General People's Congress (Libya)
http://dbpedia.org/resource/General_People's_Congress_(Libya) an entity of type: WikicatNationalLegislatures
Muktamar Umum Rakyat Libya (Mu'tammar al-sha'ab al 'âmm) (bahasa Arab: مؤتمر الشعب العام الليبي) adalah legiuslatur nasional struktur pemerintahan Jamahiriyah Arab Libya pimpinan Muammar Gaddafi. Ini terdiri dari 2.700 perwakilan Muktamar Asasi Rakyat.
rdf:langString
Le Congrès général du peuple (CGP, arabe : Mu'tammar al-sha'ab al 'âmm, مؤتمر الشعب العام الليبي) est le parlement monocaméral de la Jamahiriya arabe libyenne, le régime dirigé par Mouammar Kadhafi, de 1976 à 2011.
rdf:langString
Allmänna folkkongressen (Mu'tammar al-sha'ab al 'âmm; مؤتمر الشعب العام الليبي) var under Muammar al-Gaddafi den verkställande makten i Libyen tillsammans med Basfolkkongresserna. Den bestod av 2700 sekreterare och ministrar. Denna artikel relaterad till Libyen saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den.
rdf:langString
总人民大会是卡扎菲时代利比亚名义上的国家最高权力机关，1976年首次召开。利比亚总人民大会常设机构为总人大秘书处。 在2011年利比亚革命中，人民会堂（People's Hall）被火焚毁，卡扎菲政权倒台后，总人民大会停止存在。
rdf:langString
مؤتمر الشعب العام في الجماهيرية الليبية هو الملتقى العام للمؤتمرات الشعبية واللجان الشعبية والاتحادات والنقابات والروابط المهنية، ويتولى ممارسة الاختصاصات المنصوص عليها في المادة الرابعة والعشرين من القانون رقم (1) لسنة 1369 و.ر. تأسس مؤتمر الشعب العام سنة 1976. وهو يماثل البرلمان. بالرغم من أنه ليس برلمانا فهو لا يضم ممثلين عن الشعب بل أمناء المؤتمرات الشعبية الاساسية. كذلك تختص الأمانة بمنح وسحب وإسقاط الجنسية الليبية والتصديق على منح اللجؤ السياسي إلى جانب منح الإذن بحمل الأوسمة التي تمنح من قبل الهيئات والمنظمات الأجنبية لمواطني الجماهيرية.
rdf:langString
Der Allgemeine Volkskongress Libyens (arabisch مؤتمر الشعب العام, DMG Muʾtamar aš-šaʿb al-ʿāmm) war de jure das Parlament im Einkammersystem von Libyen unter der Diktatur von Muammar al-Gaddafi. Seine tatsächliche Macht war gering. Entscheidungen wurden außerhalb des Parlamentes durch Gaddafi und seine Vertrauten getroffen. Der Volkskongress befand sich in der Hauptstadt Tripolis.
rdf:langString
La Ĝenerala Popola Kongreso de Libio (arabe مؤتمر الشعب العام الليبي, Mu'tammar al-ŝa'ab al 'âmm) kadre de la en 2011 forte pribatalata reĝimo de Muamar Kadafi en Libio estas la ekvivalento al nacia parlamento. Ĝi konsistas el 2 700 reprezentantoj de la iom pli ol 600 Bazaj Popolaj Kongresoj de Libio. La Ĝenerala Popola Kongreso estas leĝdona forumo, kiu interagas kun la Ĝenerala Popola Komitato, kies membroj estas sekretarioj de la naciaj libiaj ministerioj. La Popola Halo de Libio, kie kunvenas la kongreso, estis fajrigita en februaro 2011 kadre de la libia revolucio de 2011.
rdf:langString
The General People's Congress (Arabic: مؤتمر الشعب العام الليبي, Mu'tammar al-sha'ab al 'âmm), often abbreviated as the GPC, was the national legislature of Libya, during the existence of Muammar Gaddafi's Libyan Arab Jamahiriya. It consisted of 2,700 representatives of the Basic People's Congresses (BPC). The GPC was the legislative forum that interacted with the General People's Committee (GPCO), whose members are secretaries of Libyan ministries. It notionally served as the intermediary between the masses and the leadership and was composed of the secretariats of some 600 local "basic popular congresses."
rdf:langString
El Congreso General del Pueblo (en árabe: مؤتمر الشعب العام الليبي - Mu'tammar al-sha'ab al 'âmm) consistía en alrededor de 2.700 representantes de los Congresos Populares de Base de la Gran Yamahiriya Árabe Libia Popular Socialista. El CGP es el foro legislativo que interactúa con el Comité General del Pueblo, cuyos miembros son los secretarios de los ministerios de Libia. Sirve intermediario entre las masas y el liderazgo del ejecutivo y está integrado por las secretarías de unos 600 "congresos populares de base" locales.
rdf:langString
Herriaren Kongresu Orokorra (arabieraz: مؤتمر الشعب العام الليبي - Mu'tammar al-sha'ab al 'âmm) Oinarrizko Herri Kongresuetako 2.700 ordezkari biltzen dituen Libiako Arabiar Herri Jamahiriya Sozialista Handiaren erabaki organo gorena da. Foro legislatiboa da eta du harremana, hau da, Libiako ministerioetako idazkariekin. eta exekutiboaren arteko harremana ziurtatzen du, herri kongresuetako 600 bat idazkaritza bilduz.
rdf:langString
Powszechny Kongres Ludowy (مؤتمر الشعب العام الليبي) − jednoizbowy parlament Libii w okresie rządów Muammara Kaddafiego, liczący ok. 2700 członków wybieranych pośrednio poprzez komitety ludowe. Zgodnie z proklamowaną w 1977 roku konstytucją pełnia władzy ustawodawczej należała do 178 lokalnych zgromadzeń i komitetów ludowych, które uchwalone przez siebie projekty ustaw przedstawiały na forum Powszechnego Kongresu Ludowego, który nadawał im formę prawną.
rdf:langString
Het Algemene Volkscongres (Arabisch: مؤتمر الشعب العام الليبي, Mu'tammar al-sha'ab al 'âmm) was de benaming van het nationale parlement van Libië tijdens het regime van kolonel Moammar al-Qadhafi. Het diende als volksvertegenwoordiging van de Libisch-Arabische Socialistische Jamahiriyah die van 1977 tot 2011 bestond. De voorzitter van het parlement, de secretaris-generaal van het Algemene Volkscongres, was het staatshoofd van Libië. Qadhafi vervulde deze functie van 1977 tot 1979. Na de val van het regime van Qadhafi werd het Algemene Volkscongres vervangen door het Huis van Afgevaardigden.
rdf:langString
O Congresso Geral do Povo (em árabe: مؤتمر الشعب العام الليبي translit. Mu'tammar al-sha'ab al 'âmm) foi a legislatura nacional da Líbia. Constitui-se de 2 700 representantes dos congressos populares de base, que são entidades locais. O Congresso Geral do Povo atua como intermediário entre as massas e a liderança. É composto pelas secretarias de aproximadamente 600 congressos populares de base. É também o forum de interação com o , que equivale ao gabinete de ministros do governo líbio.
rdf:langString
Всеобщий народный конгресс (араб. مؤتمر الشعب العام الليبي; Mu’tammar al-sha’ab al 'âmm) — высший орган законодательной власти Ливии, после провозглашения Джамахирии. Состоял из 2700 представителей, избираемых от 600 народных комитетов — местных органов власти. Избирался сроком на 4 года. Здание народного конгресса было подожжено в 2011 году во время массовых волнений 2011 года. В самом начале гражданской войны противниками Муаммара Каддафи 27 февраля 2011 года был создан временный орган власти — Переходный национальный совет.
rdf:langString
rdf:langString
مؤتمر الشعب العام
rdf:langString
Allgemeiner Volkskongress (Libyen)
rdf:langString
Ĝenerala Popola Kongreso de Libio
rdf:langString
Congreso General del Pueblo (Libia)
rdf:langString
Herriaren Kongresu Orokorra
rdf:langString
Muktamar Umum Rakyat
rdf:langString
General People's Congress (Libya)
rdf:langString
Congresso generale del popolo
rdf:langString
Congrès général du peuple (Libye)
rdf:langString
Algemene Volkscongres
rdf:langString
Powszechny Kongres Ludowy
rdf:langString
Congresso Geral do Povo (Líbia)
rdf:langString
Всеобщий народный конгресс Ливии
rdf:langString
Allmänna folkkongressen
rdf:langString
总人民大会
xsd:integer
4501968
xsd:integer
1115566430
rdf:langString
مؤتمر الشعب العام في الجماهيرية الليبية هو الملتقى العام للمؤتمرات الشعبية واللجان الشعبية والاتحادات والنقابات والروابط المهنية، ويتولى ممارسة الاختصاصات المنصوص عليها في المادة الرابعة والعشرين من القانون رقم (1) لسنة 1369 و.ر. تأسس مؤتمر الشعب العام سنة 1976. وهو يماثل البرلمان. بالرغم من أنه ليس برلمانا فهو لا يضم ممثلين عن الشعب بل أمناء المؤتمرات الشعبية الاساسية. نظريا يتم اختيار أمانة مؤتمر الشعب العام من بين أؤلئك الذين تم اختيارهم بالتصعيد الشعبي المباشر وتختص هذه الأمانة بمتابعة تنفيذ القوانين التي تصدرها المؤتمرات الشعبية الأساسية، ومتابعة أعمال اللجان الشعبية ودعوة مؤتمر الشعب العام للانعقاد، دعوة الإتحادات والروابط المهنية وغيرها للانعقاد، عقد الاجتماعات التقابلية المشتركة، وإصدار القرارات المتعلقة باستحداث مؤتمرات شعبية أساسية. كذلك تختص امانة مؤتمر الشعب العام بمراجعة وتفسير القوانين واللوائح والقرارات. كما تختص هذه الأمانة بمراجعة المعاهدات والاتفاقات، منح الإذن بمساءلة أؤلئك الذين اختيروا من قبل مؤتمر الشعب العام وأمناء واعضاء المؤتمرات الشعبية للشعبيات. وتدعو إلى التصعيد الشعبي ومتابعته. كما أنها تعمل على تحويل الحالات والقضايا التي تتطلب تحويلها إلى جهاز الرقابة الشعبية أو من مكتب الإدعاء الشعبي، تعزيز الروابط والعلاقات مع الهيئات والمنظمات الأجنبية على الصعيدين العام والرسمي. كذلك تختص الأمانة بمنح وسحب وإسقاط الجنسية الليبية والتصديق على منح اللجؤ السياسي إلى جانب منح الإذن بحمل الأوسمة التي تمنح من قبل الهيئات والمنظمات الأجنبية لمواطني الجماهيرية.
rdf:langString
Der Allgemeine Volkskongress Libyens (arabisch مؤتمر الشعب العام, DMG Muʾtamar aš-šaʿb al-ʿāmm) war de jure das Parlament im Einkammersystem von Libyen unter der Diktatur von Muammar al-Gaddafi. Seine tatsächliche Macht war gering. Entscheidungen wurden außerhalb des Parlamentes durch Gaddafi und seine Vertrauten getroffen. In den Volkskongress wurden von den knapp 500 Basisvolkskongressen, in denen die erwachsene Bevölkerung Libyens versammelt war, rund 760 Delegierte entsandt. Diese Abgeordneten wiederum wählten den Vorsitzenden (Generalsekretär) des Volkskongresses. Der Vorsitzende wurde gleichzeitig das Staatsoberhaupt Libyens. Zuletzt hatte das Amt Muhammad Abu l-Qasim az-Zuwai inne. Der Volkskongress befand sich in der Hauptstadt Tripolis.
rdf:langString
La Ĝenerala Popola Kongreso de Libio (arabe مؤتمر الشعب العام الليبي, Mu'tammar al-ŝa'ab al 'âmm) kadre de la en 2011 forte pribatalata reĝimo de Muamar Kadafi en Libio estas la ekvivalento al nacia parlamento. Ĝi konsistas el 2 700 reprezentantoj de la iom pli ol 600 Bazaj Popolaj Kongresoj de Libio. La Ĝenerala Popola Kongreso estas leĝdona forumo, kiu interagas kun la Ĝenerala Popola Komitato, kies membroj estas sekretarioj de la naciaj libiaj ministerioj. La sekretarioj kaj de la Ĝenerala Popola Kongreso de Libio kaj de la Ĝenerala Popola Komitato estas nomumataj fare de la ĝenerala sekretario de la Ĝenerala Popola Kongreso (ekde la 26-a de januaro 2010 la politikisto Muhamad Abu l-Kasim az-Zuŭai), kaj estas konfirmitaj en ĉiujara kongresa kunveno. La ministroj de la Ĝenerala Popola Komitato respondecas pri la rutina ĉiutaga funkcio de sia ministerio. La Popola Halo de Libio, kie kunvenas la kongreso, estis fajrigita en februaro 2011 kadre de la libia revolucio de 2011.
rdf:langString
El Congreso General del Pueblo (en árabe: مؤتمر الشعب العام الليبي - Mu'tammar al-sha'ab al 'âmm) consistía en alrededor de 2.700 representantes de los Congresos Populares de Base de la Gran Yamahiriya Árabe Libia Popular Socialista. El CGP es el foro legislativo que interactúa con el Comité General del Pueblo, cuyos miembros son los secretarios de los ministerios de Libia. Sirve intermediario entre las masas y el liderazgo del ejecutivo y está integrado por las secretarías de unos 600 "congresos populares de base" locales. La secretaría del Congreso General del Pueblo y los secretarios del gabinete son nombrados por el secretario general del CGP y confirmados por el congreso anual de GPC. Los secretarios del gabinete son responsables de la operación rutinaria de sus ministerios.
rdf:langString
The General People's Congress (Arabic: مؤتمر الشعب العام الليبي, Mu'tammar al-sha'ab al 'âmm), often abbreviated as the GPC, was the national legislature of Libya, during the existence of Muammar Gaddafi's Libyan Arab Jamahiriya. It consisted of 2,700 representatives of the Basic People's Congresses (BPC). The GPC was the legislative forum that interacted with the General People's Committee (GPCO), whose members are secretaries of Libyan ministries. It notionally served as the intermediary between the masses and the leadership and was composed of the secretariats of some 600 local "basic popular congresses." The GPC secretariat and the cabinet secretaries were appointed by the GPC secretary general and confirmed by the annual GPC session. These cabinet secretaries were responsible for the routine operation of their ministries. The body was established in 1977, upon adoption of the "Declaration on the Establishment of the Authority of the People". It was headed by the Secretary-General of the General People's Congress. The People's Hall in Tripoli, where the Congress met, was set on fire in February 2011, during the First Libyan Civil War.
rdf:langString
Herriaren Kongresu Orokorra (arabieraz: مؤتمر الشعب العام الليبي - Mu'tammar al-sha'ab al 'âmm) Oinarrizko Herri Kongresuetako 2.700 ordezkari biltzen dituen Libiako Arabiar Herri Jamahiriya Sozialista Handiaren erabaki organo gorena da. Foro legislatiboa da eta du harremana, hau da, Libiako ministerioetako idazkariekin. eta exekutiboaren arteko harremana ziurtatzen du, herri kongresuetako 600 bat idazkaritza bilduz. Herriaren Kongresu Orokorraren idazkaritza eta gabineteko idazkariak HKOaren idazkari orokorrak izendatzen ditu eta HKOaren urteroko kongresuak konfirmatzen ditu. Idazkariak euren ministerioko eguneroko lanaren erantzuleak dira.
rdf:langString
Muktamar Umum Rakyat Libya (Mu'tammar al-sha'ab al 'âmm) (bahasa Arab: مؤتمر الشعب العام الليبي) adalah legiuslatur nasional struktur pemerintahan Jamahiriyah Arab Libya pimpinan Muammar Gaddafi. Ini terdiri dari 2.700 perwakilan Muktamar Asasi Rakyat.
rdf:langString
Le Congrès général du peuple (CGP, arabe : Mu'tammar al-sha'ab al 'âmm, مؤتمر الشعب العام الليبي) est le parlement monocaméral de la Jamahiriya arabe libyenne, le régime dirigé par Mouammar Kadhafi, de 1976 à 2011.
rdf:langString
Het Algemene Volkscongres (Arabisch: مؤتمر الشعب العام الليبي, Mu'tammar al-sha'ab al 'âmm) was de benaming van het nationale parlement van Libië tijdens het regime van kolonel Moammar al-Qadhafi. Het diende als volksvertegenwoordiging van de Libisch-Arabische Socialistische Jamahiriyah die van 1977 tot 2011 bestond. De voorzitter van het parlement, de secretaris-generaal van het Algemene Volkscongres, was het staatshoofd van Libië. Qadhafi vervulde deze functie van 1977 tot 1979. Na de val van het regime van Qadhafi werd het Algemene Volkscongres vervangen door het Huis van Afgevaardigden. Het Algemene Volkscongres bestond uit 2700 afgevaardigden van de Basisvolkscongressen, een soort lokale raden die de vertegenwoordigers uit hun midden kozen. Het Algemene Volkscongres koos op haar beurt het Algemene Volkscomité dat bestond uit een secretaris-generaal en een twintigtal secretarissen. Het Algemene Volkscomité gold als het equivalent van een kabinet en de secretarissen als ministers en de secretaris-generaal als minister-president of eerste minister. De theorieën over de staatsinrichting zoals Libië die kende in de periode 1977-2011 worden door Qadhafi besproken in het eerste deel van diens groene boekje (1975). Omdat de Libisch-Arabische Socialistische Jamahiriyah geen politieke partijen kende, kon de in theorie iedereen zich op eigen titel kandidaat stellen voor de verkiezingen van de Basisvolkscongressen en dan trapsgewijs worden gekozen in het Algemene Volkscongres. Formeel kende Libië dus een systeem gebaseerd op directe democratie.
rdf:langString
Powszechny Kongres Ludowy (مؤتمر الشعب العام الليبي) − jednoizbowy parlament Libii w okresie rządów Muammara Kaddafiego, liczący ok. 2700 członków wybieranych pośrednio poprzez komitety ludowe. Zgodnie z proklamowaną w 1977 roku konstytucją pełnia władzy ustawodawczej należała do 178 lokalnych zgromadzeń i komitetów ludowych, które uchwalone przez siebie projekty ustaw przedstawiały na forum Powszechnego Kongresu Ludowego, który nadawał im formę prawną. PKL powoływał liczący 5 członków Sekretariat Generalny, na czele którego stał sekretarz generalny, sprawujący oficjalnie funkcję głowy państwa oraz 22-osobowy rząd - Generalny Komitet Ludowy.
rdf:langString
Allmänna folkkongressen (Mu'tammar al-sha'ab al 'âmm; مؤتمر الشعب العام الليبي) var under Muammar al-Gaddafi den verkställande makten i Libyen tillsammans med Basfolkkongresserna. Den bestod av 2700 sekreterare och ministrar. Denna artikel relaterad till Libyen saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den.
rdf:langString
O Congresso Geral do Povo (em árabe: مؤتمر الشعب العام الليبي translit. Mu'tammar al-sha'ab al 'âmm) foi a legislatura nacional da Líbia. Constitui-se de 2 700 representantes dos congressos populares de base, que são entidades locais. O Congresso Geral do Povo atua como intermediário entre as massas e a liderança. É composto pelas secretarias de aproximadamente 600 congressos populares de base. É também o forum de interação com o , que equivale ao gabinete de ministros do governo líbio. O secretário do Congresso Geral do Povo e os secretários (ministros) são indicados pelo (primeiro-ministro). Posteriormente são confirmados pela assembleia anual do Congresso Geral do Povo. O atual secretário-geral do Comitê Geral do Povo é Baghdadi Mahmudi.
rdf:langString
Всеобщий народный конгресс (араб. مؤتمر الشعب العام الليبي; Mu’tammar al-sha’ab al 'âmm) — высший орган законодательной власти Ливии, после провозглашения Джамахирии. Состоял из 2700 представителей, избираемых от 600 народных комитетов — местных органов власти. Избирался сроком на 4 года. Здание народного конгресса было подожжено в 2011 году во время массовых волнений 2011 года. В самом начале гражданской войны противниками Муаммара Каддафи 27 февраля 2011 года был создан временный орган власти — Переходный национальный совет. 7 июля 2012, впервые за 40 лет, в стране прошли выборы в учредительную ассамблею — Всеобщий национальный конгресс. Комиссар избиркома Нури аль-Аббар отметил, что 101 из 1554 избирательных участков по всей стране не смогли открыться для голосования. 8 августа 2012 произошла смена власти от ПНС к Всеобщему национальному конгрессу.
rdf:langString
总人民大会是卡扎菲时代利比亚名义上的国家最高权力机关，1976年首次召开。利比亚总人民大会常设机构为总人大秘书处。 在2011年利比亚革命中，人民会堂（People's Hall）被火焚毁，卡扎菲政权倒台后，总人民大会停止存在。
xsd:nonNegativeInteger
2846