Galata Bridge
http://dbpedia.org/resource/Galata_Bridge an entity of type: Thing
Galatský most (Galata Köprüsü) vede přes Zlatý roh v Istanbulu a spojuje čtvrti Galata a . Je dlouhý 490 metrů, široký 42 metrů a byl otevřen v prosinci 1994. Má dvě patra, po horním vede silnice a spodní tvoří promenáda lemovaná obchody a restauracemi. Most je zvedací, aby mohly lodě z Bosporu vplouvat do Zlatého rohu.
rdf:langString
El pont de Gàlata (turc: Galata Köprüsü) és un pont de pontons a Istanbul (Turquia), que creua una rada o entrant de mar coneguda com el Corn d'Or. El pont de Gàlata actual el va construir la companyia turca STFA al mateix lloc que el pont de pontons que existia abans, entre Karaköy (districte de Beyoğlu) i (districte de Fatih), i es va completar el desembre de 1994. És un pont bàscula (mòbil) amb una llum principal de 80 m i una longitud total de 490 m. La llosa del pont té 42 m d'amplada i inclou 3 carrils i una vorera en cada direcció.
rdf:langString
Die Galatabrücke (türkisch Galata Köprüsü) überquert das ins Marmarameer mündende Goldene Horn an der europäischen Seite des Bosporus zwischen den Istanbuler Vierteln Eminönü im Stadtbezirk Fatih und Karaköy (Galata) im Stadtbezirk Beyoglu.
rdf:langString
Galata zubia (turkieraz Galata Köprüsü) Turkiako Istanbul hirian dagoen zubi bat da. Urrezko Adarra deritzon badia zeharkatzen du, hiriaren erdigunea eta Galata barrutia elkarlotuz. Gaur egungo zubia 1994ko abenduan eraikitzetik amaitu zen, aurretik zubiak egondako kokalekuan.
rdf:langString
Le pont de Galata (en turc Galata Köprüsü) est un pont d'Istanbul en Turquie. Il enjambe la Corne d'Or.
rdf:langString
El puente de Gálata (en turco, Galata Köprüsü) es un puente de Estambul (Turquía), que atraviesa el estuario o brazo de mar conocido como el Cuerno de Oro. El puente de Gálata actual fue construido por la compañía turca STFA, muy próximo al lugar donde anteriormente existía un antiguo puente, entre Karaköy y Eminönü; se concluyó en diciembre de 1994. El puente tiene una longitud total de 490 m, un tramo levadizo (móvil) con una luz de 80 m, 42 m de anchura, e incluye tres carriles para vehículos y una pasarela peatonal en cada dirección.
* Datos: Q81523
* Multimedia: Galata Bridge / Q81523
rdf:langString
갈라타 다리(튀르키예어: Galata Köprüsü)는 터키 이스탄불의 카라쾨이(Karaköy)와 에미뇌뉘(Eminönü)를 연결하는 다리이다. 19세기 후반부터 갈라타 다리는 터키 문학, 영화, 시, 소설 등에서 꾸준히 등장하고 있다.
rdf:langString
Il ponte di Galata (in turco Galata Köprüsü), a Istanbul, è un ponte per il traffico automobilistico, i mezzi pubblici e i pedoni e congiunge la parte antica della città con quella moderna, superando il Corno d'Oro.
rdf:langString
ガラタ橋（ガラタばし、トルコ語: Galata Köprüsü）は、トルコのイスタンブールの金角湾に架かる可動橋(跳ね橋)である。初代の橋は1845年に開通した。1992年には火災で焼失している。現在の橋は1994年12月に開通した5代目である。 長さ490m、主橋脚間80m、幅42mで片側3車線と歩道を備え、市街電車も通る。船が通行する中央部以外は上下二層になっており、上層が車道、下層がレストラン街となっている。
rdf:langString
Галатский мост (тур. Galata Köprüsü, англ. Galata Bridge) — разводной мост через бухту Золотой Рог. Расположен в Стамбуле напротив Новой мечети. Мост представляет собой двухэтажную конструкцию, на первом этаже которой расположена прогулочная зона и рестораны, а на втором этаже осуществляется автомобильное и трамвайное движение. Длина моста 484 м, ширина — 42 м, центральная часть моста длиной 80 м — разводная.
rdf:langString
加拉塔大橋（土耳其文：Galata Köprüsü、英文：Galata Bridge）位於土耳其伊斯坦堡，橫跨金角灣。自19世紀起，這座大橋經常出現於土耳其文學及藝術作品中。 現存的加拉塔大橋是歷史上的第五條，於1994年建成。大橋全長490米，中間可以打開讓船隻通過。
rdf:langString
Галатський міст (тур. Galata Köprüsü; англ. Galata Bridge) — міст через бухту Золотий Ріг у Стамбулі навпроти Нової мечеті. Міст є двоповерховою конструкцією, на першому поверсі якого розташована прогульна зона і ресторани, а на другому поверсі здійснюється автомобільний і трамвайний рух. Довжина мосту становить 484 метри, ширина — 42 метри, центральна частина моста завдовжки 80 метрів — розвідна.
rdf:langString
جسر غلطة هو جسر يصل بين الضفّة الشمالية والضفّة الجنوبية في خليج القرن الذهبي في إسطنبول ولقد تم إنشاء هذا الجسر لأول مرة، والذي كان يسمى «جسري جديد» أي الجسر الجديد، في عام 1845 من قبل أم السلطان عبد المجيد الثاني، من الخشب ونتيجة لتلف الجسر بعد مدة قصيرة قام أمير البحرية حسن أحمد باشا في عام 1863 بإعادة إنشاء الجسر من جديد، ونتيجة لازدياد المارة على الجسر في أواخر القرن التاسع عشر ومن أجل ضبط الفوضى فيه تم بناء مخفر شرطة على طرف الجسر الواقع في منطقة غلطة
rdf:langString
The Galata Bridge (Turkish: Galata Köprüsü, Turkish pronunciation: [ˈɡaɫata cœpɾyˈsy]) is a bridge that spans the Golden Horn in Istanbul, Turkey. From the end of the 19th century in particular, the bridge has featured in Turkish literature, theater, poetry and novels. The current Galata Bridge is just the latest in a series of bridges linking Eminönü in the Fatih district and Karaköy in Beyoğlu since the early 19th century. The current bridge, the fifth on the same site, was built in 1994.
rdf:langString
De Galatabrug (Galata Köprüsü) is een brug over de Gouden Hoorn die de wijken Eminönü (west) en Galata (oost) van de Turkse stad Istanboel met elkaar verbindt. De twee verdiepingen tellende brug is de langste basculebrug ter wereld met een totale lengte van 466 m en een breedte van 80 m. Het wegdek is 42 m breed, met drie rijbanen en aan beide kanten een trottoir. Er is ook een tramverbinding over de brug. Op het onderste niveau van de brug bevinden zich veel (vis)restaurants.
* Het ontwerp dat Leonardo da Vinci maakte voor de Galatabrug
* Vissers op de bovenste laag van de brug
* Tram op de brug
rdf:langString
Most Galaty (tur. Galata Köprüsü) – most przecinający Złoty Róg w Stambule w Turcji. Znany jest również pod nazwami "Nowy Most", ponieważ zaczyna się przy Nowym Meczecie, oraz "Most Sułtanki Matki", gdyż powstał z inicjatywy matki sułtana: Bezm-i Alem.
rdf:langString
A Ponte de Gálata (em turco: Galata Köprüsü) une as duas partes europeias de Istambul, Turquia, atravessando o estuário do Corno de Ouro, no local onde se situava o principal porto da antiga Constantinopla. Gálata era o nome antigo do subúrbio de Constantinopla a norte do Corno de Ouro (era frequente denominar Constantinopla apenas à península a sul do estuário).
rdf:langString
rdf:langString
جسر غلطة
rdf:langString
Pont de Gàlata
rdf:langString
Galatský most
rdf:langString
Galatabrücke
rdf:langString
Galata Bridge
rdf:langString
Puente de Gálata
rdf:langString
Galata zubia
rdf:langString
Pont de Galata
rdf:langString
Ponte di Galata
rdf:langString
ガラタ橋
rdf:langString
갈라타 교
rdf:langString
Galatabrug
rdf:langString
Most Galaty
rdf:langString
Ponte de Gálata
rdf:langString
Галатский мост
rdf:langString
Галатський міст
rdf:langString
加拉塔大橋
rdf:langString
Galata Bridge
rdf:langString
Galata Köprüsü
xsd:float
41.02000045776367
xsd:float
28.97305488586426
xsd:integer
762531
xsd:integer
1122612233
rdf:langString
December 1994
rdf:langString
Galata Bridge
rdf:langString
Galata Bridge
rdf:langString
Galata Bridge on the Golden Horn, with Eminönü in the background, as seen from the Galata Tower. The Yeni Mosque can be seen behind the bridge, in the background.
xsd:integer
2
rdf:langString
GAMB
xsd:integer
20005859
20005860
20005861
20005862
20005863
20005864
xsd:integer
250
rdf:langString
Karaköy–Eminönü, Istanbul, Turkey
rdf:langString
Galata Köprüsü
rdf:langString
Metropolitan Municipality of Istanbul
rdf:langString
Second bridge
rdf:langString
Third bridge
rdf:langString
Cisr-i Cedid
rdf:langString
Fourth bridge
rdf:langString
Crossings
rdf:langString
Cisr-i Atik
rdf:langString
Cisr-i Cedid
rdf:langString
Galata Bridge
rdf:langString
Galata Floating Bridge
xsd:integer
20
xsd:string
41.02 28.973055555555554
rdf:langString
جسر غلطة هو جسر يصل بين الضفّة الشمالية والضفّة الجنوبية في خليج القرن الذهبي في إسطنبول ولقد تم إنشاء هذا الجسر لأول مرة، والذي كان يسمى «جسري جديد» أي الجسر الجديد، في عام 1845 من قبل أم السلطان عبد المجيد الثاني، من الخشب ونتيجة لتلف الجسر بعد مدة قصيرة قام أمير البحرية حسن أحمد باشا في عام 1863 بإعادة إنشاء الجسر من جديد، ونتيجة لازدياد المارة على الجسر في أواخر القرن التاسع عشر ومن أجل ضبط الفوضى فيه تم بناء مخفر شرطة على طرف الجسر الواقع في منطقة غلطة وبعد 37 سنة من الاستخدام تم استبدال الجسر بآخر ثقيل ومتين، وفي عام 1914 تم إمرار قطار كهربائي على الجسر يعمل بين حي «امين اونو» وحي «قرة كوي» وخلال عام 1987 بدؤوا بإنشاء جسر جديد بجانب هذا الجسر التاريخي، ولكن قبل إتمامه وفي شهر أيار/ مايو من عام 1992 نشب حريق مجهول السبب في الجسر القديم، مما عرضه لخسائر كبيرة، ونتيجة لذلك أسرعوا في إتمام الجسر الجديد ووضعه في الخدمة في شهر حزيران من نفس العام (1992) أما قطع الجسر القديم المؤلف من أحد عشر قطعة المتواجدة في جهة «قرة كوي» تركت مكانها ونقلت الأجزاء غير المحترقة منه ووضعت على البر عند طرف جسر «أتاتورك»، الواقع في طرف حي «اون كابي»، على العلم بأنه كان يتم التشديد في حماية جسر «غلطة» قديما من الحرائق إذ كان يمنع المارة من التدخين فوقه نهارا أما ليلا فكان يمنع المرور فيه
rdf:langString
Galatský most (Galata Köprüsü) vede přes Zlatý roh v Istanbulu a spojuje čtvrti Galata a . Je dlouhý 490 metrů, široký 42 metrů a byl otevřen v prosinci 1994. Má dvě patra, po horním vede silnice a spodní tvoří promenáda lemovaná obchody a restauracemi. Most je zvedací, aby mohly lodě z Bosporu vplouvat do Zlatého rohu.
rdf:langString
El pont de Gàlata (turc: Galata Köprüsü) és un pont de pontons a Istanbul (Turquia), que creua una rada o entrant de mar coneguda com el Corn d'Or. El pont de Gàlata actual el va construir la companyia turca STFA al mateix lloc que el pont de pontons que existia abans, entre Karaköy (districte de Beyoğlu) i (districte de Fatih), i es va completar el desembre de 1994. És un pont bàscula (mòbil) amb una llum principal de 80 m i una longitud total de 490 m. La llosa del pont té 42 m d'amplada i inclou 3 carrils i una vorera en cada direcció.
rdf:langString
Die Galatabrücke (türkisch Galata Köprüsü) überquert das ins Marmarameer mündende Goldene Horn an der europäischen Seite des Bosporus zwischen den Istanbuler Vierteln Eminönü im Stadtbezirk Fatih und Karaköy (Galata) im Stadtbezirk Beyoglu.
rdf:langString
The Galata Bridge (Turkish: Galata Köprüsü, Turkish pronunciation: [ˈɡaɫata cœpɾyˈsy]) is a bridge that spans the Golden Horn in Istanbul, Turkey. From the end of the 19th century in particular, the bridge has featured in Turkish literature, theater, poetry and novels. The current Galata Bridge is just the latest in a series of bridges linking Eminönü in the Fatih district and Karaköy in Beyoğlu since the early 19th century. The current bridge, the fifth on the same site, was built in 1994. The bridge was named after Galata (the former name for Karaköy) on the northern shore of the Golden Horn.
rdf:langString
Galata zubia (turkieraz Galata Köprüsü) Turkiako Istanbul hirian dagoen zubi bat da. Urrezko Adarra deritzon badia zeharkatzen du, hiriaren erdigunea eta Galata barrutia elkarlotuz. Gaur egungo zubia 1994ko abenduan eraikitzetik amaitu zen, aurretik zubiak egondako kokalekuan.
rdf:langString
Le pont de Galata (en turc Galata Köprüsü) est un pont d'Istanbul en Turquie. Il enjambe la Corne d'Or.
rdf:langString
El puente de Gálata (en turco, Galata Köprüsü) es un puente de Estambul (Turquía), que atraviesa el estuario o brazo de mar conocido como el Cuerno de Oro. El puente de Gálata actual fue construido por la compañía turca STFA, muy próximo al lugar donde anteriormente existía un antiguo puente, entre Karaköy y Eminönü; se concluyó en diciembre de 1994. El puente tiene una longitud total de 490 m, un tramo levadizo (móvil) con una luz de 80 m, 42 m de anchura, e incluye tres carriles para vehículos y una pasarela peatonal en cada dirección.
* Datos: Q81523
* Multimedia: Galata Bridge / Q81523
rdf:langString
갈라타 다리(튀르키예어: Galata Köprüsü)는 터키 이스탄불의 카라쾨이(Karaköy)와 에미뇌뉘(Eminönü)를 연결하는 다리이다. 19세기 후반부터 갈라타 다리는 터키 문학, 영화, 시, 소설 등에서 꾸준히 등장하고 있다.
rdf:langString
Il ponte di Galata (in turco Galata Köprüsü), a Istanbul, è un ponte per il traffico automobilistico, i mezzi pubblici e i pedoni e congiunge la parte antica della città con quella moderna, superando il Corno d'Oro.
rdf:langString
ガラタ橋（ガラタばし、トルコ語: Galata Köprüsü）は、トルコのイスタンブールの金角湾に架かる可動橋(跳ね橋)である。初代の橋は1845年に開通した。1992年には火災で焼失している。現在の橋は1994年12月に開通した5代目である。 長さ490m、主橋脚間80m、幅42mで片側3車線と歩道を備え、市街電車も通る。船が通行する中央部以外は上下二層になっており、上層が車道、下層がレストラン街となっている。
rdf:langString
De Galatabrug (Galata Köprüsü) is een brug over de Gouden Hoorn die de wijken Eminönü (west) en Galata (oost) van de Turkse stad Istanboel met elkaar verbindt. De twee verdiepingen tellende brug is de langste basculebrug ter wereld met een totale lengte van 466 m en een breedte van 80 m. Het wegdek is 42 m breed, met drie rijbanen en aan beide kanten een trottoir. Er is ook een tramverbinding over de brug. Op het onderste niveau van de brug bevinden zich veel (vis)restaurants. Lang voor de bouw van de brug waren er al plannen een brug te bouwen: sultan Bayezid II liet Leonardo da Vinci een ontwerp maken maar keurde dit af. Daarna probeerde hij tevergeefs Michelangelo voor het karwei in te huren. In 1836 werd verder naar het noorden de eerste permanente brug over de Gouden Hoorn gebouwd. De eerste brug op de plek van de Galatabrug werd gebouwd in 1845, in opdracht van Bezmiâlem, de (koningin-moeder), de moeder van sultan Abdülmecit. De brug werd in 1863 vervangen door een tweede houten brug en in 1870 door een derde brug. Later werd deze brug weggesleept om de brug uit 1836 landinwaarts te vervangen. Er werd een vierde brug gebouwd in 1912. Deze hield stand tot 1992, toen een brand de brug ernstig beschadigde. De huidige brug kwam gereed in 1994. De locatie is mede bekend vanwege de vele vissers die er dagelijks staan om er hun hobby of beroep uit te oefenen.
* Het ontwerp dat Leonardo da Vinci maakte voor de Galatabrug
* Vissers op de bovenste laag van de brug
* Tram op de brug
* Bij avond
rdf:langString
Галатский мост (тур. Galata Köprüsü, англ. Galata Bridge) — разводной мост через бухту Золотой Рог. Расположен в Стамбуле напротив Новой мечети. Мост представляет собой двухэтажную конструкцию, на первом этаже которой расположена прогулочная зона и рестораны, а на втором этаже осуществляется автомобильное и трамвайное движение. Длина моста 484 м, ширина — 42 м, центральная часть моста длиной 80 м — разводная.
rdf:langString
A Ponte de Gálata (em turco: Galata Köprüsü) une as duas partes europeias de Istambul, Turquia, atravessando o estuário do Corno de Ouro, no local onde se situava o principal porto da antiga Constantinopla. Gálata era o nome antigo do subúrbio de Constantinopla a norte do Corno de Ouro (era frequente denominar Constantinopla apenas à península a sul do estuário). A ponte atual foi concluida em 1994, projeto do engenheiro civil Fritz Leonhardt, depois de um incêndio ocorrido em 1992 ter danificado gravemente a ponte anterior, de 1912. Ao longo dos tempos, foram construídas no local várias pontes, que foram sucessivamente substituídas. A mais antiga de que há registo foi construída durante o reinado do imperador bizantino Justiniano I, no século VI d.C.
rdf:langString
Most Galaty (tur. Galata Köprüsü) – most przecinający Złoty Róg w Stambule w Turcji. Znany jest również pod nazwami "Nowy Most", ponieważ zaczyna się przy Nowym Meczecie, oraz "Most Sułtanki Matki", gdyż powstał z inicjatywy matki sułtana: Bezm-i Alem. Pierwszy most przez Złoty Róg został stworzony podczas oblężenia Konstantynopola w 1453. Pierwsze plany mostu nad Złotym Rogiem stworzył Leonardo da Vinci za sułtana Bajazyda II, ale dopiero w XIX w., gdy nastąpił rozwój miasta i sułtan przeniósł się z Pałacu Topkapı do Pałacu Dolmabahçe, poważnie pomyślano o połączeniu brzegów zatoki. Do tego momentu transport zapewniały łodzie. Pierwszy most (most Hayratiye) powstał w 1836 łącząc Unkapanı z Azapkapı, ale był niewystarczający, więc w 1845 zbudowano drugi (zwany mostem Cisr-i Cedid), na prośbę matki sułtana Bezm-i Alem, łącząc Galata z centrum miasta. Stary most zyskał wówczas nazwę Cisr-i Atik. Nowy most był drewniany, odnawiano go w 1863 i 1875, za przejazd przez most była pobierana opłata. W 1912 niemiecka firma MAN zbudowała most o długości 468 m, który został silnie uszkodzony przez pożar w 1992. Most został odbudowany przez kolejną niemiecką firmę: Thyssen. Konstrukcja wspiera się na 114 stalowych filarach o średnicy 2 m i wysokości 18 m. By umożliwić statkom wejście do portów nad Złotym Rogiem, most posiada cztery otwierające się skrzydła o masie 5000 ton.
rdf:langString
加拉塔大橋（土耳其文：Galata Köprüsü、英文：Galata Bridge）位於土耳其伊斯坦堡，橫跨金角灣。自19世紀起，這座大橋經常出現於土耳其文學及藝術作品中。 現存的加拉塔大橋是歷史上的第五條，於1994年建成。大橋全長490米，中間可以打開讓船隻通過。
rdf:langString
Галатський міст (тур. Galata Köprüsü; англ. Galata Bridge) — міст через бухту Золотий Ріг у Стамбулі навпроти Нової мечеті. Міст є двоповерховою конструкцією, на першому поверсі якого розташована прогульна зона і ресторани, а на другому поверсі здійснюється автомобільний і трамвайний рух. Довжина мосту становить 484 метри, ширина — 42 метри, центральна частина моста завдовжки 80 метрів — розвідна.
<kilometre>
0.49
xsd:nonNegativeInteger
12935
xsd:string
2 vehicular lanes,20px|link=T1 (Istanbul Tram)tram line and a sidewalk in each direction
xsd:string
December 1994
xsd:double
490.0
xsd:double
80.0
xsd:double
42.0
<Geometry>
POINT(28.973054885864 41.020000457764)
