Gavrilo Princip
http://dbpedia.org/resource/Gavrilo_Princip an entity of type: Thing
Gavrilo Princip (srbskou cyrilicí Гаврило Принцип; 25. července 1894 Obljaj, Bosansko Grahovo – 28. dubna 1918 Terezín) byl bosenskosrbský politický aktivista, který 28. června 1914 v Sarajevu spáchal atentát na následníka rakousko-uherského trůnu Františka Ferdinanda d’Este a jeho manželku Žofii Chotkovou, vévodkyni z Hohenbergu. Tato událost podnítila Rakousko-Uhersko k akci vůči Srbsku, která vedla k zahájení první světové války.
rdf:langString
Gavrilo Princip (naskiĝis la 25-an de julio 1894 en Oblej, Bosnio, mortis la 28-an de aprilo 1918) estis serba dekstra naciisto, kies murdatako kontraŭ la aŭstra-hungara tron-sekvanto, arkiduko Franz Ferdinand kaj lia edzino Sophie en Sarajevo la 28-an de junio 1914, donis la kaŭzon por la aŭstroj iniciati militon kontraŭ Serbio. Tiel komenciĝs la unua mondmilito.
rdf:langString
Ba é Gavrilo Princip (Seirbis Choireallach:Гаврило Принцип) (25 Iúil, 1894 – 28 Aibreán, 1918) an duine a d'fheallmharaigh Ard-diúc Franz Ferdinand na hOstaire agus a bhean chéile Sophie, Bandiúc Hohenberg, ar 28 Meitheamh 1914, i Sairéavó. Seirbiach Boisniach ab ea Princip. Creidtear go raibh sé ag obair ar son na Láimhe Duibhe (Crna ruka), grúpa a bhí ag troid ar son neamhspleáchais don Bhoisnia. Bactar iarracht ní ba luaithe na náisiúnathaite Seirbeacha ar é a fheallmharú.
rdf:langString
ガヴリロ・プリンツィプ（セルビア語: Гаврило Принцип / Gavrilo Princip、 1894年7月25日 - 1918年4月28日）は、セルビアのテロリスト。ボスニア出身のの民族主義者で、1914年6月28日にサラエヴォでオーストリア＝ハンガリー帝国の皇位継承者フランツ・フェルディナント大公を暗殺して第一次世界大戦の引き金となるサラエボ事件を起こした。「 (Mlada Bosna, ムラダ・ボスナ)」の活動家。
rdf:langString
가브릴로 프린치프(보스니아어: Gavrilo Princip, 세르비아어: Гаврило Принцип / Gavrilo Princip, 1894년 7월 25일 보스니아 헤르체고비나 오블랴이(Obljaj) ~ 1918년 4월 28일 체코 테레진)는 남슬라브족의 통일을 목표로 삼은 보스니아의 세르비아계 민족주의자이다. 제1차 세계 대전의 도화선이 된 사라예보 사건의 당사자이기도 하다.
rdf:langString
Gavrilo Princip (ook wel Gabriël Princip; Servisch Cyrillisch: Гаврило Принцип) (Obljaj, 25 juli 1894 – Theresienstadt, 28 april 1918) werd bekend als de moordenaar van aartshertog Frans Ferdinand van Oostenrijk, een daad die de directe aanleiding voor de Eerste Wereldoorlog vormde.
rdf:langString
Gavrilo Princip (ur. 25 lipca 1894 w Obljaju, zm. 28 kwietnia 1918 w Terezinie) – serbski (określający się jako Jugosłowianin) nacjonalista z Bośni, członek niewielkiej organizacji Młoda Bośnia, powiązanej z serbską organizacją Czarna Ręka, sprawca zamachu w Sarajewie 28 czerwca 1914, w którym zginął arcyksiążę Franciszek Ferdynand.
rdf:langString
Gavrilo "Gavro/Gavroš" Princip (serbiska: Гаврило "Гавро/Гаврош" Принцип), född 25 juli 1894 i Obljaj, död 28 april 1918 i Theresienstadt, var en serbisk attentatsman, känd för skotten i Sarajevo.
rdf:langString
Гаври́ло При́нцип (серб. Гаврило Принцип, 25 июля 1894, Обляй — 28 апреля 1918, Терезин) — сербский националист. В 1914 году вступил в националистическую организацию «Молодая Босния», которая выступала за освобождение Боснии и Герцеговины из-под власти Австро-Венгрии. 28 июня 1914 года совершил убийство австро-венгерского престолонаследника эрцгерцога Франца Фердинанда, которое послужило формальным поводом к началу Первой мировой войны. Был приговорён к двадцати годам каторги и умер в заключении от туберкулёза.
rdf:langString
加夫里洛·普林西普（塞爾維亞語：Гаврило Принцип；拉丁化：Gavrilo Princip，1894年7月25日－1918年4月28日），波士尼亞與赫塞哥維納的塞爾維亞人，塞尔维亚民族主義者，萨拉热窝事件主犯。 加夫里洛·普林西普被塞爾維亞人普遍視為民族英雄，卻被不少波士尼亞人視為恐怖份子，反映從前南斯拉夫各族人民對該段歷史的不同理解。
rdf:langString
Гаври́ло При́нцип (нар. 25 липня 1894 — пом. 28 квітня 1918) — боснійський серб, який убив Франца Фердинанда, ерц-герцога австрійського та його дружину графиню Софі у Сараєві 28 червня 1914. Цей інцидент спонукав Австрію почати ворожі дії по відношенню до Сербії, які призвели до Першої світової війни.Народившись у , Босанско-Ґрахово, Боснія та Герцеговина, Принцип був членом сербського угруповання «Млада Босна» та «Чорна рука», які відстоювали об'єднання Боснії з Сербією.
rdf:langString
غافريلو برينسيب (بالصربية: Гаврило Принцип) (مواليد 25 يوليو 1894 - الوفاة 28 أبريل 1918) ، كان قومي صربي من صرب البوسنة والهرسك قام في الثامن والعشرين من حزيران 1914 باغتيال ولي عهد النمسا الأرشيدوق النمساوي فرانتس فرديناند وريث عرش الإمبراطورية النمساوية المجرية، وزوجته صوفي دوقة هوهنبيرغ، وهو يتجول في سراييفو بسيارة مكشوفة مع زوجته، الأمر الذي أدّى إلى اندلاع الحرب العالمية الأولى في الثامن والعشرين من يوليو عام 1914 .
rdf:langString
Gavrilo Princip va ser un activista serbo-bosnià que assassinà l'hereu a la corona d'Àustria, l'arxiduc Francesc Ferran, i la seva muller, la comtessa Sofia, el 28 de juny de 1914 a Sarajevo (Bòsnia). Condemnat a 20 anys, Princip va ser conduït a la presó de Terezín, actualment a la República Txeca, on morí víctima de la tuberculosi el 28 d'abril de 1918.
rdf:langString
Ο Γκαβρίλο Πρίντσιπ (Гаврило Принцип, 25 Ιουλίου 1894 - 28 Απριλίου 1918) ήταν Σερβοβόσνιος που δολοφόνησε τον Αρχιδούκα Φραγκίσκο Φερδινάνδο της Αυστρίας και τη γυναίκα του, Σοφία, Δούκισσα του Χόχενμπεργκ, στο Σεράγεβο στις 28 Ιουνίου 1914. Ο Πρίντσιπ και οι συνεργοί του συνελήφθησαν και ενέπλεξαν κάποια από τα μέλη του , οδηγώντας την Αυστροουγγαρία να εκδώσει ένα επίσημο διπλωματικό ανακοινωθέν προς τη Σερβία γνωστό και ως το . Αυτό χρησιμοποιήθηκε ως η δικαιολογία για την κήρυξη του Α' Παγκοσμίου Πολέμου. Ο Πρίντσιπ ήταν ένας Γιουγκοσλάβος εθνικιστής σχετιζόμενος με το κίνημα (Μλάντα Μπόσνα) που κυρίως αποτελούνταν από Σέρβους, αλλά επίσης από Μουσουλμάνους Σλάβους και Κροάτες. Κατά τη διάρκεια της δίκης του δήλωσε: "Είμαι Γιουγκοσλάβος εθνικιστής που επιδιώκω την ενοποίηση όλων των
rdf:langString
Gavrilo Princip (Aussprache: [ɡǎˈʋrilo ˈprǐntsip], serbisch-kyrillisch Гаврило Принцип; * 13. Julijul. / 25. Juli 1894greg. in Obljaj, Vilâyet Bosnien; † 28. April 1918 in Theresienstadt, Böhmen, Österreich-Ungarn, heute Tschechien) war ein nationalistischer Attentäter, der am 28. Juni 1914 in Sarajevo den Mordanschlag auf den österreichisch-ungarischen Thronfolger Franz Ferdinand und dessen Ehefrau Sophie verübte. Dadurch wurde die Julikrise ausgelöst, die zum Ersten Weltkrieg führte.
rdf:langString
Gavrilo Princip (Serbian Cyrillic: Гаврило Принцип, pronounced [ɡǎʋrilo prǐntsip]; 25 July 1894 – 28 April 1918) was a Bosnian Serb student who assassinated Archduke Franz Ferdinand of Austria and his wife Sophie, Duchess of Hohenberg, in Sarajevo on 28 June 1914. Princip died on 28 April 1918 from tuberculosis exacerbated by poor prison conditions which had already caused the loss of his right arm.
rdf:langString
Gavrilo Princip (en serbio cirílico: Гаврило Принцип pronunciado [gaʋ'ri:lɔ 'printsip]; 13 de juliojul./ 25 de julio de 1894greg.-28 de abril de 1918) fue un miembro serbiobosnio de la Joven Bosnia, una organización que buscaba el fin del dominio austrohúngaro en Bosnia y Herzegovina. A la edad de 19 años, asesinó al archiduque Francisco Fernando de Austria y a la esposa de este, Sofía, duquesa de Hohenberg, en Sarajevo el 28 de junio de 1914. Princip y sus cómplices fueron arrestados e implicados como una sociedad secreta nacionalista, que inició la crisis de julio y condujo al estallido de la Primera Guerra Mundial.
rdf:langString
Gavrilo Princip (serbieraz: Гаврило Принцип, /ɡǎʋrilo prǐntsip/ ahoskatua; , Bosnia-Herzegovina, Austria-Hungariako Inperioa, 1894ko uztailaren 25a - , Bohemia, Austria-Hungariako Inperioa, 1918ko apirilaren 28a) abertzalea izan zen, 1914ko ekainaren 28an, Sarajevon egindako atentatu batean, Franz Ferdinand Austriakoa eta haren emazte Sophie Chotek hil zituena.
rdf:langString
Gavrilo Princip ou Prinkip (en serbe cyrillique : Гаврило Принцип [gaʋ'ri:lɔ 'print͡sip], Prinntsip), parfois francisé en Gabriel Princip voire Gabriel Principe, né le 25 juillet 1894 (13 juillet 1894 a.s.) à Obljaj (vilayet de Bosnie sous administration austro-hongroise, actuelle Bosnie-Herzégovine) et mort le 28 avril 1918 à Theresienstadt (Bohême, Autriche-Hongrie, aujourd’hui Terezín en Tchéquie), est un étudiant serbe en Bosnie, qui était nationaliste yougoslave de Jeune Bosnie.
rdf:langString
Gavrilo Princip (Aksara Kiril: Гаврило Принцип) (25 Juli 1894 – 28 April 1918) ialah seorang teroris Serbia yang membunuh Pangeran Franz Ferdinand dari Austria-Hongaria di Sarajevo tahun 1914. Ialah yang meletuskan Perang Dunia I.
* l
* b
* s
rdf:langString
Gavrilo Princip (IPA: [ɡǎʋrilo prǐntsip]; Obljaj, 25 luglio 1894 – Terezín, 28 aprile 1918) appartenente al movimento Mlada Bosna (Giovane Bosnia), si distinse per il suo nazionalismo jugoslavo. All'interno di questo movimento entrò in contatto con gli ambienti paramilitari sovversivi serbi rappresentati dal gruppo terroristico Crna ruka (Mano nera) la cui sede si trovava a Belgrado, con i quali presumibilmente elaborò e perfezionò il piano per attentare alla vita dell'arciduca.Fu lui a sparare i colpi di pistola che il 28 giugno 1914 uccisero l'Arciduca Francesco Ferdinando e la moglie Sofia, nell'episodio che è passato alla storia come l'attentato di Sarajevo. Questo avvenimento venne in seguito preso come pretesto dall'Impero austro-ungarico per dichiarare guerra alla Serbia, divenendo
rdf:langString
Gavrilo Princip (em sérvio: Гаврило Принцип; Obljaj, 25 de julho de 1894 — Terezín, 28 de abril de 1918) foi um militante e estudante sérvio-bósnio que foi responsável pelo assassinato do arquiduque Francisco Ferdinando, herdeiro do Império Austro-Húngaro, e sua esposa Sofia, Duquesa de Hohenberg, em Sarajevo, em 28 de junho de 1914. Princip faleceu em 28 de abril de 1918 de tuberculose agravada pelas más condições prisionais que já haviam causado a perda de seu braço direito.
rdf:langString
rdf:langString
غافريلو برينسيب
rdf:langString
Gavrilo Princip
rdf:langString
Gavrilo Princip
rdf:langString
Gavrilo Princip
rdf:langString
Γκαβρίλο Πρίντσιπ
rdf:langString
Gavrilo Princip
rdf:langString
Gavrilo Princip
rdf:langString
Gavrilo Princip
rdf:langString
Gavrilo Princip
rdf:langString
Gavrilo Princip
rdf:langString
Gavrilo Princip
rdf:langString
Gavrilo Princip
rdf:langString
Gavrilo Princip
rdf:langString
가브릴로 프린치프
rdf:langString
ガヴリロ・プリンツィプ
rdf:langString
Gavrilo Princip
rdf:langString
Gavrilo Princip
rdf:langString
Gavrilo Princip
rdf:langString
Gavrilo Princip
rdf:langString
Принцип, Гаврило
rdf:langString
Гаврило Принцип
rdf:langString
加夫里洛·普林西普
rdf:langString
Gavrilo Princip
rdf:langString
Gavrilo Princip
xsd:float
43.86687850952148
xsd:float
18.41080093383789
xsd:date
1918-04-28
rdf:langString
xsd:date
1894-07-25
xsd:integer
13010
xsd:integer
1124850742
rdf:langString
Гаврилин потпис.svg
rdf:langString
Gavrilo Princip to the courtroom
xsd:date
1894-07-25
rdf:langString
Gavrilo Princip in his prison cell 1915
xsd:date
1918-04-28
rdf:langString
Гаврило Принцип
rdf:langString
"I am a Yugoslav nationalist, aiming for the unification of all Yugoslavs, and I do not care what form of state, but it must be free from Austria… The plan was to unite all South Slavs. It was understood that Serbia as the free part of the South Slavs had the moral duty to help in the unification, to be to the South Slavs as the Piedmont was to Italy… In my opinion every Serb, Croat and Slovene should be an enemy of Austria"
xsd:string
43.86687777777778 18.4108
rdf:langString
Gavrilo Princip va ser un activista serbo-bosnià que assassinà l'hereu a la corona d'Àustria, l'arxiduc Francesc Ferran, i la seva muller, la comtessa Sofia, el 28 de juny de 1914 a Sarajevo (Bòsnia). Princip es va fer membre del grup nacionalista iugoslau (Mlada Bosna) el 1911, una societat amb membres dels tres principals grups ètnics bosnians: musulmans, croats i serbis que buscava l'alliberament de Bòsnia del domini de l'imperi austrohongarès i la unificació de tots els eslaus del sud (Iugoslaus) en una nació comuna. Després d'assistir a manifestacions antiaustríaques a Sarajevo, va ser expulsat de l'escola i va anar caminant a Belgrad, Sèrbia, per continuar la seva educació. Durant la Primera Guerra dels Balcans, Princip va viatjar al sud de Sèrbia per oferir-se voluntari amb les forces irregulars de l'exèrcit serbi que lluitaven contra l'Imperi Otomà, però amb 17 anys va ser rebutjat per ser massa petit i feble. El 1913, després de l'èxit inesperat dels serbis en la guerra contra els otomans, el governador militar austríac de Bòsnia va declarar l'estat d'emergència, va dissoldre el parlament, va imposar la llei marcial i va prohibir totes les societats públiques, culturals i educatives sèrbies. Inspirat per una sèrie d'intents d'assassinat contra oficials imperials per part de nacionalistes i anarquistes eslaus, Princip va convèncer altres dos joves bosnians perquè s'uníssin a un complot per assassinar l'hereu de l'Imperi Habsburg durant la seva anunciada visita a Sarajevo. El diumenge 28 de juny de 1914, durant la visita de la parella reial a Sarajevo, l'aleshores adolescent Princip va ferir mortalment tant Francesc Ferran com la seva dona Sofia després de disparar amb una pistola al seu cotxe descapotat que s'havia aturat inesperadament 1 metre i mig d'ell. Princip va ser arrestat immediatament i jutjat juntament amb vint-i-quatre persones més, tots bosnians i, per tant, súbdits austrohongaresos. En el seu judici, Princip va declarar: "Sóc un nacionalista iugoslau, tinc l'objectiu de la unificació de tots els iugoslaus, i no m'importa en quina forma d'estat, però ha d'ésser lliure d'Àustria". Princip es va estalviar la pena de mort per la seva edat (19 anys) i va ser condemnat a vint anys de presó. Va ser empresonat a la fortalesa de Terezín. El propi govern serbi no havia inspirat ni organitzat el magnicidi, però el Ministeri d'Afers Exteriors i l'exèrcit austríac van utilitzar els assassinats com a excusa per a una guerra preventiva que va conduir directament a la Primera Guerra Mundial (1914-1918) atès que, de resultes de l'assassinat, Àustria declarà la guerra a Sèrbia, fet que desencadenà el joc d'aliances pel qual Alemanya donaria suport a Àustria-Hongria, i Rússia, França i la Gran Bretanya farien costat a Sèrbia. Condemnat a 20 anys, Princip va ser conduït a la presó de Terezín, actualment a la República Txeca, on morí víctima de la tuberculosi el 28 d'abril de 1918.
rdf:langString
غافريلو برينسيب (بالصربية: Гаврило Принцип) (مواليد 25 يوليو 1894 - الوفاة 28 أبريل 1918) ، كان قومي صربي من صرب البوسنة والهرسك قام في الثامن والعشرين من حزيران 1914 باغتيال ولي عهد النمسا الأرشيدوق النمساوي فرانتس فرديناند وريث عرش الإمبراطورية النمساوية المجرية، وزوجته صوفي دوقة هوهنبيرغ، وهو يتجول في سراييفو بسيارة مكشوفة مع زوجته، الأمر الذي أدّى إلى اندلاع الحرب العالمية الأولى في الثامن والعشرين من يوليو عام 1914 . ألقي القبض على برينسيب وشركائه المتورطين من قبل أعضاء من القوات المسلحة الصربية، مما أدى الإمبراطورية النمساوية المجرية لإصدار مسعى لصربيا المعروفة باسم إنذار يوليو. وقد استخدمت الإمبراطورية النمساوية المجرية هذا كذريعة لغزو صربيا، مما أدى إلى نشوب واندلاع الحرب العالمية الأولى. كان برينسيب صربيا قاطنا في البوسنة. كان وطنيا يوغسلافيا انخرط في حركة البوسنة الشابة.هذه الأحداث وغيرها كانت سبب اندلاع الحرب العالمية الأولى. والحرب القومية اليوغوسلافية والمرتبطة بحركة البوسنة الشابة، والتي تتألف في الغالب من الصرب، وأيضا البوشناق والكروات. وأثناء محاكمته صرح قائلاً: «أنا يوغوسلافي قومي، أهدف لتوحيد جميع اليوغوسلاف، وأنا لا يهمني ما شكل الدولة، ولكن يجب أن نتحرر من النمسا».
rdf:langString
Gavrilo Princip (srbskou cyrilicí Гаврило Принцип; 25. července 1894 Obljaj, Bosansko Grahovo – 28. dubna 1918 Terezín) byl bosenskosrbský politický aktivista, který 28. června 1914 v Sarajevu spáchal atentát na následníka rakousko-uherského trůnu Františka Ferdinanda d’Este a jeho manželku Žofii Chotkovou, vévodkyni z Hohenbergu. Tato událost podnítila Rakousko-Uhersko k akci vůči Srbsku, která vedla k zahájení první světové války.
rdf:langString
Ο Γκαβρίλο Πρίντσιπ (Гаврило Принцип, 25 Ιουλίου 1894 - 28 Απριλίου 1918) ήταν Σερβοβόσνιος που δολοφόνησε τον Αρχιδούκα Φραγκίσκο Φερδινάνδο της Αυστρίας και τη γυναίκα του, Σοφία, Δούκισσα του Χόχενμπεργκ, στο Σεράγεβο στις 28 Ιουνίου 1914. Ο Πρίντσιπ και οι συνεργοί του συνελήφθησαν και ενέπλεξαν κάποια από τα μέλη του , οδηγώντας την Αυστροουγγαρία να εκδώσει ένα επίσημο διπλωματικό ανακοινωθέν προς τη Σερβία γνωστό και ως το . Αυτό χρησιμοποιήθηκε ως η δικαιολογία για την κήρυξη του Α' Παγκοσμίου Πολέμου. Ο Πρίντσιπ ήταν ένας Γιουγκοσλάβος εθνικιστής σχετιζόμενος με το κίνημα (Μλάντα Μπόσνα) που κυρίως αποτελούνταν από Σέρβους, αλλά επίσης από Μουσουλμάνους Σλάβους και Κροάτες. Κατά τη διάρκεια της δίκης του δήλωσε: "Είμαι Γιουγκοσλάβος εθνικιστής που επιδιώκω την ενοποίηση όλων των Γιουγκοσλάβων και μου είναι αδιάφορη η μορφή του κράτους που θα δημιουργηθεί, αλλά θα πρέπει να είναι ανεξάρτητο από την Αυστρία."
rdf:langString
Gavrilo Princip (naskiĝis la 25-an de julio 1894 en Oblej, Bosnio, mortis la 28-an de aprilo 1918) estis serba dekstra naciisto, kies murdatako kontraŭ la aŭstra-hungara tron-sekvanto, arkiduko Franz Ferdinand kaj lia edzino Sophie en Sarajevo la 28-an de junio 1914, donis la kaŭzon por la aŭstroj iniciati militon kontraŭ Serbio. Tiel komenciĝs la unua mondmilito.
rdf:langString
Gavrilo Princip (Aussprache: [ɡǎˈʋrilo ˈprǐntsip], serbisch-kyrillisch Гаврило Принцип; * 13. Julijul. / 25. Juli 1894greg. in Obljaj, Vilâyet Bosnien; † 28. April 1918 in Theresienstadt, Böhmen, Österreich-Ungarn, heute Tschechien) war ein nationalistischer Attentäter, der am 28. Juni 1914 in Sarajevo den Mordanschlag auf den österreichisch-ungarischen Thronfolger Franz Ferdinand und dessen Ehefrau Sophie verübte. Dadurch wurde die Julikrise ausgelöst, die zum Ersten Weltkrieg führte. Princip war Mitglied der Mlada Bosna (Junges Bosnien), eines revolutionären, nationalistischen Geheimbunds aus Schülern und Studenten, der im von Österreich-Ungarn 1908 annektierten Bosnien-Herzegowina aktiv war. In Jugoslawien, Serbien und in der Republika Srpska galt und gilt er noch als Volksheld.
rdf:langString
Gavrilo Princip (Serbian Cyrillic: Гаврило Принцип, pronounced [ɡǎʋrilo prǐntsip]; 25 July 1894 – 28 April 1918) was a Bosnian Serb student who assassinated Archduke Franz Ferdinand of Austria and his wife Sophie, Duchess of Hohenberg, in Sarajevo on 28 June 1914. Princip was born in western Bosnia to a poor Serb family. At the age of 13, he was sent to Sarajevo, the capital of Austrian-occupied Bosnia, to study at the Merchants’ School before transferring to the gymnasium where he became politically aware. In 1911, he joined Young Bosnia, a secret local society aiming to free Bosnia from Austrian rule and achieve the unification of the South Slavs. After attending anti-Austrian demonstrations in Sarajevo, he was expelled from school and walked to Belgrade, Serbia to continue his education. During the First Balkan War, Princip traveled to Southern Serbia to volunteer with the Serbian army's irregular forces fighting against the Ottoman Empire but was rejected for being too small and weak. In 1913, following the unexpected success of the Serbians in the war against the Ottomans, the Austrian military governor of Bosnia declared a state of emergency, dissolved the parliament, imposed martial rule and banned all Serbian public, cultural, and educational societies. Inspired by a spate of assassination attempts against Imperial officials by Slavic nationalists and anarchists, Princip convinced two other young Bosnians to join a plot to assassinate the heir to the Habsburg Empire during his announced visit to Sarajevo. The Black Hand, a Serbian secret society with ties to Serbian military intelligence, provided the conspirators with weapons and training before facilitating their re-entry into Bosnia. On Sunday 28 June 1914 during the royal couple's visit to Sarajevo, the then teenager Princip mortally wounded both Franz Ferdinand and his wife Sophie by firing a pistol into their convertible car that had unexpectedly stopped 5 feet (1.5 m) from him. Princip was arrested immediately and tried alongside twenty-four others, all Bosnians and thus Austro-Hungarian subjects. At his trial, Princip stated: "I am a Yugoslav nationalist, aiming for the unification of all Yugoslavs, and I do not care what form of state, but it must be free from Austria." Princip was spared the death penalty because of his age (19) and sentenced to twenty years in prison. He was imprisoned at the Terezín fortress. The Serbian government itself did not inspire the assassination but the Austrian Foreign Office and Army used the murders as a reason for a preventive war which led directly to World War I. Princip died on 28 April 1918 from tuberculosis exacerbated by poor prison conditions which had already caused the loss of his right arm.
rdf:langString
Gavrilo Princip (en serbio cirílico: Гаврило Принцип pronunciado [gaʋ'ri:lɔ 'printsip]; 13 de juliojul./ 25 de julio de 1894greg.-28 de abril de 1918) fue un miembro serbiobosnio de la Joven Bosnia, una organización que buscaba el fin del dominio austrohúngaro en Bosnia y Herzegovina. A la edad de 19 años, asesinó al archiduque Francisco Fernando de Austria y a la esposa de este, Sofía, duquesa de Hohenberg, en Sarajevo el 28 de junio de 1914. Princip y sus cómplices fueron arrestados e implicados como una sociedad secreta nacionalista, que inició la crisis de julio y condujo al estallido de la Primera Guerra Mundial. En su juicio, Princip declaró: «Soy un nacionalista yugoslavo y creo en la unificación de todos los eslavos meridionales bajo cualquier forma de Estado libre de Austria». Princip fue condenado a veinte años de prisión, el máximo para su edad, y fue encarcelado en la fortaleza de Terezín. Murió el 28 de abril de 1918 debido a la tuberculosis agravada por las malas condiciones carcelarias que ya le habían provocado la pérdida de su brazo derecho.
rdf:langString
Gavrilo Princip (serbieraz: Гаврило Принцип, /ɡǎʋrilo prǐntsip/ ahoskatua; , Bosnia-Herzegovina, Austria-Hungariako Inperioa, 1894ko uztailaren 25a - , Bohemia, Austria-Hungariako Inperioa, 1918ko apirilaren 28a) abertzalea izan zen, 1914ko ekainaren 28an, Sarajevon egindako atentatu batean, Franz Ferdinand Austriakoa eta haren emazte Sophie Chotek hil zituena. Bosnia Gaztea (bosnieraz: Mlada Bosna; alfabeto zirilikoan: Млада Босна) taldeko kidea zen. Franz Ferdinanden hilketari erantzunez, Austria-Hungariako Inperioak Serbiaren aurkako gerra ekintzak hasi zituen, Lehen Mundu Gerraren eragile nagusietakoak izan zirenak. Princip Terezingo espetxean hil zen, tuberkulosiak jota. Gavrilo Princip pertsonaia eztabaidatua da. Jugoslaviar zein serbiar historiografiaren iritziz, askatasunaren aldeko borrokaren heroia izan zen; bosniarren arabera, serbiar nazionalista eta, beste batzuen iritziz, historiako gerra odoltsuenetako bat eragin zuen terrorista.
rdf:langString
Ba é Gavrilo Princip (Seirbis Choireallach:Гаврило Принцип) (25 Iúil, 1894 – 28 Aibreán, 1918) an duine a d'fheallmharaigh Ard-diúc Franz Ferdinand na hOstaire agus a bhean chéile Sophie, Bandiúc Hohenberg, ar 28 Meitheamh 1914, i Sairéavó. Seirbiach Boisniach ab ea Princip. Creidtear go raibh sé ag obair ar son na Láimhe Duibhe (Crna ruka), grúpa a bhí ag troid ar son neamhspleáchais don Bhoisnia. Bactar iarracht ní ba luaithe na náisiúnathaite Seirbeacha ar é a fheallmharú.
rdf:langString
Gavrilo Princip ou Prinkip (en serbe cyrillique : Гаврило Принцип [gaʋ'ri:lɔ 'print͡sip], Prinntsip), parfois francisé en Gabriel Princip voire Gabriel Principe, né le 25 juillet 1894 (13 juillet 1894 a.s.) à Obljaj (vilayet de Bosnie sous administration austro-hongroise, actuelle Bosnie-Herzégovine) et mort le 28 avril 1918 à Theresienstadt (Bohême, Autriche-Hongrie, aujourd’hui Terezín en Tchéquie), est un étudiant serbe en Bosnie, qui était nationaliste yougoslave de Jeune Bosnie. Il est connu pour avoir assassiné l’archiduc François-Ferdinand ainsi que son épouse Sophie Chotek, le dimanche 28 juin 1914, casus belli de la Première Guerre mondiale : l'Autriche-Hongrie réagit à l'attentat en formulant un ultimatum à l'encontre du Royaume de Serbie, en accord avec son allié allemand. Les exigences austro-hongroises étant jugées inacceptables par les Serbes, ceux-ci rejettent l'ultimatum, ce qui conduit l'Autriche-Hongrie à déclarer la guerre à la Serbie. Ce conflit local provoque l'activation d'une série d'alliances entre les grandes puissances européennes qui les entraînent sur la voie de la guerre.
rdf:langString
Gavrilo Princip (Aksara Kiril: Гаврило Принцип) (25 Juli 1894 – 28 April 1918) ialah seorang teroris Serbia yang membunuh Pangeran Franz Ferdinand dari Austria-Hongaria di Sarajevo tahun 1914. Ialah yang meletuskan Perang Dunia I. Gavrilo Princip (Bahasa Serbia Cyrillic: Гаврило Принцип, diucapkan [ɡǎʋrilo prǐntsiːp]; 25 Juli 1894 - 28 April 1918) adalah seorang anggota Serbia Bosnia di Muda Bosnia yang berusaha mengakhiri pemerintahan Austria-Hongaria di Bosnia dan Herzegovina. Pada usia 19 tahun, ia membunuh Archduke Franz Ferdinand dari Austria dan istri Archduke, Sophie, Duchess of Hohenberg, di Sarajevo pada 28 Juni 1914. Princip dan kaki tangannya ditangkap dan terlibat sebagai perkumpulan rahasia nasionalis, yang memprakarsai Krisis Juli dan menyebabkan pecahnya Perang Dunia I. Dalam persidangannya, Princip menyatakan bahwa: "Saya seorang nasionalis Yugoslavia, bertujuan untuk penyatuan semua Yugoslavia, dan saya tidak peduli apa bentuk negara, tetapi harus dibebaskan dari Austria." [1] Princip dijatuhi hukuman dua puluh tahun penjara, maksimum untuk usianya, dan dipenjarakan di benteng Terezín. Dia meninggal pada 28 April 1918 karena tuberkulosis yang diperburuk oleh kondisi penjara yang buruk yang telah menyebabkan kehilangan lengan kanannya.
* l
* b
* s
rdf:langString
Gavrilo Princip (IPA: [ɡǎʋrilo prǐntsip]; Obljaj, 25 luglio 1894 – Terezín, 28 aprile 1918) appartenente al movimento Mlada Bosna (Giovane Bosnia), si distinse per il suo nazionalismo jugoslavo. All'interno di questo movimento entrò in contatto con gli ambienti paramilitari sovversivi serbi rappresentati dal gruppo terroristico Crna ruka (Mano nera) la cui sede si trovava a Belgrado, con i quali presumibilmente elaborò e perfezionò il piano per attentare alla vita dell'arciduca.Fu lui a sparare i colpi di pistola che il 28 giugno 1914 uccisero l'Arciduca Francesco Ferdinando e la moglie Sofia, nell'episodio che è passato alla storia come l'attentato di Sarajevo. Questo avvenimento venne in seguito preso come pretesto dall'Impero austro-ungarico per dichiarare guerra alla Serbia, divenendo quindi il casus belli della prima guerra mondiale.
rdf:langString
ガヴリロ・プリンツィプ（セルビア語: Гаврило Принцип / Gavrilo Princip、 1894年7月25日 - 1918年4月28日）は、セルビアのテロリスト。ボスニア出身のの民族主義者で、1914年6月28日にサラエヴォでオーストリア＝ハンガリー帝国の皇位継承者フランツ・フェルディナント大公を暗殺して第一次世界大戦の引き金となるサラエボ事件を起こした。「 (Mlada Bosna, ムラダ・ボスナ)」の活動家。
rdf:langString
가브릴로 프린치프(보스니아어: Gavrilo Princip, 세르비아어: Гаврило Принцип / Gavrilo Princip, 1894년 7월 25일 보스니아 헤르체고비나 오블랴이(Obljaj) ~ 1918년 4월 28일 체코 테레진)는 남슬라브족의 통일을 목표로 삼은 보스니아의 세르비아계 민족주의자이다. 제1차 세계 대전의 도화선이 된 사라예보 사건의 당사자이기도 하다.
rdf:langString
Gavrilo Princip (ook wel Gabriël Princip; Servisch Cyrillisch: Гаврило Принцип) (Obljaj, 25 juli 1894 – Theresienstadt, 28 april 1918) werd bekend als de moordenaar van aartshertog Frans Ferdinand van Oostenrijk, een daad die de directe aanleiding voor de Eerste Wereldoorlog vormde.
rdf:langString
Gavrilo Princip (ur. 25 lipca 1894 w Obljaju, zm. 28 kwietnia 1918 w Terezinie) – serbski (określający się jako Jugosłowianin) nacjonalista z Bośni, członek niewielkiej organizacji Młoda Bośnia, powiązanej z serbską organizacją Czarna Ręka, sprawca zamachu w Sarajewie 28 czerwca 1914, w którym zginął arcyksiążę Franciszek Ferdynand.
rdf:langString
Gavrilo "Gavro/Gavroš" Princip (serbiska: Гаврило "Гавро/Гаврош" Принцип), född 25 juli 1894 i Obljaj, död 28 april 1918 i Theresienstadt, var en serbisk attentatsman, känd för skotten i Sarajevo.
rdf:langString
Gavrilo Princip (em sérvio: Гаврило Принцип; Obljaj, 25 de julho de 1894 — Terezín, 28 de abril de 1918) foi um militante e estudante sérvio-bósnio que foi responsável pelo assassinato do arquiduque Francisco Ferdinando, herdeiro do Império Austro-Húngaro, e sua esposa Sofia, Duquesa de Hohenberg, em Sarajevo, em 28 de junho de 1914. Princip nasceu no oeste da Bósnia em uma família sérvia pobre. Aos 13 anos de idade foi mandado para Sarajevo, a capital da Bósnia ocupada pela Áustria, para estudar. Foi na escola que começou a engajar com movimentos políticos. Em 1911, Gravilo se juntou ao grupo Jovem Bósnia, uma sociedade local secreta com o objetivo de libertar a Bósnia do domínio austríaco e alcançar a unificação do eslavos do sul. Depois de participar de manifestações anti-austríacas em Sarajevo, ele foi expulso da escola e viajou até Belgrado, na Sérvia, para continuar seus estudos. Durante a Primeira Guerra Balcânica, Princip viajou para o sul da Sérvia para se alistar no exército irregular para lutar contra o Império Otomano mas foi rejeitado por ser muito pequeno e fraco. Em 1913, após o sucesso inesperado dos sérvios na guerra contra os otomanos, o governador militar austríaco na Bósnia declarou um estado de emergência, dissolvendo o parlamento, impondo a lei marcial e banindo todas as sociedades públicas, culturais e educacionais sérvias. Inspirado por uma série de tentativas de assassinato contra oficiais imperiais por nacionalistas e anarquistas eslavos, Princip convenceu dois outros jovens bósnios para se juntar a ele no planejamento para matar o herdeiro da Dinastia de Habsburgo durante sua anunciada visita a Sarajevo. A Mão Negra, uma sociedade secreta sérvia com laços com a inteligência militar da Sérvia, forneceu armas e treinamento aos conspiradores antes de facilitar sua reentrada na Bósnia. No domingo de 28 de junho de 1914, durante a visita do casal real (Francisco Ferdinando e Sofia Chotek) a Sarajevo, o jovem Princip feriu mortalmente o arquiduque austriaco e sua esposa com sua pistola FN Model 1910, disparando contra o veículo do casal, que havia, inesperadamente, parado na sua frente a 1,5 metros de distância. O casal faleceu no mesmo dia. Princip foi preso imediatamente e foi julgado ao lado de vinte e quatro outros indivíduos, todos bósnios e, portanto, súditos austro-húngaros. No julgamento, Gavrilo Princip afirmou: "Eu sou um nacionalista iugoslavo, visando a unificação de todos os iugoslavos, e não me importo com qual forma de estado, mas deve ser livre da Áustria." Princip foi poupado da pena de morte devido a sua idade (19 anos) e foi sentenciado a 20 anos de prisão. Foi aprisionado na Fortaleza de Terezín. O próprio governo sérvio não instigou o assassinato, mas o governo e o exército austro-húngaro utilizaram a morte do arquiduque como pretexto para lançar uma ataque preventivo contra a Sérvia, começando a Primeira Guerra Mundial. Princip faleceu em 28 de abril de 1918 de tuberculose agravada pelas más condições prisionais que já haviam causado a perda de seu braço direito.
rdf:langString
Гаври́ло При́нцип (серб. Гаврило Принцип, 25 июля 1894, Обляй — 28 апреля 1918, Терезин) — сербский националист. В 1914 году вступил в националистическую организацию «Молодая Босния», которая выступала за освобождение Боснии и Герцеговины из-под власти Австро-Венгрии. 28 июня 1914 года совершил убийство австро-венгерского престолонаследника эрцгерцога Франца Фердинанда, которое послужило формальным поводом к началу Первой мировой войны. Был приговорён к двадцати годам каторги и умер в заключении от туберкулёза.
rdf:langString
加夫里洛·普林西普（塞爾維亞語：Гаврило Принцип；拉丁化：Gavrilo Princip，1894年7月25日－1918年4月28日），波士尼亞與赫塞哥維納的塞爾維亞人，塞尔维亚民族主義者，萨拉热窝事件主犯。 加夫里洛·普林西普被塞爾維亞人普遍視為民族英雄，卻被不少波士尼亞人視為恐怖份子，反映從前南斯拉夫各族人民對該段歷史的不同理解。
rdf:langString
Гаври́ло При́нцип (нар. 25 липня 1894 — пом. 28 квітня 1918) — боснійський серб, який убив Франца Фердинанда, ерц-герцога австрійського та його дружину графиню Софі у Сараєві 28 червня 1914. Цей інцидент спонукав Австрію почати ворожі дії по відношенню до Сербії, які призвели до Першої світової війни.Народившись у , Босанско-Ґрахово, Боснія та Герцеговина, Принцип був членом сербського угруповання «Млада Босна» та «Чорна рука», які відстоювали об'єднання Боснії з Сербією.
<second>
6.31152E8
xsd:nonNegativeInteger
49429
<Geometry>
POINT(18.410800933838 43.866878509521)
