Friday the 13th Part 2
http://dbpedia.org/resource/Friday_the_13th_Part_2 an entity of type: Thing
Pátek třináctého 2 (v anglickém originále Friday the 13th Part 2) je americký hororový film z roku 1981 režiséra Stevea Minera. Jedná se o druhý snímek z kultovní hororové série Pátek třináctého.
rdf:langString
يوم الجمعة الثالث عشر الجزء الثاني (بالإنجليزية: Friday the 13th Part 2) هو فيلم رعب تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 1981.
rdf:langString
Freitag der 13. – Jason kehrt zurück ist ein US-amerikanischer Horrorfilm aus dem Jahr 1981 von Steve Miner, der damit sein Regiedebüt gab. Es handelt sich um die erste Fortsetzung des Horror-Klassikers Freitag der 13. Amy Steel, John Furey und Adrienne King spielen die Hauptrollen in dieser Geschichte, die erneut im Camp am Crystal Lake angesiedelt ist.
rdf:langString
Le Tueur du vendredi ou Vendredi 13 : Chapitre 2 (Friday the 13th Part 2) est un film d'horreur américain de Steve Miner sorti en 1981. Deuxième opus de la saga Vendredi 13, il suit Vendredi 13 (1980) et est le premier film à mettre en vedette le personnage de Jason Voorhees.
rdf:langString
Friday the 13th Part II adalah film slasher Amerika Serikat tahun 1981 yang disutradarai oleh . Film ini adalah sekuel dari film slasher terkenal Friday the 13th. Film ini turut mendapatkan kesuksesan dan diminggu pertamanya mendapatkan posisi pertama dalam perolehan box-office-nya.
rdf:langString
《13일의 금요일 2》(영어: Friday The 13th, Part 2)는 1981년 공개된 미국의 공포 영화이다.
rdf:langString
Friday the 13th Part 2 is een Amerikaanse horrorfilm uit 1981. Het is het tweede deel uit de Friday the 13th-franchise, en het eerste deel waarin Jason Voorhees de antagonist is; een trend die in de latere delen aangehouden zou worden. De film was een redelijk kassucces.
rdf:langString
L'assassino ti siede accanto (Friday the 13th Part 2) è un film horror del 1981 diretto da Steve Miner, primo sequel del film Venerdì 13 (1980). Il film è ambientato cinque anni dopo il primo episodio della saga, a Packanack Lodge, un luogo vicino Camp Crystal Lake, e vicino alla baracca di Jason Voorhees. Con questo film inizia la serie di omicidi che continua nella parte terza e nella parte quarta; ognuno di questi sequel inizia esattamente dove finisce il precedente.
rdf:langString
Piątek, trzynastego II (ang. Friday the 13th Part 2) – amerykański filmowy horror z podgatunku slasher z 1981 roku, sequel klasycznego horroru Piątek, trzynastego (1980). Pierwszy film z serii, w którym pojawia się postać Jasona Voorheesa jako głównego bohatera negatywnego. Film został wyreżyserowany przez Steve’a Minera. Aktorka Adrienne King, znana z pierwszej części, ponownie została obsadzona w roli Alice Hardy. Sequel został pozytywnie odebrany przez fanów serii, wielu z nich podzielających opinię, iż przewyższa swój pierwowzór. Ogólny sukces filmu sprawił, że serię kontynuowano.
rdf:langString
Fredagen den 13:e del 2 (engelska: Friday the 13th Part 2) är en amerikansk slasherfilm som hade biopremiär i USA den 30 april 1981, och regisserades av Steve Miner, som också regisserade dess uppföljare, Fredagen den 13:e del 3 och ett flertal andra populära skräckfilmer. Filmen är en uppföljare till Fredagen den 13:e (1980) och den andra delen i Fredagen den 13:e-serien. Filmen gjorde stor succé på bio. Det är den första filmen där Jason Voorhees är huvudantagonisten, en trend som skulle hålla i sig för resten av de många uppföljarna.
rdf:langString
«Пятница, 13-е — Часть 2» (англ. Friday, The 13th. Part 2) — американский слэшер 1981 года, второй из серии фильмов о Джейсоне Вурхизе, снятый режиссёром Стивом Майнером, который также поставил и третий фильм, по сценарию . Первый фильм, в котором убийцей стал сам Джейсон. Фильм оказался довольно успешным в коммерческом плане, став лидером проката после премьеры 1 мая 1981 года.
rdf:langString
П'ятниця, 13-те, частина 2 (англ. Friday the 13th Part 2) — американський фільм жахів режисера Стіва Майнера.
rdf:langString
Η Παρασκευή και 13 Μέρος 2 (πρωτότυπος τίτλος Friday the 13th Part 2) είναι αμερικανική ταινία τρόμου, και ειδικότερα του είδους σλάσερ, του 1981. Σκηνοθέτης είναι ο Στιβ Μάινερ και σεναριογράφος ο Ρον Κουρζ. Η ταινία είναι το σίκουελ του Παρασκευή και 13 (1980), λαμβάνοντας μέρος πέντε χρόνια μετά το τέλος της ταινίας, όπου ένας νέος δολοφόνος πλησιάζει και ξεκινά να φονεύει τους ομαδάρχες της κατασκήνωσης σε μια κοντινή κατασκήνωση εκπαίδευσης στο Κρίσταλ Λέικ. Πρωταγωνιστεί η Έιμι Στιλ στο ρόλο της Τζίνι Φιλντ και οι Στιβ Ντασκάγουιτζ και Γουάρινγκτον Ζιλέτ ως ο Τζέισον Βόρχις. Η ταινία επίσης περιέχει την επιστροφή των Αντριέν Κινγκ, Μπέτσι Πάλμερ και Ουολτ Γκόρνεϊ, οι οποίοι υποδύθηκαν τους ρόλους των Άλις Χάρντι, Πάμελα Βόρχις και «Τρελού» Ραλφ στη προηγούμενη ταινία. Είναι η δεύτερη
rdf:langString
Friday the 13th Part 2 (conocida en Hispanoamérica y España como Viernes 13 Parte 2) es una película de terror del subgénero slasher de 1981 dirigida por Steve Miner. Es una secuela directa de la película Friday the 13th y retoma la historia cinco años después de la conclusión de la película, donde un nuevo asesino acecha y comienza a asesinar a los consejeros del campamento en un campo de entrenamiento cercano de Crystal Lake. La película marca la primera vez que Jason Voorhees es el asesino; siendo su madre Pamela la asesina en la cinta anterior. También presenta el breve regreso de Alice Hardy, quien hasta la fecha es la única chica final en la serie fílmica de Viernes 13 que regresa en una secuela interpretada por la misma actriz, sin utilizar imágenes ya rodadas en la película anterio
rdf:langString
Friday the 13th Part 2 is a 1981 American slasher film produced and directed by Steve Miner in his directorial debut, and written by Ron Kurz. It is the sequel to 1980's Friday the 13th, and the second installment in the franchise. Adrienne King, Betsy Palmer and Walt Gorney reprise their respective roles from the first film as Alice Hardy, Pamela Voorhees, and Crazy Ralph. Amy Steel and John Furey also star. Taking place five years after the first film, Part 2 follows a similar premise, with an unknown stalker killing a group of camp counselors at a training camp near Crystal Lake. The film marks the debut of Jason Voorhees as the series' main antagonist.
rdf:langString
Sexta-Feira 13 - Parte 2 (em inglês: Friday the 13th Part II ou Friday the 13th Part 2) é um filme americano de terror de 1981, produzido e dirigido por Steve Miner e escrito por Ron Kurz. É a sequência de Friday the 13th (1980) e o segundo filme da franquia homônima. Amy Steel e John Furey interpretam os papéis principais, enquanto Adrienne King, Betsy Palmer e Walt Gorney retornam em seus papéis da primeira parte. No enredo, um grupo de monitores de acampamento chega a um centro de treinamento perto de Crystal Lake, porém, um agressor desconhecido começa a assassiná-los. O longa-metragem é o primeiro a apresentar Jason Voorhees como o principal antagonista, uma tendência que se manteve nas demais sequências da série.
rdf:langString
rdf:langString
يوم الجمعة الثالث عشر الجزء الثاني
rdf:langString
Pátek třináctého 2
rdf:langString
Freitag der 13. – Jason kehrt zurück
rdf:langString
Friday the 13th Part 2
rdf:langString
Παρασκευή και 13 Μέρος 2
rdf:langString
Friday the 13th Part II
rdf:langString
Friday the 13th Part 2
rdf:langString
Le Tueur du vendredi
rdf:langString
L'assassino ti siede accanto
rdf:langString
13일의 금요일 2
rdf:langString
Piątek, trzynastego II
rdf:langString
Friday the 13th Part 2
rdf:langString
Sexta-Feira 13 - Parte 2
rdf:langString
Fredagen den 13:e del 2
rdf:langString
Пятница, 13-е — Часть 2
rdf:langString
П'ятниця, 13-те, частина 2
rdf:langString
Friday the 13th Part 2
rdf:langString
Friday the 13th Part 2
xsd:integer
2274938
xsd:integer
1124890744
<usDollar>
1250000.0
rdf:langString
Theatrical release poster
rdf:langString
United States
rdf:langString
Susan E. Cunningham
<usDollar>
2.17E7
rdf:langString
Gramavision, La-La Land, Waxworks
rdf:langString
English
rdf:langString
Steve Miner
rdf:langString
Harry Manfredini, Jay Yuenger, Neil S. Bulk
xsd:integer
1981
xsd:date
2012-01-13
rdf:langString
June 2015
<second>
5220.0
rdf:langString
rdf:langString
John Furey
rdf:langString
Adrienne King
rdf:langString
Amy Steel
rdf:langString
Georgetown Productions Inc.
rdf:langString
Soundtrack
rdf:langString
rdf:langString
Ron Kurz
rdf:langString
Pátek třináctého 2 (v anglickém originále Friday the 13th Part 2) je americký hororový film z roku 1981 režiséra Stevea Minera. Jedná se o druhý snímek z kultovní hororové série Pátek třináctého.
rdf:langString
يوم الجمعة الثالث عشر الجزء الثاني (بالإنجليزية: Friday the 13th Part 2) هو فيلم رعب تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 1981.
rdf:langString
Η Παρασκευή και 13 Μέρος 2 (πρωτότυπος τίτλος Friday the 13th Part 2) είναι αμερικανική ταινία τρόμου, και ειδικότερα του είδους σλάσερ, του 1981. Σκηνοθέτης είναι ο Στιβ Μάινερ και σεναριογράφος ο Ρον Κουρζ. Η ταινία είναι το σίκουελ του Παρασκευή και 13 (1980), λαμβάνοντας μέρος πέντε χρόνια μετά το τέλος της ταινίας, όπου ένας νέος δολοφόνος πλησιάζει και ξεκινά να φονεύει τους ομαδάρχες της κατασκήνωσης σε μια κοντινή κατασκήνωση εκπαίδευσης στο Κρίσταλ Λέικ. Πρωταγωνιστεί η Έιμι Στιλ στο ρόλο της Τζίνι Φιλντ και οι Στιβ Ντασκάγουιτζ και Γουάρινγκτον Ζιλέτ ως ο Τζέισον Βόρχις. Η ταινία επίσης περιέχει την επιστροφή των Αντριέν Κινγκ, Μπέτσι Πάλμερ και Ουολτ Γκόρνεϊ, οι οποίοι υποδύθηκαν τους ρόλους των Άλις Χάρντι, Πάμελα Βόρχις και «Τρελού» Ραλφ στη προηγούμενη ταινία. Είναι η δεύτερη ταινία στο franchise του Παρασκευή και 13. Αρχικά, η Παρασκευή και 13 Μέρος 2 δεν προοριζόταν να είναι μια άμεση συνέχεια, αλλά μέρος μιας σειράς ανθολογίας βασισμένο στη δεισιδαιμονία της Παρασκευής και 13. Ωστόσο λόγω της δημοτικότητας του τέλους-έκπληξης της πρώτης ταινίας όπου ο Τζέισον Βόρχις επιτίθεται στην ηρωίδα Άλις, οι κινηματογραφιστές επέλεξαν να συνεχίσουν την ιστορία και τη μυθολογία γύρω από τη Κατασκήνωση Κρίσταλ Λέικ, μια τάση που θα επαναλαμβανόταν σε κάθε έργο της σειράς ταινιών. Όπως και η αρχική ταινία, η Παρασκευή και 13 Μέρος 2 αντιμετώπισε αντίθεση από την Ένωση Κινηματογράφου της Αμερικής, η οποία σημείωσε τη «συσσωρευτική βία» της ταινίας ως προβληματική, με αποτέλεσμα πολυάριθμες περικοπές για να ταξινομηθεί ως κατάλληλη για άτομα άνω των δεκαεπτά ετών. Η ταινία κυκλοφόρησε στη Βόρεια Αμερική στις 30 Απριλίου 1981. Αν και δεν είχε ακαθάριστα έσοδα όσο η αρχική ταινία και έλαβε επίσης αρνητικές κριτικές, το σίκουελ του κέρδισε πάνω από 21,7 εκατομμύρια δολάρια στις Ηνωμένες Πολιτείες με προϋπολογισμό 1,25 εκατομμυρίων δολαρίων.
rdf:langString
Freitag der 13. – Jason kehrt zurück ist ein US-amerikanischer Horrorfilm aus dem Jahr 1981 von Steve Miner, der damit sein Regiedebüt gab. Es handelt sich um die erste Fortsetzung des Horror-Klassikers Freitag der 13. Amy Steel, John Furey und Adrienne King spielen die Hauptrollen in dieser Geschichte, die erneut im Camp am Crystal Lake angesiedelt ist.
rdf:langString
Friday the 13th Part 2 is a 1981 American slasher film produced and directed by Steve Miner in his directorial debut, and written by Ron Kurz. It is the sequel to 1980's Friday the 13th, and the second installment in the franchise. Adrienne King, Betsy Palmer and Walt Gorney reprise their respective roles from the first film as Alice Hardy, Pamela Voorhees, and Crazy Ralph. Amy Steel and John Furey also star. Taking place five years after the first film, Part 2 follows a similar premise, with an unknown stalker killing a group of camp counselors at a training camp near Crystal Lake. The film marks the debut of Jason Voorhees as the series' main antagonist. Originally, Friday the 13th Part 2 was intended to be an anthology film based on the Friday the 13th superstition. However, after the popularity of the original film's surprise ending, the filmmakers opted to continue the story and mythology surrounding Camp Crystal Lake, a trend which would be repeated in every film in the franchise. Like the original film, Friday the 13th Part 2 faced opposition from the Motion Picture Association of America, who noted its "accumulative violence" as problematic, resulting in numerous cuts being made to allow an R rating. The film opened theatrically on May 1 in New York, Los Angeles and San Francisco on May 1, 1981. Friday the 13th Part 2 received generally negative reviews, and was less financially successful than the first film, grossing $21.7 million in the U.S. on a budget of $1.25 million. A direct sequel, Friday the 13th Part III, was released one year later.
rdf:langString
Friday the 13th Part 2 (conocida en Hispanoamérica y España como Viernes 13 Parte 2) es una película de terror del subgénero slasher de 1981 dirigida por Steve Miner. Es una secuela directa de la película Friday the 13th y retoma la historia cinco años después de la conclusión de la película, donde un nuevo asesino acecha y comienza a asesinar a los consejeros del campamento en un campo de entrenamiento cercano de Crystal Lake. La película marca la primera vez que Jason Voorhees es el asesino; siendo su madre Pamela la asesina en la cinta anterior. También presenta el breve regreso de Alice Hardy, quien hasta la fecha es la única chica final en la serie fílmica de Viernes 13 que regresa en una secuela interpretada por la misma actriz, sin utilizar imágenes ya rodadas en la película anterior e insertandolo como si de una nueva toma se tratarse, el personaje de espaldas interpretado por otra actriz o imágenes fotográficas, como ocurría, respectivamente, en la tercera, cuarta y quinta película con las situaciones anteriormente citadas con los personajes de Ginnie, Chris y Trisha. Walt Goorney también regresa en su papel de Ralph y Betsy Palmer en su papel de Pamela Voorhees. Originalmente esta película no pretendía ser una continuación directa de la historia de la familia Voorhees, sino más bien parte de una serie de antologías de películas basadas en la superstición del viernes 13; sin embargo, después de la popularidad del final sorpresa de la película original, donde Jason Voorhees emerge del lago y ataca a la heroína, los realizadores optaron por revivir a Jason y la mitología que rodea a Crystal Lake, una tendencia que se repetiría en las siguientes películas. Al igual que la película original, Friday the 13th Part 2 se enfrentó a la oposición de la Asociación Cinematográfica de Estados Unidos, que encontró su "violencia excesiva" como problemática, lo que dio lugar a numerosos recortes para permitir una calificación R. La película fue estrenada en teatros de Norteamérica el 30 de abril de 1981. Aunque recibió críticas negativas por parte de la prensa especializada, recaudó más de veinte millones de dólares en los Estados Unidos con un presupuesto de apenas $1.25 millones.
rdf:langString
Le Tueur du vendredi ou Vendredi 13 : Chapitre 2 (Friday the 13th Part 2) est un film d'horreur américain de Steve Miner sorti en 1981. Deuxième opus de la saga Vendredi 13, il suit Vendredi 13 (1980) et est le premier film à mettre en vedette le personnage de Jason Voorhees.
rdf:langString
Friday the 13th Part II adalah film slasher Amerika Serikat tahun 1981 yang disutradarai oleh . Film ini adalah sekuel dari film slasher terkenal Friday the 13th. Film ini turut mendapatkan kesuksesan dan diminggu pertamanya mendapatkan posisi pertama dalam perolehan box-office-nya.
rdf:langString
《13일의 금요일 2》(영어: Friday The 13th, Part 2)는 1981년 공개된 미국의 공포 영화이다.
rdf:langString
Friday the 13th Part 2 is een Amerikaanse horrorfilm uit 1981. Het is het tweede deel uit de Friday the 13th-franchise, en het eerste deel waarin Jason Voorhees de antagonist is; een trend die in de latere delen aangehouden zou worden. De film was een redelijk kassucces.
rdf:langString
L'assassino ti siede accanto (Friday the 13th Part 2) è un film horror del 1981 diretto da Steve Miner, primo sequel del film Venerdì 13 (1980). Il film è ambientato cinque anni dopo il primo episodio della saga, a Packanack Lodge, un luogo vicino Camp Crystal Lake, e vicino alla baracca di Jason Voorhees. Con questo film inizia la serie di omicidi che continua nella parte terza e nella parte quarta; ognuno di questi sequel inizia esattamente dove finisce il precedente.
rdf:langString
Piątek, trzynastego II (ang. Friday the 13th Part 2) – amerykański filmowy horror z podgatunku slasher z 1981 roku, sequel klasycznego horroru Piątek, trzynastego (1980). Pierwszy film z serii, w którym pojawia się postać Jasona Voorheesa jako głównego bohatera negatywnego. Film został wyreżyserowany przez Steve’a Minera. Aktorka Adrienne King, znana z pierwszej części, ponownie została obsadzona w roli Alice Hardy. Sequel został pozytywnie odebrany przez fanów serii, wielu z nich podzielających opinię, iż przewyższa swój pierwowzór. Ogólny sukces filmu sprawił, że serię kontynuowano.
rdf:langString
Sexta-Feira 13 - Parte 2 (em inglês: Friday the 13th Part II ou Friday the 13th Part 2) é um filme americano de terror de 1981, produzido e dirigido por Steve Miner e escrito por Ron Kurz. É a sequência de Friday the 13th (1980) e o segundo filme da franquia homônima. Amy Steel e John Furey interpretam os papéis principais, enquanto Adrienne King, Betsy Palmer e Walt Gorney retornam em seus papéis da primeira parte. No enredo, um grupo de monitores de acampamento chega a um centro de treinamento perto de Crystal Lake, porém, um agressor desconhecido começa a assassiná-los. O longa-metragem é o primeiro a apresentar Jason Voorhees como o principal antagonista, uma tendência que se manteve nas demais sequências da série. A produção não foi inicialmente planejada como uma sequência direta, mas sim como parte de uma cinessérie antológica baseada na superstição da sexta-feira 13. No entanto, diante da popularidade do final surpresa do primeiro filme, os cineastas optaram por reviver Jason e continuar com a história e a mitologia em torno do acampamento de Crystal Lake. As filmagens ocorreram entre outubro e novembro de 1980 em regiões interioranas de Connecticut. Assim como o longa original, Friday the 13th Part 2 enfrentou oposição da Motion Picture Association of America, que considerou sua "violência acumulativa" como problemática e exigiu vários cortes para permitir que o filme fosse exibido nos cinemas com uma classificação etária mais branda. O filme chegou aos cinemas da América do Norte em 1 de maio de 1981. Embora não tenha sido tão lucrativo quanto o original, Friday the 13th Part 2 estreou em primeiro lugar e obteve uma bilheteria estimada em 21,7 milhões de dólares nos Estados Unidos, ante seu orçamento 1,25 milhão de dólares. Apesar do moderado sucesso de público, o longa foi recebido negativamente pela maior parte da crítica especializada na época de seu lançamento. Contudo, passou a ser avaliado de forma mais positiva nos anos seguintes, principalmente por sua introdução de Jason, que posteriormente se tornaria uma das figuras mais reconhecíveis dos filmes de terror, como um vilão. Uma sequência direta, Friday the 13th Part III, foi lançada em 1982.
rdf:langString
Fredagen den 13:e del 2 (engelska: Friday the 13th Part 2) är en amerikansk slasherfilm som hade biopremiär i USA den 30 april 1981, och regisserades av Steve Miner, som också regisserade dess uppföljare, Fredagen den 13:e del 3 och ett flertal andra populära skräckfilmer. Filmen är en uppföljare till Fredagen den 13:e (1980) och den andra delen i Fredagen den 13:e-serien. Filmen gjorde stor succé på bio. Det är den första filmen där Jason Voorhees är huvudantagonisten, en trend som skulle hålla i sig för resten av de många uppföljarna.
rdf:langString
«Пятница, 13-е — Часть 2» (англ. Friday, The 13th. Part 2) — американский слэшер 1981 года, второй из серии фильмов о Джейсоне Вурхизе, снятый режиссёром Стивом Майнером, который также поставил и третий фильм, по сценарию . Первый фильм, в котором убийцей стал сам Джейсон. Фильм оказался довольно успешным в коммерческом плане, став лидером проката после премьеры 1 мая 1981 года.
rdf:langString
П'ятниця, 13-те, частина 2 (англ. Friday the 13th Part 2) — американський фільм жахів режисера Стіва Майнера.
<minute>
87.0
xsd:nonNegativeInteger
33146
<usDollar>
1250000.0
<usDollar>
2.17E7
xsd:double
5220.0