George Leslie Mackay
http://dbpedia.org/resource/George_Leslie_Mackay an entity of type: Thing
George Leslie Mackay (* 21. März 1844 in , Oxford County (Ontario), Kanada; † 2. Juni 1901 in Tamsui) war der erste Missionar der Presbyterianischen Kirche Kanadas. Er erreichte Taiwan, seine Wirkungsstätte, Ende 1871 und lebte dort bis zu seinem Lebensende.
rdf:langString
George Leslie Mackay 偕瑞理 or 馬偕 Má-kai (21 March 1844 – 2 June 1901) was a Canadian Presbyterian missionary. He was the first Presbyterian missionary to northern Taiwan (then Formosa), serving with the Canadian Presbyterian Mission. Mackay is among the best known Westerners to have lived in Taiwan.
rdf:langString
Georges Leslie Mackay, född 21 mars 1844, död 2 juni 1901, var en kanadensisk missionär av skotskt ursprung. Mackay utsändes 1871 som den kanadensiska presbyterianska kyrkans förste missionär till ön Taiwan, dåvarande Formosa, där han utförde grundläggande missionsarbete.
rdf:langString
喬治·萊斯里·馬偕， 中文名音譯偕叡理（英語：George Leslie Mackay，白話字：Má-kai，台羅：Má-kai，1844年3月21日－1901年6月2日）生於加拿大安大略省，加拿大長老會差會牧師，雖然不是醫師但學過解剖學與生理學課程。於19世紀末期至台灣傳教與行醫，與馬雅各齊名。在臺灣，一般人皆稱為「馬偕博士」或「偕牧師」。馬偕的一生被以「寧願燒盡，不願朽壞」（Rather burn out, than rust out）讚賞，他的座右銘為「攏是為基督」（台羅：Lóng sī uī Ki-tok；"All for Christ"）。
rdf:langString
Джордж Лесли Маккей (кит. 偕瑞理 или 馬 偕 пиньинь: jiēruìlǐ или mǎjiē; 21 марта 1844, Онтарио, Канада — 2 июня 1901, Даньшуй, современный Новый Тайбэй) — первый пресвитерианский миссионер в северном Тайване (в то время известном под названием Формоза). Служил в Канадской пресвитерианской миссии. Маккей стал одним из самых известных иностранцев, когда-либо живших на Тайване.
rdf:langString
George Leslie Mackay (1844 - 1901) naquit à Zorra en Ontario, au Canada. Il étudia la théologie au lycée Knox de Toronto, au séminaire de Princeton aux États-Unis et au lycée d’Édinbourg en Écosse. Il fut le premier missionnaire presbytérien de l’église libre de l’Ontario à être envoyé en Chine. Il débarque à Kaohsiung le 31 décembre 1871. Il y restera quelque temps en compagnie d’un autre presbytérien, le docteur James Maxwell. Il en profite pour apprendre le chinois avant de partir pour le Nord de l’île où il apprendra également en autodidacte la langue minnan.
rdf:langString
馬偕（台湾語: Má-kai, 北京語ウェード式: Ma-chie ピン音：Majie、 1844年3月21日 - 1901年6月2日）は、スコットランド系カナダ人の宣教師、医者（歯科医師）、教育者で、本名はジョージ・Ｌ・マッケイ（George Leslie Mackay）。正式な漢文の氏名は偕叡理だが、通称「馬偕」または「馬偕博士」。 1871年にカナダ長老派教会ミッションとして台湾へ移住し、翌年より淡水鎮を中心にキリスト教の宣教を始めた。そして1880年までの間に淡水・五股・苗栗・台北・基隆 ・新竹などに二十以上の教会を設立した。その後も宜蘭、花蓮などの台湾原住民の居住地へ赴き、台湾北部を積極的に布教を行った。台湾南部を同様に医療宣教をしたジェームズ・マックスウェル師（James Laidlaw Maxwell、中国語名：馬雅各）と共に、台湾基督長老教会の生みの親。 1878年に台湾女性の張聡明と結婚。 キリスト教の布教以外にも医療活動（抜歯やマラリア予防）および教育活動にも熱心で、1882年には現在のの前身である滬尾偕醫館を設立。また、同年に北部台湾で初めての西洋式教育を行う学校、牛津學堂（Tamsui Oxford College、現在の真理大学）を創設。二年後の1884年には女性教育のための女學堂を創設し、台湾の女子教育のさきがけとなった。
rdf:langString
George Leslie Mackay (chiń. 偕叡理; pe̍h-ōe-jī Kai Jōe-lí lub chiń. 馬偕; pe̍h-ōe-jī Má-kai; ur. 21 marca 1844, zm. 2 czerwca 1901) – kanadyjski misjonarz protestancki. Był synem szkockich emigrantów, urodzonym w gminie Zorra w Kanadzie. Studiował teologię na Knox College w Toronto (1865-1868) i w Princeton (1868-1871). W 1871 roku wyruszył do Chin jako pierwszy misjonarz prezbiteriański w tym kraju. Początkowo głosił w miastach na chińskim wybrzeżu, ostatecznie zdecydował się jednak osiąść na Tajwanie. Prowadził działalność misjonarską w Danshui na północy wyspy. Nauczył się języka tajwańskiego i w 1873 roku ochrzcił pierwszą grupkę Chińczyków. Samodzielnie zapoznał się także z naukami medycznymi i otworzył własną klinikę, gdzie zajmował się głównie stomatologią. Jak sam szacował, w ciągu 20
rdf:langString
rdf:langString
George Leslie Mackay
rdf:langString
George Leslie Mackay
rdf:langString
George Leslie Mackay
rdf:langString
馬偕
rdf:langString
George Leslie Mackay
rdf:langString
Маккей, Джордж Лесли
rdf:langString
George Leslie Mackay
rdf:langString
馬偕
xsd:integer
571966
xsd:integer
1113865204
rdf:langString
no
rdf:langString
Tiuⁿ Chhang-miâ
rdf:langString
張聰明
rdf:langString
George Leslie Mackay (* 21. März 1844 in , Oxford County (Ontario), Kanada; † 2. Juni 1901 in Tamsui) war der erste Missionar der Presbyterianischen Kirche Kanadas. Er erreichte Taiwan, seine Wirkungsstätte, Ende 1871 und lebte dort bis zu seinem Lebensende.
rdf:langString
George Leslie Mackay 偕瑞理 or 馬偕 Má-kai (21 March 1844 – 2 June 1901) was a Canadian Presbyterian missionary. He was the first Presbyterian missionary to northern Taiwan (then Formosa), serving with the Canadian Presbyterian Mission. Mackay is among the best known Westerners to have lived in Taiwan.
rdf:langString
George Leslie Mackay (1844 - 1901) naquit à Zorra en Ontario, au Canada. Il étudia la théologie au lycée Knox de Toronto, au séminaire de Princeton aux États-Unis et au lycée d’Édinbourg en Écosse. Il fut le premier missionnaire presbytérien de l’église libre de l’Ontario à être envoyé en Chine. Il débarque à Kaohsiung le 31 décembre 1871. Il y restera quelque temps en compagnie d’un autre presbytérien, le docteur James Maxwell. Il en profite pour apprendre le chinois avant de partir pour le Nord de l’île où il apprendra également en autodidacte la langue minnan. Il arrive à Tamsui dans le Nord de Taïwan en 1872. En 1873 il construisit son église mais il ne s’arrêtera pas là. Il érigera également de nombreuses autres églises dans le Nord de Taïwan. Mackay ne fera pas que prêcher. Il dispensera également des soins dentaires parmi la population, ce qui lui permettait de s’attirer par ce biais la sympathie de la population locale. En 1880 il construit également un hôpital avec le don de 3 000 dollars d’une femme de Détroit aux États-Unis. La même année, il repart au Canada pour rendre compte de sa mission, et il y récoltera 6 000 dollars pour construire une école. Cet argent lui permit de construire l’université d’Oxford en 1882 à Tamsui. Il ouvrira également une école pour filles en 1883, car leur éducation avait une grande importance pour lui. L’école était aussi fréquentée par des élèves aborigènes. Mackay se mariera avec une aborigène (nom chinois Chang Tsung-ming (張聰明)), dont il eut plusieurs enfants. Pendant tout le temps que Mackay passa à Taïwan, il fonda 60 temples et convertit des milliers de gens à la foi chrétienne. Mackay meurt en 1901, et est enterré à Tamsui.
rdf:langString
馬偕（台湾語: Má-kai, 北京語ウェード式: Ma-chie ピン音：Majie、 1844年3月21日 - 1901年6月2日）は、スコットランド系カナダ人の宣教師、医者（歯科医師）、教育者で、本名はジョージ・Ｌ・マッケイ（George Leslie Mackay）。正式な漢文の氏名は偕叡理だが、通称「馬偕」または「馬偕博士」。 1871年にカナダ長老派教会ミッションとして台湾へ移住し、翌年より淡水鎮を中心にキリスト教の宣教を始めた。そして1880年までの間に淡水・五股・苗栗・台北・基隆 ・新竹などに二十以上の教会を設立した。その後も宜蘭、花蓮などの台湾原住民の居住地へ赴き、台湾北部を積極的に布教を行った。台湾南部を同様に医療宣教をしたジェームズ・マックスウェル師（James Laidlaw Maxwell、中国語名：馬雅各）と共に、台湾基督長老教会の生みの親。 1878年に台湾女性の張聡明と結婚。 キリスト教の布教以外にも医療活動（抜歯やマラリア予防）および教育活動にも熱心で、1882年には現在のの前身である滬尾偕醫館を設立。また、同年に北部台湾で初めての西洋式教育を行う学校、牛津學堂（Tamsui Oxford College、現在の真理大学）を創設。二年後の1884年には女性教育のための女學堂を創設し、台湾の女子教育のさきがけとなった。 1896年には当時の台湾総督であった乃木希典の訪問を受ける。 1900年、牛津學堂の教壇にすら立てなくなったことで自身の最後が迫っていることを悟った彼は、交替で彼の介護をしていた家人と学生の目を盗んで学校のチャイムを鳴らし、生徒を呼び集めると力を振りしぼって最後の授業を行った。 1901年6月2日、癌のため淡水の自宅で死去。 台湾における医療への貢献度は高く、今もなお、キリスト教徒以外の台湾人からも「馬偕博士」と呼ばれ、親しまれている。
rdf:langString
George Leslie Mackay (chiń. 偕叡理; pe̍h-ōe-jī Kai Jōe-lí lub chiń. 馬偕; pe̍h-ōe-jī Má-kai; ur. 21 marca 1844, zm. 2 czerwca 1901) – kanadyjski misjonarz protestancki. Był synem szkockich emigrantów, urodzonym w gminie Zorra w Kanadzie. Studiował teologię na Knox College w Toronto (1865-1868) i w Princeton (1868-1871). W 1871 roku wyruszył do Chin jako pierwszy misjonarz prezbiteriański w tym kraju. Początkowo głosił w miastach na chińskim wybrzeżu, ostatecznie zdecydował się jednak osiąść na Tajwanie. Prowadził działalność misjonarską w Danshui na północy wyspy. Nauczył się języka tajwańskiego i w 1873 roku ochrzcił pierwszą grupkę Chińczyków. Samodzielnie zapoznał się także z naukami medycznymi i otworzył własną klinikę, gdzie zajmował się głównie stomatologią. Jak sam szacował, w ciągu 20 lat wyrwał swoim pacjentom ponad 20 tysięcy zębów. W 1878 roku poślubił Tajwankę Zhang Congming (Tiuⁿ Chhang-miâ, 張聰明). Mackay do końca życia budował struktury kościoła prezbiteriańskiego na Tajwanie, nawracając wielu Chińczyków i budując ponad 60 domów modlitwy. Z pieniędzy otrzymanych z Kanady założył w latach 80. XIX wieku w Danshui szpital, szkołę, seminarium, a w 1884 roku pierwszą tajwańską szkołę dla dziewcząt. W czasie pobytu w Kanadzie w latach 1894-1896 został wybrany starszym Prezbiteriańskiego Kościoła Kanady. W 1896 roku opublikował książkę From Far Formosa.
rdf:langString
Georges Leslie Mackay, född 21 mars 1844, död 2 juni 1901, var en kanadensisk missionär av skotskt ursprung. Mackay utsändes 1871 som den kanadensiska presbyterianska kyrkans förste missionär till ön Taiwan, dåvarande Formosa, där han utförde grundläggande missionsarbete.
rdf:langString
喬治·萊斯里·馬偕， 中文名音譯偕叡理（英語：George Leslie Mackay，白話字：Má-kai，台羅：Má-kai，1844年3月21日－1901年6月2日）生於加拿大安大略省，加拿大長老會差會牧師，雖然不是醫師但學過解剖學與生理學課程。於19世紀末期至台灣傳教與行醫，與馬雅各齊名。在臺灣，一般人皆稱為「馬偕博士」或「偕牧師」。馬偕的一生被以「寧願燒盡，不願朽壞」（Rather burn out, than rust out）讚賞，他的座右銘為「攏是為基督」（台羅：Lóng sī uī Ki-tok；"All for Christ"）。
rdf:langString
Джордж Лесли Маккей (кит. 偕瑞理 или 馬 偕 пиньинь: jiēruìlǐ или mǎjiē; 21 марта 1844, Онтарио, Канада — 2 июня 1901, Даньшуй, современный Новый Тайбэй) — первый пресвитерианский миссионер в северном Тайване (в то время известном под названием Формоза). Служил в Канадской пресвитерианской миссии. Маккей стал одним из самых известных иностранцев, когда-либо живших на Тайване.
xsd:nonNegativeInteger
31882
