French football bribery scandal
http://dbpedia.org/resource/French_football_bribery_scandal an entity of type: Thing
Η υπόθεση Βαλενσιέν-Μαρσέιγ είναι μια υπόθεση δωροδοκίας στον χώρο του γαλλικού ποδοσφαίρου η οποία είδε το φως της δημοσιότητας μετά από αγώνα πρωταθλήματος στον οποίον κέρδισε με 1-0, στις 20 Μαΐου 1993, η Ολιμπίκ Μαρσέιγ στην έδρα της ΟΣ Βαλανσιέν-Ανζέν. Παίκτες της Βαλανσιέν δήλωσαν ότι είχαν δεχτεί προτάσεις από αντιπάλους να μην αγωνιστούν στο 100% των δυνατοτήτων τους.
rdf:langString
L'affaire VA-OM est une affaire de corruption dans le monde du football français qui a éclaté à la suite du match de championnat de première division remporté 1 à 0 le 20 mai 1993 par l'Olympique de Marseille sur le terrain de l'US Valenciennes-Anzin. Des joueurs de Valenciennes ont déclaré avoir été invités par des émissaires de l'équipe adverse à lever le pied en échange d'une somme d'argent.
rdf:langString
Per caso Valenciennes-Olympique Marsiglia (in francese affaire VA-OM) si intende una vicenda di corruzione e frode sportiva avvenuta nell'annata 1992-1993 che vide coinvolte le squadre francesi del Valenciennes e dell'Olympique de Marseille.
rdf:langString
この項では、1992-93シーズンにフランスのサッカークラブであるオリンピック・マルセイユが行った贈賄行為（八百長）について記す。この事件はサッカー史上最大のスキャンダルのひとつに数えられる。フランスではこのスキャンダルを「Affaire VA-OM」と呼称している。
rdf:langString
O Escândalo Olympique de Marseille-Valenciennes FC ocorreu no dia 20 de maio de 1993, quando Valenciennes e Olympique de Marseille se enfrentaram pela Division 1 de 1992–93.
rdf:langString
فضيحة رشوة كرة القدم الفرنسية (بالفرنسية: Affaire VA-OM) وقعت خلال مباراة في بطولة الدوري الفرنسي 1992–93 بين نادي فالينسيان ونادي أولمبيك مرسيليا. اتصل رئيس مرسيليا برنارد تابي والمدير العام جان بيير بيرن بلاعبي فالنسيان خورخي بوروتشاجا وجاك جلاسمان وكريستوف روبرت من خلال لاعب مرسيليا جان جاك إيديلي الذي طلب منهم أداء ضعيف في المباراة حتى يتمكن مرسيليا من بقاء اللياقة البدنية عالية لنهائي دوري أبطال أوروبا 1993 ضد إيه سي ميلان بعد ستة أيام. قبل بوروتشاجا وروبرت الرشوة. ومع ذلك رفض غلاسمان المشاركة في الرشوة وكان الشخص الذي كشف الفضيحة علنا. حصل غلاسمان على جائزة الفيفا للعب النظيف لعام 1995 لرفضه المشاركة في الرشوة.
rdf:langString
The French football bribery scandal (French: Affaire VA-OM) occurred during a 1992–93 French Division 1 match between Valenciennes and Olympique de Marseille. Marseille president Bernard Tapie and general manager Jean-Pierre Bernès contacted Valenciennes players Jorge Burruchaga, Jacques Glassmann, and Christophe Robert through Marseille player Jean-Jacques Eydelie, who asked them to underperform in the match so that Marseille could stay fresher for their 1993 UEFA Champions League Final match against A.C. Milan six days later. Burruchaga and Robert accepted the bribe. However, Glassmann refused to partake in the bribe and was the one who publicly revealed the scandal. Glassmann was awarded the 1995 FIFA Fair Play Award for refusing to partake in the bribe.
rdf:langString
rdf:langString
فضيحة رشوة كرة القدم الفرنسية
rdf:langString
French football bribery scandal
rdf:langString
Υπόθεση Βαλανσιέν-Μαρσέιγ
rdf:langString
Affaire VA-OM
rdf:langString
Caso Valenciennes-Olympique Marsiglia
rdf:langString
オリンピック・マルセイユの八百長スキャンダル
rdf:langString
Escândalo Olympique de Marseille-Valenciennes FC
rdf:langString
French football bribery scandal
xsd:float
50.34892654418945
xsd:float
3.526846885681152
xsd:integer
51032762
xsd:integer
1119035140
rdf:langString
Football pitch taken from one stand
rdf:langString
Stade Nungesser hosted the match
rdf:langString
Valenciennes, France
xsd:date
1993-05-20
rdf:langString
Affaire VA-OM
rdf:langString
Jean-Marie Véniel
rdf:langString
French football bribery scandal
xsd:string
50.348925 3.526847
xsd:integer
0
xsd:integer
1
rdf:langString
فضيحة رشوة كرة القدم الفرنسية (بالفرنسية: Affaire VA-OM) وقعت خلال مباراة في بطولة الدوري الفرنسي 1992–93 بين نادي فالينسيان ونادي أولمبيك مرسيليا. اتصل رئيس مرسيليا برنارد تابي والمدير العام جان بيير بيرن بلاعبي فالنسيان خورخي بوروتشاجا وجاك جلاسمان وكريستوف روبرت من خلال لاعب مرسيليا جان جاك إيديلي الذي طلب منهم أداء ضعيف في المباراة حتى يتمكن مرسيليا من بقاء اللياقة البدنية عالية لنهائي دوري أبطال أوروبا 1993 ضد إيه سي ميلان بعد ستة أيام. قبل بوروتشاجا وروبرت الرشوة. ومع ذلك رفض غلاسمان المشاركة في الرشوة وكان الشخص الذي كشف الفضيحة علنا. حصل غلاسمان على جائزة الفيفا للعب النظيف لعام 1995 لرفضه المشاركة في الرشوة. أدت الفضيحة إلى انتزاع لقب الدوري من مرسيليا لكن باريس سان جيرمان صاحب المركز الثاني رفض ذلك لذلك لم يتم اختيار أي فريق على أنه فاز بلقب الدوري 1992-1993. في المحاكمة اللاحقة أدين كل من تابي وبيرن وبوروشاغا وإيديلي وروبرت بالفساد. حُكم على تابي وإيديلي بالسجن بينما تلقى كل من بيرن وبوروشاغا وروبرت أحكام مع وقف التنفيذ.
rdf:langString
Η υπόθεση Βαλενσιέν-Μαρσέιγ είναι μια υπόθεση δωροδοκίας στον χώρο του γαλλικού ποδοσφαίρου η οποία είδε το φως της δημοσιότητας μετά από αγώνα πρωταθλήματος στον οποίον κέρδισε με 1-0, στις 20 Μαΐου 1993, η Ολιμπίκ Μαρσέιγ στην έδρα της ΟΣ Βαλανσιέν-Ανζέν. Παίκτες της Βαλανσιέν δήλωσαν ότι είχαν δεχτεί προτάσεις από αντιπάλους να μην αγωνιστούν στο 100% των δυνατοτήτων τους.
rdf:langString
The French football bribery scandal (French: Affaire VA-OM) occurred during a 1992–93 French Division 1 match between Valenciennes and Olympique de Marseille. Marseille president Bernard Tapie and general manager Jean-Pierre Bernès contacted Valenciennes players Jorge Burruchaga, Jacques Glassmann, and Christophe Robert through Marseille player Jean-Jacques Eydelie, who asked them to underperform in the match so that Marseille could stay fresher for their 1993 UEFA Champions League Final match against A.C. Milan six days later. Burruchaga and Robert accepted the bribe. However, Glassmann refused to partake in the bribe and was the one who publicly revealed the scandal. Glassmann was awarded the 1995 FIFA Fair Play Award for refusing to partake in the bribe. The scandal led to the league title being taken away from Marseille, but second-placed Paris Saint-Germain declined it so no team is classed as winning the 1992–93 league title. At the subsequent trial, Tapie, Bernès, Burruchaga, Eydelie, and Robert were all convicted of corruption. Tapie and Eydelie were sentenced to jail terms, whilst Bernès, Burruchaga, and Robert all received suspended sentences.
rdf:langString
L'affaire VA-OM est une affaire de corruption dans le monde du football français qui a éclaté à la suite du match de championnat de première division remporté 1 à 0 le 20 mai 1993 par l'Olympique de Marseille sur le terrain de l'US Valenciennes-Anzin. Des joueurs de Valenciennes ont déclaré avoir été invités par des émissaires de l'équipe adverse à lever le pied en échange d'une somme d'argent.
rdf:langString
Per caso Valenciennes-Olympique Marsiglia (in francese affaire VA-OM) si intende una vicenda di corruzione e frode sportiva avvenuta nell'annata 1992-1993 che vide coinvolte le squadre francesi del Valenciennes e dell'Olympique de Marseille.
rdf:langString
この項では、1992-93シーズンにフランスのサッカークラブであるオリンピック・マルセイユが行った贈賄行為（八百長）について記す。この事件はサッカー史上最大のスキャンダルのひとつに数えられる。フランスではこのスキャンダルを「Affaire VA-OM」と呼称している。
rdf:langString
O Escândalo Olympique de Marseille-Valenciennes FC ocorreu no dia 20 de maio de 1993, quando Valenciennes e Olympique de Marseille se enfrentaram pela Division 1 de 1992–93.
xsd:nonNegativeInteger
35023
xsd:date
1993-05-20
<Geometry>
POINT(3.5268468856812 50.348926544189)
