Gelre Armorial
http://dbpedia.org/resource/Gelre_Armorial an entity of type: Thing
L'Armorial de Gelre (neerlandès: Wapenboek Guelders) és un armorial neerlandès escrit entre el 1370 i el 1414. La majoria d'historiadors n'atribueixen l'autoria a l'herald Claes Heinenszoon. El llibre mostra uns 1.700 escuts d'armes de tot Europa a color. Actualment està dipositat a la . El llibre resulta d'important rellevància com a font històrica, perquè per exemple a Dinamarca s'emprà per determinar els colors de la Bandera de Dinamarca a partir dels colors que atorgava l'armorial als Dannebrog.
rdf:langString
El Armorial de Gelre, (en holandés:Wapenboek Guelders) es un armorial escrito entre el 1370 y el 1414. La mayoría de historiadores atribuyen la autoría al heraldo , llamado Gelre, que le da nombre. El libro muestra 1.755 escudos de armas en color de toda Europa. Actualmente está depositado en la Real Biblioteca de Bélgica bajo la referencia ms. 15652-56. El libro resulta ser de una importante relevancia como fuente histórica, por ejemplo en Dinamarca se utilizó como fuente para determinar los colores de la Bandera de Dinamarca a partir de los colores que otorgaba el armorial a los Dannebrog.
rdf:langString
The Gelre Armorial (Dutch: Wapenboek Gelre) is a medieval armorial.
rdf:langString
L’armorial de Gelre est probablement le recueil d'armoiries médiévales le plus connu et compte parmi les plus anciens conservés à l'état original. Il est compilé entre 1370 environ et 1414 par Claes Heynenszoon, héraut du duché de Gueldre dont il portait, dans l'exercice de sa fonction, le tabard armorié (entre 1276 et 1379, et même ensuite si sa juridiction ne s'étendait pas sur le duché de Juliers : d'azur au lion d'or couronné du même, armé et lampassé de gueules, à la queue fourchée et passée en sautoir) et le nom (à l'époque en néerlandais Gelre).
rdf:langString
Herbarz Geldrii (hol. Wapenboek Gelre) – jeden z najstarszych zachowanych europejskich herbarzy. Powstał między rokiem 1370 i 1395, w księstwie Geldrii. Za autora większość historyków uznaje herolda Geldrii, Claesa Heinenszoona, zwanego z racji urzędu Gelre (Geldria). Dzieło na 121 dwustronnie iluminowanych kartach przedstawia 1755 herbów z prawie całej Europy, w tym także 22 herby z Polski. Przechowywany w Królewskiej Bibliotece w Brukseli (sygnatura ms. 15652-56).
rdf:langString
Gelrevapenboken eller Armorial Gelre är en nederländsk vapenbok från 1300-talet. Den innehåller över 1 800 heraldiska vapen och är en av de viktigaste källorna om medeltida heraldik i Europa.
rdf:langString
Das Armorial Gelre (auch: Codex Gelre, Wappenbuch Gelre, Wappenbuch des Herolds Geldern, niederländisch: Wapenboek Gelre) ist ein mittelalterliches Wappenbuch. Es ist eine bedeutende mittelalterliche Quelle der älteren Heraldik. Besondere Bedeutung hat es für die dänische Heraldik, da es die älteste bekannte Darstellung des Danebrog, der dänischen Flagge, enthält; außerdem enthält es die älteste Darstellung schottischer Wappen.
rdf:langString
L’armoriale di Gheldria (in olandese: Wapenboek Gelre) è probabilmente la raccolta medievale di armi più nota ed è tra le più antiche conservate nell'edizione originale. Fu compilata tra il 1370 e il 1414 dall'araldo Claes Heynenszoon detto Gelre (= Gheldria) che le ha dato il nome. Contiene: L'armoriale, in cui sono presenti 1755 stemmi suddivisi in 121 fogli. è oggi conservato nella Biblioteca reale del Belgio, con la posizione di catalogo ms. 15652-56.
rdf:langString
Het Wapenboek Gelre (1395-1402) is een heraldisch ambtsboek met een verzameling van ruim 1700 getekende Europese heraldische wapens van de hand van Claes Heynensoon, bekend als heraut Gelre. Het handschrift heeft een belangrijke cultuurhistorische en heraldische waarde en is internationaal bekend. Het is bekend als Codex Gelre, in het Frans als L'Armorial du héraut Gelre, en in het Duits als Wappenbuch Gelre.De Codex Gelre bestaat zowel inhoudelijk als codicologisch, uit twee delen: het eigenlijke wapenboekgedeelte van ca. 2000 wapens en de achteraf door de heraut Gelre, later voor het wapenboekgedeelte toegevoegde tekstverzameling van 16 gedichten (Van de ever, De slag bij Stavoren, Kroniek van de hertogen van Brabant, Kroniek van de graven van Holland en lofdichten op 12 ridders). Het wo
rdf:langString
Гельдернський гербовник (фр. Armorial de Gelre, нід. Wapenboek Gelre) — фламандський гербовник кінця XIV ст. з Гельдернського герцогства. Універсальний мальований, один з найбільш авторитетних, загальноєвропейський середньовічний гербовник. Манускрипт містить 124 двосторонніх аркуші, на яких зображено понад 1700 гербів європейських держав, князів і шляхти, в тому числі й зображення гербів Королівства Русі (Королівства України).Також Гербовник Гелре відомий тим, що в ньому вперше, з відомих писемних джерел, було зображено багато шляхетських гербів, в тому числі й герби української шляхти.
rdf:langString
rdf:langString
Armorial de Gelre
rdf:langString
Armorial Gelre
rdf:langString
Gelre Armorial
rdf:langString
Armorial de Gelre
rdf:langString
Armoriale di Gheldria
rdf:langString
Armorial de Gelre
rdf:langString
Herbarz Geldrii
rdf:langString
Wapenboek Gelre
rdf:langString
Gelrevapenboken
rdf:langString
Гельдернський гербовник
rdf:langString
Gelre Armorial
xsd:integer
13630818
xsd:integer
1068406623
rdf:langString
Paint on vellum
rdf:langString
x
rdf:langString
L'Armorial de Gelre (neerlandès: Wapenboek Guelders) és un armorial neerlandès escrit entre el 1370 i el 1414. La majoria d'historiadors n'atribueixen l'autoria a l'herald Claes Heinenszoon. El llibre mostra uns 1.700 escuts d'armes de tot Europa a color. Actualment està dipositat a la . El llibre resulta d'important rellevància com a font històrica, perquè per exemple a Dinamarca s'emprà per determinar els colors de la Bandera de Dinamarca a partir dels colors que atorgava l'armorial als Dannebrog.
rdf:langString
El Armorial de Gelre, (en holandés:Wapenboek Guelders) es un armorial escrito entre el 1370 y el 1414. La mayoría de historiadores atribuyen la autoría al heraldo , llamado Gelre, que le da nombre. El libro muestra 1.755 escudos de armas en color de toda Europa. Actualmente está depositado en la Real Biblioteca de Bélgica bajo la referencia ms. 15652-56. El libro resulta ser de una importante relevancia como fuente histórica, por ejemplo en Dinamarca se utilizó como fuente para determinar los colores de la Bandera de Dinamarca a partir de los colores que otorgaba el armorial a los Dannebrog.
rdf:langString
Das Armorial Gelre (auch: Codex Gelre, Wappenbuch Gelre, Wappenbuch des Herolds Geldern, niederländisch: Wapenboek Gelre) ist ein mittelalterliches Wappenbuch. Es ist eine bedeutende mittelalterliche Quelle der älteren Heraldik. Besondere Bedeutung hat es für die dänische Heraldik, da es die älteste bekannte Darstellung des Danebrog, der dänischen Flagge, enthält; außerdem enthält es die älteste Darstellung schottischer Wappen. Es wurde um 1400 von dem Herold (um 1345–1414) angelegt. Dieser führte den Amtsnamen Gelre (deutsch: Geldern), weil er im Dienst des Herzogs von Geldern stand. Später, als er im Dienst Herzog Albrechts I. von Bayern stand, legte er ein zweites Wappenbuch an, das . Claes Heinenzoon hat damit gleich zwei der wenigen Wappenbücher, die sicher von einem Herold verfasst wurden, angelegt. Das Armorial Gelre enthält – neben Gedichten und Urkunden – etwa 1800 Wappen geistlicher und weltlicher Fürsten aus West-, Ost- und Mitteleuropa und von deren Lehnsleuten; dazu kommen einige sogenannte Phantasiewappen wie die der Heiligen Drei Könige. Das Wappenbuch ist in zwei Handschriften überliefert. Die eine (heute in der Belgischen Nationalbibliothek KBR) gilt als Autograph; die zweite ist eine um 1500 angefertigte Abschrift, die nur etwa 1400 Wappen enthält. ließ im späten 19. Jahrhundert ein ausführlich kommentiertes Faksimile anfertigen, wobei die Texte gedruckt und die Wappendarstellungen von Hand gemalt wurden. Dabei änderte er die Reihenfolge der Wappen.
rdf:langString
The Gelre Armorial (Dutch: Wapenboek Gelre) is a medieval armorial.
rdf:langString
L’armorial de Gelre est probablement le recueil d'armoiries médiévales le plus connu et compte parmi les plus anciens conservés à l'état original. Il est compilé entre 1370 environ et 1414 par Claes Heynenszoon, héraut du duché de Gueldre dont il portait, dans l'exercice de sa fonction, le tabard armorié (entre 1276 et 1379, et même ensuite si sa juridiction ne s'étendait pas sur le duché de Juliers : d'azur au lion d'or couronné du même, armé et lampassé de gueules, à la queue fourchée et passée en sautoir) et le nom (à l'époque en néerlandais Gelre).
rdf:langString
L’armoriale di Gheldria (in olandese: Wapenboek Gelre) è probabilmente la raccolta medievale di armi più nota ed è tra le più antiche conservate nell'edizione originale. Fu compilata tra il 1370 e il 1414 dall'araldo Claes Heynenszoon detto Gelre (= Gheldria) che le ha dato il nome. Contiene:
* le sfide, messe in versi nel 1334, portate al duca Giovanni III di Brabante, detto il trionfante, da 18 principi alleatisi contro di lui;
* la blasonatura in versi e i disegni delle armi di 14 nobili caduti nella battaglia di Stavoren nel 1345;
* due cronache in poesia e illustrate con le armi del Brabante e dell'Olanda;
* alcuni poemi accompagnati dalle armi di 13 cavalieri che ebbero le origini tra il Reno e la Mosa.verso del foglio 55 dell'Armoriale di Gheldria, che mostra la più antica immagine conosciuta con colori certi del Dannebrog L'armoriale, in cui sono presenti 1755 stemmi suddivisi in 121 fogli. è oggi conservato nella Biblioteca reale del Belgio, con la posizione di catalogo ms. 15652-56. L'opera è importante soprattutto come fonte storica, ad esempio per la storia della Danimarca per cui fornisce la prima immagine con colori certi del Dannebrog, la bandiera danese la cui precisa origine è avvolta nel mistero e nel mito. A pagina 55, nel verso, si vede lo stemma danese cimato da un elmo con le corna: a fianco del corno sinistro è una lancia con uno scudo banderese che mostra una croce bianca su fondo rosso. Il testo che si trova a sinistra dello stemma dice die coninc van denmarke (Il re di Danimarca).
rdf:langString
Het Wapenboek Gelre (1395-1402) is een heraldisch ambtsboek met een verzameling van ruim 1700 getekende Europese heraldische wapens van de hand van Claes Heynensoon, bekend als heraut Gelre. Het handschrift heeft een belangrijke cultuurhistorische en heraldische waarde en is internationaal bekend. Het is bekend als Codex Gelre, in het Frans als L'Armorial du héraut Gelre, en in het Duits als Wappenbuch Gelre.De Codex Gelre bestaat zowel inhoudelijk als codicologisch, uit twee delen: het eigenlijke wapenboekgedeelte van ca. 2000 wapens en de achteraf door de heraut Gelre, later voor het wapenboekgedeelte toegevoegde tekstverzameling van 16 gedichten (Van de ever, De slag bij Stavoren, Kroniek van de hertogen van Brabant, Kroniek van de graven van Holland en lofdichten op 12 ridders). Het wordt getypeerd als een universeel wapenboek met hiërarchische opzet. In autograaf wordt het bewaard te Brussel in de Koninklijke Bibliotheek van België (KBR) als hs. (handschrift) 15652-56.
rdf:langString
Herbarz Geldrii (hol. Wapenboek Gelre) – jeden z najstarszych zachowanych europejskich herbarzy. Powstał między rokiem 1370 i 1395, w księstwie Geldrii. Za autora większość historyków uznaje herolda Geldrii, Claesa Heinenszoona, zwanego z racji urzędu Gelre (Geldria). Dzieło na 121 dwustronnie iluminowanych kartach przedstawia 1755 herbów z prawie całej Europy, w tym także 22 herby z Polski. Przechowywany w Królewskiej Bibliotece w Brukseli (sygnatura ms. 15652-56).
rdf:langString
Гельдернський гербовник (фр. Armorial de Gelre, нід. Wapenboek Gelre) — фламандський гербовник кінця XIV ст. з Гельдернського герцогства. Універсальний мальований, один з найбільш авторитетних, загальноєвропейський середньовічний гербовник. Манускрипт містить 124 двосторонніх аркуші, на яких зображено понад 1700 гербів європейських держав, князів і шляхти, в тому числі й зображення гербів Королівства Русі (Королівства України).Також Гербовник Гелре відомий тим, що в ньому вперше, з відомих писемних джерел, було зображено багато шляхетських гербів, в тому числі й герби української шляхти. Інші назви — Гельдернський кодекс (Codex Gelre), Гербовник гельдернського герольда (Wappenbuch des Herolds Geldern).
rdf:langString
Gelrevapenboken eller Armorial Gelre är en nederländsk vapenbok från 1300-talet. Den innehåller över 1 800 heraldiska vapen och är en av de viktigaste källorna om medeltida heraldik i Europa.
xsd:integer
14
xsd:nonNegativeInteger
3934
