:langString
Gérard de Csanád
rdf:langString
Gellért dari Csanád
rdf:langString
Gerard Sagredo
rdf:langString
Gerardo di Csanád
rdf:langString
Gerard Sagredo
rdf:langString
Gerard Sagredo
rdf:langString
Gerardo Sagredo
rdf:langString
Герард Венгерский
rdf:langString
Gerhard Sagredo av Csanád
rdf:langString
Геллерт Угорський
xsd:integer
49646377
xsd:integer
708365221
rdf:langString
Gerard Sagredo (Venècia, 23 d'abril de 980 - Buda, 24 de setembre de 1046) fou bisbe venecià, evangelitzador a Hongria. És venerat com a sant per l'Església catòlica.
rdf:langString
Svatý Gerard (nebo svatý Gerhard; maď. Gellért) (982 – 1046), vlastním jménem Giorgio di Sagredo, byl čanádský biskup, který zahynul mučednickou smrtí během povstání v Uhersku v roce 1046.
rdf:langString
Gerhard von Csanád, auch Giorgio di Sagredo, Gerhard Sagredo oder ung. Gellért (* um 980 in Venedig oder Venetien; † 24. September 1046 in Buda) war der erste Bischof von Csanád. Er wird in der römisch-katholischen Kirche als Heiliger verehrt und ist Stadtpatron von Budapest.
rdf:langString
Sankta Gerardo, hungare Szent Gellért [gele:rt], origine Gerardo Sagredo aŭ Giorgio Sagredo (naskiĝis en Venecio la 23-an de aprilo 980; mortis en Buda la 24-an de septembro 1046) estis la unua episkopo de Hungarujo, nun sanktulo. Lia memortago estas la mortotago.
rdf:langString
San Gerardo (23 de abril de 980 – 24 de septiembre de 1046) fue obispo de Csanád y murió martirizado. Fue canonizado en 1083, junto con el rey Esteban I de Hungría y el príncipe Emérico, del que fue preceptor.
rdf:langString
Gerardo Sagredo ou Gérard de Csanád ou Gérard de Hongrie (en hongrois : Szent Gellért), évêque puis martyr en 1046, est un saint fêté par l'Église catholique le 24 septembre. Il est né le 23 avril 980 à Venise et mort le 29 août 1046 à Buda.
rdf:langString
Gellért atau Gerard Sagredo (bahasa Hongaria: Gellért; bahasa Italia: Gerardo di Sagredo; 23 April 977/1000 – 24 September 1046) merupakan Uskup pertama Csanád di Kerajaan Hongaria dari sekitar tahun 1030 sampai kematiannya. Sebagian besar informasi tentang hidupnya dipelihara dalam hagiografi yang mengandung unsur-unsur biorafi abad pertengahan yang paling umum bagi para santo. Ia lahir di keluarga bangsawan Venesia, yang terkait dengan Sagredo atau Morosini dalam sumber-sumber yang ditulis berabad-abad kemudian. Setelah sakit parah, ia dikirim ke Biara San Giorgio Benediktin pada usia lima tahun. Ia menerima pendidikan monastik yang sangat baik dan juga belajar tata bahasa, musik, filsafat dan hukum. Ia meninggalkan Venesia untuk berziarah ke Tanah Suci pada sekitar tahun 1020, tetapi badai memaksanya untuk menghentikan perjalanannya di dekat Istria. Ia memutuskan untuk mengunjungi Kerajaan Hongaria. Maurus, Uskup Pécs, dan István I dari Hongaria meyakinkannya untuk tidak melanjutkan ziarahnya, yang menekankan bahwa khotbah Gellért dapat mempercepat konversi bangsa Hongaria. Gellért dijadikan guru putra dan ahli waris raja, Imre. Tak lama kemudian, Gellért pergi ke bukit Bakony untuk hidup sebagai pertapa di dekat Bakonybél. István I menjadikannya uskup di Keuskupan Csanád yang baru didirikan (meliputi Banat saat ini di Serbia, Rumania dan Hongaria) pada sekitar tahun 1030. Para biarawan benediktin yang dapat berbicara bahasa Hongaria membantunya untuk memberitakan injil di antara penduduk setempat.
rdf:langString
Gerardo di Csanád (in ungherese Gellért; in latino: Gerardus), al quale la tradizione postuma attribuisce il cognome Sagredo (Venezia o comunque in Veneto, 23 aprile fine del X secolo – Buda, 24 settembre 1046), è stato un vescovo e martire, evangelizzatore dell'Ungheria. Primo vescovo di Csanád nel regno d'Ungheria, attivo dal 1030 circa alla sua morte, la maggior parte delle informazioni sulla sua vita ci è giunta grazie alla sua agiografia, detta leggenda, che contiene la maggioranza degli elementi convenzionali presenti nelle biografie medievali dei santi. Nacque in una famiglia nobile veneziana, ritenuta probabilmente quella dei Sagredo o dei Morosini nelle fonti scritte secoli dopo. Dopo aver contratto una grave malattia, fu inviato al benedettino monastero di San Giorgio Maggiore all'età di cinque anni. Egli ricevette un'eccellente educazione monastica e imparò anche la grammatica, la musica, la filosofia e qualche principio di diritto. Lasciata Venezia per un pellegrinaggio in Terra Santa intorno al 1020, una tempesta lo costrinse ad interrompere il suo viaggio vicino all'Istria. Per questo motivo, scelse di proseguire via terra attraverso il regno d'Ungheria: constatata la sua brillante personalità, Mauro, vescovo di Pécs, e Stefano I d'Ungheria lo convinsero a non proseguire il suo pellegrinaggio, sottolineando che l'attività del chierico veneziano avrebbe potuto accelerare la conversione degli ungheresi. Gerardo divenne precettore del figlio ed erede del re, Emerico. In breve tempo, Gerardo si recò nella selva Baconia per vivere come eremita vicino a Bakonybél. Stefano I lo nominò vescovo della neonata diocesi di Csanád (che comprendeva l'attuale Banato in Serbia, Romania e Ungheria) intorno al 1030. I monaci benedettini che sapevano esprimersi in lingua ungherese lo aiutarono a interloquire con gli abitanti locali.
rdf:langString
Gerard Sagredo (Italiaans: San Gerardo Sagredo; Hongaars: Szent Sagredo Gellért) (23 april 980 – 24 september 1046) was een Italiaanse bisschop uit Venetië. Hij speelde een belangrijke rol in de bekering van Hongarije tot het christendom. Sint-Gellért is de beschermheilige van Hongarije.
rdf:langString
Gerard Sagredo, wł. Gerardo Sagredo, węg. Sagredo Gellért (ur. ok. 980 w Wenecji, zm. 24 września 1046) – opat, biskup misyjny pochodzenia włoskiego, działający na terenie Królestwa Węgier, męczennik i święty Kościoła katolickiego.
rdf:langString
Gerardo Sagredo, também Gerhard ou Gellert, foi um bispo, sacerdote e missionário.
rdf:langString
Gerhard Sagredo av Csanád, även sankt Gerhard, på ungerska Szent Gellért, född 23 april någon gång under åren 977-1000 i Venedig, död 29 augusti 1046, var en romersk-katolsk biskop som blev ett av Ungerns skyddshelgon. Han föddes i Venedig i en förnäm adlig venetiansk familj som hade sitt ursprung i Dalmatien. Enligt en historieskrivning på 1500-talet var det adelsätten , och han har fått sitt tillnamn därifrån och vördas delvis som en del av den släkten, men historiker menar att det är en efterhandskonstruktion. Andra teorier menar att släkten var langobardisk. När han var fem år blev han svårt sjuk och togs till ett kloster på Isola di San Giorgio i Venedig. Hans föräldrar lovade att pojken skulle bli en del av klostret om han överlevde och infriade löftet när han blev bättre. Han stannade på klostret, som tillhörde benediktinorden, och blev munk. När föräldrarna dog, fadern dog på en pilgrimsresa till Jerusalem och modern gick bort något senare, så begravdes de på klostret. Han skickades att studera i Bologna, eller möjligen Burgund, och när han återvänt tänkte han åka till det Heliga landet och leva som eremit. Kanske lämnade han Venedig för att det vara oroligheter där. Båten råkade ut för en storm och blev tvungen till nödhamn på ön i nuvarande Kroatien. Han föreslogs färdas genom Ungern till Konstantinopel för att därifrån enklare fortsätta resan. I Ungern träffade han den ungerska kungen Stefan I som imponerades av hans förkunnelse. Han övertalades att stanna i Ungern och skynda på kristnandet av kungadömet. Han blev lärare till Stefan I:s son Emmerich och efter sju år levde han som eremit, skrev predikningar och genomförde teologiska studier. Stefan I erövrade områden söder om Ungern, och skapade grevskapet , och han tillsatte Gerhard Sagredo som biskop. Området var delvis kristet, men då till den östliga kristendomen, och Gerhard Sagredo fortsatte arbetet med att kristna regionen. Emmerich avled under en björnjakt, och fadern dog några år senare, 1038. Stridigheterna om tronen som följde ledde till en tillbakagång för kristendomen i Ungern och flera av biskoparna överfölls av hedniska upprorsmän.på väg till ett möte med tronpretendenten Andreas I. Enligt legenden placerades Gerhardo Sagredo i en tunna och kastades ned i Donau från ett berg vid Buda, västliga sidan av Budapest. Han överlevde fallet och klarade sig från drunkning, men då stack upprorsmännen honom med lansar och krossade hans huvud mot en sten. Blodet var kvar på stenen i sju år utan att tvättas bort av floden, och den flyttades så småningom till Csanad där den placerades på ett altare tillägnat Gerhard Sagredo. Enligt andra uppgifter stenades han eller rullades ned för sluttningen i en vagn. Hans reliker placerades i Vår Fru-kyrkan, sedermera Mattiaskyrkan, i Buda men flyttades till hans kyrka i Csanad. År 1333 flyttades den största delen av relikerna till Venedig och , där han vördas som Venedigs första martyr. Kyrkan i Csanad förstördes och plundrades under Tyska bondekriget på 1500-talet. År 2002 överlämnades delar av relikerna till Mattiaskyrkan och prästseminariet i Budapest. Gerhard Sagredos helgondag är 24 september, som han delar med två andra biskopar som led martyrdöden vid samma tillfälle, och . Han kallas Ungerns apostel och berget där han mötte martyrdöden heter Gellert-höjden efter honom. Han avbildas ofta som biskop, som knäböjer inför Maria och Jesusbarnet. Ibland framställs han med ett hjärta genomborrat med en pil i handen, eller är själv genomborrad av en lans. Han är skyddshelgon för vårdare, lärare, Budapest och ett av Ungerns skyddshelgon.
rdf:langString
Геллерт Угорський (угор. Gellért, 23 квітня 980, Венеція — 24 вересня 1046, Буда) — італійський та угорський церковний діяч, католицький святий, один із заступників Угорщини.
rdf:langString
Святой Герард Венгерский (23 апреля 980 или предп. 977, Венеция — 29 августа 1046, Буда) — (лат. Gerardus, венг. Gellért), Геллерт, Герхард, при рождении Джорджо Сагредо — католический святой, бенедиктинец, епископ, мученик, просветитель Венгрии.
xsd:nonNegativeInteger
46