Geography (Ptolemy)
http://dbpedia.org/resource/Geography_(Ptolemy) an entity of type: Thing
La Geographia, també coneguda com a Atles del Món, és una obra de Claudi Ptolemeu, geògraf grec del segle ii. Consta de tres parts, dividides en vuit llibres. La primera part (el primer llibre) és introductòria, establint la seva metodologia per realitzar treballs cartogràfics i projeccions. A la segona part, del segon a setè llibre, cataloga aproximadament 5.000 llocs de l'ecumene o món conegut. Mentre que les latituds són bastant exactes, Ptolemeu comet errors en la longitud, ja que utilitza unes dimensions del globus terrestre inferiors a les reals, basant-se en les estimacions de Posidoni i Marí de Tir en comptes de les del seu mestre Eratòstenes, molt més properes a la realitat. A l'última part, que es correspon amb l'últim llibre, aporta 27 mapes del món conegut.
rdf:langString
Η Γεωγραφικὴ Ὑφήγησις είναι εξάτομο έργο του Έλληνα γεωγράφου και αστρονόμου Κλαύδιου Πτολεμαίου που γράφτηκε το έτος 150.
rdf:langString
Die Geographike Hyphegesis (altgriechisch Γεωγραφικὴ Ὑφήγησις, wörtlich „Geographische Anleitung“) ist ein um das Jahr 150 erstellter Atlas von Claudius Ptolemäus. Er beruht in Teilen auf älteren Quellen, so etwa auf den Arbeiten von Marinos von Tyros und Hanno dem Seefahrer.
rdf:langString
The Geography (Greek: Γεωγραφικὴ Ὑφήγησις, Geōgraphikḕ Hyphḗgēsis, lit. "Geographical Guidance"), also known by its Latin names as the Geographia and the Cosmographia, is a gazetteer, an atlas, and a treatise on cartography, compiling the geographical knowledge of the 2nd-century Roman Empire. Originally written by Claudius Ptolemy in Greek at Alexandria around AD 150, the work was a revision of a now-lost atlas by Marinus of Tyre using additional Roman and Persian gazetteers and new principles. Its translation into Arabic in the 9th century and Latin in 1406 was highly influential on the geographical knowledge and cartographic traditions of the medieval Caliphate and Renaissance Europe.
rdf:langString
Geografi (bahasa Yunani Kuno: Γεωγραφικὴ Ὑφήγησις, Geōgraphikḕ Hyphḗgēsis, lit. "Panduan Geografi"), juga dikenal dalam bahasa Latin Geographia dan disebut juga Cosmographia, adalah gazetir, atlas, risalah kartografi, dan kumpulan ilmu pengetahuan geografi pada zaman Kekaisaran Romawi. Pertama kali ditulis oleh Klaudius Ptolemaeus dalam bahasa Yunani Kuno di Iskandariyah pada tahun 150 SM yang kemudian direvisi oleh Marinus dari Tirus dengan menggunakan risalah dari Romawi dan Persia dan disiplin ilmu yang baru. Selian itu dialih ke dalam bahasa Arab dan pada tahun 1406 yanh memiliki pengaruh dalam pengetahuan ilmu geografi dan kartografi pada masa dan Abad Renaisans
rdf:langString
『지리학 지침』(그리스어: Γεωγραφικὴ Ὑφήγησις)은 기원후 150년경 알렉산드리아의 클라우디오스 프톨레마이오스가 편찬한 , 지도첩, 지도학논고집을 집대성한 저서다. 지금은 소실된 티로스의 마리노스의 지도첩을 로마와 페르시아의 지명집을 참고해 보충해 편찬한 것이다. 9세기에 아랍어로 번역되었고, 1406년 라틴어로 번역되어 중세 및 문예부흥기 서양의 지리학-지도학 관념에 큰 영향을 미쳤다.
rdf:langString
『地理学』（ちりがく、古代ギリシア語: Γεωγραφικὴ Ὑφήγησις ゲオーグラピケー・ヒュペーゲーシス）は、クラウディオス・プトレマイオスの著書で、当時知られていた地点の緯度と経度を記した書物。全8巻。
rdf:langString
De Geographia is een atlas en verhandeling over aardrijkskunde die rond 150 n.Chr. gemaakt werd door de astronoom en geograaf Claudius Ptolemaeus. De eigenlijke Griekse naam is Geographike Huphegesis (Γεωγραφικὴ Ὑφήγησις), 'inleiding tot de geografie', en werd in de humanistische traditie ook Cosmographia genoemd. Het werk bestaat uit acht boeken, waarin de geleerde theoretische kwesties kritisch behandelt, lange coördinatenlijsten geeft van plaatsen, en het geografische vakgebied definieert.
rdf:langString
Geografia (Γεωγραφικὴ Ὑφήγησις, Geographike hyphegesis – wstęp do kreślenia map) – obok Almagestu (μαθηματική σύνταξις – Mathematike syntaksis) i Tetrabiblos (Τετράβιβλος – Czworoksiąg) jedno z najważniejszych dzieł greckiego matematyka, astronoma i geografa Klaudiusza Ptolemeusza. Jest kompendium współczesnej autorowi wiedzy geograficznej i kartograficznej doby imperium rzymskiego w II wieku n.e.
rdf:langString
Geographica är en lärobok skriven ca 150 e.Kr. av Klaudios Ptolemaios. Geographica beskriver vetenskapligt metoden för att projicera jordytan för att avbildas plant med hjälp av bredd- och längdgrader. Ptolemaios världskarta är baserad på Geographica.
rdf:langString
«Руководство по географии» (др.-греч. Γεωγραφικὴ Ὑφήγησις) — труд древнегреческого учёного Клавдия Птолемея, содержащий перечень пунктов с указанием их географических координат. Работа Птолемея представляла собой материал для составления карты Земли. География Птолемея состояла из восьми книг.Создана приблизительно в 150 году н.э. и частично основана на более старых источниках, например, Марина Тирского и Ганнона.
rdf:langString
Geografia foi uma obra feita pelo famoso astrônomo grego Cláudio Ptolomeu, que viveu nos séculos I e II d.C. Era um conjunto de oito volumes com conhecimentos científicos greco-romanos que incluíam conhecimentos de geografia como localização por coordenadas, ou seja longitude e latitude. A obra foi traduzida e conservada pelos árabes durante a Idade Média e posteriormente impulsionou o desenvolvimento da cartografia. A primeira tradução para o árabe ocorreu no século IX e para o latim no ano de 1406.
rdf:langString
«Керівництво з географії» (дав.-гр. Γεωγραφικὴ Ὑφήγησις) — праця давньогрецького вченого Клавдія Птолемея, що містить перелік пунктів із зазначенням їх географічних координат . Праця Птолемея являла собою матеріал для складання карти Землі. Географія Птолемея складалася из восьми книг.
rdf:langString
《地理學指南》（希腊语：Γεωγραφικὴ Ὑφήγησις），又譯《地球形狀概論》（八卷）。由托勒密于公元约150年所著。書中詳細說明如何採用經度、緯度兩種方法將球體的地球繪製到平面上，並以北為指標，由此後人繪製出了一系列托勒密地圖。 本書最大功績在於托勒密對於地理學應用經緯度來確定山川、城市的位置，並據此確定它們的地理空間位置，開創了近代繪圖學的先例。托勒密指出，地理學的內容應是對整個地球的已知地區以及與之相關的一切事物作線性描述，即繪製圖形，並用地名和測量一覽表代替地理描述。這就把地理學與地圖學等同起來，拋棄了描述地理學。
rdf:langString
الجغرافيا (بالإنجليزية: Geography)، (باليونانية: Γεωγραφικὴ Ὑφήγησις) نقحرة: Geōgraphikḕ Hyphḗgēsis) معجم جغرافي وأطلس ودراسة عن علم رسم الخرائط، كتبه كلاوديوس بطليموس باللغة اليونانية في الإسكندرية سنة 150 م، وقد جمع فيه كل المعلومات عن جغرافيا العالم التي كانت متوفرة في الأمبراطورية الرومانية في القرن الثاني، ويعتبر هذا الكتاب من أهم مؤلفات بطليموس ذات القيمة التاريخية إلى جانب كتابه «الأطروحة الكبرى» أو ما يسمى (المجسطي) باليونانية.
rdf:langString
Geografia edo Munduko Atlasa (jatorrizko antzinako grezieraz: Γεωγραφικὴ ὑφήγησις) II. mendean Klaudio Ptolomeo greziar geografoaren idazlana da, II. mendeko geografia jakintza guztia azaltzen duena. Zortzi liburutan banatutako hiru zatiz osatua dago.
rdf:langString
La Geografía (en griego Γεωγραφικὴ ὑφήγησις), también conocida como Cosmografía durante el siglo XV, es una obra de Claudio Ptolomeo, geógrafo griego del siglo II. Consta de tres partes, divididas en ocho libros.
rdf:langString
(clár áiteanna), agus tráchtas ar cartagrafaíocht is ea an saothar Geografaíocht (Γεωγραφικὴ Ὑφήγησις, Geōgraphikḕ Hyphḗgēsis, lit. "Treoir Gheografaíochta"), aitheanta fosta faoina ainmneacha Laidine mar Geographia agus Cosmographia. Tiomsaítear ann eolas geografach san Impireacht na Róimhe den dara haois. Scríofa ar dtús ag Cláidias Tolamaes as Sean-Ghréigis i hCathair Alastair timpeall na bliana AD 150, is leasú é ar atlas anois-caillte le , ag cur leis gasaitéar Rómhánacha agus Peirseacha, agus prionsabail nua.
rdf:langString
La Géographie ou Manuel de géographie (en grec ancien Γεωγραφικὴ Ὑφήγησις, latinisé en Geographike Hyphegesis, en latin Geographia ou anciennement Cosmographia) est un traité rédigé par Ptolémée vers l'an 150. Cette Introduction géographique à la cartographie est une compilation des connaissances sur la géographie du monde à l’époque de l’Empire romain, et dont la redécouverte en Europe au XVe siècle permit de relancer l'étude de la géographie mathématique et de la cartographie.
rdf:langString
Geografia (in greco antico: Γεωγραφικὴ Ὑφήγησις, Geographike Hyphegesis, «Guida geografica») è un trattato di Tolomeo, la cui riscoperta in Europa nel XV secolo dette un importante impulso al recupero dei metodi della geografia matematica e della cartografia.
rdf:langString
rdf:langString
الجغرافية (بطليموس)
rdf:langString
Geographia
rdf:langString
Geographike Hyphegesis
rdf:langString
Γεωγραφική Υφήγησις
rdf:langString
Geografia (Ptolomeo)
rdf:langString
Geografía (Ptolomeo)
rdf:langString
Geografaíocht (Tolamaes)
rdf:langString
Geografi (Ptolemaeus)
rdf:langString
Geography (Ptolemy)
rdf:langString
Géographie (Ptolémée)
rdf:langString
Geografia (Tolomeo)
rdf:langString
지리학 (프톨레마이오스)
rdf:langString
Geographia (Ptolemaeus)
rdf:langString
地理学 (プトレマイオス)
rdf:langString
Geografia (Ptolemeusz)
rdf:langString
Geografia (Ptolomeu)
rdf:langString
География (Птолемей)
rdf:langString
Географія (Птолемей)
rdf:langString
Geographica
rdf:langString
地理學指南
xsd:integer
3418022
xsd:integer
1122814896
rdf:langString
الجغرافيا (بالإنجليزية: Geography)، (باليونانية: Γεωγραφικὴ Ὑφήγησις) نقحرة: Geōgraphikḕ Hyphḗgēsis) معجم جغرافي وأطلس ودراسة عن علم رسم الخرائط، كتبه كلاوديوس بطليموس باللغة اليونانية في الإسكندرية سنة 150 م، وقد جمع فيه كل المعلومات عن جغرافيا العالم التي كانت متوفرة في الأمبراطورية الرومانية في القرن الثاني، ويعتبر هذا الكتاب من أهم مؤلفات بطليموس ذات القيمة التاريخية إلى جانب كتابه «الأطروحة الكبرى» أو ما يسمى (المجسطي) باليونانية. كان هذا المعجم أساسا عبارة عن مراجعة وتنقيح لمعجم سابق ولكنه مفقود اليوم يسمى أطلس مارينوس (عالم الجغرافيا ورسم الخرائط اليوناني)، قام بطليموس بتأليفه أعتمادا على معاجم جغرافية للإمبراطورية الرومانية والفارسية، وقد كان لترجمته إلى اللغة العربية في القرن التاسع وإلى اللاتينية في عام 1406 تأثير كبير على المعرفة الجغرافية والطرق التقليدية لرسم الخرائط في الحضارة الإسلامية وعصر النهضة في أوروبا.
rdf:langString
La Geographia, també coneguda com a Atles del Món, és una obra de Claudi Ptolemeu, geògraf grec del segle ii. Consta de tres parts, dividides en vuit llibres. La primera part (el primer llibre) és introductòria, establint la seva metodologia per realitzar treballs cartogràfics i projeccions. A la segona part, del segon a setè llibre, cataloga aproximadament 5.000 llocs de l'ecumene o món conegut. Mentre que les latituds són bastant exactes, Ptolemeu comet errors en la longitud, ja que utilitza unes dimensions del globus terrestre inferiors a les reals, basant-se en les estimacions de Posidoni i Marí de Tir en comptes de les del seu mestre Eratòstenes, molt més properes a la realitat. A l'última part, que es correspon amb l'últim llibre, aporta 27 mapes del món conegut.
rdf:langString
Η Γεωγραφικὴ Ὑφήγησις είναι εξάτομο έργο του Έλληνα γεωγράφου και αστρονόμου Κλαύδιου Πτολεμαίου που γράφτηκε το έτος 150.
rdf:langString
Die Geographike Hyphegesis (altgriechisch Γεωγραφικὴ Ὑφήγησις, wörtlich „Geographische Anleitung“) ist ein um das Jahr 150 erstellter Atlas von Claudius Ptolemäus. Er beruht in Teilen auf älteren Quellen, so etwa auf den Arbeiten von Marinos von Tyros und Hanno dem Seefahrer.
rdf:langString
La Geografía (en griego Γεωγραφικὴ ὑφήγησις), también conocida como Cosmografía durante el siglo XV, es una obra de Claudio Ptolomeo, geógrafo griego del siglo II. Consta de tres partes, divididas en ocho libros. La primera parte, el primer libro, es introductoria, donde establece su metodología para realizar trabajos cartográficos y proyecciones. En la segunda parte, del segundo a séptimo libro, cataloga aproximadamente 8000 lugares del ecúmene o mundo conocido, a los que asigna un par de coordenadas longitud y latitud. Mientras que las latitudes son relativamente exactas, Ptolomeo comete errores en la longitud ya que utiliza unas dimensiones del globo terrestre inferiores a las reales, basándose en las estimaciones de Posidonio y Marino de Tiro en vez de las de Eratóstenes, mucho más cercanas a la realidad. En la última parte, que se corresponde con el último libro, aporta veintisiete mapas del mundo conocido.
rdf:langString
The Geography (Greek: Γεωγραφικὴ Ὑφήγησις, Geōgraphikḕ Hyphḗgēsis, lit. "Geographical Guidance"), also known by its Latin names as the Geographia and the Cosmographia, is a gazetteer, an atlas, and a treatise on cartography, compiling the geographical knowledge of the 2nd-century Roman Empire. Originally written by Claudius Ptolemy in Greek at Alexandria around AD 150, the work was a revision of a now-lost atlas by Marinus of Tyre using additional Roman and Persian gazetteers and new principles. Its translation into Arabic in the 9th century and Latin in 1406 was highly influential on the geographical knowledge and cartographic traditions of the medieval Caliphate and Renaissance Europe.
rdf:langString
Geografia edo Munduko Atlasa (jatorrizko antzinako grezieraz: Γεωγραφικὴ ὑφήγησις) II. mendean Klaudio Ptolomeo greziar geografoaren idazlana da, II. mendeko geografia jakintza guztia azaltzen duena. Zortzi liburutan banatutako hiru zatiz osatua dago. Lehenbiziko liburuko aurreneko zatian, hitzaurre edo sarrera modukoan, kartografia lanak eta proiekzioak burutzeko metodologia ezartzen da. Zazpigarren liburuko bigarren zatian, edo mundu ezaguneko 5000 inguru lekuren katalogatzea burutzen da. Latitudeak nahiko zehatzak diren bitartean, longitudeetan Ptolomeok akatsak egin zituen, kalkuluak gauzatzeko unean Lurraren benetako neurriak erabili beharrean, garai hartako ustezko neurri askoz ere txikiagoak erabili baitzituen; hots, benetako neurrietatik hurbilago zeuden eta bere maisu Eratostenesen datuetan oinarritu beharrean, Posidonio eta kalkuluetan oinarritu zen. Azken liburuaren amaierako zatian mundu ezaguneko 27 mapa gehitu zituen.
rdf:langString
La Géographie ou Manuel de géographie (en grec ancien Γεωγραφικὴ Ὑφήγησις, latinisé en Geographike Hyphegesis, en latin Geographia ou anciennement Cosmographia) est un traité rédigé par Ptolémée vers l'an 150. Cette Introduction géographique à la cartographie est une compilation des connaissances sur la géographie du monde à l’époque de l’Empire romain, et dont la redécouverte en Europe au XVe siècle permit de relancer l'étude de la géographie mathématique et de la cartographie. Cet ouvrage est divisé en huit livres. Le premier de ceux-ci expose les bases théoriques du sujet. Les six livres suivants sont consacrés aux diverses parties du monde connu, et contiennent entre autres les coordonnées d'environ 8 000 localités. Le huitième et dernier livre, après une brève introduction, utilise les informations contenues dans les livres précédents pour atteindre l'objectif final : dessiner des cartes géographiques de tout le monde habité. Il en contient 27, une carte générale et 26 régions détaillées.
rdf:langString
(clár áiteanna), agus tráchtas ar cartagrafaíocht is ea an saothar Geografaíocht (Γεωγραφικὴ Ὑφήγησις, Geōgraphikḕ Hyphḗgēsis, lit. "Treoir Gheografaíochta"), aitheanta fosta faoina ainmneacha Laidine mar Geographia agus Cosmographia. Tiomsaítear ann eolas geografach san Impireacht na Róimhe den dara haois. Scríofa ar dtús ag Cláidias Tolamaes as Sean-Ghréigis i hCathair Alastair timpeall na bliana AD 150, is leasú é ar atlas anois-caillte le , ag cur leis gasaitéar Rómhánacha agus Peirseacha, agus prionsabail nua. Aistríodh é go hAraibis sa 9ú haois agus go Laidin sa bhliain 1406, agus dá bharr bhí an-tionchar aige ar eolas geografach agus cartagrafaíocht den Chailifeacht meánaoiseach agus Eoraip le linn an Renaissance.
rdf:langString
Geografi (bahasa Yunani Kuno: Γεωγραφικὴ Ὑφήγησις, Geōgraphikḕ Hyphḗgēsis, lit. "Panduan Geografi"), juga dikenal dalam bahasa Latin Geographia dan disebut juga Cosmographia, adalah gazetir, atlas, risalah kartografi, dan kumpulan ilmu pengetahuan geografi pada zaman Kekaisaran Romawi. Pertama kali ditulis oleh Klaudius Ptolemaeus dalam bahasa Yunani Kuno di Iskandariyah pada tahun 150 SM yang kemudian direvisi oleh Marinus dari Tirus dengan menggunakan risalah dari Romawi dan Persia dan disiplin ilmu yang baru. Selian itu dialih ke dalam bahasa Arab dan pada tahun 1406 yanh memiliki pengaruh dalam pengetahuan ilmu geografi dan kartografi pada masa dan Abad Renaisans
rdf:langString
Geografia (in greco antico: Γεωγραφικὴ Ὑφήγησις, Geographike Hyphegesis, «Guida geografica») è un trattato di Tolomeo, la cui riscoperta in Europa nel XV secolo dette un importante impulso al recupero dei metodi della geografia matematica e della cartografia. L'opera è divisa in otto libri, il primo dei quali espone le basi teoriche dell'argomento. I sei successivi sono dedicati alle diverse parti del mondo conosciuto e contengono soprattutto le coordinate di 6345 località. L'ottavo e ultimo libro, dopo una breve introduzione, usava le informazioni contenute nei libri precedenti per realizzare lo scopo dell'opera: disegnare carte di tutto il mondo abitato. Esso conteneva 27 mappe: una generale e ventisei di particolari regioni.
rdf:langString
『지리학 지침』(그리스어: Γεωγραφικὴ Ὑφήγησις)은 기원후 150년경 알렉산드리아의 클라우디오스 프톨레마이오스가 편찬한 , 지도첩, 지도학논고집을 집대성한 저서다. 지금은 소실된 티로스의 마리노스의 지도첩을 로마와 페르시아의 지명집을 참고해 보충해 편찬한 것이다. 9세기에 아랍어로 번역되었고, 1406년 라틴어로 번역되어 중세 및 문예부흥기 서양의 지리학-지도학 관념에 큰 영향을 미쳤다.
rdf:langString
『地理学』（ちりがく、古代ギリシア語: Γεωγραφικὴ Ὑφήγησις ゲオーグラピケー・ヒュペーゲーシス）は、クラウディオス・プトレマイオスの著書で、当時知られていた地点の緯度と経度を記した書物。全8巻。
rdf:langString
De Geographia is een atlas en verhandeling over aardrijkskunde die rond 150 n.Chr. gemaakt werd door de astronoom en geograaf Claudius Ptolemaeus. De eigenlijke Griekse naam is Geographike Huphegesis (Γεωγραφικὴ Ὑφήγησις), 'inleiding tot de geografie', en werd in de humanistische traditie ook Cosmographia genoemd. Het werk bestaat uit acht boeken, waarin de geleerde theoretische kwesties kritisch behandelt, lange coördinatenlijsten geeft van plaatsen, en het geografische vakgebied definieert.
rdf:langString
Geografia (Γεωγραφικὴ Ὑφήγησις, Geographike hyphegesis – wstęp do kreślenia map) – obok Almagestu (μαθηματική σύνταξις – Mathematike syntaksis) i Tetrabiblos (Τετράβιβλος – Czworoksiąg) jedno z najważniejszych dzieł greckiego matematyka, astronoma i geografa Klaudiusza Ptolemeusza. Jest kompendium współczesnej autorowi wiedzy geograficznej i kartograficznej doby imperium rzymskiego w II wieku n.e.
rdf:langString
Geographica är en lärobok skriven ca 150 e.Kr. av Klaudios Ptolemaios. Geographica beskriver vetenskapligt metoden för att projicera jordytan för att avbildas plant med hjälp av bredd- och längdgrader. Ptolemaios världskarta är baserad på Geographica.
rdf:langString
«Руководство по географии» (др.-греч. Γεωγραφικὴ Ὑφήγησις) — труд древнегреческого учёного Клавдия Птолемея, содержащий перечень пунктов с указанием их географических координат. Работа Птолемея представляла собой материал для составления карты Земли. География Птолемея состояла из восьми книг.Создана приблизительно в 150 году н.э. и частично основана на более старых источниках, например, Марина Тирского и Ганнона.
rdf:langString
Geografia foi uma obra feita pelo famoso astrônomo grego Cláudio Ptolomeu, que viveu nos séculos I e II d.C. Era um conjunto de oito volumes com conhecimentos científicos greco-romanos que incluíam conhecimentos de geografia como localização por coordenadas, ou seja longitude e latitude. A obra foi traduzida e conservada pelos árabes durante a Idade Média e posteriormente impulsionou o desenvolvimento da cartografia. A primeira tradução para o árabe ocorreu no século IX e para o latim no ano de 1406.
rdf:langString
«Керівництво з географії» (дав.-гр. Γεωγραφικὴ Ὑφήγησις) — праця давньогрецького вченого Клавдія Птолемея, що містить перелік пунктів із зазначенням їх географічних координат . Праця Птолемея являла собою матеріал для складання карти Землі. Географія Птолемея складалася из восьми книг.
rdf:langString
《地理學指南》（希腊语：Γεωγραφικὴ Ὑφήγησις），又譯《地球形狀概論》（八卷）。由托勒密于公元约150年所著。書中詳細說明如何採用經度、緯度兩種方法將球體的地球繪製到平面上，並以北為指標，由此後人繪製出了一系列托勒密地圖。 本書最大功績在於托勒密對於地理學應用經緯度來確定山川、城市的位置，並據此確定它們的地理空間位置，開創了近代繪圖學的先例。托勒密指出，地理學的內容應是對整個地球的已知地區以及與之相關的一切事物作線性描述，即繪製圖形，並用地名和測量一覽表代替地理描述。這就把地理學與地圖學等同起來，拋棄了描述地理學。
xsd:nonNegativeInteger
46988
